际 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

际•際jì

1 Grenze, Rand (S) 2 im Inneren, im Kopf, im Sinn (S) 3 Los, Geschick (S) 4 Zeit, Gelegenheit (S) 5 zwischen, unter (P) 6 aus Anlass (S), anlässlich (P)

际遇•際遇jì yù

1 Glücksfall (S) 2 Lebensumstände (S) 3 Gelegenheit (S)

边际•邊際biān jì

1 Grenz- (S)

边际成本•邊際成本biān jì chéng běn

1 Grenzkosten (S, Wirtsch)

边际利润•邊際利潤biān jì lì rùn

1 Gewinnspanne (S, Wirtsch)

边际收入•邊際收入biān jì shōu rù

1 Grenzerlös (S)

边际收益•邊際收益biān jì shōu yì

1 Grenzerlös (S)

边际替代率•邊際替代率biān jì tì dài lǜ

1 Grenzrate der Substitution (S, Wirtsch)

边际效益•邊際效益biān jì xiào yì

1 Seiteneffekt (S)

边际效用•邊際效用biān jì xiào yòng

1 Grenznutzen (S, Wirtsch)

边际主义•邊際主義biān jì zhǔ yì

1 Grenznutzenschule (S, Wirtsch)

部际•部際bù jì

1 zwischen den Abteilungen, zwischen den Ministerien (Redew)

城际交通运输•城際交通運輸chéng jì jiāo tōng yùn shū

1 Intercity-Verkehr (S)

城际列车•城際列車chéng jì liè chē

1 Intercity (S)

城际特快•城際特快chéng jì tè kuài

1 Intercity, ICE (S, Infra)

城际特快列车•城際特快列車chéng jì tè kuài liè chē

1 Intercity Express, ICE (S, Tech)

此际•此際cǐ jì

1 sodann (Adv)

代际•代際dài jì

1 generationsübergreifend (Adj)

党际•黨際dǎng jì

1 innerparteilich (Adj)

馆际互借•館際互借guǎn jì hù jiè

1 Fernleihe (S, Lit)

馆际借阅预约•館際借閱預約guǎn jì jiè yuè yù yuē

1 Fernleihbestellung (S)

国际•國際guó jì

1 international (Adj)

国际奥林匹克委员会•國際奧林匹克委員會guó jì ào lín pǐ kè wěi yuán huì

1 Internationales Olympisches Komitee (S, Sport)

国际奥委会•國際奧委會guó jì ào wěi huì

1 IOC, Internationales Olympisches Komitee (S)

国际笔会•國際筆會guó jì bǐ huì

1 P.E.N. (Org)

国际比赛•國際比賽guó jì bǐ sài

1 Länderspiel (S)

国际标准•國際標準guó jì biāo zhǔn

1 internationale Norm (S)

国际标准化组织•國際標準化組織guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī

1 Internationale Organisation für Normung (ISO) (Eig, Org) 2 International Organization for Standardization (Eig, Org)

国际标准化组织规程•國際標準化組織規程guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī guī chéng

1 ISO-Richtlinie (S, Org)

国际标准连续出版物号國際標準連續出版物號guó jì biāo zhǔn lián xù chū bǎn wù hào

1 International Standard Serial Number (ISSN) (S) 2 Internationale Standardseriennummer (ISSN) (internationale Nummer für Zeitschriften und Serien) (S)

国际标准书号•國際標準書號guó jì biāo zhǔn shū hào

1 Internationale Standardbuchnummer (ISBN) (internationale Nummer für Bücher) (S, Lit) 2 International Standard Book Number (ISBN) (S, Lit)

国际标准舞•國際標準舞guó jì biāo zhǔn wǔ

1 Tanzsport (S)

国际标准音像制品编码國際標準音像製品編碼guó jì biāo zhǔn yīn xiàng zhì pǐn biān mǎ

1 ISRC (International Standard Recording Code) (EDV)

国际部•國際部guó jì bù

1 Abteilung für Internationales (S, Pol)

国际财务报告准则•國際財務報告準則guó jì cái wù bào gào zhǔn zé

1 International Financial Reporting Standards (Wirtsch)

国际唱片业协会•國際唱片業協會guó jì chàng piàn yè xié huì

1 International Federation of the Phonographic Industry (Org, Mus)

国际成衣沙龙•國際成衣沙龍guó jì chéng yī shā lóng

1 Internationale Modemesse (S, Gesch)

国际储备资产•國際儲備資產guó jì chú bèi zī chǎn

1 internationale Aktive und Rücklagen (Statistik) (S)

国际纯粹与应用化学联合会國際純粹與應用化學聯合會guó jì chún cuì yǔ yìng yòng huà xué lián hé huì

1 International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC, „Internationale Union für reine und angewandte Chemie") (Chem)

国际单位•國際單位guó jì dān wèi

1 Internationale Einheit (S)

国际单位制•國際單位制guó jì dān wèi zhì

1 Internationales Einheitensystem, SI-Einheitensystem (Système international d’unités) (S, Phys)

国际电报电话咨询委员会國際電報電話咨詢委員會guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì

1 Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst) (Eig, Org)

国际电工委员会•國際電工委員會guó jì diàn gōng wěi yuán huì

1 International Electrotechnical Commission (IEC, "Internationale elektrotechnische Kommission") (Eig, Tech)

国际电话•國際電話guó jì diàn huà

1 Auslandsgespräch (S)

国际电话电报谘询委员会國際電話電報諮詢委員會guó jì diàn huà diàn bào zī xún wěi yuán huì

1 Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst) (Eig, Org)

国际电话台•國際電話台guó jì diàn huà tái

1 Auslandsvermittlung (S)

国际电信联盟•國際電信聯盟guó jì diàn xìn lián méng

1 Internationale Fernmeldeunion (Org)

国际电信联盟远程通信标准化组國際電信聯盟遠程通信標準化組guó jì diàn xìn lián méng yuǎn chéng tōng xìn biāo zhǔn huà zǔ

1 Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique (Org)

国际动物命名法规•國際動物命名法規guó jì dòng wù mìng míng fǎ guī

1 Internationale Zoologische Nomenklatur (International Code of Zoological Nomenclature) (S, Zool, Bio)

国际儿童节•國際兒童節guó jì ér tóng jié

1 Internationaler Kindertag, Weltkindertag (S)

国际法•國際法guó jì fǎ

1 Völkerrecht (S, Rechtsw)

国际法庭•國際法庭guó jì fǎ tíng

1 Internationaler Gerichtshof (S, Org)

国际法学家•國際法學家guó jì fǎ xué jiā

1 Publizist (S)

国际法研究院•國際法研究院guó jì fǎ yán jiū yuàn

1 Institut de droit international (Eig, Pers)

国际法院•國際法院guó jì fǎ yuàn

1 Internationaler Gerichtshof (S)

国际非专利药品名称•國際非專利藥品名稱guó jì fēi zhuān lì yào pǐn míng chēng

1 International Nonproprietary Name (INN, "internationaler markenfreier Name", internationaler markenfreier Name für Arzneimittel) (S, Chem)

国际非专有名称药物•國際非專有名稱藥物guó jì fēi zhuān yǒu míng chēng yào wù

1 Generika (S, Med)

国际分工•國際分工guó jì fēn gōng

1 internationale Arbeitsteilung (S, Wirtsch)

国际妇女节•國際婦女節guó jì fù nǚ jié

1 Internationaler Frauentag (S)

国际复兴开发银行•國際復興開發銀行guó jì fù xīng kāi fā yín háng

1 Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (Org, Wirtsch)

国际关系•國際關係guó jì guān xì

1 Internationale Beziehungen (S, Pol)

国际关系现实主义•國際關係現實主義guó jì guān xì xiàn shí zhǔ yì

1 Realpolitik (S, Pol)

国际惯例•國際慣例guó jì guàn lì

1 internationale Gepflogenheiten (S)

国际广播与电视组织•國際廣播與電視組織guó jì guǎng bō yǔ diàn shì zǔ zhī

1 Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision (Gesch)

