驱 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

驱•驅qū

1 ausweisen, ausschließen (V) 2 lenken, antreiben (V)

驱策•驅策qū cè

1 antreiben (V)

驱车旅行•驅車旅行qū chē lǚ xíng

1 Autofahrt (S)

驱虫剂•驅蟲劑qū chóng jì

1 Wurmmittel (S, Pharm)

驱除•驅除qū chú

1 abweisen, abstoßen (V) 2 abschütteln (V)

驱动程序•驅動程序qū dòng chéng xù

1 Treiber, Gerätetreiber, Treiberprogramm, Treibersoftware (S, EDV)

驱动端盖•驅動端蓋qū dòng duān gài

1 schildlagerabtriebsseitig (Adj)

驱动盖•驅動蓋qū dòng gài

1 Mitnehmerdeckel (S)

驱动技术•驅動技術qū dòng jì shù

1 Antriebstechnik (S)

驱动器•驅動器qū dòng qì

1 Treiber, Laufwerk (S)

驱动器速度•驅動器速度qū dòng qì sù dù

1 Laufwerkgeschwindigkeit (S)

驱动器转换•驅動器轉換qū dòng qì zhuǎn huàn

1 Laufwerkkonvertierung (EDV)

驱动系统•驅動系統qū dòng xì tǒng

1 Antriebssystem (S)

驱动站•驅動站qū dòng zhàn

1 Antriebsstation (S)

驱赶•驅趕qū gǎn

1 treiben (V) 2 verscheuchen (V)

驱集一起•驅集一起qū jí yì qǐ

1 Aushebung (S)

驱离•驅離qū lí

1 Vertreibung (S) 2 Vertreibungen (S) 3 vertreiben (V)

驱魔•驅魔qū mó

1 Austreibung von Geistern (oder des Teufels) (S) 2 Exorzismus, Geisterbeschwörung, Geisteraustreibung (S)

驱散•驅散qū sàn

1 Verstreuung (S) 2 beenden, zerbrechen (V) 3 vertreiben (V) 4 zerstreuen (V)

驱使•驅使qū shǐ

1 Drang (S) 2 antreiben (V) 3 treiben (V) 4 anpeitschen (V)

驱邪•驅邪qū xié

1 das Böse austreiben, Geister austreiben, exorzieren (V)

驱逐•驅逐qū zhú

1 abschieben, ausweisen, vertreiben (V)

驱逐舰•驅逐艦qū zhú jiàn

1 Zerstörer (S)

驱逐驱散销售出售•驅逐驅散銷售出售qū zhú qū sàn xiāo shòu chū shòu

1 Vertreibungen (S)

驱追舰•驅追艦qū zhuī jiàn

1 Zerstörer (S)

驱走•驅走qū zǒu

1 wegfahren (V)

驱傩•驅儺qūn ó

1 Dämonenaustreibung (S) 2 Dämonenvertreibung (S, Rel)

被驱动的•被驅動的bèi qū dòng de

1 angetrieben (Adj)

被驱动机械•被驅動機械bèi qū dòng jī xiè

1 Arbeitsmaschinen (S)

被驱逐•被驅逐bèi qū zhú

1 vertreiben (V)

被驱逐出境者•被驅逐出境者bèi qū zhú chū jìng zhě

1 ausweisen (V)

