雪 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

雪•雪xuě

1 Schnee (S, Met); Bsp.: 下雪下雪 -- schneien; Bsp.: 雪花雪花 -- Schneeflocke; Bsp.: 雪球雪球 -- Schneeball; Bsp.: 雪人雪人 -- Schneemann; Bsp.: 下冰雹和下雪下冰雹和下雪 -- es hagelt und schneit 2 Schneefall (S), ZEW: 场[chang2] (X) 3 eine Schande tilgen; sich rächen (V); Bsp.: 雪恨雪恨 -- sich rächen; Rache nehmen; Bsp.: 雪冤雪冤 -- jemanden von Schuld reinwaschen 4 Xue (Eig, Fam)

雪霸国家公园•雪霸國家公園xuě bà guó jiā gōng yuán

1 Shei-Pa-Nationalpark (Taiwan) (Eig, Geo)

雪白•雪白xuě bái

1 schneeweiß (Adj)

雪邦•雪邦xuě bāng

1 Sepang (Stadt in Malaysia) (Geo)

雪邦国际赛道•雪邦國際賽道xuě bāng guó jì sài dào

1 Sepang International Circuit (Sport)

雪宝顶•雪寶頂xuě bǎo dǐng

1 Xuebaoding (Berg in Sichuan, China) (Eig, Geo)

雪豹•雪豹xuě bào

1 Schneeleopard, Irbis (lat: Uncia uncia) (S, Zool)

雪暴•雪暴xuě bào

1 Schneesturm (S, Met)

雪崩•雪崩xuě bēng

1 Lawine (S)

雪崩光电二极管•雪崩光電二極管xuě bēng guāng diàn èr jí guǎn

1 Lawinenfotodiode, Avalanche-Photodioden (S, Tech)

雪崩式•雪崩式xuě bēng shì

1 lawinenartig (Adj)

雪崩危险•雪崩危險xuě bēng wēi xiǎn

1 Schneelawinengefahr, Lawinengefahr (S)

雪碧•雪碧xuě bì

1 Sprite (Eig, Ess)

雪槽•雪槽xuě cáo

1 Schneekühle (S, Met)

雪城•雪城xuě chéng

1 Syracuse (Stadt im Bundesstaat New York, USA) (Geo)

雪城大学•雪城大學xuě chéng dà xué

1 Syracuse University (Edu)

雪耻•雪恥xuě chǐ

1 Ahndung (eine Beleidigung) (S) 2 ahnden, rächen (eine Beleidigung) (V)

雪耻的机会•雪恥的機會xuě chǐ de jī huì

1 Ahndung (S)

雪貂•雪貂xuě diāo

1 Frettchen (S)

雪堆•雪堆xuě duī

1 Schneemassen, Schneeverwehung (S)

雪耳•雪耳xuě ěr

1 Gallertpilz (lat. Tremella fuciformis, ein Speisepilz) (S, Bio) 2 Schneeohr (lat. Tremella fuciformis, ein Speisepilz) (S, Bio) 3 Silberohr (lat. Tremella fuciformis, ein Speisepilz) (S, Bio) 4 weißer Holzohr (lat. Tremella fuciformis, ein Speisepilz) (S, Bio)

