鐵 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

铁•鐵tiě

1 Eisen (Element 26, Fe) (S, Chem) 2 Ferrum (lat) (Eig, Chem)

铁案如山•鐵案如山tiě àn rú shān

1 das Urteil ist unwiderruflich (S, Rechtsw)

铁扒•鐵扒tiě bā

1 grillen (V, Ess)

铁扒上烤得最嫩•鐵扒上烤得最嫩tiě bā shàng kǎo dé zuì nèn

1 meisterhaft gegrillt (Adj, Ess)

铁耙•鐵耙tiě bà

1 Egge (S)

铁板串烧鱼片•鐵板串燒魚片tiě bǎn chuàn shāo yú piàn

1 am Spieß geschmorte Fischstücke auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)

铁板果汁猪扒•鐵板果汁豬扒tiě bǎn guǒ zhī zhū bā

1 geschmortes Schweinefleisch in Fruchtsaft auf der heißen Eisenplatte (S, Ess) 2 Tieban-Schweinefleisch in Fruchtsaft (S, Ess)

铁板黑椒牛柳•鐵板黑椒牛柳tiě bǎn hēi jiāo niú liǔ

1 Rinderfiletstreifen mit schwarzem Pfeffer auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)

铁板鸡块•鐵板雞塊tiě bǎn jī kuài

1 Hühnerfleisch auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)

铁板牛柳•鐵板牛柳tiě bǎn niú liǔ

1 Rindfleisch auf Eisenplatte mit Zwiebeln (S, Ess)

铁板牛肉•鐵板牛肉tiě bǎn niú ròu

1 Rindfleisch auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)

铁板牛蛙•鐵板牛蛙tiě bǎn niú wā

1 Ochsenfrosch auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)

铁板鳝段•鐵板鱔段tiě bǎn shàn duàn

1 Reisaalscheiben auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)

铁板烧•鐵板燒tiě bǎn shāo

1 Teppanyaki (Eig, Ess)

铁板虾仁•鐵板蝦仁tiě bǎn xiā rén

1 Garnelenfleisch auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)

铁板腰花•鐵板腰花tiě bǎn yāo huā

1 Nierenscheiben auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)

铁板中式牛柳•鐵板中式牛柳tiě bǎn zhōng shì niú liǔ

1 Rinderfiletstreifen im chinesischen Stil auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)

铁板猪肉•鐵板豬肉tiě bǎn zhū ròu

1 Schweinefleisch auf heißer Eisenplatte (S, Ess) 2 Tieban-Schweinefleisch (S, Ess)

铁棒•鐵棒tiě bàng

1 Eisenstange (S)

铁笔•鐵筆tiě bǐ

1 Griffel (S)

铁臂阿童木•鐵臂阿童木tiě bì ā tóng mù

1 Astro Boy (Manga) (Kunst)

铁饼•鐵餅tiě bǐng

1 Diskus (S)

铁饼选手•鐵餅選手tiě bǐng xuǎn shǒu

1 Diskuswerfer (S, Sport)

铁饼选手像•鐵餅選手像tiě bǐng xuǎn shǒu xiàng

1 Diskuswerfer (S, Sport)

铁裁缝•鐵裁縫tiě cái féng

1 Nähmaschine (S)

铁叉•鐵叉tiě chǎ

1 Stecheisen (S)

铁铲•鐵剷tiě chǎn

1 Haue (S) 2 Schürstange (S)

铁厂•鐵廠tiě chǎng

1 Eisenwerk (S)

铁杵•鐵杵tiě chǔ

1 Eisenkeule, Eisenstange, Eisenstab (S, Mil) 2 Stange aus Eisen, Stab aus Eisen (S)

铁带•鐵帶tiě dài

1 Bandeisen (S)

铁道•鐵道tiě dào

1 Bahnstrecke (S) 2 Gleis (S) 3 Eisenbahn (S)

铁道建筑•鐵道建築tiě dào jiàn zhú

1 Eisenbahnbau (S)

铁道建筑工程•鐵道建築工程tiě dào jiàn zhù gōng chéng

1 Eisenbahnbau (S)

铁道迷•鐵道迷tiě dào mí

1 Eisenbahnfreund, Eisenbahnfan, (umg) Pufferküsser (S)

铁电体•鐵電體tiě diàn tǐ

1 ferroelektrisch (Adj) 2 Ferroelektrikum (S, Phys)

铁伐•鐵伐tiě fá

1 Tiefa (Eig, Fam)

铁法•鐵法tiě fǎ

1 Tiefa (Stadt in Liaoning) (Eig, Geo)

铁饭碗•鐵飯碗tiě fàn wǎn

1 eiserne Reisschüssel, (unkündbare Stellung) (S)

铁袱龙•鐵袱龍tiě fú lóng

1 Teflon (PTFE) (S, Chem)

铁杆球迷•鐵杆球迷tiě gān qiú mí

1 Schlachtenbummler (S)

铁杆•鐵桿tiě gǎn

1 Eisenstange (S)

铁工•鐵工tiě gōng

1 Hufschmied (S)

铁工厂•鐵工廠tiě gōng chǎng

1 Eisenwerk (S)

铁公鸡•鐵公雞tiě gōng jī

1 Geizhals ("Eiserner Hahn") (S)

铁钩•鐵鉤tiě gōu

1 Aufhänger (S)

铁箍•鐵箍tiě gū

1 Bandeisen (S)

铁姑娘•鐵姑娘tiě gū niáng

1 Frauen die in der Schwerindustrie tätig sind. (kommunistische Propaganda-Bezeichnung) (S)

铁拐李•鐵拐李tiě guǎi lǐ

1 Li Tieguai (Eig, Pers)

铁观音•鐵觀音tiě guān yīn

1 Tieguanyin, Tin kuan yin (wörtl. "eiserner Guanyin", ein Oolong-Tee aus Anxi, Prov. Fujian, China) (Eig, Ess)

铁观音茶•鐵觀音茶tiě guān yīn chá

1 Komparse (S)

铁轨•鐵軌tiě guǐ

1 Bahnstrecke (S) 2 Eisenbahnschiene (S) 3 Gleis (S)

铁合金•鐵合金tiě hé jīn

1 Eisenlegierung, Ferrolegierung (S)

铁环订•鐵環訂tiě huán dìng

1 Drahtringbindung (S, Fam)

铁环活页夹•鐵環活頁夾tiě huán huó yè jiā

1 Ringbuch (S)

铁环文件夹•鐵環文件夾tiě huán wén jiàn jiā

1 Ringordner (S)

铁环装订•鐵環裝訂tiě huán zhuāng dìng

1 Ringheftung (S, Fam)

铁骑•鐵騎tiě jì

1 Kavalarie (S, Mil) 2 bewaffnete Reiter od. Pferde (S, Mil)

铁甲•鐵甲tiě jiǎ

1 Rüstung, Panzer (S, Mil)

铁甲船•鐵甲船tiě jiǎ chuán

1 Panzerschiff (S, Mil)

铁甲舰•鐵甲艦tiě jiǎ jiàn

1 eisern, gepanzert (Adj)

