隻 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

只•隻zhī

1 ZEW für Tiere (z. B. Katze, Huhn, Tiger) (Zähl) 2 Zhi (Eig, Fam)

只可惜•隻可惜zhī kě xī

1 (es ist) nur bedauerlich, dass, (es ist) nur schade, dass (Redew)

只可用•隻可用zhī kě yòng

1 nur für...verwendbar (Adj)

只身•隻身zhī shēn

1 allein mit bloßem Körper, allein ohne fremde Hilfe (Redew)

只言片语•隻言片語zhī yán piàn yǔ

1 einsilbig sein (V)

哈只•哈隻hā zhī

1 Haddschi (islam. Ehrentitel) (Eig, Rel)

两只狗在打架•兩隻狗在打架liǎng zhī gǒu zài dǎ jià

1 Hundekampf (S)

每只•每隻měi zhī

1 jede, jeder, jedes (Tier, Teil eines Paars etc) (Pron)

三只小猪•三隻小豬sān zhī xiǎo zhū

1 Die drei kleinen Schweinchen (S)

三只眼•三隻眼sān zhī yǎn

1 3×3 Augen (Manga-Serie) (Eig)

瓦只剌孙答里•瓦隻剌孫答裏wǎ zhī lá sūn dá lǐ

1 Wazhilasundali (Eig, Fam)

一只猫•一隻貓yì zhī māo

1 eine Katze (S)

札只剌•劄隻剌zhá zhī lá

1 Zhazhila (Eig, Fam)

睁只眼闭只眼•睜隻眼閉隻眼zhēng zhī yǎn bì zhī yǎn

1 ein Auge zudrücken (V, Sprichw)

朵儿只•朵兒隻duǒ ér zhī

1 Duo'erzhi (Eig, Fam)

鲁纳只•魯納隻lǔ nà zhī

1 Lunazhi (Eig, Fam)

十二只猴子•十二隻猴子shí èr zhī hóu zi

1 12 Monkeys (Film)

札剌只剌•劄剌隻剌zhá lá zhī lá

1 Zhalazhila (Eig, Fam)

杀死一只知更鸟•殺死一隻知更鳥shā sǐ yī zhī zhī gèng niǎo

1 Wer die Nachtigall stört (Roman) (Werk)