不值 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

不值•不值bù zhí

1 nicht wert sein (S)

不值得•不值得bù zhí de

1 unwürdig (Adj)

不值得尊敬•不值得尊敬bù zhí de zūn jìng

1 missachtend (Adj)

不值得•不值得bù zhí dé

1 nicht verdienen, einer Sache nicht würdig sein (V)

不值钱•不值錢bù zhí qián

1 wenig wert (Adj)

不值钱的东西•不值錢的東西bù zhí qián de dōng xi

1 Klamotte (S) 2 Schrott (S) 3 wertlose Gegenstände (S)

不值识者一笑•不值識者一笑bù zhí shí zhě yī xiào

1 dem Fachmann nicht einmal ein Lächeln entlocken können, unter jeder Kritik (Redew)

不值一驳•不值一駁bù zhí yī bó

1 keiner Widerlegung wert sein, keinem Einwand standhalten können (V)

不值一提•不值一提bù zhí yī tí

1 nicht der Rede wert (Redew) 2 unter aller Kritik (S)

不值一提的价格•不值一提的價格bù zhí yī tí de jià gé

1 Schnupperpreis (S)

不值一文•不值一文bù zhí yī wén

1 keinerlei Nutzen (S) 2 keinen Pfennig wert sein, keinen Groschen wert sein, keinen Heller wert sein (Redew)

一文不值•一文不值yī wén bù zhí

1 keinen Pfifferling wert sein (V)

真是不值•真是不值zhēn shì bù zhí

1 sich wirklich nicht lohnen (V)