雪尔塔语•雪爾塔語xuě ěr tǎ yǔ

1 Shelta (Sprachw)

雪峰山•雪峰山xuě fēng shān

1 Schneekoppe, Sněžka, Śnieżka (Berg im Riesengebirge, Polen und Tschechien) (Geo)

雪佛兰•雪佛蘭xuě fó lán

1 Chevrolet (Automarke) (Eig)

雪佛龙•雪佛龍xuě fó lóng

1 Chevron Corporation (S, Org)

雪佛龙公司•雪佛龍公司xuě fó lóng gōng sī

1 Chevron Corporation (Org, Wirtsch)

雪糕•雪糕xuě gāo

1 Eis, Speiseeis (kanton. Lehnwort) (S, Ess)

雪花•雪花xuě huā

1 Schneeflocke (S) 2 Schneeflocken (S)

雪花菜•雪花菜xuě huā cài

1 Sojakuchen (wörtl. Schneeflockengemüse) (S, Ess)

雪花莲属•雪花蓮屬xuě huā lián shǔ

1 Schneeglöckchen (S)

雪花啤酒•雪花啤酒xuě huā pí jiǔ

1 Snow Bier (Eig, Ess)

雪花石膏•雪花石膏xuě huā shí gāo

1 Alabaster (Minral) (S, Geol)

雪茄•雪茄xuě jiā

1 Zigarre (S)

雪茄盒•雪茄盒xuě jiā hé

1 Zigarrenkiste (S)

雪茄烟•雪茄煙xuě jiā yān

1 Zigarre (S)

雪莱•雪萊xuě lái

1 Percy Bysshe Shelley (Eig, Pers, 1792 - 1822)

雪兰莪•雪蘭莪xuě lán é

1 Selangor (Bundesstaat von Malaysia) (Eig, Geo)

雪兰诺•雪蘭諾xuě lán nuò

1 Serono (S, Met)

雪乐山•雪樂山xuě lè shān

1 Sierra Entertainment (Wirtsch)

雪梨•雪梨xuě lí

1 Sydney (Stadt in Australien) (Geo)

雪利酒•雪利酒xuě lì jiǔ

1 Sherry (S)

雪利酒巴马熏火腿•雪利酒巴馬燻火腿xuě lì jiǔ bā mǎ xūn huǒ tuǐ

1 Parmaschinken in Sherry mariniert (S, Ess)

雪莲•雪蓮xuě lián

1 Alpenscharten (Saussurea) (S, Bio)

雪莲鱿鱼卷•雪蓮魷魚捲xuě lián yóu yú juǎn

1 Schärtlingskraut-Tintenfisch-Röllchen (S, Ess)

雪量•雪量xuě liàng

1 Schneemenge (S, Met)

雪盲症•雪盲症xuě máng zhèng

1 Schneeblindheit (S)

雪泥•雪泥xuě ní

1 Xueni (Eig, Fam)

雪女•雪女xuě nǚ

1 Yuki Onna (jap) (Eig)

雪葩•雪葩xuě pā

1 Sorbet (S)

雪炮•雪炮xuě pào

1 Schneekanone (S)

雪片•雪片xuě piàn

1 Märzenbecher (S) 2 Schneeflocke (S) 3 Schneeflocken (S)

雪橇•雪橇xuě qiāo

1 Schlitten, Rodelschlitten (S)

雪橇犬•雪橇犬xuě qiāo quǎn

1 Schlittenhund (S)

雪撬•雪撬xuě qiào

1 schlittern (V) 2 Schlitten (S) 3 Schlittschuh (S)