光驱•光驅guāng qū

1 CD-Laufwerk (S, Tech, EDV)

前驱•前驅qián qū

1 Vorläufer, Pionier (S)

软驱•軟驅ruǎn qū

1 Diskettenlaufwerk (S)

双驱动器•雙驅動器shuāng qū dòng qì

1 Doppellaufwerk (S)

先驱•先驅xiān qū

1 Vorbote (S) 2 Vorhut (S) 3 Vorkämpfer, Vorreiter, Pionier (S) 4 Vorläufer (S) 5 Wegbereiter (S)

先驱角色•先驅角色xiān qū jué sè

1 Vorreiterrolle (S)

先驱人物•先驅人物xiān qū rén wù

1 Protagonist (S)

先驱者•先驅者xiān qū zhě

1 Pionier (S)

先驱者镀金铝板•先驅者鍍金鋁板xiān qū zhě dù jīn lǚ bǎn

1 Pioneer-Plakette (S)

版台驱动装置•版臺驅動裝置bǎn tái qū dòng zhuāng zhì

1 Karrenantrieb (Hochdruckmaschine) (S, Tech)

变速驱动电机•變速驅動電機biàn sù qū dòng diàn jī

1 Motor mit veränderlicher Antriebsdrehzahl (S)

测试驱动开发•測試驅動開發cè shì qū dòng kāi fā

1 Testgesteuerte Programmierung (S)

磁带驱动•磁帶驅動cí dài qū dòng

1 Bandlaufwerk (S)

磁带驱动器•磁帶驅動器cí dài qū dòng qì

1 Bandlaufwerk (S)

磁盘驱动器•磁盤驅動器cí pán qū dòng qì

1 Diskettenlaufwerk (S) 2 Plattenlaufwerk (S)

光盘驱动程序•光盤驅動程序guāng pán qū dòng chéng xù

1 CD-ROM-Treiber (EDV)

光盘驱动器•光盤驅動器guāng pán qū dòng qì

1 CD-Laufwerk (S)

后轮驱动•後輪驅動hòu lún qū dòng

1 Hinterradantrieb (S, Kfz)

机芯驱动器•機芯驅動器jī xīn qū dòng qì

1 Laufwerk (S)

键盘驱动器•鍵盤驅動器jiàn pán qū dòng qì

1 Tastaturtreiber (EDV)

劣币驱逐良币•劣幣驅逐良幣liè bì qū zhú liáng bì

1 Greshamsches Gesetz (S, Wirtsch)

模型驱动架构•模型驅動架構mó xíng qū dòng jià gòu

1 Model Driven Architecture, MDA, Modellgetriebene Architektur (S, EDV)

女先驱者•女先驅者nǚ xiān qū zhě

1 Ahnfrau (S)

前轮驱动•前輪驅動qián lún qū dòng

1 Frontantrieb, Vorderradantrieb (S, Tech)

强力驱动•強力驅動qiáng lì qū dòng

1 eigenwillig (Adj)

全轮驱动•全輪驅動quán lún qū dòng

1 Allradantrieb (S)

软盘驱动器•軟盤驅動器ruǎn pán qū dòng qì

1 Diskettenlaufwerk (S)

设备驱动程序•設備驅動程序shè bèi qū dòng chéng xù

1 Gerätetreiber (S)

受到驱策•受到驅策shòu dào qū cè

1 fahren (V) 2 getrieben (Adj)

鼠标驱动程序•鼠標驅動程序shǔ biāo qū dòng chéng xù

1 Maustreiber (S, EDV)

四轮驱动•四輪驅動sì lún qū dòng

1 Vierradantrieb (S)

无轴驱动技术•無軸驅動技術wú zhóu qū dòng jì shù

1 wellenlose Antriebstechnik (S)

要求驱动测试•要求驅動測試yāo qiú qū dòng cè shì

1 Anforderung (S)

硬件驱动程序•硬件驅動程序yìng jiàn qū dòng chéng xù

1 Hardwaretreiber (S)

硬盘驱动器•硬盤驅動器yìng pán qū dòng qì

1 Festplattenlaufwerk (S)

直接驱动•直接驅動zhí jiē qū dòng

1 Direktantrieb (S)

42型驱逐舰•42型驅逐艦4 2 xíng qū zhú jiàn

1 Sheffield-Klasse, Type 42 (Zerstörer-Klasse der Royal Navy) (S, Mil)

45型驱逐舰•45型驅逐艦4 5 xíng qū zhú jiàn

1 Daring-Klasse, Type 45 (Zerstörer-Klasse der Royal Navy) (S, Mil)

柴油机驱动的动力车•柴油機驅動的動力車chái yóu jī qū dòng de dòng lì chē

1 Fahrzeug mit Dieselantrieb (S, Kfz)

DVD驱动器•DVD驅動器D V D qū dòng qì

1 DVD-Laufwerk (EDV)

打印机驱动程序•打印機驅動程序dǎ yìn jī qū dòng chéng xù

1 Druckertreiber (S, EDV)

辅助先驱•輔助先驅fǔ zhù xiān qū

1 Hilfspionier (S)

国际先驱论坛报•國際先驅論壇報guó jì xiān qū lùn tán bào

1 International Herald Tribune (Publ)

基德级驱逐舰•基德級驅逐艦jī dé jí qū zhú jiàn

1 Kidd-Klasse (S, Mil)

矶风号驱逐舰•磯風號驅逐艦jī fēng hào qū zhú jiàn

1 Isokaze (Mil)

基隆级驱逐舰•基隆級驅逐艦jī lóng jí qū zhú jiàn

1 Kidd-Klasse (S, Mil)

纪德级驱逐舰•紀德級驅逐艦jì dé jí qū zhú jiàn

1 Kidd-Klasse (S, Mil)

设备和驱动机械•設備和驅動機械shè bèi hé qū dòng jī xiè

1 Maschinen und Antriebstechnik (S, Tech)

无级调速驱动装置•無級調速驅動裝置wú jí diào sù qū dòng zhuāng zhì

1 stufenloser Antrieb (S, Mus)

带内置光盘驱动器笔记本电脑帶內置光盤驅動器筆記本電腦dài nèi zhì guāng pán qū dòng qì bǐ jì běn diàn nǎo

1 Notebook mit integriertem CD-Laufwerk (S)

把光盘插入光盘驱动器把光盤插入光盤驅動器bǎ guāng pán chā rù guāng pán qū dòng qì

1 CD in das CD-Laufwerk einlegen (V, EDV)