鼻 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

鼻•鼻bí

1 Nase (S) 2 Radikal Nr. 209 = Nase (Sprachw)

鼻出血•鼻出血bí chū xiě

1 Epistaxis, Nasenbluten (S, Med)

鼻堵塞•鼻堵塞bí dǔ sè

1 verstopfte Nase (S)

鼻骨•鼻骨bí gǔ

1 Nasenbein (S)

鼻骨骨折•鼻骨骨折bí gǔ gǔ zhé

1 Nasenbeinbruch (S, Med)

鼻化元音•鼻化元音bí huà yuán yīn

1 Nasalvokal (S, Sprachw)

鼻孔•鼻孔bí kǒng

1 Nasenloch (S)

鼻口•鼻口bí kǒu

1 Mündung (S)

鼻口部分•鼻口部分bí kǒu bù fèn

1 Mündung (S)

鼻梁•鼻樑bí liáng

1 Nasenrücken (S, Med)

鼻梁儿•鼻樑兒bí liáng ér

1 Nasenrücken (S, Med)

鼻毛•鼻毛bí máo

1 Nasenhaare (S)

鼻牛•鼻牛bí niu

1 Popel (S)

鼻腔•鼻腔bí qiāng

1 Nasenhöhle (S)

鼻青脸肿•鼻靑臉腫bí qīng liǎn zhǒng

1 mit blutiger Nase und Beulen im Gesicht (Sprichw)

鼻塞•鼻塞bí sāi

1 Nasenverstopfung (S)

鼻屎•鼻屎bí shǐ

1 Nasensekret (S, Med)

鼻水•鼻水bí shuǐ

1 laufende Nase (S)

鼻涕•鼻涕bí tì

1 Schleim (S)

鼻涕虫•鼻涕蟲bí tì chóng

1 Nacktschnecke (S)

鼻息•鼻息bí xī

1 Atemzug (S)

鼻息肉•鼻息肉bí xí ròu

1 Nasenpolyp (S, Med)

鼻烟盒•鼻煙盒bí yān hé

1 Schnupftabakdose (S)

鼻咽癌•鼻咽癌bí yè ái

1 Nasopharynxkarzinom (S, Med)

鼻中隔•鼻中隔bí zhōng gé

1 Nasenscheidewand (S)

鼻子一酸•鼻子一酸bí zi yī suān

1 ein Klumpen formt sich im Hals (Satz)

鼻子•鼻子bí zǐ

1 Nase (S)

齉鼻儿•齉鼻兒bàng bír

1 schniefen, mit verstopfter Nase sprechen, schnüffeln (V)

齉鼻子•齉鼻子bàng bí zǐ

1 verstopfte Nase (S, Med)