雪靑•雪靑xuě qīng

1 lila

雪球•雪球xuě qiú

1 Schneeball (S)

雪球地球•雪球地球xuě qiú dì qiú

1 Snowball Earth (Geol)

雪人•雪人xuě rén

1 Schneemann (S) 2 Yeti (S)

雪绒花•雪絨花xuě róng huā

1 Edelweiß (S, Bio)

雪融化•雪融化xuě róng huà

1 Schneeschmelze (S, Met)

雪色•雪色xuě sè

1 schneefarben, schneeweiß (Adj) 2 RGB-Code #FFFAFA

雪杉革命•雪杉革命xuě shā gé mìng

1 Zedernrevolution (Gesch)

雪山盘羊•雪山盤羊xuě shān pán yáng

1 Schneeschaf (lat: Ovis nivicola) (S, Zool)

雪山狮子旗•雪山獅子旗xuě shān shī zi qí

1 Flagge Tibets (S, Hera)

雪山隧道•雪山隧道xuě shān suì dào

1 Hsuehshan-Tunnel (Taiwan) (Eig, Infra)

雪上加霜•雪上加霜xuě shàng jiā shuāng

1 Zum Schnee auch noch Frost, eine Katastrophe nach der Anderen (Redew) 2 Unglück über Unglück häufen (V, Redew)

雪上汽车•雪上汽車xuě shàng qì chē

1 Motorschlitten (S)

雪胎•雪胎xuě tāi

1 Winterreifen (S)

雪条•雪條xuě tiáo

1 Eiszapfen, Eis am Stiel (dial) (S, Chem)

雪铁龙•雪鐵龍xuě tiě lóng

1 Citroën (Automarke) (Eig, Wirtsch)

雪维尼城堡•雪維尼城堡xuě wéi ní chéng bǎo

1 Château de Cheverny, Schloss Cheverny (Frankreich) (Eig, Arch)

雪线•雪線xuě xiàn

1 Schneegrenze (S)

雪鸮•雪鴞xuě xiāo

1 Schnee-Eule (S, Zool)

雪鞋•雪鞋xuě xié

1 Schneeschuh (S)

雪雁•雪雁xuě yàn

1 Schneegans (S, Zool)

雪羊•雪羊xuě yáng

1 Schneeziege (S, Zool)

雪原•雪原xuě yuán

1 Schneeebene (S)

雪岳山•雪嶽山xuě yuè shān

1 Seoraksan (Berggipfel in Südkorea) (Geo)

雪灾•雪災xuě zāi

1 Schneechaos (S)

白雪•白雪bái xuě

1 Schnee (S, Met)

白雪公主•白雪公主bái xuě gōng zhǔ

1 Schneewittchen (Eig, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen))

暴雪•暴雪bào xuě

1 Schneesturm (S, Met)

暴雪娱乐•暴雪娛樂bào xuě yú lè

1 Blizzard Entertainment (Wirtsch)

北雪平•北雪平běi xuě píng

1 Norrköping (Stadt in Schweden) (Geo)

冰雪时代•冰雪時代bīng xuě shí dài

1 Eiszeit (S, Met)

冰雪消融•冰雪消融bīng xuě xiāo róng

1 Eisschmelze, Schneeschmelze (S, Met) 2 schmelzen (auftauen, tauen) von Eis und Schnee (V, Met)

曹雪芹•曹雪芹cáo xuě qín

1 Cao Xueqin (Eig, Pers, 1719 - 1763)

穿雪鞋走路•穿雪鞋走路chuān xuě xié zǒu lù

1 Schneeschuh (S)

吹雪•吹雪chuī xuě

1 Schneewehe (S, Geo)

大雪•大雪dà xuě

1 Großer Schnee (um den 7. Dezember) (S)

大雪山•大雪山dà xuě shān

1 Daxue Shan (Großen Schneegebirge, im Westen der Proving Sichuan) (Eig, Geo)

堆雪人•堆雪人duī xuě rén

1 Schneemann (S)

费雪投影•費雪投影fèi xuě tóu yǐng

1 Fischer-Projektion (S, Chem)

风雪•風雪fēng xuě

1 Schneesturm (S, Met)

风雪吹袭•風雪吹襲fēng xuě chuī xí

1 Schneeunwetter (S, Met) 2 Unwetter (S, Met)

風雪婆婆•風雪婆婆fēng xuě pó pó

1 Frau Holle (Eig, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen))

滚雪球•滾雪球gǔn xuě qiú

1 Schneeball (S)

滚雪球般增长•滾雪球般增長gǔn xuě qiú bān zēng zhǎng

1 anwachsen (V)

滑雪•滑雪huá xuě

1 Ski fahren (V) 2 Ski- (S) 3 Ski laufen (V)

滑雪板•滑雪板huá xuě bǎn

1 Brett (S) 2 Rollerbrett (S) 3 Skateboard (S) 4 Ski (S, Sport)

滑雪板固定器•滑雪闆固定器huá xuě bǎn gù dìng qì

1 Skibindung (S)

滑雪场•滑雪場huá xuě chǎng

1 Skigebiet (S)

滑雪服•滑雪服huá xuě fú

1 Skikleidung (S)

滑雪坡道•滑雪坡道huá xuě pō dào

1 Skihang (S, Sport)

滑雪橇•滑雪橇huá xuě qiāo

1 rodeln (V, Sport)

滑雪区•滑雪區huá xuě qū

1 Skigebiet (S)

滑雪圣地•滑雪聖地huá xuě shèng dì

1 Skigebiet (S, Sport)

滑雪胜地•滑雪勝地huá xuě shèng dì

1 Skigebiet (S)

滑雪下山者•滑雪下山者huá xuě xià shān zhě

1 Abfahrtsläufer (S, Sport)

滑雪鞋•滑雪鞋huá xuě xié

1 Skistiefel, Skischuhe (S) 2 Schischuhe(S)

滑雪靴•滑雪靴huá xuě xuē

1 Skistiefel (S)

滑雪衣•滑雪衣huá xuě yī

1 Skikleidung (S)

滑雪运动•滑雪運動huá xuě yùn dòng

1 Skisport, Wintersport (S, Sport)

滑雪运动员•滑雪運動員huá xuě yùn dòng yuán

1 professioneller Skiläufer (S, Sport)