铁甲人•鐵甲人tiě jiǎ rén

1 Iron Man (Eig, Pers)

铁架塔•鐵架塔tiě jià tǎ

1 Ladebaum (S)

铁匠•鐵匠tiě jiang

1 Schmied (S)

铁精矿•鐵精礦tiě jīng kuàng

1 Eisenerzkonzentrat (S)

铁具•鐵具tiě jù

1 Eisengeräte (S)

铁壳•鐵殼tiě ké

1 gussgekapselt (Adj)

铁克诺音乐•鐵克諾音樂tiě kè nuò yīn yuè

1 Techno (S, Mus)

铁矿•鐵礦tiě kuàng

1 Eisenerz (S, Geol) 2 Eisenbergwerk (S)

铁矿砂•鐵礦砂tiě kuàng shā

1 Eisenerz (S)

铁矿石•鐵礦石tiě kuàng shí

1 Eisenerz (S, Geol)

铁老大•鐵老大tiě lǎo dà

1 Eisenbahnministerium (pejorativ) (S, Org)

铁力•鐵力tiě lì

1 Tieli (Stadt in Heilongjiang) (Eig, Geo)

铁力市•鐵力市tiě lì shì

1 Tieli (Geo)

铁利亚•鐵利亞tiě lì yà

1 Terrier (S)

铁链•鐵鏈tiě liàn

1 Fessel (S)

铁料•鐵料tiě liào

1 Eisen, Fe-Metall (S)

铁岭•鐵嶺tiě lǐng

1 Tieling (Stadt in Liaoning) (Eig, Geo)

铁岭地区•鐵嶺地區tiě lǐng dì qū

1 Tieling (Bezirk in Liaoning) (Eig, Geo)

铁岭市•鐵嶺市tiě lǐng shì

1 Tieling (Stadt in Liaonong) (Geo)

铁路•鐵路tiě lù

1 Eisenbahn (S) 2 Schienenweg (S)

铁路车辆•鐵路車輛tiě lù chē liàng

1 Eisenbahnwagen (S)

铁路车站•鐵路車站tiě lù chē zhàn

1 Bahnhaltestelle, Bahnhof (S)

铁路乘车卡•鐵路乘車卡tiě lù chéng chē kǎ

1 Bahncard (kostenpflichtige Rabattkarte für Bahnfahrten) (S, Infra)

铁路大罢工•鐵路大罷工tiě lù dà bà gōng

1 Eisenbahnstreik (S)

铁路道口•鐵路道口tiě lù dào kǒu

1 Bahnübergang (S)

铁路发运•鐵路發運tiě lù fā yùn

1 per Bahn aufgeben (V)

铁路服务•鐵路服務tiě lù fú wù

1 Zugverkehr (S, Infra)

铁路改革•鐵路改革tiě lù gǎi gé

1 Bahnreform (S)

铁路轨道•鐵路軌道tiě lù guǐ dào

1 Gleis (S)

铁路机车•鐵路機車tiě lù jī chē

1 Lokomotive (S)

铁路机车车辆•鐵路機車車輛tiě lù jī chē chē liàng

1 Schienenfahrzeug (S)

铁路交叉道口•鐵路交叉道口tiě lù jiāo chā dào kǒu

1 Bahnübergang (S)

铁路交通•鐵路交通tiě lù jiāo tōng

1 Bahnverkehr (S)

铁路客车•鐵路客車tiě lù kè chē

1 Eisenbahnreisewagen (S) 2 Reisewaggon (S)

铁路立体交叉口•鐵路立體交叉口tiě lù lì tǐ jiāo chā kǒu

1 Bahnübergang (S)

铁路联运•鐵路聯運tiě lù lián yùn

1 Bahnverbindung (S)

铁路路堤•鐵路路堤tiě lù lù dī

1 Bahndamm (S)

铁路轮渡•鐵路輪渡tiě lù lún dù

1 Eisenbahnfähre (S)

铁路旅客•鐵路旅客tiě lù lǚ kè

1 Eisenbahnfahrgast (S)

铁路桥•鐵路橋tiě lù qiáo

1 Eisenbahnbrücke (S)

铁路全权•鐵路全權tiě lù quán quán

1 Eisenbahnmonopol (S)

铁路私有化•鐵路私有化tiě lù sī yǒu huà

1 Bahnprivatisierung (S, Wirtsch)

铁路天桥•鐵路天橋tiě lù tiān qiáo

1 Bahnübergang (S)

铁路停车场•鐵路停車場tiě lù tíng chē chǎng

1 Abstellbahnhof (S)

铁路网•鐵路網tiě lù wǎng

1 Bahnnetz (S)

铁路网络•鐵路網絡tiě lù wǎng lào

1 Bahnnetz (S)

铁路系统•鐵路系統tiě lù xì tǒng

1 Schienennetz (S)

铁路线•鐵路線tiě lù xiàn

1 Bahnlinie, Eisenbahnstrecke, Eisenbahnlinie, Bahnstrecke (S)

铁路信息技术•鐵路信息技術tiě lù xìn xī jì shù

1 Eisenbahninformationstechnik (S)

铁路运输•鐵路運輸tiě lù yùn shū

1 Bahntransport, Schienentransport (S)

铁路运输管理技工•鐵路運輸管理技工tiě lù yùn shū guǎn lǐ jì gōng

1 Eisenbahner im Betriebsdienst (S)

铁路职工•鐵路職工tiě lù zhí gōng

1 Eisenbahner (S)

铁路职员•鐵路職員tiě lù zhí yuán

1 Bahnangestellter (S) 2 Eisenbahn-Beamter (S)

铁路指南•鐵路指南tiě lù zhǐ nán

1 Kursbuch (S)

铁路终点站•鐵路終點站tiě lù zhōng diǎn zhàn

1 Terminal (S)

铁路专用线•鐵路專用線tiě lù zhuān yòng xiàn

1 Anschlussgleis (S)

铁轮•鐵輪tiě lún

1 Riesenrad (S)

铁马•鐵馬tiě mǎ

1 Kavallerie (S, Mil) 2 Fahrrad (Tw) (S)

铁面无私•鐵面無私tiě miàn wú sī

1 unparteiisch und nicht korrumpierbar, eisern und pflichtbewusst (Adj)

铁瞄准具•鐵瞄準具tiě miáo zhǔn jù

1 Eisenvisier, Kimme und Korn (S, Mil)

铁幕•鐵幕tiě mù

1 eiserner Vorhang (S)