国际海上人命安全公约國際海上人命安全公約guó jì hǎi shàng rén mìng ān quán gōng yuē

1 International Convention for the Safety of Life at Sea (Eig, Rechtsw)

国际海上人身安全公约國際海上人身安全公約guó jì hǎi shàng rén shēn ān quán gōng yuē

1 International Convention for the Safety of Life at Sea (Eig, Rechtsw)

国际海上生命安全公约國際海上生命安全公約guó jì hǎi shàng shēng mìng ān quán gōng yuē

1 Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (English: International Convention for the Safety of Life at Sea) (Eig, Rechtsw)

国际海事组织•國際海事組織guó jì hǎi shì zǔ zhī

1 Internationale Seeschifffahrts-Organisation (S)

国际航班•國際航班guó jì háng bān

1 internationale Fluglinie (S)

国际航空发动机公司•國際航空發動機公司guó jì háng kōng fā dòng jī gōng sī

1 International Aero Engines (Org, Wirtsch)

国际航空联合会•國際航空聯合會guó jì háng kōng lián hé huì

1 Fédération Aéronautique Internationale (Org)

国际航空运输协会•國際航空運輸協會guó jì háng kōng yùn shū xié huì

1 International Air Transport Association (S)

国际航天和航空展会•國際航天和航空展會guó jì háng tiān hé háng kōng zhǎn huì

1 ILA (Eig) 2 International Aerospace Exhibition and Conferences (Eig) 3 Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung mit Konferenzen in Berlin (Eig)

国际航线•國際航線guó jì háng xiàn

1 internationaler Fluglinienverkehr (S)

国际和平日•國際和平日guó jì hé píng rì

1 Weltfriedenstag (S, temp)

国际合作•國際合作guó jì hé zuò

1 internationale Zusammenarbeit (S)

国际红十字会•國際紅十字會guó jì hóng shí zì huì

1 Internationales Rotes Kreuz (S) 2 IRK (S)

国际红十字与红新月联合会國際紅十字與紅新月聯合會guó jì hóng shí zì yǔ hóng xīn yuè lián hé huì

1 Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung (S, Rechtsw)

国际红十字与红新月运动國際紅十字與紅新月運動guó jì hóng shí zì yǔ hóng xīn yuè yùn dòng

1 Internationales Rotes Kreuz (Eig, Pers)

国际互联网•國際互聯網guó jì hù lián wǎng

1 Internet (S)

国际互联网络•國際互聯網絡guó jì hù lián wǎng luò

1 Internet (S)

国际滑冰联盟•國際滑冰聯盟guó jì huá bīng lián méng

1 Internationale Eislaufunion (Sport, Org)

国际化•國際化guó jì huà

1 Internationalisierung (S) 2 internationalisieren (V)

国际化合物标识•國際化合物標識guó jì huà hé wù biāo zhì

1 International Chemical Identifier (Chem)

国际化学奥林匹克•國際化學奧林匹克guó jì huà xué ào lín pǐ kè

1 Internationale Chemieolympiade (Org, Chem)

国际化与本地化•國際化與本地化guó jì huà yǔ běn dì huà

1 Internationalisierung (S, EDV)

国际环境•國際環境guó jì huán jìng

1 internationales Umfeld (S, Pol)

国际货币基金•國際貨幣基金guó jì huò bì jī jīn

1 Internationaler Währungsfonds (IWF) (Org)

国际货币基金会•國際貨幣基金會guó jì huò bì jī jīn huì

1 Internationaler Währungsfonds (Org)

国际货币基金组织•國際貨幣基金組織guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī

1 Internationaler Währungsfonds (Org)

国际货币市场•國際貨幣市場guó jì huò bì shì chǎng

1 internationaler Devisenmarkt (S, Wirtsch)

国际货币体系•國際貨幣體系guó jì huò bì tǐ xì

1 internationales Währungssystem (S, Wirtsch)

国际货物买卖协定•國際貨物買賣協定guó jì huò wù mǎi mài xié dìng

1 Übereinkommen über den internationalen Warenkauf (CISG) (S, Pol) 2 UN Kaufrecht (S, Rechtsw)

国际机场•國際機場guó jì jī chǎng

1 (internationaler) Flughafen (S)

国际计算中心•國際計算中心guó jì jì suàn zhōng xīn

1 ICC, Internationales Rechenzentrum (Org, EDV)

国际见闻•國際見聞guó jì jiàn wén

1 internationale Nachrichten (S) 2 Nachrichten aus aller Welt (S)

国际建筑师协会•國際建築師協會guó jì jiàn zhú shī xié huì

1 Union Internationale des Architectes (Org, Arch) 2 Union Internationale des Architectes (Org, Arch)

国际交互网•國際交互網guó jì jiāo hù wǎng

1 Internet (S, Wirtsch)

国际金融公司•國際金融公司guó jì jīn róng gōng sī

1 International Finance Corporation (Entwicklungsbank) (Org, Wirtsch)

国际金融市场•國際金融市場guó jì jīn róng shì chǎng

1 internationaler Finanzmarkt (S, Wirtsch)

国际金融危机•國際金融危機guó jì jīn róng wēi jī

1 Weltwirtschaftskrise (S) 2 Internationale Finanzkrise (S, Wirtsch)

国际金融组织•國際金融組織guó jì jīn róng zǔ zhī

1 International Finance Corporation (Org, Wirtsch)

国际禁毒日•國際禁毒日guó jì jìn dú rì

1 Weltdrogentag (Rechtsw)

国际经济•國際經濟guó jì jīng jì

1 internationale Wirtschaft (S) 2 Weltwirtschaft (S)

国际经济法•國際經濟法guó jì jīng jì fǎ

1 Internationales Wirtschaftsrecht (S)

国际经济学•國際經濟學guó jì jīng jì xué

1 Wirtschaftslehre der außenwirtschaftlichen Beziehungen (S, Wirtsch)

国际经济学商学学生会國際經濟學商學學生會guó jì jīng jì xué shāng xué xué sheng huì

1 AIESEC (Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales) (Org, Edu)

国际经营管理•國際經營管理guó jì jīng yíng guǎn lǐ

1 Internationale Betriebsführung (S)

国际开发协会•國際開發協會guó jì kāi fā xié huì

1 Internationale Entwicklungsorganisation (Org)

国际科学奥林匹克•國際科學奧林匹克guó jì kē xué ào lín pǐ kè

1 Wissenschaftsolympiade (S)

国际科学理事会•國際科學理事會guó jì kē xué lǐ shì huì

1 International Council for Science (Org) 2 Internationaler Wissenschaftsrat (S, Org)

国际空间站•國際空間站guó jì kōng jiān zhàn

1 Internationale Raumstation (S)

国际篮球联合会•國際籃球聯合會guó jì lán qiú lián hé huì

1 Fédération Internationale de Basketball (Org, Sport)

国际劳动节•國際勞動節guó jì láo dòng jié

1 Erster Mai (Eig, Pol) 2 Internationaler Tag der Arbeit (Eig, Pol)

国际劳工局•國際勞工局guó jì láo gōng jú

1 Internat. Arbeitsamt (Org) 2 Internationale Automobil-Ausstellung (S) 3 IAA (Org)

国际劳工组织•國際勞工組織guó jì láo gōng zǔ zhī

1 International Labour Organization, ILO (Eig, Org)

国际联盟•國際聯盟guó jì lián méng

1 Völkerbund (S, Gesch)

国际列车•國際列車guó jì liè chē

1 Intercity (S)

国际流行•國際流行guó jì liú xíng

1 international verbreitet (Adj, Pol)

