HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
gāng
1 Stahl (S)
gāng bǎn
1 Blech, Stahlblech (S)
gāng bǎn dàn huáng xuán guà
1 Blattfederachsaufhängung (S)
gāng bǎn qiē biān
1 Feilspäne (S)
gāng bǐ
1 Füller, Füllfederhalter (S)
gāng bǐ huà
1 Federzeichnung (S)
gāng cái
1 Stahlprodukt, Stahlware, Stahlerzeugnis (S, Tech) 2 Walzstahl (S, Tech)
gāng chǎn pǐn
1 Stahlerzeugnis (S)
gāng chǎng
1 Stahlwerk (S)
gāng dài gǔn yuán pán
1 Rollbogen (S)
gāng guǎn
1 Stahlrohr (S)
gāng guǐ
1 Geländer aus Stahl (S, Arch) 2 Railing aus Stahl (S, Arch) 3 Schiene aus Stahl (S, Tech)
gāng gǔn
1 Stahlwalze (S)
gāng jiǎ
1 Panzerung (S)
gāng jié gòu
1 Stahltragwerk (S)
gāng jīn hùn níng tǔ
1 bewehrter Beton (S) 2 Spannbeton (S) 3 Stahlbeton (S)
gāng jīn shuǐ ní
1 Stahlbeton (S)
gāng jīn tóng
1 bewehrter Beton (S) 2 Spannbeton (S) 3 Stahlbeton (S)
gāng jū
1 Eisensäge, Bügelsäge, Stahlsäge (S)
gāng kuī
1 Stahlhelm (S, Mil)
gāng lǎn
1 Drahtseil (S) 2 Stahlkabel, Stahlseil (S) 3 Stahltau, Stahltrosse (Schiffstau) (S)
gāng liáng
1 Stahlträger (S, Tech)
gāng mó
1 Gesenk (S)
gāng mó diāo kè
1 Stempelschneiden (S)
gāng mú bǎn
1 Stahl-Schalung (i. Ggs. zu Holzschalung) (S, Arch) 2 Stahlbeton-Schalung (S, Arch)
gāng piàn qín
1 Metallophon, Celesta (S, Mus)
gāng píng
1 Gasflasche (S)
gāng qín
1 Klavier (S, Mus)
gāng qín jiā
1 Pianist (S, Mus)
gāng qín jiàn
1 Klaviertaste (S)
gāng qín jiào shī
1 Die Klavierspielerin (S, Film)
gāng qín shī hé tā de qíng rén
1 Das Piano (Die Pianistin und ihr Liebhaber, Film von Jane Campion1993) (S, Film)
gāng qín zhì zào jiàng
1 Klavier- und Cembalobauer (S, Mus)
gāng qīng sè
1 stahlblau (Adj) 2 RGB-Code #4682B4
gāng qiú
1 Kugel, Stahlkugel (S)
gāng quān
1 Felge, Bügel (im BH) (S)
gāng shéng
1 Stahlseil (S)
gāng shuǐ
1 flüssiger Stahl (S)
gāng shuǐ bāo
1 Suppenkelle (S)
gāng sī
1 Draht (S)
gāng sī jū
1 Dekupiersäge (S)
gāng sī mián
1 Stahlwolle (S)
gāng sī shéng
1 Drahtseil (S)
gāng sī shuā
1 Drahtbürste (S)
gāng tiě
1 Stahl (S)
gāng tiě gōng sī
1 metallurgisches Kombinat, Hüttenwerk (S)
gāng tiě gōng yè
1 Stahlindustrie (S)
gāng tiě lián hé qì yè
1 Stahl- und Eisenkombinat (S)
gāng tiě shì zěn yàng liàn chéng de
1 wie der Stahl gehärtet wurde (Redew)
gāng tiě tiáo yuē
1 Stahlpakt (zwischen Deutschland und Italien, 1939) (S, Gesch)
gāng tiě xiá
1 Iron Man (Filmtitel, Comicfigur) (Eig, Film)
gāng tóu
1 Stahlkopfforelle (S)
gāng wǎng jī
1 Drahtwebmaschine (S)
线gāng xiàn
1 Stahldraht (S)
gāng yìn
1 Prägestempel, Prägesiegel (S)
gāng zhēn
1 Griffel (S)
gāng zhī liàn jīn shù shī
1 Full Metal Alchemist (S)
gāng zhì pǐn
1 Erzeugnisse aus Stahl (S) 2 Stahlwaren (S)
gāng zhū
1 Stahlluppe (S)
gāng zhù
1 eiserne Säule (S, Arch)
bó gāng bǎn
1 Feinblech (S)
chū gāng shuǐ
1 abstechen (V)
cū gāng
1 Rohstahl (S)
dà gāng qín
1 Konzertflügel (S, Mus)
dài gāng
1 Bandstahl (S)
dài gāng biān yuán
1 Bandkante (S)
dài gāng kuān dù
1 Band (S) 2 Breite (S)
dài gāng léng jiǎo
1 Bandkante (S)
dài gāng mó jù
1 Bandstahlform (S, Tech)
