醬 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

酱•醬jiàng

1 Sauce (S, Ess)

酱拌鸭条•醬拌鴨條jiàng bàn yā tiáo

1 Entenstreifen in Sojasoße (S, Ess)

酱菜•醬菜jiàng cài

1 in Sojasoße eingelegtes Gemüse, Pickles (S, Ess)

酱瓜•醬瓜jiàng guā

1 Gewürzgurke, Essiggurke (S, Ess)

酱驴肉•醬驢肉jiàng lǘ ròu

1 Eselsfleisch in Sojasoße (S, Ess)

酱牛肉•醬牛肉jiàng niú ròu

1 Rindfleisch in Sojasoße (S, Ess)

酱肉•醬肉jiàng ròu

1 in in Sojasoße mariniertes Fleisch (S, Ess) 2 in Sojasoße eingelegtes Fleisch (S, Ess)

酱油•醬油jiàng yóu

1 Sojasauce (S, Ess) 2 Sojasoße (S, Ess)

酱油面粉•醬油面粉jiàng yóu miàn fěn

1 Soße mit Mehl (S, Ess)

醬汁粉•降汁粉jiàng zhī fěn

1 Soßenpulver (S, Ess)

酱肘花•醬肘花jiàng zhǒu huā

1 Beinfleisch in Sojasoße (S, Ess)

打酱油•打醬油dǎ jiàng yóu

1 an etw. kein Interesse haben (V)

果酱•果醬guǒ jiàng

1 Konfitüre (S, Ess) 2 Marmelade (S, Ess)

黄酱•黃醬huáng jiàng

1 Sojabohnenpaste (S, Ess)

烩酱果•燴醬果huì jiàng guǒ

1 Beerenragout (S)

京酱肉丝•京醬肉絲jīng jiàng ròu sī

1 Schweinefleisch in Streifen mit Bohnenpaste (S, Ess)

京酱猪肉丝•京醬豬肉絲jīng jiàng zhū ròu sī

1 Schweinefleischstreifen in Sojasauce (S, Ess)

辣酱•辣醬là jiàng

1 dicke Chilipaste (S, Ess)

麻酱•麻醬má jiàng

1 Sesampaste (S)

麻酱牛肉•麻醬牛肉má jiàng niú ròu

1 in Sesampaste gebratenes Rindfleisch (S, Ess)

青酱•青醬qīng jiàng

1 Pesto (S, Ess)

肉酱•肉醬ròu jiàng

1 Gehacktes (S, Ess)

虾酱•蝦醬xiā jiàng

1 Belachan, Garnelenpaste (S, Ess)

鱼酱•魚醬yú jiàng

1 Fischsauce (dickflüssig) (S, Ess) 2 Fischsoße (dickflüssig) (S, Ess)

蛋黄酱•蛋黃醬dàn huáng jiàng

1 Majonäse (S, Ess) 2 Mayonnaise (S, Ess)

鹅肝酱•鵝肝醬é gān jiàng

1 Gänseleberpastete (S, Ess)

番茄酱•番茄醬fān qié jiàng

1 Ketchup (S, Ess)

果子酱•果子醬guǒ zi jiàng

1 Konfitüre (S, Ess) 2 Marmelade (S, Ess)

海苔醬•海苔降hǎi tái jiàng

1 Algensoße, Seetang-Soße (S, Ess)

荷兰酱•荷蘭醬hé lán jiàng

1 Holländische Sauce, Holländische Soße (S, Ess) 2 Sauce Hollandaise (S, Ess)

花生酱•花生醬huā shēng jiàng

1 Erdnussbutter (S, Ess)

辣椒酱•辣椒醬là jiāo jiàng

1 Chilisauce (S, Ess)

沙茶酱•沙茶醬shā chá jiàng

1 Satay - Soße, Saté - Sauce (S, Ess)

沙律酱•沙律醬shā lǜ jiàng

1 Salatsoße (S, Ess)

甜面酱•甜麵醬tián miàn jiàng

1 Gärmehlsoße für Peking-Ente (S, Ess)

调味酱•調味醬tiáo wèi jiàng

1 Dressing, Salatsoße (S, Ess)

五香酱牛肉•五香醬牛肉wǔ xiāng jiàng niú ròu

1 Rindfleisch mit fünferlei Gewürz (Fenchel, Blütenpfeffer, Sternanis, Zimt, Gewürznelken) (S, Ess)

香蒜酱烤土豆泥•香蒜醬烤土豆泥xiāng suàn jiàng kǎo tǔ dòu ní

1 Pestokartoffelkruste (S, Ess)

香蒜酱面条•香蒜醬面條xiāng suàn jiàng miàn tiáo

1 Pestonudeln (S, Ess)

杏子酱•杏子醬xìng zǐ jiàng

1 Aprikosenkonfitüre, Marillenmarmelade (S, Ess)

鱼子酱•魚子醬yú zǐ jiàng

1 Kaviar (S, Ess)

芝麻酱•芝麻醬zhī ma jiàng

1 Sesamsoße (evtl. mit Erdnüssen, zum Dippen) (S, Ess)

佐辣酱•佐辣醬zuǒ là jiàng

1 Tomatenchillisauce, Tomaten-Chilli-Sauce (S, Ess) 2 Tomatenchillisoße, Tomaten-Chilli-Soße (S, Ess)

毛发水酱油•毛髮水醬油máo fà shui jiàng yóu

1 Sojasauce, abgetönt mit pulverisierten Haaren (S, Ess)

美乃滋酱•美乃滋醬měi nǎi zī jiàng

1 Mayonnaise (S, Ess)

配香蒜酱•配香蒜醬pèi xiāng suàn jiàng

1 mit Pesto (S, Ess)

巧克力酱•巧克力醬qiǎo kè lì jiàng

1 Nutella, Nuss-Nougataufstrich (S, Ess)

涂面包酱•塗麵包醬tú miàn bāo jiàng

1 Brotaufstrich (S, Ess)

做成果酱•做成果醬zuò chéng guǒ jiàng

1 einmachen (V)

酸味沙拉酱•酸味沙拉醬suān wèi shā lā jiàng

1 Vinaigrette (S, Ess)

加料的蛋黄酱•加料的蛋黃醬jiā liào de dàn huáng jiàng

1 Remoulade (S)

塔巴斯哥辣酱油•塔巴斯哥辣醬油tǎ bā sī gē là jiàng yóu

1 Tabasco (Eig, Ess)