铁木•鐵木tiě mù

1 japanische Hopfenbuche, Ostrya japonica (S, Bio)

铁男根祭•鐵男根祭tiě nán gēn jì

1 Kanamara Matsuri (japanisches Shinto Phallus-Festival) (S)

铁牛•鐵牛tiě niú

1 Traktor (S)

铁皮•鐵皮tiě pí

1 Blech (S)

铁皮包装•鐵皮包裝tiě pí bāo zhuāng

1 Blechpackung (S)

铁皮容器•鐵皮容器tiě pí róng qì

1 Dose (S)

铁皮印刷•鐵皮印刷tiě pí yìn shuā

1 Blechdruck (S, Druckw)

铁皮印刷机•鐵皮印刷機tiě pí yìn shuā jī

1 Blechdruckmaschine (S)

铁皮印刷橡皮布•鐵皮印刷橡皮布tiě pí yìn shuā xiàng pí bù

1 Blechdrucktuch (S)

铁器•鐵器tiě qì

1 Eisenwaren (S) 2 Eisenwarenhandlung (S) 3 Gerät (S)

铁器时代•鐵器時代tiě qì shí dài

1 Eisenzeit (S, Gesch)

铁器业务•鐵器業務tiě qì yè wù

1 Eisenwarenhandlung (S)

铁锹•鐵鍬tiě qiāo

1 Schaufel, Spaten (S)

铁青•鐵靑tiě qīng

1 aschgrau, aschfahl (Adj)

铁氰化钾•鐵氰化鉀tiě qíng huà jiǎ

1 Kaliumhexacyanoferrat(III) (S, Chem) 2 rotes Blutlaugensalz (S, Chem) 3 Kaliumhexacyanidoferrat(III) (S, Chem)

铁拳•鐵拳tiě quán

1 Tekken (Video) (Spiel)

铁人三项•鐵人三項tiě rén sān xiàng

1 Triathlon (S, Sport)

铁砂•鐵砂tiě shā

1 eisenhaltiger Sand, Eisensand (S)

铁沙梨•鐵沙梨tiě shā lí

1 Geizhals ("Eiserne Birne") (S)

铁山港区•鐵山港區tiě shān gǎng qū

1 Tieshangang (Geo)

铁石心肠•鐵石心腸tiě shí xīn cháng

1 ein kaltes Herz haben (V) 2 ein hartes Herz haben (V) 3 gefühllos (Adj) 4 unbarmherzig (Adj)

铁十字勋章•鐵十字勳章tiě shí zì xūn zhāng

1 Eisernes Kreuz (S, Gesch)

铁水•鐵水tiě shuǐ

1 flüssiges Eisen, Eisenschmelze (S)

铁水口•鐵水口tiě shuǐ kǒu

1 Abstichöffnung (S)

铁丝•鐵絲tiě sī

1 Eisendraht (S)

铁丝粗细度•鐵絲粗細度tiě sī cū xì dù

1 Drahtstärke (Tech)

铁丝订•鐵絲訂tiě sī dìng

1 Klammerheftung (S)

铁丝订书•鐵絲訂書tiě sī dìng shū

1 drahtheften (V), Drahtheftung (S)

铁丝订书钉•鐵絲訂書釘tiě sī dìng shū dīng

1 Drahtheftklammer (S)

铁丝订书机•鐵絲訂書機tiě sī dìng shū jī

1 Klammerheftmaschine (S)

铁丝螺旋订•鐵絲螺旋訂tiě sī luó xuán dìng

1 Drahtkammbindung (S)

铁丝平钉•鐵絲平釘tiě sī píng dīng

1 Drahtklammer (S)

铁丝网•鐵絲網tiě sī wǎng

1 Drahtgeflecht, Maschendraht (S)

铁素体•鐵素體tiě sù tǐ

1 Ferrit (S, Chem)

铁索•鐵索tiě suǒ

1 Drahtseil, Eisenkette, Eisenkabel (S)

铁塔•鐵塔tiě tǎ

1 Eisenturm, eisernen Turm (S, Arch) 2 Freileitungsmast, Hochspanngsleitungsmast, Gittermast (elek.) (S, Tech)

铁蹄•鐵蹄tiě tí

1 eiserner Huf (S), grausame Unterdrückung des Volks durch Eindringlinge (Redew)

铁头•鐵頭tiě tóu

1 Dummkopf (S)

铁托•鐵託tiě tuō

1 Josip Broz Tito (Eig, Pers, 1892 - 1980)

铁托主义•鐵託主義tiě tuō zhǔ yì

1 Titoismus (S, Pol)

铁腕•鐵腕tiě wàn

1 eiserne Faust, eisernharte Persönlichkeit (S)

铁细菌•鐵細菌tiě xī jūn

1 Eisenbakterien

铁西区•鐵西區tiě xī qū

1 Stadtbezirk Tiexi (Stadt Anshan, Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) 2 Stadtbezirk Tiexi (Stadt Shenyang, Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) 3 Stadtbezirk Tiexi (Stadt Siping, Provinz Jilin, China) (Eig, Geo)

铁锨•鐵杴tiě xiān

1 Schaufel, Schippe, Spaten (S) 2 ZEW:把[ba3] (X)

铁线莲紫•鐵線蓮紫tiě xiàn lián zǐ

1 clematisfarben (Adj) 2 RGB-Code #CCA3CC

铁屑•鐵屑tiě xiè

1 Eisenspan (S)

铁心•鐵心tiě xīn

1 fest entschlossen sein (V)

铁芯•鐵芯tiě xīn

1 Eisenkern, Kern (S)

铁锈•鐵鏽tiě xiù

1 Rost (S)

铁氧体•鐵氧體tiě yǎng tǐ

1 Ferrit (S)

铁氧体磁芯存储器•鐵氧體磁芯存儲器tiě yǎng tǐ cí xìn cún chǔ qì

1 Ferritkernspeicher (S)

铁陨石•鐵隕石tiě yǔn shí

1 Eisenmeteorit, Siderolith (S, Astron)

铁掌•鐵掌tiě zhǎng

1 Hufeisen (S) 2 schlagfeste Hand (S)

铁杖•鐵杖tiě zhàng

1 eiserner Stab, Eisenstange (S)

铁砧•鐵砧tiě zhēn

1 Amboss (S)

铁证•鐵證tiě zhèng

1 unwiderlegbarer Beweis, stichhaltiges Beweismaterial (S, Rechtsw)

铁质•鐵質tiě zhí

1 eisenhaltig (Adj)