国际旅费•國際旅費guó jì lǚ fèi

1 Kosten für den internationalen Verkehr (S)

国际旅客•國際旅客guó jì lǚ kè

1 Fluggast im internationalen Verkehr (S)

国际旅游•國際旅遊guó jì lǚ yóu

1 Internationaler Tourismus (S)

国际旅游博览会•國際旅遊博覽會guó jì lǚ yóu bó lǎn huì

1 Internationale Tourismus-Börse (S, Wirtsch) 2 ITB (S, Wirtsch)

国际旅游会展•國際旅遊會展guó jì lǚ yóu huì zhǎn

1 Internationale Tourismus Messe (Eig)

国际旅游交易会柏林•國際旅遊交易會柏林guó jì lǚ yóu jiāo yì huì bó lín

1 Internationale Touristikbörse (S) 2 Internationale Tourismus-Börse (S) 3 ITB (Eig, Wirtsch)

国际贸币基金组织•國際貿幣基金組織guó jì mào bì jī jīn zǔ zhī

1 Internationaler Währungsfonds (Wirtsch), IWF (Org)

国际贸易•國際貿易guó jì mào yì

1 Welthandel, internationaler Handel (S, Wirtsch)

国际贸易标准分类•國際貿易標準分類guó jì mào yì biāo zhǔn fēn lèi

1 Standard International Trade Classification (Wirtsch)

国际贸易促进委员会•國際貿易促進委員會guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì

1 Rat zur Förderung des internationalen Handels (Org)

国际米兰足球俱乐部•國際米蘭足球俱樂部guó jì mǐ lán zú qiú jù lè bù

1 Inter Mailand (Org, Sport)

国际民航组织•國際民航組織guó jì mín háng zǔ zhī

1 International Civil Aviation Organisation (S)

国际民用航空公约•國際民用航空公約guó jì mín yòng háng kōng gōng yuē

1 Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt (S)

国际民主联盟•國際民主聯盟guó jì mín zhǔ lián méng

1 Internationale Demokratische Union (Pol)

国际男女同性恋联合会國際男女同性戀聯合會guó jì nán nǚ tóng xìng liàn lián hé huì

1 International Lesbian and Gay Association (S)

国际能源机构•國際能源機構guó jì néng yuán jī gòu

1 Internationale Energieagentur, IEA (Org)

国际能源署•國際能源署guó jì néng yuán shǔ

1 Internationale Energie Agentur, IEA (Sitz in Paris) (Org)

国际葡萄葡萄酒组织•國際葡萄葡萄酒組織guó jì pú táo pú táo jiǔ zǔ zhī

1 Office International de la Vigne et du Vin (Org)

国际奇连蓝•國際奇連藍guó jì qí lián lán

1 International-Kleinblau (S) 2 RGB-Code #002FA7

国际汽车联合会•國際汽車聯合會guó jì qì chē lián hé huì

1 Fédération Internationale de l'Automobile (Sport)

国际汽车展•國際汽車展guó jì qì chē zhǎn

1 Internationale Automobil-Ausstellung (Org) 2 IAA (S)

国际汽车展览会•國際汽車展覽會guó jì qì chē zhǎn lǎn huì

1 Internat. Arbeitsamt (Org) 2 Internationale Automobil-Ausstellung (S) 3 IAA (Org)

国际清算银行•國際清算銀行guó jì qīng suàn yín háng

1 Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (Eig, Wirtsch)

国际热核聚变实验反应堆國際熱核聚變實驗反應堆guó jì rè hé jù biàn shí yàn fǎn yìng duī

1 Internationaler Thermonuklearer Experimenteller Reaktor (S, Phys)

国际人权日•國際人權日guó jì rén quán rì

1 Internationaler Tag der Menschenrechte (S)

国际日期变更线•國際日期變更線guó jì rì qī biàn gēng xiàn

1 Datumsgrenze (S, Geo)

国际商会•國際商會guó jì shāng huì

1 Internationale Handelskammer (Org, Wirtsch)

国际商会国际贸易术语解释通则國際商會國際貿易術語解釋通則guó jì shāng huì guó jì mào yì shù yǔ jiě shì tōng zé

1 Incoterms (Internationale Handelsklauseln, English: International Rules for the Interpretation of Trade Terms) (S, Wirtsch)

国际商业机器公司•國際商業機器公司guó jì shāng yè jī qì gōng sī

1 IBM (S)

国际商业信贷银行•國際商業信貸銀行guó jì shāng yè xìn dài yín háng

1 Bank of Credit and Commerce International (Eig, Wirtsch)

国际商用机器公司•國際商用機器公司guó jì shāng yòng jī qì gōng sī

1 IBM (S)

国际上•國際上guó jì shàng

1 international (Adj)

国际上通用的做法•國際上通用的做法guó jì shàng tōng yòng de zuò fǎ

1 international üblich (Adj)

国际社会•國際社會guó jì shè huì

1 internationale Gemeinschaft (S, Pol)

国际社会保障协会•國際社會保障協會guó jì shè huì bǎo zhàng xié huì

1 Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit (ISSA) (S, Org)

国际社团•國際社團guó jì shè tuán

1 internationales Gremium (S)

国际审计准则•國際審計準則guó jì shěn jì zhǔn zé

1 International Standards on Auditing; Internationale Standards für Auswahlprüfungen (Wirtsch)

国际狮子会•國際獅子會guó jì shī zi huì

1 Lions-Club (S, Org)

国际使命•國際使命guó jì shǐ mìng

1 Auslandseinsätze (S, Mil)

国际市场•國際市場guó jì shì chǎng

1 Weltmarkt (S, Wirtsch)

国际世界语协会•國際世界語協會guó jì shì jiè yǔ xié huì

1 Esperanto-Weltbund, UEA (Org)

国际事务•國際事務guó jì shì wù

1 zwischenstaatliche Angelegenheiten (S, Pol)

国际收支•國際收支guó jì shōu zhī

1 Zahlungsbilanz (S)

国际收支差额•國際收支差額guó jì shōu zhī chā è

1 Außenhandelsbilanz (S, Pol)

国际收支错误•國際收支錯誤guó jì shōu zhī cuò wù

1 Fehler (Berichtigungen) in der Zahlungsbilanz (Statistik) (S, Wirtsch)

国际收支顺差•國際收支順差guó jì shōu zhī shùn chā

1 Zahlungsbilanzüberschuss (S, Wirtsch)

国际收支中有形和无形國際收支中有形和無形guó jì shōu zhī zhōng yǒu xíng hé wú xíng

1 Leistungsbilanz (S)

国际手联•國際手聯guó jì shǒu lián

1 International Handball Federation (IHF) (Eig, Sport)

国际数码艺术奖•國際數碼藝術獎guó jì shù mǎ yì shù jiǎng

1 IDAA (S)

国际数学奥林匹克竞赛國際數學奧林匹克競賽guó jì shù xué ào lín pǐ kè jìng sài

1 Internationale Mathematik-Olympiade (Math)

国际数学家大会•國際數學家大會guó jì shù xué jiā dà huì

1 Internationaler Mathematikerkongress (Math)

国际数学联盟•國際數學聯盟guó jì shù xué lián méng

1 Internationale Mathematische Union (Org, Math)

国际私法•國際私法guó jì sī fǎ

1 Internationales Privatrecht (S, Rechtsw)

国际太空站•國際太空站guó jì tài kōng zhàn

1 Internationale Raumstation (ISS) (S, Astron)

国际特赦•國際特赦guó jì tè shè

1 Amnesty International (Eig, Org)

国际特赦组织•國際特赦組織guó jì tè shè zǔ zhī

1 Amnesty international, AI (internationale Menschrechtsorganisation) (Eig, Org)

国际体操联合会•國際體操聯合會guó jì tǐ cāo lián hé huì

1 Fédération Internationale de Gymnastique (Sport)

国际体育大家庭•國際體育大家庭guó jì tǐ yù dà jiā tíng

1 internationale Sportwelt (S, Sport)

