輸 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

输•輸shū

1 verlieren (V) 2 Shu (Eig, Fam)

输出•輸出shū chū

1 Ablieferung (Textil), Ausgang, Ausstoß, Ausgabe, Export, Ausfuhr (S) 2 exportieren, ausführen, abgeben (V, EDV)

输出传送带•輸出傳送帶shū chū chuán sòng dài

1 Auslaufband (S, Tech)

输出带•輸出帶shū chū dài

1 Abführband (S)

输出到软片上•輸出到軟片上shū chū dào ruǎn piàn shàng

1 Ausgabe auf Film (S, EDV)

输出端•輸出端shū chū duān

1 Ausgang (S)

输出国•輸出國shū chū guó

1 Ausfuhrland (S)

输出机•輸出機shū chū jī

1 Ausgabegerät (S)

输出极•輸出極shū chū jí

1 Endstufe (S)

输出口•輸出口shū chū kǒu

1 Auslauf (S)

输出罗拉•輸出羅拉shū chū luó lā

1 Abzugswalze, Lieferwalze (Textil) (S)

输出盘•輸出盤shū chū pán

1 Abführband (S)

输出设备•輸出設備shū chū shè bèi

1 Ausgabegerät (S)

输出时间•輸出時間shū chū shí jiān

1 Ausgabedauer (S, Tech)

输出头•輸出頭shū chū tóu

1 Ablieferung (Textil) (S, EDV)

输出文件•輸出文件shū chū wén jiàn

1 Ausgabedatei (S)

输出硬拷贝•輸出硬拷貝shū chū yìng kǎo bèi

1 Beleg erstellen (V, EDV)

输出语言•輸出語言shū chū yǔ yán

1 Spracheingaben (S)

输电•輸電shū diàn

1 Transmission (S)

输电塔•輸電塔shū diàn tǎ

1 Elektromast, Strommast (S)

输电铁塔•輸電鐵塔shū diàn tiě tǎ

1 Hochspannungsmast (S)

输电系统•輸電系統shū diàn xì tǒng

1 Stromnetz (S, Tech)

输电线•輸電線shū diàn xiàn

1 Bewässerungsgraben (S)

输电线路•輸電線路shū diàn xiàn lù

1 Hochspannungsleitung, Fernleitung, Überlandleitung (S)

输电中断•輸電中斷shū diàn zhōng duàn

1 Stromunterbrechung (S)

输东•輸東shū dōng

1 Verlierer (im Spiel) (S)

输光•輸光shū guāng

1 alles verlieren (V)

输家•輸家shū jiā

1 Verlierer (im Spiel) (S)

输精管•輸精管shū jīng guǎn

1 Samenleiter (Vas deferens) (S, Med)

输精管切除术•輸精管切除術shū jīng guǎn qiē chú shù

1 Vasektomie (S, Med)

输卵管•輸卵管shū luǎn guǎn

1 Eileiter (Tuba terina) (S, Anat)

输墨•輸墨shū mò

1 Farbe- (S)

输墨辊•輸墨輥shū mò gǔn

1 Farbauftragwalze (S)

输墨和润湿装置•輸墨和潤濕裝置shū mò hé rùn shī zhuāng zhì

1 Farb- und Feuchtwerk (S, Druckw)

输墨区域•輸墨區域shū mò qū yù

1 Farbzone (S)

输墨输水混合装置•輸墨輸水混合裝置shū mò shū shuǐ hùn hé zhuāng zhì

1 kombiniertes Farbfeuchtwerk (Tech)

输墨装置•輸墨裝置shū mò zhuāng zhì

1 Farbwerk (S)

输墨装置的半自动清洗装置輸墨裝置的半自動清洗裝置shū mò zhuāng zhì de bàn zì dòng qīng xǐ zhuāng zhì

1 Farbwerksreinigung (S)

输墨装置离合器•輸墨裝置離合器shū mò zhuāng zhì lí hé qì

1 Farbwerkskupplung (S)

输尿管•輸尿管shū niào guǎn

1 Harnleiter (S, Anat)

输气管道•輸氣管道shū qì guǎn dào

1 Gaspipeline (S, Tech)

输入•輸入shū rù

1 einlegen (Papier) (V), Eingabe, Eingang (S) 2 erfassen, eingeben, importieren, einführen (V)