铁制的工具•鐵製的工具tiě zhì de gōng jù

1 Arbeitseisen (S, Tech) 2 Eisenwerkzeug, Eisenwerkzeuge (S, Tech) 3 Werkzeug aus Eisen, Werkzeuge aus Eisen (S, Tech)

铁制品•鐵製品tiě zhì pǐn

1 Eisenwaren (S)

铁铸•鐵鑄tiě zhù

1 Gusseisen (S)

白铁•白鐵bái tiě

1 Weißblech (S, Tech)

白铁板•白鐵板bái tiě bǎn

1 Weißblechtafel, Blechtafel (S)

白铁工•白鐵工bái tiě gōng

1 Klempner (S)

包铁皮•包鐵皮bāo tiě pí

1 beschlagen (V)

城铁•城鐵chéng tiě

1 Stadtbahn (S)

成铁纪•成鐵紀chéng tiě jì

1 Siderium (eine Epoche der Erdgeschichte) (S, Geol)

赤铁矿•赤鐵礦chì tiě kuàng

1 Hämatit, Blutstein (S, Geol)

出铁口•出鐵口chū tiě kǒu

1 Abstich (S)

除铁•除鐵chú tiě

1 enteisen (FE), Eisengehalt vermindern (V)

磁铁•磁鐵cí tiě

1 Magnet (S, Phys)

磁铁矿•磁鐵礦cí tiě kuàng

1 Magneteisenstein (S) 2 Magnetit (S, Geol)

磁铁石•磁鐵石cí tiě shí

1 Wandmagnet (S)

搭铁点•搭鐵點dā tiě diǎn

1 Massepunkt (S, Kfz)

打铁趁热•打鐵趁熱dǎ tiě chèn rè

1 Das Eisen schmieden solange es heiß ist (S, Sprichw)

地铁•地鐵dì tiě

1 U-Bahn, Metro (S, Infra); Bsp.: 地鐵的出口地铁的出口 -- Ausgang der U-Bahn

地铁车站•地鐵車站dì tiě chē zhàn

1 U-Bahn Station, U-Bahn Haltestelle, Metrostation (S, Infra)

地铁有限公司•地鐵有限公司dì tiě yǒu xiàn gōng sī

1 MTR Corporation (Org)

地铁站•地鐵站dì tiě zhàn

1 U-Bahnhaltestelle (S, Infra)

锻铁•鍛鐵duàn tiě

1 Schmiedeeisen (S)

非铁金属•非鐵金屬fēi tiě jīn shǔ

1 Nichteisenmetall, Ne-Metall, Buntmetall (S)

傅铁山•傅鐵山fù tiě shān

1 Michael Fu Tie-shan (Pers)

钢铁•鋼鐵gāng tiě

1 Stahl (S)

钢铁公司•鋼鐵公司gāng tiě gōng sī

1 metallurgisches Kombinat, Hüttenwerk (S)

钢铁工业•鋼鐵工業gāng tiě gōng yè

1 Stahlindustrie (S)

钢铁联合企业•鋼鐵聯合企業gāng tiě lián hé qì yè

1 Stahl- und Eisenkombinat (S)

钢铁是怎样炼成的•鋼鐵是怎樣煉成的gāng tiě shì zěn yàng liàn chéng de

1 wie der Stahl gehärtet wurde (Redew)

钢铁条约•鋼鐵條約gāng tiě tiáo yuē

1 Stahlpakt (zwischen Deutschland und Italien, 1939) (S, Gesch)

钢铁侠•鋼鐵俠gāng tiě xiá

1 Iron Man (Filmtitel, Comicfigur) (Eig, Film)

港铁•港鐵gǎng tiě

1 Mass Transit Railway, MTR (U-Bahn-Systems der chin. Sonderverwaltungszone Hongkong) (S, Wirtsch)

港铁公司•港鐵公司gǎng tiě gōng sī

1 MTR Corporation (Org)

高铁•高鐵gāo tiě

1 Zug, Eisenbahn (S)

高铁血红蛋白•高鐵血紅蛋白gāo tiě xuè hóng dàn bái

1 Hämoglobin (S)

铬铁•鉻鐵gè tiě

1 Ferrochrom (S, Chem)

硅铁•硅鐵guī tiě

1 Ferrosilizium (S, Chem)

硅铁•硅鐵guī tiě

1 Doppelt: für neuen Eintrag (X)

含铁•含鐵hán tiě

1 Eisen (S, Chem)

滑铁卢•滑鐵盧huá tiě lú

1 Waterloo (Stadt in Belgien) (Geo)

滑铁卢大学•滑鐵盧大學huá tiě lú dà xué

1 University of Waterloo (Edu)

滑铁卢战役•滑鐵盧戰役huá tiě lú zhàn yì

1 Schlacht bei Waterloo (Gesch, Mil)

化铁炉•化鐵爐huà tiě lú

1 Kupolofen (S)

黄铁矿•黃鐵礦huáng tiě kuàng

1 Pyrit (S, Geol)

肩铁•肩鐵jiān tiě

1 Schmitzring (S)

截铁斩钉•截鐵斬釘jié tiě zhǎn dīng

1 kategorisch, fest entschlossen (Adj)

冷铁•冷鐵lěng tiě

1 Schreckplatte (S, Tech)

李铁•李鐵lǐ tiě

1 Li Tie (Eig, Pers, 1977 -)

炼铁厂•煉鐵廠liàn tiě chǎng

1 Eisenwerk (S)

美铁•美鐵měi tiě

1 Amtrak (Org)

美铁芋属•美鐵芋屬měi tiě yù shǔ

1 Zamioculcas zamiifolia (Bio)

拿铁斯•拿鐵斯ná tiě sī

1 Matthew Le Tissier (Pers)

熔铁炉•熔鐵爐róng tiě lú

1 Schmiedeofen (S)

乳铁蛋白•乳鐵蛋白rǔ tiě dàn bái

1 Laktoferritin (S)

生铁•生鐵shēng tiě

1 Eisenguss (S) 2 Roheisen (S)

熟铁•熟鐵shú tiě

1 Schmiedeeisen, Frischeisen (S)

苏铁•蘇鐵sū tiě

1 Japanischer Palmfarn (S, Bio)

苏铁属•蘇鐵屬sū tiě shǔ

1 Palmfarne (S, Bio)

条铁•條鐵tiáo tiě

1 Eisenstange (S)

吸铁石•吸鐵石xī tiě shí

1 Magnet (S)

衔铁•銜鐵xián tiě

1 Anker, Ferromagnet (S, Phys)

新铁金刚之黑日危机•新鐵金剛之黑日危機xīn tiě jīn gāng zhī hēi rì wēi jī

1 Die Welt ist nicht genug (James Bond) (Film)

新铁金刚之明日帝国•新鐵金剛之明日帝國xīn tiě jīn gāng zhī míng rì dì guó

1 James Bond - Der Morgen stirbt nie (Filmtitel) (Eig)

雪铁龙•雪鐵龍xuě tiě lóng

1 Citroën (Automarke) (Eig, Wirtsch)

亚铁化合物•亞鐵化合物yà tiě huà hé wù

1 Ferroverbindung (S)

亚铁氰化钾•亞鐵氰化鉀yà tiě qíng huà jiǎ

1 Kaliumhexacyanoferrat(II) (S, Chem) 2 gelbes Blutlaugensalz (S, Chem) 3 Kaliumhexacyanidoferrat(II) (S, Chem)

亚铁盐•亞鐵鹽yà tiě yán

1 Eisenkristall (S)

洋铁匠•洋鐵匠yáng tiě jiàng

1 Blechschmied (S)

洋铁匠铺•洋鐵匠舖yáng tiě jiàng pù

1 Blechschmied (S)

以铁腕•以鐵腕yǐ tiě wàn

1 mit eiserner Faust (S)