国际体育会•國際體育會guó jì tǐ yù huì

1 Sport Club Internacional Porto Alegre (Org, Sport)

国际体育仲裁院•國際體育仲裁院guó jì tǐ yù zhòng cái yuàn

1 Internationaler Sportgerichtshof (Sport)

国际天文联会•國際天文聯會guó jì tiān wén lián huì

1 Internationale Astronomische Union (Org, Astron)

国际天文学联合会•國際天文學聯合會guó jì tiān wén xué lián hé huì

1 Internationale Astronomische Union (Org, Astron)

国际田径联合会•國際田徑聯合會guó jì tián jìng lián hé huì

1 International Association of Athletics Federations (Sport)

国际铁路联盟•國際鐵路聯盟guó jì tiě lù lián méng

1 Internationaler Eisenbahnverband (Union internationale des chemins de fer, Sitz Paris) (Org)

国际通行做法•國際通行做法guó jì tōng xíng zuò fǎ

1 international üblich (Adj)

国际外交•國際外交guó jì wài jiāo

1 internationale Diplomatie, Außenpolitik (S, Pol)

国际文传电讯社•國際文傳電訊社guó jì wén chuán diàn xùn shè

1 Interfax (Org, Publ)

国际文化纪念物与历史场所委员会國際文化紀念物與歷史場所委員會guó jì wén huà jì niàn wù yǔ lì shǐ chǎng suǒ wěi yuán huì

1 International Council on Monuments and Sites (Org)

国际文献委员会•國際文獻委員會guó jì wén xiàn wěi yuán huì

1 International Council of Museums (Org)

国际无车日•國際無車日guó jì wú chē rì

1 Autofreier Tag (S)

国际舞台•國際舞台guó jì wǔ tái

1 internationale Bühne (S, Pol)

国际习惯法•國際習慣法guó jì xí guàn fǎ

1 Völkergewohnheitsrecht (Rechtsw)

国际先驱论坛报•國際先驅論壇報guó jì xiān qū lùn tán bào

1 International Herald Tribune (Publ)

国际象棋•國際象棋guó jì xiàng qí

1 internationales Schach (S)

国际象棋变体•國際象棋變體guó jì xiàng qí biàn tǐ

1 Schachvarianten (S, Spiel)

国际消费电子展•國際消費電子展guó jì xiāo fèi diàn zǐ zhǎn

1 CES (Eig, Wirtsch) 2 Consumer Electronics Show (Eig, Wirtsch)

国际消费者权益日•國際消費者權益日guó jì xiāo fèi zhě quán yì rì

1 Internationaler Verbraucherschutztag, ICRD (Org)

国际小姐•國際小姐guó jì xiǎo jie

1 Miss International

国际新闻•國際新聞guó jì xīn wén

1 internationale Nachrichten (S) 2 Nachrichten aus aller Welt (S)

国际信息学奥林匹克•國際信息學奧林匹克guó jì xìn xī xué ào lín pǐ kè

1 Internationale Informatik-Olympiade (S, EDV)

国际刑警组织•國際刑警組織guó jì xíng jǐng zǔ zhī

1 Interpol (Org, Pol)

国际形势•國際形勢guó jì xíng shì

1 internationale Lage, Weltlage (S, Pol) 2 zwischenstaatliche Angelegenheiten (S, Pol)

国际刑事法院•國際刑事法院guó jì xíng shì fǎ yuàn

1 Internationaler Strafgerichtshof, IStGH (Org) 2 Internationaler Strafgerichtshof (S, Rechtsw)

国际性•國際性guó jì xìng

1 international (Adj) 2 Internationalismus (S)

国际学校•國際學校guó jì xué xiào

1 Internationale Schule (S, Edu)

国际业余游泳联合总会國際業餘遊泳聯合總會guó jì yè yú yóu yǒng lián hé zǒng huì

1 Fédération Internationale de Natation Amateur (FINA) (Internationaler Schwimmverband) (Sport, Org)

国际业余游泳联合总会國際業餘游泳聯合總會guó jì yè yú yóu yǒng lián hé zǒng huì

1 Fédération Internationale de Natation Amateur (FINA) (Internationaler Schwimmverband) (Sport, Org)

国际音标•國際音標guó jì yīn biāo

1 internationales phonetisches Alphabet (S, Sprachw)

国际游泳总会•國際游泳總會guó jì yóu yǒng zǒng huì

1 Fédération Internationale de Natation Amateur (Sport, Org)

国际语•國際語guó jì yǔ

1 Interlingua (Sprachw)

国际语言•國際語言guó jì yǔ yán

1 Verkehrssprache (S)

国际语音学学会•國際語音學學會guó jì yǔ yīn xué xué huì

1 International Phonetic Association (S, Org)

国际域名缩写•國際域名縮寫guó jì yù míng suō xiě

1 Internet-TLD (Internet-Top-Level-Domain) (S, EDV)

国际原能总署•國際原能總署guó jì yuán néng zǒng shǔ

1 Internationale Atomenergiebehörde, IAEA (Org)

国际原子能机构•國際原子能機構guó jì yuán zǐ néng jī gòu

1 Internationale Atomenergiebehörde, IAEA (Org)

国际原子能结构•國際原子能結構guó jì yuán zǐ néng jié gòu

1 Internationale Atomenergiebehörde, IAEA (Org)

国际造纸公司•國際造紙公司guó jì zào zhǐ gōng sī

1 International Paper (Org, Wirtsch)

国际展览局•國際展覽局guó jì zhǎn lǎn jú

1 Bureau International des Expositions (Org)

国际战略研究所•國際戰略研究所guó jì zhàn lüè yán jiū suǒ

1 Internationales Institut für Strategische Studien (Org)

国际战争法庭•國際戰爭法庭guó jì zhàn zhēng fǎ tíng

1 Internationaler Strafgerichtshof, IStGH (S, Rechtsw)

国际政治与国际关系•國際政治與國際關系guó jì zhèng zhì yǔ guó jì guān xì

1 Internationale Politik und Internationale Beziehungen (S, Pol)

国际直接投资•國際直接投資guó jì zhí jiē tóu zī

1 Internationales Direktinvestment (S)

国际职业网球联合会•國際職業網球聯合會guó jì zhí yè wǎng qiú lián hé huì

1 Association of Tennis Professionals (Org, Sport)

国际制度•國際制度guó jì zhì dù

1 internationales System (S)

国际主义•國際主義guó jì zhǔ yì

1 Internationalismus (S, Pol)

国际准则•國際準則guó jì zhǔn zé

1 internationale Normen (S)

国际咨询工程师联合会國際咨詢工程師聯合會guó jì zī xún gōng chéng shī lián hé huì

1 International Federation of Consulting Engineers, FIDIC (Eig, Org) 2 der bedeutendste intern. Dachverband von nation. Verbänden beratender Ingenieure im Bauwesen, FDIC (Eig, Org) 3 Fédération Internationale des Ingénieurs Conseils, FIDIC (Eig, Org)

国际纵队•國際縱隊guó jì zōng duì

1 Internationale Brigaden (Gesch)

国际足联联合会杯足球赛國際足聯聯合會杯足球賽guó jì zú lián lián hé huì bēi zú qiú sài

1 Konföderationen-Pokal (S)

国际足球联合会•國際足球聯合會guó jì zú qiú lián hé huì

1 Fédération Internationale de Football Association, FIFA (Sport, Org)

国际足球联合理事会•國際足球聯合理事會guó jì zú qiú lián hé lǐ shì huì

1 International Football Association Board (Sport, Org)

国际足球协联合会•國際足球協聯合會guó jì zú qiú xié lián hé huì

1 FIFA (Sport, Org)

国际足协沙滩足球世界盃國際足協沙灘足球世界盃guó jì zú xié shā tān zú qiú shì jiè bēi

1 FIFA Beach-Soccer Weltmeisterschaft (S, Sport)

国际足协世界冠军球会盃國際足協世界冠軍球會盃guó jì zú xié shì jiè guàn jūn qiú huì bēi

1 Klub-Weltmeisterschaft (S, Sport)

国际组织•國際組織guó jì zǔ zhī

1 Internationale Organisation (S, Pol)

国际左撇子日•國際左撇子日guó jì zuǒ piě zǐ rì

1 Linkshändertag (S)

国际贸易自由化•國際貿易自由化guó qí mào yì zì yóu huà

1 Liberalisierung des internationalen Handels (S, Pol)

交际•交際jiāo jì

1 Assoziation (S) 2 Kommunikation, Meldung (S) 3 Repräsentation (S) 4 Umgang (S) 5 umgehen, kommunizieren (V)

交际费•交際費jiāo jì fèi

1 Bewirtungskosten (S)

交际工具•交際工具jiāo jì gōng jù

1 Kommunikationsmittel (S)

交际舞•交際舞jiāo jì wǔ

1 Gesellschaftstanz (S, Sport)

人际•人際rén jì

1 menschliche Beziehungen (S) 2 zwischenmenschlich (Adj)

