HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
防
火
长
城
•
防
火
長
城
fáng huǒ cháng chéng
1
Great
Firewall of China
(Große Chinesische Firewall, in Anlehnung an die Große Chinesische Mauer: Chinesische Internetzensur) (S, Pol)
2
Gesamtbezeichnung
für verschiedene Systeme zur staatlichen Internetkontrolle in China
(Eig, Pol)
防
火
措
施
•
防
火
措
施
fáng huǒ cuò shī
1
Brandschutz
(S)
防
火
门
•
防
火
門
fáng huǒ mén
1
Brandschutztür
(S, Tech)
防
火
墙
•
防
火
牆
fáng huǒ qiáng
1
Firewall
(S, EDV)
防
火
税
•
防
火
稅
fáng huǒ shuì
1
Brandschutzsteuer
(S)
电
脑
网
络
防
火
墙
•
電
腦
網
絡
防
火
牆
diàn nǎo wǎng luò fáng huǒ qiáng
1
Firewall
(S, EDV)
检
查
所
有
防
火
设
备
是
否
就
绪
檢
查
所
有
防
火
設
備
是
否
就
緒
jiǎn chá suǒ yǒu fáng huǒ shè bèi shì fǒu jiù xù
1
alle
Brandschutzausrüstungen überprüfen
(ob sie in Ordnung sind) (V, Chem)
mmmmmmmmmm