由铁路•由鐵路yóu tiě lù

1 mit der Eisenbahn (S)

正铁血红蛋白血症•正鐵血紅蛋白血症zhèng tiě xiě hóng dàn bái xiě zhèng

1 Methämoglobinämie (S, Med)

掷铁饼•擲鐵餅zhì tiě bǐng

1 Diskuswerfen (S, Sport)

重铁•重鐵zhòng tiě

1 Gegengewicht, schweres Eisen (S)

铸铁•鑄鐵zhù tiě

1 Eisenguss (S) 2 Gusseisen (S)

铸铁材料•鑄鐵材料zhù tiě cái liào

1 Gusswerkstoff (S)

铸铁厂•鑄鐵廠zhù tiě chǎng

1 Eisengießerei (S)

铸铁件•鑄鐵件zhù tiě jiàn

1 Gusseisenteil (S)

铸铁模制件•鑄鐵模制件zhù tiě mó zhì jiàn

1 Gussformteil (Zähl)

巴黎铁塔•巴黎鐵塔bā lí tiě tǎ

1 Eifelturm (Eig, Arch)

白口铁•白口鐵bái kǒu tiě

1 Gusseisenweiß (Chem)

白铸铁•白鑄鐵bái zhù tiě

1 Hartguss (S)

宝成铁路•寶成鐵路bǎo chéng tiě lù

1 Eisenbahnstrecke Baoji-Chengdu (S, Infra)

贝阿铁路•貝阿鐵路bèi a tiě lù

1 Baikal-Amur-Magistrale (Bahnstrecke) (S, Infra)

草酸铁•草酸鐵cǎo suān tiě

1 Eisenoxalat, Eisen(III)-oxalat (S, Chem)

长岛铁路•長島鐵路cháng dǎo tiě lù

1 Long Island Railroad (S, Tech)

城市铁路•城市鐵路chéng shì tiě lù

1 Stadtbahn (S)

齿轨铁路•齒軌鐵路chǐ guǐ tiě lù

1 Zahnradbahn (S)

大秦铁路•大秦鐵路dà qín tiě lù

1 Daqin Railway (Infra)

单轨铁路•單軌鐵路dān guǐ tiě lù

1 Einschienenbahn (S)

氮化铁•氮化鐵dàn huà tiě

1 Eisennitrid, Eisen(III)-nitrid (S, Chem)

德国铁路•德國鐵路dé guó tiě lù

1 Deutsche Bahn (S, Org)

德国铁路公司•德國鐵路公司dé guó tiě lù gōng sī

1 Deutsche Bahn (S, Wirtsch)

登山铁道•登山鐵道dēng shān tiě dào

1 Bergbahn (S)

地下铁•地下鐵dì xià tiě

1 U-Bahn, Metro (S)

碘化铁•碘化鐵diǎn huà tiě

1 Eiseniodid, Eisen(III)-iodid (S, Chem)

电磁铁•電磁鐵diàn cí tiě

1 Elektromagnet (S, Phys)

叠片铁芯•疊片鐵芯dié piàn tiě xīn

1 lamellierter Kern (S)

钉上铁钉•釘上鐵釘dīng shàng tiě dīng

1 Spike (S)

订书铁丝•訂書鐵絲dìng shū tiě sī

1 Heftdraht (S)

东京铁塔•東京鐵塔dōng jīng tiě tǎ

1 Tokio Tower (Arch)

东清铁路•東淸鐵路dōng qīng tiě lù

1 Chinesische Osteisenbahn (Gesch)

泛亚铁路•泛亞鐵路fàn yà tiě lù

1 Trans-Asian Railway (Infra)

氟化铁•氟化鐵fú huà tiě

1 Eisenfluorid, Eisen(III)-fluorid (S, Chem)

高架铁道•高架鐵道gāo jià tiě dào

1 Hochbahn (S)

高架铁路•高架鐵路gāo jià tiě lù

1 Hochbahn (S, Infra)

高速铁路•高速鐵路gāo sù tiě lù

1 Hochgeschwindigkeitsbahn (S, Infra)

各式铁扒•各式鐵扒gè shì tiě bā

1 Mixed Grill, gemischte Grillplatte (S, Ess)

广深铁路•廣深鐵路guǎng shēn tiě lù

1 Guangshen Railway, Bahnstrecke Guangzhou-Shenzhen (S, Infra)

国际铁路联盟•國際鐵路聯盟guó jì tiě lù lián méng

1 Internationaler Eisenbahnverband (Union internationale des chemins de fer, Sitz Paris) (Org)

汉志铁路•漢志鐵路hàn zhì tiě lù

1 Hedschasbahn (Gesch)

还原铁•還原鐵huán yuán tiě

1 Eisen, reduzierte Form (Chem) 2 reduziertes Eisen (Chem) 3 Eisen (reduziert) (Chem)

灰铸铁•灰鑄鐵huī zhù tiě

1 Grauguss (S)

灰铸铁和球墨铸铁•灰鑄鐵和球墨鑄鐵huī zhù tiě hé qiú mò zhù tiě

1 Grauguss und Sphäroguss (S)

灰铸铁件•灰鑄鐵件huī zhù tiě jiàn

1 Grauguss (S)

货运铁路•貨運鐵路huò yùn tiě lù

1 Güterbahn (S)

既有铁路线•既有鐵路線jì yǒu tiě lù xiàn

1 (schon) vorhandene Eisenbahnstrecken (S)