人际关系•人際關係rén jì guān xi

1 zwischenmenschliche Beziehungen (S)

人际关系理论•人際關係理論rén jì guān xi lǐ lùn

1 Human-Relations-Ansatz (S)

人际圈子•人際圈子rén jì quān zi

1 Personenkreis (S)

省际•省際shěng jì

1 provinzübergreifend (Adj)

实际•實際shí jì

1 Praxis, Realität, in der Tat (S) 2 pragmatisch, konkret, effektiv, materiell (Adj) 3 tatsächlich, wirklich, real (Adj)

实际测定•實際測定shí jì cè dìng

1 Istmessung (S)

实际产量•實際產量shí jì chǎn liàng

1 Istleistung (S)

实际尺寸•實際尺寸shí jì chǐ cùn

1 Ist, Istmaß (S)

实际到位的外资•實際到位的外資shí jì dào wèi de wài zī

1 tatsächlich eingesetztes Auslandskapital (S, Wirtsch)

实际地•實際地shí jì de

1 praktisch, praxiswirksam (Adj)

实际的•實際的shí jì de

1 praxiswirksam (Adj)

实际电流•實際電流shí jì diàn liú

1 Iststrom (S)

实际工资•實際工資shí jì gōng zī

1 Reallohn (S)

实际价值•實際價值shí jì jià zhí

1 Istwert (S)

实际经验•實際經驗shí jì jīng yàn

1 praktische Erfahrung (S)

实际矿物分析•實際礦物分析shí jì kuàng wù fēn xī

1 Modalanalyse (S)

实际利率•實際利率shí jì lì lǜ

1 Realzins (S)

实际情况•實際情況shí jì qíng kuàng

1 Sachlage (S) 2 Tatsache (S)

实际上•實際上shí jì shàng

1 im Grunde genommen, praktisch, tatsächlich, aufgrund der Tatsache (Adj) 2 de facto (Adv) 3 in Wirklichkeit (S)

实际上工资的增长•實際上工資的增長shí jì shàng gōng zī de zēng cháng

1 Reallohnsteigerung (S, Wirtsch)

实际生产率•實際生產率shí jì shēng chǎn lǜ

1 Nutzleistung (S)

实际生活•實際生活shí jì shēng huó

1 tatsächliches Leben (S)

实际收入•實際收入shí jì shōu rù

1 Realeinkommen, Nettoeinnahmen (S, Wirtsch)

实际收益•實際收益shí jì shōu yì

1 Realeinkommen (S, Wirtsch)

实际损失•實際損失shí jì sǔn shī

1 Vermögensschaden (S)

实际投资•實際投資shí jì tóu zī

1 Sachinvestition (S)

实际性•實際性shí jì xìng

1 Sachlichkeit (S)

实际需要•實際需要shí jì xū yào

1 Realbedarf (S) 2 tatsächlicher Bedarf, wirkliche Bedarf (S)

实际应用•實際應用shí jì yìng yòng

1 Nutzanwendung (S) 2 praktizieren (V) 3 anwendbar, nützlich, nutzbar (Adj) 4 praktisch, praktisch anwendbar (Adj)

实际值•實際值shí jì zhí

1 Istwert, aktueller Wert (S)

实际资本•實際資本shí jì zī běn

1 Realkapital (S)

市际•市際shì jì

1 zwischen Städten

天际•天際tiān jì

1 Horizont (S)

天际线•天際線tiān jì xiàn

1 Skyline (S, Geo)

网际•網際wǎng jì

1 Netz (S) 2 Netzplan (S) 3 Netzwerk (S)

网际协定•網際協定wǎng jì xié dìng

1 IP, Internet Protokoll (S, EDV)

网际协议•網際協議wǎng jì xié yì

1 Internet-Protokoll (IP, Internet Protocol) (S, EDV)

校际•校際xiào jì

1 schulübergreifend (Adj)

星际•星際xīng jì

1 interstellar (Adj, Astron)

星际宝贝•星際寶貝xīng jì bǎo bèi

1 Lilo & Stitch (Drama) (Eig, Film)

星际传奇•星際傳奇xīng jì chuán qí

1 Pitch Black – Planet der Finsternis (Eig, Film)

星际大战•星際大戰xīng jì dà zhàn

1 Star Wars (S, Werk)

星际旅行•星際旅行xīng jì lǚ xíng

1 Star Trek (Sci-Fi Serie) (Eig)

星际旅行之航海家号•星際旅行之航海家號xīng jì lǚ xíng zhī háng hǎi jiā hào

1 Star Trek: Voyager (Sci-Fi Serie) (Eig)

星际旅行之进取号•星際旅行之進取號xīng jì lǚ xíng zhī jìn qǔ hào

1 Star Trek: Enterprise (Sci-Fi Serie) (Eig)

星际牛仔•星際牛仔xīng jì niú zǎi

1 Cowboy Bebop (Anime) (Eig, Werk)

星际物质•星際物質xīng jì wù zhí

1 Interstellare Materie (S, Astron)

星际译王•星際譯王xīng jì yì wáng

1 StarDict (EDV)

星际战争•星際戰爭xīng jì zhàn zhēng

1 Krieg der Welten (Werk)

星际争霸•星際爭霸xīng jì zhēng bà

1 StarCraft (EDV)

星际争霸战•星際爭霸戰xīng jì zhēng bà zhàn

1 Raumschiff Enterprise (Fernsehserie) (Film)

之际•之際zhī jì

1 anlässlich (P) 2 aus Anlass (S)

州际•州際zhōu jì

1 kantonübergreifend (Adj)

洲际•洲際zhōu jì

1 interkontinental (Adj)

洲际盃•洲際盃zhōu jì bēi

1 Weltpokal (S, Sport)

洲际弹道导弹•洲際彈道導彈zhōu jì dàn dào dǎo dàn

1 Interkontinentalrakete (S, Mil)

洲际弹道飞弹•洲際彈道飛彈zhōu jì dàn dào fēi dàn

1 Interkontinentalrakete (S, Mil)

洲际导弹•洲際導彈zhōu jì dǎo dàn

1 Interkontinentalrakete (S, Mil)

洲际导弹发射管•洲際導彈發射管zhōu jì dǎo dàn fā shè guǎn

1 Interkontinentalraketenabschussrampe (S, Mil)

州际高速公路•州際高速公路zhōu jì gāo sù gōng lù

1 Interstate Highway (S)

洲际酒店•洲際酒店zhōu jì jiǔ diàn

1 Hotel Interkontinental, " Hotel Interkonti " (Eig, Wirtsch)

爱交际的•愛交際的ài jiāo jì de

1 sozial; umgänglich (Adj)

餐国际劳工局•餐國際勞工局cān guó jì láo gōng jú

1 Internationales Arbeitsamt (S, Org) 2 Internationale Automobil-Ausstellung (Org)

从实际出发•從實際出發cōng shí jì chū fā

1 praktisch, praktisch gesehen, praktisch betrachtet (Adj) 2 von der praktischen Seite her (Redew)

从实际的角度看•從實際的角度看cōng shí jì de jiǎo dù kàn

1 praktisch (Adj) 2 praktisch gesehen (Adj), von der praktischen Seite her gesehen (Redew)

好交际•好交際hǎo jiāo jì

1 Gemütlichkeit (S)

无边际•無邊際wú biān jì

1 unbefristet (Adj)