输入编码•輸入編碼shū rù biān mǎ

1 Eingangssprache (S)

输入表格•輸入表格shū rù biǎo gé

1 Eingabeformular (S)

输入参数•輸入參數shū rù cān shù

1 Eingabeparameter (S, EDV) 2 Inputparameter (S, EDV)

输入场•輸入場shū rù chǎng

1 Eingabefeld (S)

输入程序•輸入程序shū rù chéng xù

1 Ladeprogramm (S)

输入电压•輸入電壓shū rù diàn yā

1 Anschlussspannung (S)

输入端•輸入端shū rù duān

1 Eingabe, Eingang (S)

输入法•輸入法shū rù fǎ

1 Eingabemethode (S, EDV)

输入方式•輸入方式shū rù fāng shì

1 Eingabemodus (S)

输入功率•輸入功率shū rù gōng lǜ

1 Eingangsleistung (S)

输入缓冲器•輸入緩沖器shū rù huǎn chōng qì

1 Eingabepuffer (S)

输入键•輸入鍵shū rù jiàn

1 Eingabetaste, Enter-Taste ("Return-Taste") (S, EDV)

输入键盘•輸入鍵盤shū rù jiàn pán

1 Eingabetastatur (S)

输入品•輸入品shū rù pǐn

1 Import (S)

输入区•輸入區shū rù qū

1 Eingabefeld (S)

输入扫描机•輸入掃描機shū rù sào miáo jī

1 Eingabescanner (S, EDV)

输入设备•輸入設備shū rù shè bèi

1 Eingabegerät (S)

输入输出•輸入輸出shū rù shū chū

1 Eingabe-Ausgabe, Eingang (S) 2 Ausgang (S, EDV)

输入数据•輸入數據shū rù shù jù

1 Eingabedaten (S, EDV)

输入顺序•輸入順序shū rù shùn xù

1 Eingabereihenfolge (S, EDV)

输入台•輸入檯shū rù tái

1 Eingabestation (S)

输入台面•輸入檯面shū rù tái miàn

1 Eingabetisch (S)

输入通道•輸入通道shū rù tōng dào

1 Eingabekanal (S)

输入系统•輸入系統shū rù xì tǒng

1 Eingabesystem (S)

输入语言•輸入語言shū rù yǔ yán

1 Eingangssprache (S, Sprachw)

输入站•輸入站shū rù zhàn

1 Erfassungsplatz (S)

输入指令•輸入指令shū rù zhǐ lìng

1 Eingabebefehl (S, EDV)

输入指令语言•輸入指令語言shū rù zhǐ lìng yǔ yán

1 Eingabebefehlssprache (S)

输入终端•輸入終端shū rù zhōng duān

1 Eingabeterminal, Eingabeplatz, Eingangsanschluss (S)

输入轴•輸入軸shū rù zhóu

1 Antriebsachse, Eingangswelle (S)

输入状态•輸入狀態shū rù zhuàng tài

1 Eingabemodus, Eingabestatus (S)

输水•輸水shū shuǐ

1 Übertragung (S)

输水管•輸水管shū shuǐ guǎn

1 Wasserleitung (S)

输送•輸送shū sòng

1 einspeisen, fördern (V)

输送带•輸送帶shū sòng dài

1 Auslegerband (S) 2 Transportband (S)

输送设备•輸送設備shū sòng shè bèi

1 Förderanlage (S)

输血•輸血shū xiě

1 Bluttransfusion (S, Med)

输液•輸液shū yè

1 Infusion (S)

输液点滴•輸液點滴shū yè diǎn dī

1 Transfusion (S, Med)

输油泵•輸油泵shū yóu bèng

1 Kraftstoffförderpumpe, Kraftstoffpumpe (S)

输油管•輸油管shū yóu guǎn

1 Pipeline, Erdölleitung (S, Tech)

输油管道•輸油管道shū yóu guǎn dào

1 Ölpipeline (S, Wirtsch)

输油量•輸油量shū yóu liàng

1 Fördermenge (Erdöl) (S)

输纸•輸紙shū zhǐ

1 anlegen (Papier) (V)