滑雪杖•滑雪杖huá xuě zhàng

1 Schistock (S)

滑雪者•滑雪者huá xuě zhě

1 Skiläufer (S)

混雪儿•混雪兒hùn xuě ér

1 Mischling (S)

积雪•積雪jī xuě

1 Schneedecke (S) 2 Schneebedeckung (S)

降雪•降雪jiàng xuě

1 Schneefall (S)

降雪量•降雪量jiàng xuě liáng

1 Schneefall (S)

林雪平•林雪平lín xuě píng

1 Linköping (Stadt in Schweden) (Geo)

林雪平大学•林雪平大學lín xuě píng dà xué

1 Universität Linköping (Edu)

罗雪娟•羅雪娟luó xuě juān

1 Luo Xuejuan (Pers)

蜜雪儿巴奇利•蜜雪兒巴奇利mì xuě ér bā qí lì

1 Michelle Bachelet (Eig, Pers, 1951 -)

彭雪玲•彭雪玲péng xuě líng

1 Cherie Blair (Pers)

融雪•融雪róng xuě

1 Matsch (S) 2 Schnee (S, Met)

融雪天气•融雪天氣róng xuě tiān qì

1 Tauwetter (S) 2 Tauwetterperiode (S)

融雪盐•融雪鹽róng xuě yán

1 Streusalz (S)

瑞雪•瑞雪ruì xuě

1 rechtzeitiger und glücksverheißender Schnee (S)

瑞雪兆丰年•瑞雪兆豐年ruì xuě zhào fēng nián

1 Schnee zur rechten Zeit bringt gute Ernte (Sprichw) 2 Schnee im Frühling verheißt eine gute Ernte (Sprichw)

若雪柯利•若雪柯利ruò xuě kē lì

1 Rachel Corrie (Eig, Pers, 1979 - 2003)

申雪•申雪shēn xuě

1 Shen Xue (Eig, Pers, 1978 -)

似雪•似雪sì xuě

1 schneeig, luftig (Adj)

谭雪•譚雪tán xuě

1 Tan Xue (Eig, Pers, 1984 -)

洗雪•洗雪xǐ xuě

1 Rechtfertigung (S, Rechtsw) 2 sich rechtfertigen (V, Rechtsw)

下雪•下雪xià xuě

1 schneien (V)

霰雪子雨凇•霰雪子雨凇xiàn xuě zǐ yǔ sōng

1 Eisregen (S, Met)

小雪•小雪xiǎo xuě

1 Kleiner Schnee (20. von 24 Stationen des Jahres - 22. - 23. Nov.) (S)

压雪车•壓雪車yā xuě chē

1 Schneekatze, Pistenraupe (S)

雨雪•雨雪yǔ xuě

1 Schneeregen (S)

昭雪•昭雪zhāo xuě

1 ein Unrecht wieder gutmachen, rehabilitieren, reinwaschen (V)

阵雪•陣雪zhèn xuě

1 Schneeschauer (S)

暴风雪•暴風雪bào fēng xuě

1 Blizzard, Schneesturm (S, Met)

狗拉雪橇•狗拉雪橇gǒu lā xuě qiāo

1 Hundeschlitten (S)

海洋雪•海洋雪hǎi yáng xuě

1 Meeresschnee (S, Geo)

灰眼雪蟹•灰眼雪蟹huī yǎn xuě xiè

1 grauäugige Schneekrabbe (S, Zool)

六月雪•六月雪liù yuè xuě

1 Junischnee (Pflanze: Serissa foetida) (S, Bio)

玛丽雪莱•瑪麗雪萊mǎ lì xuě lái

1 Mary Shelley (Eig, Pers)

木城雪户•木城雪戶mù chéng xuě hù

1 Yukito Kishiro (Eig, Pers, 1967 -)

柠檬雪葩•檸檬雪葩níng méng xuě pā

1 Zitronensorbet (S)

平底雪橇•平底雪橇píng dǐ xuě qiāo

1 Schlitten (S) 2 Schlittschuh (S)

切比雪夫多项式•切比雪夫多項式qiē bǐ xuě fū duō xiàng shì

1 Tschebyschow-Polynom (S, Math)

切比雪夫滤波器•切比雪夫濾波器qiē bǐ xuě fū lǜ bō qì

1 Tschebyscheff-Filter (S, Phys)

切比雪夫总和不等式•切比雪夫總和不等式qiē bǐ xuě fū zǒng hé bù děng shì

1 Tschebyschow-Summenungleichung (S, Math)

人工雪•人工雪rén gōng xuě

1 Kunstschnee (S)

珊瑚雪卷•珊瑚雪捲shān hú xuě juǎn

1 Korallen-Schneerollen (S, Ess)

跳滑雪巡回赛•跳滑雪巡回賽tiào huá xuě xún huí sài

1 Springertournee (Sport)

无舵雪橇•無舵雪橇wú duò xuě qiāo

1 Rodeln

小小雪精灵•小小雪精靈xiǎo xiǎo xuě jīng líng

1 Tiny Snow Fairy Sugar (Manga) (Film)

夜大雪•夜大雪yè dà xuě

1 Abendhochschule (S, Edu)

有舵雪橇•有舵雪橇yǒu duò xuě qiāo

1 Bobsport (S, Sport)

雨夹雪•雨夾雪yǔ jiā xuě

1 graupeln (V, Met)