加尔铁里•加爾鐵里jiā ěr tiě lǐ

1 Leopoldo Galtieri (Eig, Pers, 1926 - 2003)

甲酸铁•甲酸鐵jiǎ suān tiě

1 Eisenformiat, Eisen(III)-formiat (S, Chem)

间隔铁•間隔鐵jiàn gé tiě

1 Distanzstück (S)

角形铁丝订书机•角形鐵絲訂書機jiǎo xíng tiě sī dìng shū jī

1 Eckenheftmaschine (S)

角形铁丝平订•角形鐵絲平訂jiǎo xíng tiě sī píng dìng

1 Eckenheftung (S)

金戈铁马•金戈鐵馬jīn gē tiě mǎ

1 schimmernde Speere und gepanzerte Pferde - Sinnbild für den Krieg in alter Zeit (S, Gesch)

京广铁路•京廣鐵路jīng guǎng tiě lù

1 Eisenbahnlinie Peking-Kanton (S, Infra)

九广铁路•九廣鐵路jiǔ guǎng tiě lù

1 Kowloon-Canton Railway (S, Wirtsch)

空中铁匠•空中鐵匠kōng zhōng tiě jiang

1 Aerosmith (amerikanische Musikband) (Eig, Mus)

来自铁匠行业•來自鐵匠行業lái zì tiě jiàng xíng yè

1 in etw. od. auf einem Gebiet (gut) beschlagen sein (Redew)

兰青铁路•蘭靑鐵路lán qīng tiě lù

1 Eisenbahnlinie Lanzhou–Xining (S)

缆索铁路•纜索鐵路lǎn suǒ tiě lù

1 Standseilbahn (S)

联邦铁路•聯邦鐵路lián bāng tiě lù

1 Bundesbahn (S)

磷酸铁•磷酸鐵lín suān tiě

1 Eisenphosphat, Eisen(III)-phosphat (S, Chem)

硫化铁•硫化鐵liú huà tiě

1 Eisensulfid, Eisen(III)-sulfid (S, Chem)

硫化铁矿•硫化鐵礦liú huà tiě kuàng

1 Pyrit (S, Geol)

硫氰铁•硫氰鐵liú qíng tiě

1 Eisenthiocyanat, Eisenrhodanid (S, Chem)

硫酸铁•硫酸鐵liú suān tiě

1 Eisensulfat, Eisen(III)-sulfat (S, Chem)

硫酸铁铵•硫酸鐵銨liú suān tiě ǎn

1 Ammoniumeisensulfat, Ammoniumeisen(III)-sulfat (S, Chem)

氯化铁•氯化鐵lǜ huà tiě

1 Eisenchlorid, Eisen(III)-chlorid (S, Chem)

马口铁•馬口鐵mǎ kǒu tiě

1 Weißblech, verniertes Blech (S)

马口铁制器•馬口鐵制器mǎ kǒu tiě zhì qì

1 Preispokal (S)

马蹄铁•馬蹄鐵mǎ tí tiě

1 Beschlag (S) 2 Hufeisen (S) 3 hufeisenförmig (Adj)

马蹄铁状•馬蹄鐵狀mǎ tí tiě zhuàng

1 hufeisenförmig (Adj)

模范铁路员工•模范鐵路員工mó fàn tiě lù yuán gōng

1 Modelleisenbahner (S)

模型铁路•模型鐵路mó xíng tiě lù

1 Modelleisenbahn (S, Tech)

南满铁路•南滿鐵路nán mǎn tiě lù

1 Südmandschurische Eisenbahn (S)

青藏铁路•青藏鐵路qīng cáng tiě lù

1 Lhasa-Bahn (S)

轻轨铁路•輕軌鐵路qīng guǐ tiě lù

1 Schmalspurbahn (S)

区域铁路•區域鐵路qū yù tiě lù

1 Regionalbahn (S, Infra)

赛门铁克•賽門鐵克sài mén tiě kè

1 Symantec (Org, EDV)

赛门铁克公司•賽門鐵克公司sài mén tiě kè gōng sī

1 Symantec Corp (Org, EDV)

三角铁•三角鐵sān jiǎo tiě

1 Triangel (S, Mus)

三脚铁架•三腳鐵架sān jiǎo tiě jià

1 Dreifuß (S)

输电铁塔•輸電鐵塔shū diàn tiě tǎ

1 Hochspannungsmast (S)

双线铁路•雙線鐵路shuāng xiàn tiě lù

1 Mehrgleisigkeit (S)

泰缅铁路•泰緬鐵路tài miǎn tiě lù

1 Thailand-Burma-Eisenbahn (Death Railway) (S, Infra)

坦赞铁路•坦贊鐵路tǎn zàn tiě lù

1 TAZARA (Tanzania–Zambia Railway) (Eig, Infra)

碳酸铁•碳酸鐵tàn suān tiě

1 Eisencarbonat, Eisen(III)-carbonat (S, Chem)

铜墙铁壁•銅牆鐵壁tóng qiáng tiě bì

1 Maürn (S) 2 Mauer (S)

瓦楞铁皮•瓦楞鐵皮wǎ léng tiě pí

1 Wellblech (S)

西武铁道•西武鐵道xī wǔ tiě dào

1 Seibu Railway Company (Org)

硝酸铁•硝酸鐵xiāo suān tiě

1 Eisennitrat, Eisen(III)-nitrat (S, Chem)

溴化铁•溴化鐵xiù huà tiě

1 Eisenbromid, Eisen(III)-bromid (S, Chem)

氧化铁•氧化鐵yǎng huà tiě

1 Eisenoxid, Eisen(III)-oxid (S, Chem)

乙酸铁•乙酸鐵yǐ suān tiě

1 Eisenacetat, Eisen(III)-acetat (S, Chem)

营养铁片•營養鐵片yíng yǎng tiě piàn

1 Eisentablette (S, Med)

窄轨铁路•窄軌鐵路zhǎi guǐ tiě lù

1 Schmalspurbahn (S)

中国铁道博物馆•中國鐵道博物館zhōng guó tiě dào bó wù guǎn

1 Chinesisches Eisenbahnmuseum (S)

中国铁建•中國鐵建zhōng guó tiě jiàn

1 China Railway Construction Corporation (CRCC), China Railway Construction (größter chinesischer Eisenbahnbauer) (S)

中国铁路高速•中國鐵路高速zhōng guó tiě lù gāo sù

1 China Railways High Speed (Infra)

转子铁芯•轉子鐵芯zhuàn zi tiě xīn

1 Läuferblechpaket (S)

埃菲尔铁塔•埃菲爾鐵塔āi fēi ěr tiě tǎ

1 Eiffelturm (S, Arch)

艾菲尔铁塔•艾菲爾鐵塔ài fēi ěr tiě tǎ

1 Eiffelturm (S, Arch)

爱菲尔铁塔•愛菲爾鐵塔ài fēi ěr tiě tǎ

1 Eiffelturm (S, Arch)

巴黎地铁•巴黎地鐵bā lí dì tiě

1 Métro Paris (S, Infra)

北京地铁•北京地鐵běi jīng dì tiě

1 Beijinger U- Bahn, Pekinger U-Bahn (S, Infra)

北京地铁线路图•北京地鐵線路圖běi jīng dì tiě xiàn lù tú

1 Übersicht des Streckennetzes der U-Bahn Peking (S, Infra)