输纸板•輸紙板shū zhǐ bǎn

1 Anlageblech (S)

输纸部•輸紙部shū zhǐ bù

1 Einzugswerk, Papiereinzugsbereich (S, Druckw)

输纸传送带•輸紙傳送帶shū zhǐ chuán sòng dài

1 Einführband (S)

输纸带•輸紙帶shū zhǐ dài

1 Einlaufband, Einzugsband (S)

输纸规矩•輸紙規矩shū zhǐ guī jǔ

1 Anlageregister (S)

输纸规矩边•輸紙規矩邊shū zhǐ guī jǔ biān

1 Anlagekante (S)

输纸滚筒•輸紙滾筒shū zhǐ gǔn tǒng

1 Anlagetrommel (S)

输纸机•輸紙機shū zhǐ jī

1 Einleger (S)

输纸机侧•輸紙機側shū zhǐ jī cè

1 Anlegerseite (S)

输纸机传动装置•輸紙機傳動裝置shū zhǐ jī chuán dòng zhuāng zhì

1 Anlegerantrieb (S)

输纸机调节•輸紙機調節shū zhǐ jī diào jié

1 Anlegereinstellung (S)

输纸机构•輸紙機構shū zhǐ jī gòu

1 Anleger (S)

输纸机构横梁•輸紙機構橫梁shū zhǐ jī gòu héng liáng

1 Anlagetraverse (S)

输纸机开动•輸紙機開動shū zhǐ jī kāi dòng

1 Anlegereinsatz (Papierzifuhr) (S, Druckw)

输纸机离合器•輸紙機離合器shū zhǐ jī lí hé qì

1 Anlegerkupplung (S)

输纸机起始点•輸紙機起始點shū zhǐ jī qǐ shǐ diǎn

1 Anlegereinsatzpunkt (S)

输纸机台板•輸紙機臺板shū zhǐ jī tái bǎn

1 Anlegertisch (S)

输纸机同步•輸紙機同步shū zhǐ jī tóng bù

1 Anlegertakt (S)

输纸机头•輸紙機頭shū zhǐ jī tóu

1 Anlegerkopf (S)

输纸机用气•輸紙機用氣shū zhǐ jī yòng qì

1 Anlegerluft (S)

输纸机纸堆台•輸紙機紙堆臺shū zhǐ jī zhǐ duī tái

1 Anlegerstapel (S)

输纸机制动•輸紙機制動shū zhǐ jī zhì dòng

1 Anlegerbremse (S)

输纸控制•輸紙控制shū zhǐ kòng zhì

1 Kontrolle des Papiervorschubs (S, Druckw)

输纸时刻•輸紙時刻shū zhǐ shí kè

1 Anlagezeiten (S)

输纸锁定•輸紙鎖定shū zhǐ suǒ dìng

1 Anlagesperre (S)

输纸台•輸紙台shū zhǐ tái

1 Anlagetisch (S)

输纸台板•輸紙台板shū zhǐ tái bǎn

1 Anlagetisch (S)

输纸停止•輸紙停止shū zhǐ tíng zhǐ

1 Anlagesperre (S)

输纸装置•輸紙裝置shū zhǐ zhuāng zhì

1 Anlage, Anlegevorrichtung (S)

传输•傳輸chuán shū

1 Transport, Transmission, Übertragung (S)

传输层•傳輸層chuán shū céng

1 Transportschicht (OSI-Modell) (S, EDV)

传输层安全•傳輸層安全chuán shū céng ān quán

1 Transport Layer Security, TLS (EDV)

传输距离•傳輸距離chuán shū jù lí

1 Sendebereich (S)

传输控制协议•傳輸控制協議chuán shū kōng zhì xié yì

1 Transmission Control Protocol (S, EDV) 2 TCP (EDV)

传输了•傳輸了chuán shū liǎo

1 weiterleiten (V)

传输率•傳輸率chuán shū lǜ

1 Baudrate (S)

传输频率•傳輸頻率chuán shū pín lǜ

1 Trägerfrequenz (S)

传输网络•傳輸網絡chuán shū wǎng luò

1 Übertragungsnetz (S)

传输误差•傳輸誤差chuán shū wù chā

1 Übertragungsfehler (S)

缝输纸带•縫輸紙帶féng shū zhǐ dài

1 auf Bänder genäht

服输•服輸fú shù

1 sich geschlagen geben, aufgeben (V)

公输•公輸gōng shū

1 Gongshu (Eig, Fam)

灌输•灌輸guàn shū

1 anerziehen (V) 2 lehren, beibringen (V) 3 schulen (V) 4 einflößen, verabreichen (V)

捐输•捐輸juān shū

1 spenden (V)

请输入手机号码•請輸入手機號碼qǐng shū rù shǒu jī hào mǎ

1 Bitte Handy-Nummer eingeben. (S)

请输入照片描述•請輸入照片描述qǐng shū rù zhào piàn miáo shù

1 Bitte eine Fotobeschreibung hinzufügen (Phras)

认输•認輸rèn shū

1 kapitulieren (V) 2 Niederlage eingestehen (V)

运输•運輸yùn shū

1 befördern, transportieren (V) 2 der Transport (S)