下国际象棋•下國際象棋xià guó jì xiàng qí

1 (westliches) Schach spielen (V)

新国际版圣经•新國際版聖經xīn guó jì bǎn shèng jīng

1 New International Version (S)

行星际•行星際xíng xīng jì

1 interplanetarisch (Adj, Astron)

有实际经验的人•有實際經驗的人yǒu shí jì jīng yàn de rén

1 Praktiker (S)

在国际间•在國際間zài guó jì jiān

1 international (Adj)

在实际生活中•在實際生活中zài shí jì shēng huó zhōng

1 im Alltag, im realen Leben, im wirklichen Leben (S)

在实际施工时•在實際施工時zài shí jì shī gōng shí

1 UTP, Netzwerkkabel (S)

安谋国际科技•安謀國際科技ān móu guó jì kē jì

1 Advanced RISC Machines Ltd. (Org)

澳门国际机场•澳門國際機場ào mén guó jì jī chǎng

1 Flughafen Macau (S, Infra)

北京国际印刷技术展览会北京國際印刷技術展覽會běi jīng guó jì yìn shuà jì shù zhǎn lǎn huì

1 Chinaprint (S)

边界实际控制线•邊界實際控制線biān jiè shí jì kòng zhì xiàn

1 aktuelle Kontrolllinie im Grenzgebiet

柏林国际电影节•柏林國際電影節bó lín guó jì diàn yǐng jié

1 Berlinale (Eig) 2 Internationale Filmfestspiele Berlin (Berlinale) (Eig)

柏林国际旅游交易会•柏林國際旅遊交易會bó lín guó jì lǚ yóu jiāo yì huì

1 Internationale Touristikbörse (S) 2 Internationale Tourismus-Börse (S) 3 ITB (Eig, Wirtsch)

布吉国际机场•布吉國際機場bù jí guó jì jī chǎng

1 Flughafen Phuket (Infra)

成田国际机场•成田國際機場chéng tián guó jì jī chǎng

1 Narita International Airport (Infra)

大阪国际机场•大阪國際機場dà bǎn guó jì jī chǎng

1 Flughafen Osaka-Itami (Infra)

大赦国际•大赦國際dà shè guó jì

1 Amnesty International, AI (Eig, Org)

德国城际快车•德國城際快車dé guó chéng jì kuài chē

1 ICE in Deutschland (S, Infra)

德国城际快车ICE•德國城際快車ICEdé guó chéng jì kuài chē I C E

1 Deutscher Intercity-Express, ICE (S, Tech)

德国城际快车铁路•德國城際快車鐵路dé guó chéng jì kuài chē tiě lù

1 Deutscher ICE (S, Infra)

迪拜国际机场•迪拜國際機場dí bài guó jì jī chǎng

1 Dubai International Airport (S, Infra)

东京国际电影节•東京國際電影節dōng jīng guó jì diàn yǐng jié

1 Tokyo International Film Festival (Org, Film)

东京国际机场•東京國際機場dōng jīng guó jì jī chǎng

1 Flughafen Tokio-Haneda (Infra)

法国国际广播电台•法國國際廣播電臺fǎ guó guó jì guǎng bō diàn tái

1 Radio France Internationale (Publ)

符合实际需要•符合實際需要fú hé shí jì xū yào

1 praxisgerecht (Adj)

扶轮国际•扶輪國際fú lún guó jì

1 Rotary International (Eig, Org)

釜山国际电影节•釜山國際電影節fǔ shān guó jì diàn yǐng jié

1 Pusan International Film Festival (Org, Film)

个人网际网路通讯器•個人網際網路通訊器gè rén wǎng jì wǎng lù tōng xùn qì

1 Personal Internet Communicator (S, EDV)

根据实际情况•根據實際情況gēn jù shí jì qíng kuàng

1 operativ (Adj)

关西国际机场•關西國際機場guān xī guó jì jī chǎng

1 Flughafen Kansai (Infra)

海牙国际私法会议•海牙國際私法會議hǎi yá guó jì sī fǎ huì yì

1 Haager Konferenz für Internationales Privatrecht (Org, Rechtsw)

合众国际社•合眾國際社hé zhòng guó jì shè

1 United Press International (Org, Publ)

横滨国际总合竞技场•橫濱國際總合競技場héng bīn guó jì zǒng hé jìng jì chǎng

1 Nissan-Stadion (S, Sport)

宏达国际电子•宏達國際電子hóng dá guó jì diàn zǐ

1 HTC Corporation (S, Org)

华能国际•華能國際huá néng guó jì

1 Huaneng Power International (chin. Energieunternehmen) (Org)

灰飞之际•灰飛之際huī fēi zhī jì

1 Winterzeit (S)

惠誉国际•惠譽國際huì yù guó jì

1 Fitch Ratings (eine Rating-Agentur) (Org)

京津城际轨道交通•京津城際軌道交通jīng jīn chéng jì guǐ dào jiāo tōng

1 Schnellfahrstrecke Peking–Tianjin (S, Infra)

京津城际铁路•京津城際鐵路jīng jīn chéng jì tiě lù

1 Schnellfahrstrecke Peking–Tianjin (Infra)

具有国际合作经验的•具有國際合作經驗的jù yǒu guó jì hé zuò jīng yàn de

1 international erfahren (Adj) 2 Erfahrung in der internationalen Zusammenarbeit (S, Pol)

拉丁国际语•拉丁國際語lā dīng guó jì yǔ

1 Latino sine flexione (Sprachw)

莱茵交际舞•萊茵交際舞lái yīn jiāo jì wǔ

1 Rheinländer (S)

罗马国际刑事法院规约羅馬國際刑事法院規約luó mǎ guó jì xíng shì fǎ yuàn guī yuē

1 Rom Statut (Errichtung des ICJ) (S)

曼谷国际机场•曼谷國際機場màn gǔ guó jì jī chǎng

1 Flughafen Bangkok-Don Muang (Infra)

漫无边际•漫無邊際màn wú biān jì

1 grenzenlos (Adj) 2 vom Thema abschweifen (V)

美国国际集团•美國國際集團měi guó guó jì jí tuán

1 American International Group (Org)

美国国际开发署•美國國際開發署měi guó guó jì kāi fā shǔ

1 United States Agency for International Development (Org, Wirtsch)

美国国际贸易委员会•美國國際貿易委員會měi guó guó jì mào yì wěi yuán huì

1 Internationale Handelskommission der Vereinigten Staaten (S, Wirtsch) 2 United States International Trade Commission (Org, Wirtsch)

企业国际化发展•企業國際化發展qì yè guó jì huà fā zhǎn

1 Internationalisierung der Unternehmen (S, Wirtsch)

切合实际•切合實際qiē hé shí jì

1 realistisch (Adj) 2 sich (in der Praxis) als gangbar erweisen (V)

仁川国际机场•仁川國際機場rén chuān guó jì jī chǎng

1 Incheon International Airport (Infra)

日产天际线•日產天際線rì chǎn tiān jì xiàn

1 Nissan Skyline (Eig)

善于交际•善於交際shàn yú jiāo jì

1 Gemütlichkeit (S) 2 umgänglich (Adj)

上海国际电影节•上海國際電影節shàng hǎi guó jì diàn yǐng jié

1 Shanghai International Film Festival (Org, Film)

上海国际赛车场•上海國際賽車場shàng hǎi guó jì sài chē chǎng

1 Shanghai International Circuit (S, Sport)

深入实际•深入實際shēn rù shí jì

1 sich mit den konkreten Umständen (Gegebenheiten) vertraut machen (V)