本格拉铁路•本格拉鐵路běn gé lā tiě lù

1 Benguelabahn (Eisenbahnlinie in Angola) (S, Infra)

草酸亚铁•草酸亞鐵cǎo suān yà tiě

1 Eisenoxalat, Eisen(II)-oxalat (S, Chem)

次氯酸铁•次氯酸鐵cì lǜ suān tiě

1 Eisenhypochlorit, Eisen(III)-hypochlorit (S, Chem)

氮化亚铁•氮化亞鐵dàn huà yà tiě

1 Eisennitrid, Eisen(II)-nitrid (S, Chem)

第一条铁路•第一條鐵路dì yī tiáo tiě lù

1 erste Eisenbahnstrecke (S)

碘化亚铁•碘化亞鐵diǎn huà yà tiě

1 Eiseniodid, Eisen(II)-iodid (S, Chem)

电动地铁•電動地鐵diàn dòng dì tiě

1 Metro (S, Infra)

铁路电气化•電氣化鐵路diàn qì huà tiě lù

1 Bahnelektrifizierung (S, Tech)

叠氮化铁•叠氮化鐵dié dàn huà tiě

1 Eisenazid, Eisen(III)-azid (S, Chem)

钉马蹄铁•釘馬蹄鐵dīng mǎ tí tiě

1 Hufbeschlag (S)

对开式铁心•對開式鐵心duì kāi shì tiě xīn

1 Waffeleisen (S)

氟化亚铁•氟化亞鐵fú huà yà tiě

1 Eisenfluorid, Eisen(II)-fluorid (S, Chem)

基辅地铁•基輔地鐵jī fǔ dì tiě

1 Metro Kiew (S, Infra)

甲酸亚铁•甲酸亞鐵jiǎ suān yà tiě

1 Eisenformiat, Eisen(II)-formiat (S, Chem)

京成电铁•京成電鐵jīng chéng diàn tiě

1 Keisei (Org)

磷酸亚铁•磷酸亞鐵lín suān yà tiě

1 Eisenphosphat, Eisen(II)-phosphat (S, Chem)

硫化亚铁•硫化亞鐵liú huà yà tiě

1 Eisensulfid, Eisen(II)-sulfid (S, Chem)

硫氰酸铁•硫氰酸鐵liú qíng suān tiě

1 Eisenthiocyanat, Eisenrhodanid (S, Chem)

硫酸亚铁•硫酸亞鐵liú suān yà tiě

1 Eisensulfat, Eisen(II)-sulfat (S, Chem)

硫酸亚铁铵•硫酸亞鐵銨liú suān yà tiě ǎn

1 Ammoniumeisen(II)-sulfat, Mohrsches Salz (S, Chem)

伦敦地铁•倫敦地鐵lún dūn dì tiě

1 London Underground (S, Infra)

罗马地铁•羅馬地鐵luó mǎ dì tiě

1 Metropolitana di Roma (U-Bahn in Rom) (Infra)

氯化亚铁•氯化亞鐵lǜ huà yà tiě

1 Eisen(II)-chlorid, FeCl2 (S, Chem)

南满洲铁道株式会社•南滿洲鐵道株式會社nán mǎn zhōu tiě dào zhū shì huì shè

1 Südmandschurische Eisenbahn (S, Wirtsch)

柠檬酸铁•檸檬酸鐵níng méng suān tiě

1 Eisencitrat, Eisenzitrat (S, Chem)

柠檬酸铁铵•檸檬酸鐵銨níng méng suān tiě ǎn

1 Eisenammoniumcitrat (Eig, Chem)

纽约地铁•紐約地鐵niǔ yuē dì tiě

1 New York Subway (S, Infra)

平壤地铁•平壤地鐵píng rǎng dì tiě

1 U-Bahn Pjöngjang (S, Infra)

氢氧化铁•氫氧化鐵qīng yǎng huà tiě

1 Eisenhydroxid, Eisen(III)-hydroxid (S, Chem)

球墨铸铁•球墨鑄鐵qiú mò zhù tiě

1 Kugelgrafitgusseisen (S, Chem)

三氯化铁•三氯化鐵sān lǜ huà tiě

1 Eisen(III)-chlorid, FeCl3 (Eig, Chem)

深圳地铁•深圳地鐵shēn zhèn dì tiě

1 Shenzhen Metro (S)

首尔地铁•首爾地鐵shǒu ěr dì tiě

1 U-Bahn Seoul (S, Infra)

手无寸铁•手無寸鐵shǒu wú cùn tiě

1 unbewaffnet (Adj) 2 wehrlos (Adj)

碳酸亚铁•碳酸亞鐵tàn suān yà tiě

1 Eisencarbonat, Eisen(II)-carbonat (S, Chem)

调整垫铁•調整墊鐵tiáo zhěng diàn tiě

1 Justierkeil (S)

武汉钢铁公司•武漢鋼鐵公司wǔ hàn gāng tiě gōng sī

1 Wuhan Iron and Steel (Org)

香港地铁•香港地鐵xiāng gǎng dì tiě

1 Mass Transit Railway (Infra)

硝酸亚铁•硝酸亞鐵xiāo suān yà tiě

1 Eisennitrat, Eisen(II)-nitrat (S, Chem)

溴化亚铁•溴化亞鐵xiù huà yà tiě

1 Eisenbromid, Eisen(II)-bromid (S, Chem)

亚硫酸铁•亞硫酸鐵yà liú suān tiě

1 Eisensulfit, Eisen(III)-sulfit (S, Chem)

亚硝酸铁•亞硝酸鐵yà xiāo suān tiě

1 Eisennitrit, Eisen(III)-nitrit (S, Chem)

氧化亚铁•氧化亞鐵yǎng huà yà tiě

1 Eisenoxid, Eisen(II)-oxid (S, Chem)

乙酸亚铁•乙酸亞鐵yǐ suān yà tiě

1 Eisenacetat, Eisen(II)-acetat (S, Chem)

圆筒式铁丝装订机•圓筒式鐵絲裝訂機yuán tǒng shì tiě sī zhuāng dìng jī

1 Heftapparat für Zylinderheftung (S, Ess)

斩钉截铁•斬釘截鐵zhǎn dīng jié tiě

1 fest entschlossen, kategorisch, resolut (Adj)