运输安装开工•運輸安裝開工yùn shū ān zhuāng kāi gōng

1 Transport, Aufstellung, Inbetriebnahme (S, Tech)

运输包装•運輸包裝yùn shū bāo zhuāng

1 Transportverpackung (S)

运输车•運輸車yùn shū chē

1 Transporter (S)

运输车辆•運輸車輛yùn shū chē liàng

1 Transporter (S) 2 Transportfahrzeuge (S)

运输船•運輸船yùn shū chuán

1 Betreiber (S)

运输带•運輸帶yùn shū dài

1 Transportband (S)

运输方式•運輸方式yùn shū fāng shì

1 Transportart, Beförderungsart (S, Infra)

运输工程•運輸工程yùn shū gōng chéng

1 Verkehrsingenieurwesen, Verkehrstechnik (S)

运输工具•運輸工具yùn shū gōng jù

1 Transportmittel (S)

运输公司•運輸公司yùn shū gōng sī

1 Spedition (S, Wirtsch)

运输行业者•運輸行業者yùn shū háng yè zhě

1 Anwender (S)

运输机•運輸機yùn shū jī

1 Förderanlage (S) 2 Transportflugzeug (S)

运输机关•運輸機關yùn shū jī guān

1 Spedition (S)

运输计划•運輸計劃yùn shū jì huà

1 Verkehrsplanung (S)

运输舰•運輸艦yùn shū jiàn

1 Transportschiff (S)

运输链条•運輸鏈條yùn shū liàn tiáo

1 Transportkette (S)

运输能力•運輸能力yùn shū néng lì

1 Transportraum (S)

运输企业•運輸企業yùn shū qǐ yè

1 Frachtunternehmen (S) 2 Speditionsunternehmen (S) 3 Transportunternehmen (S)

运输商•運輸商yùn shū shāng

1 Spediteur (S)

运输设备•運輸設備yùn shū shè bèi

1 Fördermittel (S)

运输时间•運輸時間yùn shū shí jiān

1 Transportdauer (S)

运输条件•運輸條件yùn shū tiáo jiàn

1 Transportbedingungen (S)

运输外包装•運輸外包裝yùn shū wài bāo zhuāng

1 Transportverpackung (S)

运输网•運輸網yùn shū wǎng

1 Transportnetz (S)

运输系统•運輸系統yùn shū xì tǒng

1 Transportsystem (S, Tech)

运输线路•運輸線路yùn shū xiàn lù

1 Verkehrsweg (S)

运输许可条例•運輸許可條例yùn shū xǔ kě tiáo lì

1 TGV (S) 2 Transportgenehmigungsverordnung (S)

运输业•運輸業yùn shū yè

1 Güterverkehr, Transportwesen (S, Infra)

运输业务•運輸業務yùn shū yè wù

1 Spedition (S)

运输用具•運輸用具yùn shū yòng jù

1 Spedition (S)

运输者•運輸者yùn shū zhě

1 Betreiber (S) 2 Spediteur (S)

运输中的损坏•運輸中的損壞yùn shū zhōng de sǔn huài

1 Transportschaden (S)

再输入槽口•再輸入槽口zài shū rù cáo kǒu

1 Wiedereingabeschlitz (Fotoentwicklungsapparat) (S)

被灌输•被灌輸bèi guàn shū

1 anerzogen (Adj)

笔触输入•筆觸輸入bǐ chù shū rù

1 Pen-Eingabe, Stricheingabe (S)

程序输入•程序輸入chéng xù shū rù

1 Programmeingabe (S)

持续输出功率•持續輸出功率chí xù shū chū gōng lǜ

1 Dauerleistung (S)

串行输入和输出•串行輸入和輸出chuàn háng shū rù hé shū chū

1 serieller Eingang und Ausgang (S, EDV)

错误输入•錯誤輸入cuò wù shū rù

1 Fehleingabe (S)

打印输出•打印輸出dǎ yìn shū chū

1 Ausdruck, Textausdruck (打印机) (S) 2 ausdrucken (V)

带式输送设备•帶式輸送設備dài shì shū sòng shè bèi

1 Bandanlage (S)

电能输送•電能輸送diàn néng shū sòng

1 Elektroenergieübertragung (S, Tech)

电子输出•電子輸出diàn zǐ shū chū

1 Elektronenabgabe (S)

复式输纸机•複式輸紙機fù shì shū zhǐ jī

1 Doppelbogenanleger (S)

光油输送•光油輸送guāng yóu shū sòng

1 Lackförderung (S)

货币输入•貨幣輸入huò bì shū rù

1 Deviseneinfuhr (S, Wirtsch)

激光输出•激光輸出jī guāng shū chū

1 Laserausgabe (S)

激光输出单元•激光輸出單元jī guāng shū chū dān yuán

1 Laserausgabeeinheit (S)

纪录输出打印•紀錄輸出打印jì lù shū chū dǎ yìn

1 Protokollausdruck (EDV)

技术输出方•技術輸出方jì shù shū chū fāng

1 Technologiegeber (S)

技术输入方•技術輸入方jì shù shū rù fāng

1 Technologienehmer (EDV)

计算输入站•計算輸入站jì suàn shū rù zhàn

1 rechnender Erfassungsplatz

加网输出•加網輸出jiā wǎng shū chū

1 gerasterte Ausgabe (Belichter) (S, EDV)