湿地国际•濕地國際shī de guó jì

1 Wetlands International (Org, Ecol)

首都国际机场•首都國際機場shǒu dū guó jì jī chǎng

1 Flughafen Peking (Infra)

台北国际电脑展览会•台北國際電腦展覽會tái běi guó jì diàn nǎo zhǎn lǎn huì

1 Computex (IT-Messe in Taipei) (Eig, EDV)

台北国际金融101大台北國際金融101大tái běi guó jì jīn róng 1 0 1 lóu

1 Taipei International Financial Center 101 (Org)

台湾国际航电•台灣國際航電tái wān guó jì háng diàn

1 Garmin (Org)

台湾国际航电公司•台灣國際航電公司tái wān guó jì háng diàn gōng sī

1 Taiwan International Avionik Corporation (Org)

泰国国际航空•泰國國際航空tài guó guó jì háng kōng

1 Thai Airways International (Wirtsch)

透明国际•透明國際tòu míng guó jì

1 Transparency International (Org)

无边无际•無邊無際wú biān wú jì

1 grenzenlos (Adj) 2 unbeschränkt (Adj)

香港国际机场•香港國際機場xiāng gǎng guó jì jī chǎng

1 Flughafen Chek Lap Kok (S, Infra)

香港国际金融中心•香港國際金融中心xiāng gǎng guó jì jīn róng zhōng xīn

1 International Finance Centre Hong Kong (Eig, Arch)

香港国际七人榄球赛•香港國際七人欖球賽xiāng gǎng guó jì qī rén lǎn qiú sài

1 Hong Kong Sevens (Sport, Org)

萧邦国际钢琴比赛•蕭邦國際鋼琴比賽xiāo bāng guó jì gāng qín bǐ sài

1 Chopin-Wettbewerb (S, Mus)

雪邦国际赛道•雪邦國際賽道xuě bāng guó jì sài dào

1 Sepang International Circuit (Sport)

一望无际•一望無際yī wàng wú jì

1 grenzenlose Sicht (S, Sprichw) 2 soweit die Augen sehen können (V, Sprichw)

英国国际发展部•英國國際發展部yīng guó guó jì fā zhǎn bù

1 Department for International Development (DFID) (Geo)

予以实际的帮助•予以實際的幫助yǔ yǐ shí jì de bāng zhù

1 praktische Hilfe leisten (V)

援助交际•援助交際yuán zhù jiāo jì

1 Enjokōsai (Eig, Soz)

远东国际军事法庭•遠東國際軍事法庭yuǎn dōng guó jì jūn shì fǎ tíng

1 Internationaler Militärgerichtshof für den Fernen Osten (S, Gesch)

在此之际•在此之際zài cǐ zhī jì

1 dabei, zugleich (Adv)

中部国际机场•中部國際機場zhōng bù guó jì jī chǎng

1 Central Japan International Airport (S, Infra)

中国国际广播电台•中國國際廣播電臺zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái

1 Radio China International (Publ)

中国国际航空•中國國際航空zhōng guó guó jì háng kōng

1 Air China (Org)

中国国际航空公司•中國國際航空公司zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī

1 Air China (Eig, Org)

中国国际航空股份有限公司中國國際航空股份有限公司zhōng guó guó jì háng kōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

1 Air China (S, Wirtsch)

中国国际贸易促进委员会中國國際貿易促進委員會zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì

1 China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) (Org)

中国国际贸易中心•中國國際貿易中心zhōng guó guó jì mào yì zhōng xīn

1 China World Trade Center (S, Arch)

中国国际信托投资公司中國國際信託投資公司zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī

1 CITIC, China International Trust and Investment Company (Org)

中欧国际工商学院•中歐國際工商學院zhōng ōu guó jì gōng shāng xué yuàn

1 China Europe International Business School (Edu)

中软国际•中軟國際zhōng ruǎn guó jì

1 Chinasoft International Ltd. (S, Wirtsch)

中芯国际•中芯國際zhōng xīn guó jì

1 Semiconductor Manufacturing International Corporation, SMIC (Org, EDV)

中正国际航空站•中正國際航空站zhōng zhèng guó jì háng kōng zhàn

1 Chiang Kai-shek International Airport (C.K.S. International Airport) (Infra)

中正国际机场•中正國際機場zhōng zhèng guó jì jī chǎng

1 Chiang Kai-shek International Airport (S, Infra)

阿联酋国际航空•阿聯酋國際航空ā lián qiú guó jì háng kōng

1 Emirates (Wirtsch)

巴格达国际机场•巴格達國際機場bā gé dá guó jì jī chǎng

1 Flughafen Bagdad (Infra)

不善于交际•不善於交際bù shàn yú jiāo jì

1 ungesellig (Adj)

CNN国际新闻网络•CNN國際新聞網絡C N N guó jì xīn wén wǎng luò

1 CNN International (Publ)

德鲁巴国际印刷和纸业展览会德魯巴國際印刷和紙業展覽會dé lǔ bā guó jì yìn shuà hé zhǐ yè zhǎn lǎn huì

1 drupa (weltgrößte Fachmesse in Düsseldorf für die Druck- und Medienindustrie) (Eig, Org)

多伦多国际电影节•多倫多國際電影節duō lún duō guó jì diàn yǐng jié

1 Toronto International Film Festival (Org, Film)

恩吉利国际机场•恩吉利國際機場ēn jí lì guó jì jī chǎng

1 Flughafen Kinshasa (S, Infra)

甘迺迪国际机场•甘迺迪國際機場gān nǎi dí guó jì jī chǎng

1 John F. Kennedy International Airport (Infra)

公认的国际法准则•公認的國際法準則gōng rèn de guó jì fǎ zhǔn zé

1 allgemein anerkannte Grundsätze des Völkerrechts (S)

公认的国际关系准则•公認的國際關系準則gōng rèn de guó jì guān xì zhǔn zé

1 allgemein anerkannte Grundsätze der internationalen Beziehungen (S)

红十字国际委员会•紅十字國際委員會hóng shí zì guó jì wěi yuán huì

1 ICRC, Internationales Kommitee des Roten Kreuzes (Org, Med)

吉隆坡国际机场•吉隆坡國際機場jí lóng pō guó jì jī chǎng

1 Flughafen Kuala Lumpur (Infra)

加拿大国际广播电台•加拿大國際廣播電臺jiā ná dà guó jì guǎng bō diàn tái

1 Radio Canada International (Publ)

加拿大国际广播电台•加拿大國際廣播電臺jiā ná dà guó jì guǎng bò diàn tái

1 Radio Canada International (Publ)

旧金山国际机场•舊金山國際機場jiù jīn shān guó jì jī chǎng

1 Flughafen San Francisco (Infra)

卡内基国际和平基金会卡內基國際和平基金會kǎ nèi jī guó jì hé píng jī jīn huì

1 Carnegie Stiftung für Internationalen Frieden (Org)

开普敦国际机场•開普敦國際機場kāi pǔ dūn guó jì jī chǎng

1 Flughafen Kapstadt (S, Infra)

肯尼迪国际机场•肯尼迪國際機場kěn ní dí guó jì jī chǎng

1 John F. Kennedy International Airport (Infra)

跨文化交际•跨文化交際kuà wén huà jiāo jì

1 interkulturelle Kommunikation (S)