中国中铁•中國中鐵zhōng guó zhōng tiě

1 China Railway Group (S, Infra)

铸造生铁•鑄造生鐵zhù zào shēng tiě

1 Gießereiroheisen (S)

北爱尔兰铁路•北愛爾蘭鐵路běi ài ěr lán tiě lù

1 Northern Ireland Railways (Infra)

磁浮高速铁路•磁浮高速鐵路cí fú gāo sù tiě lù

1 Magnetschwebebahn, Transrapid (S, Infra)

次氯酸亚铁•次氯酸亞鐵cì lǜ suān yà tiě

1 Eisenhypochlorit, Eisen(II)-hypochlorit (S, Chem)

叠氮化亚铁•叠氮化亞鐵dié dàn huà yà tiě

1 Eisenazid, Eisen(II)-azid (S, Chem)

东京地下铁•東京地下鐵dōng jīng dì xià tiě

1 U-Bahn Tokio (S, Infra)

东京地下铁千代田线•東京地下鐵千代田線dōng jīng dì xià tiě qiān dài tián xiàn

1 Chiyoda-Linie (S)

东京地下铁日比谷线•東京地下鐵日比穀線dōng jīng dì xià tiě rì bǐ gǔ xiàn

1 Hibiya-Linie (S)

东京地下铁丸之内线•東京地下鐵丸之內線dōng jīng dì xià tiě wán zhī nèi xiàn

1 Marunouchi-Linie (S)

东京地下铁银座线•東京地下鐵銀座線dōng jīng dì xià tiě yín zuò xiàn

1 Ginza-Linie der tokyoter Metro (S)

对向行驶铁路•對向行駛鐵路duì xiàng xíng shǐ tiě lù

1 Gegenfahrbahn (S)

多伦多地铁•多倫多地鐵duō lún duō dì tiě

1 Subway Toronto (U-Bahn der kanadischen Stadt Toronto) (S, Infra)

法国国营铁路公司•法國國營鐵路公司fǎ guó guó yíng tiě lù gōng sī

1 Société Nationale des Chemins de fer Français (Org)

既有运行铁路线•既有運行鐵路線jì yǒu yùn xíng tiě lù xiàn

1 schon betriebene Eisenbahnstrecken (S)

京津城际铁路•京津城際鐵路jīng jīn chéng jì tiě lù

1 Schnellfahrstrecke Peking–Tianjin (Infra)

井口上的铁架塔•井口上的鐵架塔jǐng kǒu shàng de tiě jià tǎ

1 Bohrturm (S)

九州旅客铁道•九州旅客鐵道jiǔ zhōu lǚ kè tiě dào

1 Kyushu Railway Company (Org)

曼谷地下铁路•曼谷地下鐵路màn gǔ dì xià tiě lù

1 Bangkok Metro (S, Infra)

美国国家铁路公司•美國國家鐵路公司měi guó guó jiā tiě lù gōng sī

1 Amtrak (Org)

莫斯科地铁•莫斯科地鐵mò sī kē dì tiě

1 Metro Moskau (S, Infra)

氢氧化亚铁•氫氧化亞鐵qīng yǎng huà yà tiě

1 Eisenhydroxid, Eisen(II)-hydroxid (S, Chem)

日本国有铁道•日本國有鐵道rì běn guó yǒu tiě dào

1 Japanese National Railways (Infra)

台湾高速铁路•台灣高速鐵路tái wān gāo sù tiě lù

1 Taiwan High Speed Rail (HSR) (S, Infra)

台湾高速铁路•臺灣高速鐵路tái wān gāo sù tiě lù

1 Taiwan High Speed Rail (S, Infra)

提升电磁铁•提昇電磁鐵tí shēng diàn cí tiě

1 Hubmagnet (S)

西伯利亚铁路•西伯利亞鐵路xī bó lì yà tiě lù

1 Transsibirische Eisenbahn, Transsib (S)

亚硫酸亚铁•亞硫酸亞鐵yà liú suān yà tiě

1 Eisensulfit, Eisen(II)-sulfit (S, Chem)

亚硝酸亚铁•亞硝酸亞鐵yà xiāo suān yà tiě

1 Eisennitrit, Eisen(II)-nitrit (S, Chem)

找平用楔铁•找平用楔鐵zhǎo píng yòng xiē tiě

1 Nivellierkeil (安装机器用) (S)

直流电磁铁•直流電磁鐵zhí liú diàn cí tiě

1 Gleichstrommagnet (S)

阿里山森林铁路•阿里山森林鐵路ā lǐ shān sēn lín tiě lù

1 Alishan Forest Railway (Infra)

奥地利联邦铁路•奧地利聯邦鐵路ào de lì lián bāng tiě lù

1 Österreichische Bundesbahnen, ÖBB (Infra)

东日本旅客铁道•東日本旅客鐵道dōng rì běn lǚ kè tiě dào

1 East Japan Railway Company (Org)

弗尔克林根铁工厂•弗爾克林根鐵工廠fú ěr kè lín gēn tiě gōng chǎng

1 Völklinger Hütte (Stahlhütte) (S, Tech)

古斯塔沃古铁雷斯•古斯塔沃古鐵雷斯gǔ sī tǎ wò gǔ tiě léi sī

1 Gustavo Gutiérrez (Eig, Pers, 1928 -)

加拿大国家铁路公司•加拿大國家鐵路公司jiā ná dà guó jiā tiě lù gōng sī

1 Canadian National Railway Company (Org, Infra)

美国国会地铁•美國國會地鐵měi guó guó huì dì tiě

1 Congressional Subway (Ein Netz von Tunneln und ein eigenes U-Bahn-System, die Congressional Subway, verbinden das Kapitol mit den Bürogebäuden der beiden Parlamentskammern.) (Geo)

蒙特利尔地铁•蒙特利爾地鐵méng tè lì ěr dì tiě

1 Métro Montréal (Kanada) (S, Infra)

德国城际快车铁路•德國城際快車鐵路dé guó chéng jì kuài chē tiě lù

1 Deutscher ICE (S, Infra)

法兰西岛区域铁路•法蘭西島區域鐵路fǎ lán xī dǎo qū yù tiě lù

1 Transilien (Vorortzüge im Großraums Paris) (S)

弗尔克林根钢铁厂•弗爾克林根鋼鐵廠fú ěr kè lín gēn gāng tiě chǎng

1 Völklinger Hütte (Stahlhütte) (S, Tech)

加拿大太平洋铁路•加拿大太平洋鐵路jiā ná dà tài píng yáng tiě lù

1 Canadian Pacific Railway (Org, Infra)

大吉岭喜马拉雅铁路•大吉嶺喜馬拉雅鐵路dà jí lǐng xǐ mǎ lā yǎ tiě lù

1 Darjeeling Himalayan Railway (Org, Infra)

中华人民共和国铁道部中華人民共和國鐵道部zhōng huá rén mín gòng hé guó tiě dào bù

1 Eisenbahnministerium der Volksrepublik China (Eig, Pol)