键盘输入•鍵盤輸入jiàn pán shū rù

1 Tastatureingabe (S)

键式输送机•鍵式輸送機jiàn shì shū sòng jī

1 Kettenförderer (S)

可运输•可運輸kě yùn shū

1 transportierbar (Adj)

可传输•可傳輸kě zhuàn shū

1 übertragbar (Adj) 2 transferierbar (Adj) 3 vermittelbar (Adj)

控制输水量•控制輸水量kòng zhì shū shuǐ liàng

1 Feuchtdosierung (S, Phys)

劳务输出•勞務輸出láo wù shū chū

1 Export von Arbeit, Dienstleistungsexport (S, Wirtsch) 2 Export von Arbeitskräften (S, Wirtsch)

逻辑输出•邏輯輸出luó jí shū chū

1 Ausgabe-Logik (S, EDV)

脉冲输入•脈衝輸入mài chōng shū rù

1 Impulseingang (S)

模拟输出•模擬輸出mó nǐ shū chū

1 Analogausgang (S)

模拟输入•模擬輸入mó nǐ shū rù

1 Analogeingang (S, Tech)

平形输入键盘•平形輸入鍵盤píng xíng shū rù jiàn pán

1 Flacheingabetastatur, flache Eingabetastatur, Flachtastatur (S, EDV)

瓶运输设备•缾運輸設備píng yùn shū shè bèi

1 Einzelflaschentransportanlage (S)

起始输入•起始輸入qǐ shǐ shū rù

1 Anfangseingabe (S)

气动输送•氣動輸送qì dòng shū sòng

1 Druckluftförderung, pneumatische Förderung (S)

强制输入•強制輸入qiáng zhì shū rù

1 Musseingabe (EDV)

燃油输送车•燃油輸送車rán yóu shū sòng chē

1 Tankwagen (S)

石油输出国家组织•石油輸出國家組織shí yóu shū chū guó jiā zǔ zhī

1 OPEC (Org, Pol)

石油输出国组织•石油輸出國組織shí yóu shū chū guó zǔ zhī

1 OPEC (Org, Pol)

试验输入•試驗輸入shì yàn shū rù

1 Testeingabe (EDV)

数据输出•數據輸出shù jù shū chū

1 Datenausgabe, Datenexport (S)

数据输出设备•數據輸出設備shù jù shū chū shè bèi

1 Datenausgabegerät (S)

数据输入•數據輸入shù jù shū rù

1 Dateneingabe, Einlesen (S)

缩位输入•縮位輸入suō wèi shū rù

1 Kurzeingabe (S)

凸印输墨装置•凸印輸墨裝置tū yìn shū mò zhuāng zhì

1 Buchdruckfarbwerk (S, Druckw)

图形输入板•圖形輸入板tú xíng shū rù bǎn

1 Grafiktablett, grafisches Tablett (S)

信封输纸机构•信封輸紙機構xìn fēng shū zhǐ jī gòu

1 Briefkuvertanleger (S)

信息输出设备•信息輸出設備xìn xī shū chū shè bèi

1 Informationsausgabegerät (S)

信息输入设备•信息輸入設備xìn xí shū rù shè bèi

1 Informationseingabegerät (S)

语音输入•語音輸入yǔ yīn shū rù

1 Spracheingaben (S)

在运输途中•在運輸途中zài yùn shū tú zhōng

1 auf dem Transportweg, auf der Reise (S) 2 unterwegs (Adv) 3 auf dem Weg des Transportes (S) 4 während des Transportes (S)

整页输出•整頁輸出zhěng yè shū chū

1 Ganzseitenausgabe (S, EDV)

指令输入•指令輸入zhǐ lìng shū rù

1 Befehlseingabe (S, EDV)

终端输入•終端輸入zhōng duān shū rù

1 Bildschirmerfassung (S)

中文输入法•中文輸入法zhōng wén shū rù fǎ

1 Eingabesysteme für die chinesische Schrift (S)

装甲输送车•裝甲輸送車zhuāng jiǎ shū sòng chē

1 Transportpanzer, Schützenpanzer (S, Mil)

最终输出•最終輸出zuì zhōng shū chū

1 Endausgabe (S, EDV)

把电流输入电网•把電流輸入電網bǎ diàn liú shū rù diàn wǎng

1 den Strom ins Netz einspeisen (V)