玉龙雪山•玉龍雪山yù lóng xuě shān

1 Yulongxue Shan (Bergkette in der VR China) (Geo)

保证有雪•保證有雪bǎo zhèng yǒu xuě

1 schneesicher (Adj)

车尔尼雪夫斯基•車爾尼雪夫斯基chē ěr ní xuě fū sī jī

1 Nikolai Gawrilowitsch Tschernyschewski (Eig, Pers, 1828 - 1889)

单板滑雪•單板滑雪dān bǎn huá xuě

1 Snowboarden (S)

高山滑雪•高山滑雪gāo shān huá xuě

1 Ski Alpin, alpine Wettbewerbe (S, Sport)

歌地亚雪花•歌地亞雪花gē de yà xuě huā

1 Claudia Schiffer (Eig, Pers)

肯定有雪•肯定有雪kěn dìng yǒu xuě

1 schneesicher (Adj)

跨国滑雪者•跨國滑雪者kuà guó huá xuě zhě

1 Langläufer (S)

玛丽亚雪儿•瑪麗亞雪兒mǎ lì yà xuě ér

1 Maria Schell (Eig, Pers, 1926 - 2005)

囊萤映雪•囊螢映雪náng yíng yìng xuě

1 fleißig studieren, ohne Zeit zu verschwenden (Sprichw)

乔瑟夫雪利登拉芬努•喬瑟伕雪利登拉芬努qiáo sè fū xuě lì dēng lā fēn nǔ

1 Joseph Sheridan Le Fanu (Eig, Pers, 1814 - 1873)

世界滑雪锦标赛•世界滑雪錦標賽shì jiè huá xuě jǐn biāo sài

1 Ski-Weltmeisterschaft (S, Sport) 2 Ski-Weltmeisterschaften (S, Sport)

速度滑雪•速度滑雪sù dù huá xuě

1 Langlauf (S)

跳台滑雪•跳台滑雪tiào tái huá xuě

1 Skispringen (S, Sport)

越野滑雪•越野滑雪yuè yě huá xuě

1 Skilanglauf (S)

障碍滑雪•障礙滑雪zhàng ài huá xuě

1 Slalom (S)

障碍滑雪世界杯•障礙滑雪世界杯zhàng ài huá xuě shì jiè bēi

1 Slalom-Weltcup (S, Sport)

阿拉斯加雪撬犬•阿拉斯加雪撬犬ā lā sī jiā xuě qiào quǎn

1 Alaska Malamute (Hund) (S, Zool) 2 Alaska Schlittenhund (S, Zool) 3 Alaskan Malamute (S, Zool)

孩童用防雪装•孩童用防雪裝hái tóng yòng fáng xuě zhuāng

1 Schneeanzug (S)

科罗拉多雪崩队•科羅拉多雪崩隊kē luó lā duō xuě bēng duì

1 Colorado Avalanche (Org, Sport)

西伯利亚雪橇犬•西伯利亞雪橇犬xī bó lì yà xuě qiāo quǎn

1 Siberian Husky (Hund) (S, Zool) 2 Sibirischer Husky (S, Zool) 3 Sibirischer Schlittenhund (S, Zool)

自由式滑雪•自由式滑雪zì yóu shì huá xuě

1 Freestyle-Skiing (Eig, Sport)

被风刮起的雪•被風颳起的雪bèi fēng guā qǐ de xuě

1 Schneeverwehung (S)

沛尔希毕西雪莱•沛爾希畢西雪萊pèi ěr xī bì xī xuě lái

1 Percy Bysshe Shelley (Eig, Pers, 1792 - 1822)

随风飘飞的雪•隨風飄飛的雪suí fēng piāo fēi dì xuě

1 Schneeverwehung (S)

毛瑞特斯柯奈利斯艾雪毛瑞特斯柯奈利斯艾雪máo ruì tè sī kē nài lì sī ài xuě

1 Maurits Cornelis Escher, M.C. Escher (Eig, Pers, 1898 - 1972)