莱比锡国际图书展览会萊比錫國際圖書展覽會lái bǐ xí guó jì tú shū zhǎn lǎn huì

1 Leipziger Buchmesse (S, Wirtsch)

联合国国际货物销售合同公约聯合國國際貨物銷售合同公約lián hé guó guó jì huò wù xiāo shòu hé tóng gōng yuē

1 CISG (S)

洛杉矶国际机场•洛杉磯國際機場luò shān jī guó jì jī chǎng

1 Los Angeles International Airport (Infra)

莫斯科国际航空航天展览会莫斯科國際航空航天展覽會mò sī kē guó jì háng kōng háng tiān zhǎn lǎn huì

1 MAKS (internationale Messe für Luft- und Raumfahrt in Moskau) (Eig, Wirtsch)

日内瓦国际车展•日內瓦國際車展rì nèi wǎ guó jì chē zhǎn

1 Genfer Automobilsalon (S, Wirtsch) 2 Genfer Autosalon (S, Wirtsch)

社会党国际•社會黨國際shè huì dǎng guó jì

1 Sozialistische Internationale (gegründet 1951) (Org, Pol)

试验型城际列车特快•試驗型城際列車特快shì yàn xíng chéng jì liè chē tè kuài

1 InterCityExperimental (Eig, Infra)

温哥华国际机场•溫哥華國際機場wēn gē huá guó jì jī chǎng

1 Vancouver International Airport (Infra)

西雅图国际机场•西雅圖國際機場xī yǎ tú guó jì jī chǎng

1 Seattle-Tacoma International Airport (Infra)

雅温得国际机场•雅溫得國際機場yǎ wēn dé guó jì jī chǎng

1 Flughafen Yaoundé Nsimalen International (Infra)

战略与国际研究中心•戰略與國際研究中心zhàn lüè yǔ guó jì yán jiū zhōng xīn

1 Center for Strategic and International Studies (Org, Mil)

招商局国际•招商局國際zhāo shāng jú guó jì

1 China Merchants (Unternehmen) (Org)

阿布扎比国际防务展•阿布扎比國際防務展ā bù zhā bǐ guó jì fáng wù zhǎn

1 International Defence Exhibition (IDEX, internationale Messe für Staatssicherheit und Rüstungsgüter) (Eig, Wirtsch)

巴基斯坦国际航空公司巴基斯坦國際航空公司bā jī sī tǎn guó jì háng kōng gōng sī

1 Pakistan International Airlines (Eig, Wirtsch)

北京首都国际机场•北京首都國際機場běi jīng shǒu dū guó jì jī chǎng

1 Flughafen Peking (Infra)

额定值与实际值比较•額定值與實際值比較é dìng zhí yǔ shí jì zhí bǐ jiào

1 Soll-Ist-Vergleich (S, Wirtsch)

法兰克福国际机场•法蘭克福國際機場fǎ lán kè fú guó jì jī chǎng

1 Rhein-Main-Flughafen (S, Infra)

关于陆上国际商法的条约關於陸上國際商法的條約guān yú lù shàng guó jì shāng fǎ de tiáo yuē

1 Abkommen über internationales Landhandelsrecht (S, Pol)

广州白云国际机场•廣州白雲國際機場guǎng zhōu bái yún guó jì jī chǎng

1 Guangzhou Baiyun International Airport (Infra)

和平解决国际争端公约和平解決國際爭端公約hé píng jiě jué guó jì zhēng duān gōng yuē

1 Abkommen zur Beilegung internationaler Streitfälle (S)

ISBN国际标准书号ISBN國際標準書號I S B N guó jì biāo zhǔn shū hào

1 ISBN-Nummer (S, Lit)

加德满都国际机场•加德滿都國際機場jiā dé mǎn dū guó jì jī chǎng

1 Flughafen Kathmandu (Infra)

结合本市实际•結合本市實際jié hé běn shì shí jì

1 Berücksichtigung der konkreten Situation der Stadt (Redew)

联邦德国国际印刷和造纸展览会聯邦德國國際印刷和造紙展覽會lián bāng dé guó guó jì yìn shuà hé zào zhǐ zhǎn lǎn huì

1 drupa (weltgrößte Fachmesse in Düsseldorf für die Druck- und Medienindustrie) (Eig, Org)

曼彻斯特国际机场•曼徹斯特國際機場màn chè sī té guó jì jī chǎng

1 Flughafen Manchester (Infra)

青岛流亭国际机场•青島流亭國際機場qīng dǎo liú tíng guó jì jī chǎng

1 Qingdao Liuting International Flughafen (Infra)

上海虹桥国际机场•上海虹橋國際機場shàng hǎi hóng qiáo guó jì jī chǎng

1 Flughafen Shanghai Hongqiao (S, Infra) 2 Hongqiao Flughafen (S, Infra)

上海浦东国际机场•上海浦東國際機場shàng hǎi pǔ dōng guó jì jī chǎng

1 Flughafen Shanghai Pudong International (Infra)

深圳宝安国际机场•深圳寶安國際機場shēn zhèn bǎo ān guó jì jī chǎng

1 Flughafen Shenzhen (Infra)

台湾桃园国际机场•臺灣桃園國際機場tái wān táo yuán guó jì jī chǎng

1 Internationaler Flughafen Taiwan Taoyuan (English: Taiwan Taoyuan International Airport) (Eig) 2 Chiang Kai-shek International Airport (English: C.K.S. International Airport) (alter Name) (Eig)

维基媒体国际大会•維基媒體國際大會wéi jī méi tǐ guó jì dà huì

1 Wikimania (Org, EDV)

2000年国际贸易术语解释通则2000年國際貿易術語解釋通則2 0 0 0 nián guó jì mào yì shù yǔ jiě shì tōng zé

1 INCOTERMS 2000

凤凰城天港国际机场•鳳凰城天港國際機場fèng huáng chéng tiān gǎng guó jì jī chǎng

1 Flughafen Phoenix (Infra)

斯德哥尔摩国际和平研究所斯德哥爾摩國際和平研究所sī dé gē ěr mó guó jì hé píng yán jiù suǒ

1 Stockholm International Peace Research Institute, SIPRI (Org)

约翰内斯堡国际机场•約翰內斯堡國際機場yuē hàn nèi sī bǎo guó jì jī chǎng

1 Flughafen Johannesburg (S, Infra)

多伦多皮尔逊国际机场多倫多皮爾遜國際機場duō lún duō pí ěr xùn guó jì jī chǎng

1 Flughafen Toronto (Infra)

华盛顿杜勒斯国际机场華盛頓杜勒斯國際機場huá shèng dùn dù lēi sī guó jì jī chǎng

1 Flughafen Washington (Infra)

芝加哥奥黑尔国际机场芝加哥奧黑爾國際機場zhī jiā gē ào hēi ěr guó jì jī chǎng

1 O'Hare International Airport (Infra)

蒙特利尔特鲁多国际机场蒙特利爾特魯多國際機場méng tè lì ěr té lǔ duō guó jì jī chǎng

1 Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (Eig, Infra)

有线电视新闻网国际新闻网络有線電視新聞網國際新聞網絡yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng guó jì xīn wén wǎng luò

1 CNN International (Org, Publ)

濒危野生动植物种国际贸易公约瀕危野生動植物種國際貿易公約bīn wéi yě shēng dòng zhí wù zhǒng guó jì mào yì gōng yuē

1 Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen (S, Rechtsw)

濒临绝种野生动植物国际贸易公约瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約bīn lín jué zhǒng yě shēng dòng zhí wù guó jì mào yì gōng yuē

1 Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen (S, Bio)

格拉斯哥普雷斯蒂克国际机场格拉斯哥普雷斯蒂克國際機場gé lā sī gē pǔ léi sī dì kè guó jì jī chǎng

1 Flughafen Glasgow-Prestwick (S, Infra)

公民权利和政治权利国际公约公民權利和政治權利國際公約gōng mín quán lì hè zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē

1 Internationaler Pakt über Bürgerliche und Politische Rechte (Org, Rechtsw)

公民权利与政治权利国际公约公民權利與政治權利國際公約gōng mín quán lì yǔ zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē

1 UN-Zivilpakt, ICCPR (Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte) (S, Rechtsw)

红十字会与红新月会国际联合会紅十字會與紅新月會國際聯合會hóng shí zì huì yǔ hóng xīn yuè huì guó jì lián hé huì

1 Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung (Org, Med)

中国中央电视台英语国际频道中國中央電視臺英語國際頻道zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái yīng yǔ guó jì pín dào

1 CCTV-9

格拉斯哥贝勒斯特威怡国际机场格拉斯哥貝勒斯特威怡國際機場gé lā sī gē bèi lēi sī tè wēi yí guó jì jī chǎng

1 Flughafen Glasgow-Prestwick (S, Infra)

泰德史蒂文斯安克雷奇国际机场泰德史蒂文斯安克雷奇國際機場tài dé shǐ dì wén sī ān kè léi qí guó jì jī chǎng

1 Flughafen Anchorage (S, Infra)