摆动辊输水装置•擺動輥輸水裝置bǎi dòng gǔn shū shuǐ zhuāng zhì

1 Heberfeuchtwerk (S, Druckw)

长途运输•長途運輸cháng tú yùn shū

1 Fernverkehr, Ferntransport (S, Infra)

超高压输电线路•超高壓輸電線路chāo gāo yā shū diàn xiàn lù

1 Hochspannungsleitung (S)

程序传输序列•程序傳輸序列chéng xù chuán shū xù liè

1 Programmfolge (S, EDV)

从事运输•從事運輸cóng shì yùn shū

1 Transport betreiben (V)

单张纸输纸机•單張紙輸紙機dān zhāng zhǐ shū zhǐ jī

1 Bogenanleger (S, Druckw)

道路运输•道路運輸dào lù yùn shū

1 Güterkraftverkehr (S, Tech)

电力传输•電力傳輸diàn lì chuán shū

1 elektrische Energieübertragung, Energieübertragung (S)

短墨路输墨装置•短墨路輸墨裝置duǎn mò lù shū mò zhuāng zhì

1 Kurzfarbwerk (S)

短途运输•短途運輸duǎn tú yùn shū

1 Kurzstreckentransport (S)

返回运输带•返回運輸帶fǎn huí yùn shū dài

1 Ruckförderband (S)

非法运输•非法運輸fēi fǎ yùn shū

1 Schmuggel (S)

高速传输•高速傳輸gāo sù chuán shū

1 Hochgeschwindigkeitsübertragung (S)

高纸堆输纸机•高紙堆輸紙機gāo zhǐ duī shū zhǐ jī

1 Hochstapelanleger (S)

公共运输交汇处•公共運輸交匯處gōng gòng yùn shū jiāo huì chù

1 Verkehrsknotenpunkt (S, Wirtsch)

公路运输•公路運輸gōng lù yùn shū

1 Straßenverkehr (S)

共同运输政策•共同運輸政策gòng tóng yùn shū zhèng cè

1 gemeinsame Verkehrspolitik (S, Pol)

管道运输•管道運輸guǎn dào yùn shū

1 Rohrleitungstransport, Pipeline (S, Tech)

国家运输安全委员会•國家運輸安全委員會guó jiā yùn shū ān quán wěi yuán huì

1 National Transportation Safety Board (Org)

过境运输•過境運輸guò jìng yùn shū

1 Durchfuhr (S)

海洋运输货物保险•海洋運輸貨物保險hǎi yáng yùn shū huò wù bǎo xiǎn

1 Seefrachtversicherung (S, Wirtsch)

航空运输•航空運輸háng kōng yùn shū

1 Luftbeförderung (S)

航空运输管制•航空運輸管制háng kōng yùn shū guǎn zhì

1 Flugsicherung (S)

航空运输企业•航空運輸企業háng kōng yùn shū qǐ yè

1 Luftverkehrsunternehmen (S, Wirtsch)

后勤运输•後勤運輸hòu qín yùn shū

1 Logistik, logistischer Transport (S, Mil)

货车运输费用•貨車運輸費用huò chē yùn shū fèi yòng

1 Fuhrgeld (S)

货物运输•貨物運輸huò wù yùn shū

1 Frachtguttransport, Frachtverkehr, Gütertransport, Güterverkehr (S, Wirtsch)

机动运输车辆•機動運輸車輛jī dòng yùn shū chē liàng

1 Kasko (S)

极高的输出量•極高的輸出量jí gāo de shū chū liáng

1 Hochleistung (S)

集中运输•集中運輸jí zhōng yùn shū

1 Sammeltransport (S)

间隙式输纸机•間隙式輸紙機jiàn xì shì shū zhǐ jī

1 Einzelbogenanleger (S)

郊区运输•郊區運輸jiāo qū yùn shū

1 Nahverkehr (S)

交通运输•交通運輸jiāo tōng yùn shū

1 Transport (S)

交通运输仓储和邮政业交通運輸倉儲和郵政業jiāo tōng yùn shū cāng chǔ hé yóu zhèng yè

1 Transport, Storage and Post (Eig, Wirtsch) 2 Verkehr-, Transport-, Lager- und Postwesen (S, Wirtsch)

交通运输公司•交通運輸公司jiāo tōng yùn shū gōng sī

1 Verkehrsbetrieb (S, Wirtsch)

交通运输管理条例•交通運輸管理條例jiāo tōng yùn shū guǎn lǐ tiáo lì

1 TGV (S) 2 Transportgenehmigungsverordnung (S)

搅拌运输车•攪拌運輸車jiǎo bàn yùn shū chē

1 Betonmischer (Fahrzeug) (S, Tech) 2 Betonmischfahrzeug (S, Tech) 3 Fahrmischer (S, Tech)

联合运输•聯合運輸lián hé yùn shū

1 gemeinsamer Transport (S)