dài gāng mó qiē
1 Ausstanzung, Bandstahlschnitt (S) 2 ausstanzen, stanzen (V)
dài gāng quē xiàn
1 Bandfehler (S)
dài gāng yí dòng xíng chéng
1 Bandlauf (S)
dài gāng zhāng lì
1 Bandzug (S)
dài gāng zhì dòng
1 Bandbremse (S)
diàn gāng qín
1 E-Piano (S, Mus)
gū gāng
1 Bandeisen (S)
jiǎo gāng
1 Winkeleisen (S, Tech)
jū gāng jī
1 Bügelsägemaschine (S)
liàn gāng chǎng
1 Stahlwerk (S, Tech)
liàng gāng lán
1 helles Stahlblau (S), lichtstahlblau (Adj) 2 RGB-Code #B0C4DE
lòu gāng
1 Durchbruch (S)
ruǎn gāng
1 Flussstahl (S)
tài gāng
1 Titanstahl (S)
tán gāng qín
1 Klavier spielen (V, Mus)
tuī gāng jī
1 Abschiebeeinrichtung (S)
wàn gāng
1 Wan Gang (Eig, Pers, 1952 -)
wū gāng
1 Wolframstahl (S, Chem)
wǔ gāng
1 Wugang (Stadt in Henan) (Eig, Geo)
wǔ gāng shì
1 Wugang (Geo)
xíng gāng
1 Profilstahl (S)
yà gāng chǎng
1 Walzwerk (S)
yà gāng chē jiān
1 Walzwerk (S)
yīn gāng
1 Invar (Eig)
zhá gāng
1 Walzwerk (S)
zhá gāng diàn jī
1 Walzmotor (S)
zhá gāng jī
1 Walzwerk (S)
zhù gāng biāo zhì
1 Schild aus Stahlguss (S)
zǒu gāng sī
1 Gratwanderung (S)
bō li gāng
1 glasfaserverstärkter Kunststoff, GFK (S)
bō li gāng dǐ céng sī xí bù
1 Laminat
bù xiù gāng
1 rostfreier Stahl, Nirosta, nichtrostender Stahl (S)
bù xiù gāng bǎn
1 Edelstahlplatte (S) 2 Stahlplatte aus nichtrostende Stahl (S)
bù xiù gāng de tòng kǔ
1 edel bitter (Adj)
dài lè gāng
1 gerippter Stahl (S)
gāo měng gāng
1 Manganhartstahl (S)
gāo měng gāng zhěng zhù jié gòu
1 Gussmonoblock aus Manganstahl (S)
gāo sù gāng
1 hoch (Adv)
gāo tàn gāng
1 hochgekohlter Stahl (S)
hé jīn gāng
1 Legierstahl (S) 2 Legierungsstahl (S) 3 Stahllegierung (S, Chem) 4 legierter Stahl (S)
lěng yà gāng
1 kaltgewalzter Stahl (S)
lún tāi gāng bǎn
1 Felge, Reifenfelge (S)
lún tāi gāng quān
1 Felge, Reifenfelge (S, Kfz)
lǚ qīng gāng
1 Aluminiumbronze (S)
mó jù gāng
1 Matrizenstahl (S, Tech) 2 Werkzeugstahl (S, Tech)
shèn tàn gāng
1 Einsatzstahl (S)
shuāng xiāng gāng
1 Duplexstahl (S)
tán huáng gāng
1 Federstahl (S)
tè shū gāng chǎng
1 Edelstahlwerk (S)
tè zhì gāng
1 Edelstahl (S)
wǔ hàn gāng tiě gōng sī
1 Wuhan Iron and Steel (Org)
yì xíng gāng cái
1 besondere
yōu zhì gāng
1 Edelstahl (S)
yù zhì gāng jīn hùn níng tǔ
1 vorgefertigter Stahlbeton (S)
zì dòng gāng qín
1 Pianola (S, Mus)
gāo jí fèi gāng
1 Kernschrott (S)
jiān qiáng rú gāng
1 so stark wie Stahl (Sprichw)
ōu zhōu méi gāng gòng tóng tǐ
1 Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, EGKS (S, Pol) 2 Montanunion (S, Pol)
pī zī bǎo gāng rén
1 Pittsburgh Steelers (Org, Sport)
shàng hǎi bǎo gāng jí tuán gōng sī
1 Baosteel (Org)
biǎo miàn yìng huà gāng
1 Einsatzstahl (S)
shè bèi ān zhuāng gāng jié gòu
1 Gewerk (S)
xiāo bāng guó jì gāng qín bǐ sài
1 Chopin-Wettbewerb (S, Mus)
xiǎo xíng lì shì gāng qín
1 Spinett (S, Mus)
yě jīn hé yà gāng shè bèi
1 Hütten- und Walzwerkstechnik (S)
fú ěr kè lín gēn gāng tiě chǎng
1 Völklinger Hütte (Stahlhütte) (S, Tech)
xiàng pí gǔn tǒng duì gāng zhì gǔn tǒng de jié gòu
1 Gummistahltechnik (S)
mmmmmmmmmm