长鼻•長鼻cháng bí

1 Rüssel (S)

长鼻猴•長鼻猴cháng bí hóu

1 Nasenaffe (S, Zool)

长鼻目•長鼻目cháng bí mù

1 Rüsseltiere (lat: Proboscidea, eine Ordnung der Säugetiere) (Eig, Bio)

长鼻水獭•長鼻水獺cháng bí shuǐ tà

1 Haarnasenotter (lat: Lutra sumatrana) (S, Zool)

大鼻子•大鼻子dà bí zǐ

1 Langnase (Mensch mit einer, für Chinesen, langen Nase) (S)

耳鼻喉科学•耳鼻喉科學ěr bí hóu kē xué

1 HNO-Heilkunde (S, Med)

耳鼻喉医生•耳鼻喉醫生ěr bí hóu yī shēng

1 HNO Arzt, Arzt für Hals-, Nasen-, Ohrheilkunde (S, Med)

高鼻羚羊•高鼻羚羊gāo bí líng yáng

1 Saiga (S, Zool)

喉鼻耳科大夫•喉鼻耳科大夫hóu bí ěr kē dài fu

1 Hals-Nasen-Ohren-Arzt (S)

简鼻亚目•簡鼻亞目jiǎn bí yà mù

1 Trockennasenaffen (veraltet: Echte Affen, Unterordnung der Primaten) (S, Zool)

口鼻•口鼻kǒu bí

1 Mündung (S)

类鼻疽•類鼻疽lèi bí jū

1 Melioidose, Whitmoresche Krankheit, (Whitmore’s Disease) (S, Med) 2 Pseudo-Rotz (S)

类鼻疽伯克氏菌•類鼻疽伯克氏菌lèi bí jū bó kè shì jùn

1 Burkholderia pseudomallei (gramnegatives Bakterium, Verursacher der Melioidose beim Menschen) (Eig, Bio)

流鼻血•流鼻血liú bí xiě

1 Epistaxis, Nasenbluten (S, Med)

隆鼻•隆鼻lóng bí

1 Rhinoplastik, plastische Nasenoperation (S, Med)

抹鼻子•抹鼻子mǒ bí zi

1 flennen (V)

喷鼻剂•噴鼻劑pēn bí jì

1 Nasenspray (S)

瓶鼻鲸•瓶鼻鯨píng bí jīng

1 Entenwal (S, Zool)

扑鼻•撲鼻pū bí

1 scharf (Adj)

翘鼻麻鸭•翹鼻麻鴨qiáo bí má yā

1 Brandgans (S, Zool)

塌鼻•塌鼻tā bí

1 stupsnasig (Adj) 2 flache Nase (S)

秃鼻乌鸦•禿鼻烏鴉tū bí wū yā

1 Saatkrähe (S, Zool)

挖鼻子•挖鼻子wā bí zǐ

1 popeln (V, vulg) 2 in der Nase bohren (V)

捂鼻子•捂鼻子wǔ bí zǐ

1 sich die Nase zuhalten (V)

下鼻甲•下鼻甲xià bí jiǎ

1 Nasenscheidewand (S)

响鼻•響鼻xiǎng bí

1 sniefen, schnauben (V)

象鼻虫•象鼻蟲xiàng bí chóng

1 Rüsselkäfer

擤鼻涕•擤鼻涕xǐng bí tì

1 Nase schnäuzen (V)

仰鼻猴属•仰鼻猴屬yǎng bí hóu shǔ

1 Stumpfnasenaffen (S, Zool)

疣鼻天鹅•疣鼻天鵝yóu bí tiān é

1 Höckerschwan (S, Zool)

北瓶鼻鲸•北缾鼻鯨běi píng bí jīng

1 Nördlicher Entenwal (S, Zool)

齿龈鼻音•齒齦鼻音chǐ kěn bí yīn

1 Stimmhafter alveolarer Nasal (S, Sprachw)

唇齿鼻音•唇齒鼻音chún chǐ bí yīn

1 Stimmhafter labiodentaler Nasal (S, Sprachw)

莲雾鼻•蓮霧鼻lián wù bí

1 Knollennase (S, Med)

慢性鼻窦炎•慢性鼻竇炎màn xìng bí dòu yán

1 Nasennebenhöhlenentzündung (lat: Sinusitis) (S, Med)

慢性鼻炎•慢性鼻炎màn xìng bí yán

1 chronische Rhinitis (S, Med)

南瓶鼻鲸•南瓶鼻鯨nán píng bí jīng

1 Nördlicher Entenwal (S, Zool)

狮子鼻•獅子鼻shī zi bí

1 Stupsnase (S)

双唇鼻音•雙唇鼻音shuāng chún bí yīn

1 Stimmhafter bilabialer Nasal (S, Sprachw)

掩着鼻子•掩著鼻子yǎn zhe bí zǐ

1 sich die Nase zuhalten (V)

嗤之以鼻•嗤之以鼻chī zhī yǐ bí

1 über etw. od. jmdn. die Nase rümpfen (V)

过敏性鼻炎•過敏性鼻炎guò mǐn xìng bí yán

1 Allergische Rhinitis, Heuschnupfen (S, Med)

短而扁的鼻子•短而扁的鼻子duǎn ér piān de bí zi

1 Stupsnase (S)