连续式输墨装置•連續式輸墨裝置lián xù shì shū mò zhuāng zhì

1 Filmfarbwerk (S)

陆上运输线•陸上運輸線lù shàng yùn shū xiàn

1 Festnetz (S)

旅客运输•旅客運輸lǚ kè yùn shū

1 Personenverkehr (S)

美国运输部•美國運輸部měi guó yùn shū bù

1 Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)

木材运输•木材運輸mù cái yùn shū

1 Holztransport (S)

能量传输•能量傳輸néng liàng chuán shū

1 Kraftübertragung (S)

汽车运输•汽車運輸qì chē yùn shū

1 Autofahren (S, Kfz)

轻轨运输•輕軌運輸qīng guǐ yùn shū

1 Stadtbahn (S)

燃油运输车•燃油運輸車rán yóu yùn shū chē

1 Tankwagen (S)

人力运输•人力運輸rén lì yùn shū

1 Muskelkraftbetriebenes Fahrzeug (S)

扫描机输出装置•掃描機輸出裝置sǎo miáo jī shū chū zhuāng zhì

1 Scannerausgabegerät (S, EDV)

扫描机输入装置•掃描機輸入裝置sǎo miáo jī shū rù zhuāng zhì

1 Scannereingabegerät (S, EDV)

实时传输控制协议•實時傳輸控制協議shí shí chuán shū kōng zhì xié yì

1 Real Time Control Protocol (S, EDV) 2 RealTime Control Protocol (RTCP) (S, EDV)

实时传输协议•實時傳輸協議shí shí chuán shū xié yì

1 Real Time Transport Protocol (S, EDV) 2 Real-Time Transport Protocol (RTP) (S, EDV)

数据传输•數據傳輸shù jù chuán shū

1 Datenübermittlung, Datenübertragung (S) 2 Datenverkehr (S)

数据传输率•數據傳輸率shù jù chuán shū shuài

1 Datenübertragungsrate (S, EDV) 2 Datentransferrate (S, EDV) 3 Data Transfer Rate (EDV)

数据传输通道•數據傳輸通道shù jù chuán shū tōng dào

1 Datenübertragungskanal (S)

数据转输•數據轉輸shù jù zhuǎn shū

1 Datenlogistik (S, EDV)

数字传输•數字傳輸shù zì chuán shū

1 Digitalübertragung (S)

水陆运输•水陸運輸shuǐ lù yùn shū

1 Transport zu Wasser und zu Land (S, Wirtsch)

铁路运输•鐵路運輸tiě lù yùn shū

1 Bahntransport, Schienentransport (S)

铁路运输管理技工•鐵路運輸管理技工tiě lù yùn shū guǎn lǐ jì gōng

1 Eisenbahner im Betriebsdienst (S)

外围的输入和输出•外圍的輸入和輸出wài wéi de shū rù hé shū chū

1 peripherer Eingang und Ausgang (S)

往返运输工具•往返運輸工具wǎng fǎn yùn shū gōng jù

1 Shuttle (S)

网络传输协议•網絡傳輸協議wǎng luò chuán shū xié yì

1 Netzwerkprotokoll (EDV)

网纹辊输墨装置•網紋輥輸墨裝置wǎng wén gǔn shū mò zhuāng zhì

1 Aniloxfarbwerk (S, Druckw)

文件传输协议•文件傳輸協議wén jiàn chuán shū xié yì

1 File Transfer Protocol (FTP) (S, EDV)

无线传输•無線傳輸wú xiàn chuán shū

1 senden (V)

箱子运输带•箱子運輸帶xiāng zi yùn shū dài

1 Kastenförderbahn (S)

新闻传输•新聞傳輸xīn wén chuán shū

1 Nachrichtenübertragung (S)

信号传输•信號傳輸xìn hào chuán shū

1 anzeigen (V)

信息传输•信息傳輸xìn xī chuán shū

1 Datenübertragung (S) 2 Informationsübertragung (S)

迅速运输系统•迅速運輸系統xùn sù yùn shū xì tǒng

1 Express (S)

页斗式输纸装置•頁鬥式輸紙裝置yè dòu shì shū zhǐ zhuāng zhì

1 Magazinanleger (Druckverarbeitungslinien) (S, Druckw)

异步传输模式•異步傳輸模式yì bù chuán shū mó shì

1 asynchroner Übertragungsmodus (S, EDV)

印刷机输纸装置•印刷機輸紙裝置yìn shuā jī shū zhǐ zhuāng zhì

1 Druckmaschinenanleger (S, Tech)

硬拷贝输出•硬拷貝輸出yìng kǎo bèi shū chū

1 Belegausgabe (S)

远程传输•遠程傳輸yuǎn chéng chuán shū

1 Fernübertragung (S)

整页传输•整頁傳輸zhěng yè chuán shū

1 Ganzseitenübertragung (S)

转口运输•轉口運輸zhuǎn kǒu yùn shū

1 Durchfuhr (S)

资料传输•資料傳輸zī liào chuán shū

1 Datenübermittlung, Datenübertragung (S)

自动运输纸卷系统•自動運輸紙捲系統zì dòng yùn shū zhǐ juǎn xì tǒng

1 automatisches Rollentransportsystem (S)

最大传输单元•最大傳輸單元zuì dà chuán shū dān yuán

1 Maximum Transfer Unit (Eig, EDV)

不计数的输入台•不計數的輸入檯bù jì shù de shū rù tái

1 nichtrechnender Erfassungsplatz (S, EDV)

超文本传输协议•超文本傳輸協議chāo wén běn chuán shū xié yì

1 Hypertext Transfer Protocol, HTTP (S, EDV)

集装箱运输•集裝箱運輸jí zhuāng xiāng yùn shū

1 Containertransport (S, Infra)

可更换的输墨装置•可更換的輸墨裝置kě gēng huàn de shū mò zhuāng zhì

1 Kassettenfarbwerk (S)

庞巴迪运输•龐巴迪運輸páng bā dí yùn shū

1 Bombardier Transportation (Org, Wirtsch)

全日本空输•全日本空輸quán rì běn kōng shū

1 All Nippon Airways (Wirtsch)

五笔字型输入法•五筆字型輸入法wǔ bǐ zì xíng shū rù fǎ

1 Wubi-Eingabeschema (S, Sprachw, EDV)

安全实时传输协议•安全實時傳輸協議ān quán shí shí chuán shū xié yì

1 Secure Real-Time Transport Protocol, SRTP (EDV)

巴黎大众运输公司•巴黎大眾運輸公司bā lí dà zhòng yùn shū gōng sī

1 RATP (Org)

报纸版面传输•報紙版面傳輸bào zhǐ bǎn miàn chuán shū

1 Übertragung von Zeitungsseiten (S, Druckw)

不能调整的输入台•不能調整的輸入檯bù néng diào zhěng de shū rù tái

1 Endloserfassungsplatz (S)

城际交通运输•城際交通運輸chéng jì jiāo tōng yùn shū

1 Intercity-Verkehr (S)

国际航空运输协会•國際航空運輸協會guó jì háng kōng yùn shū xié huì

1 International Air Transport Association (S)

简单邮件传输协议•簡單郵件傳輸協議jiǎn dān yóu jiàn chuán shū xié yì

1 Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) (EDV)

静电图象传输•靜電圖象傳輸jìng diàn tú xiàng chuán shū

1 elektrostatische Bildübertragung (S)

曼谷集体运输系统•曼谷集體運輸系統màn gǔ jí tǐ yùn shū xì tǒng

1 Bangkok Skytrain (Infra)

数据远程传输•數據遠程傳輸shù jù yuǎn chéng chuán shū

1 Datenfernübertragung (S, EDV)

小型文件传输协议•小型文件傳輸協議xiǎo xíng wén jiàn chuán shū xié yì

1 Trivial File Transfer Protocol, TFTP (EDV)

异步数据传输•異步數據傳輸yì bù shù jù chuán shū

1 Asynchronübertragung (S)

印刷原稿传输•印刷原稿傳輸yìn shuā yuán gǎo chuán shū

1 Übertragung von Druckvorlagen (S, Druckw)

中国交通运输协会•中國交通運輸協會zhōng guó jiāo tōng yùn shū xié huì

1 CATARC (chin. Unternehmen der Automobilbranche) (Org, Wirtsch)

中国远洋运输集团总公司中國遠洋運輸集團總公司zhōng guó yuǎn yáng yùn shū jí tuán zǒng gōng sī

1 COSCO, China Ocean Shipping Group Corporation (Org, Wirtsch)

机器的能量传输•機器的能量傳輸jī qì de néng liàng chuán shū

1 Laufwerk (S)

卷筒纸切单张输纸机•捲筒紙切單張輸紙機juǎn tǒng zhǐ qiē dān zhāng shū zhǐ jī

1 Rolle (S) 2 Bogenanleger (S)

每一泵行程的输送量•每一泵行程的輸送量měi yī bèng xíng chéng de shū sòng liàng

1 Fördermenge pro Pumpenhub (S, Tech)

波罗的海管道运输•波羅的海管道運輸bō luó dì hǎi guǎn dào yùn shū

1 Ostseepipeline (S)

无摆动式传墨辊输墨装置無擺動式傳墨輥輸墨裝置wú bǎi dòng shì chuán mò gǔn shū mò zhuāng zhì

1 heberloses Farbwerk (S)

带有自动不停车装置的输纸机构帶有自動不停車裝置的輸紙機構dài yǒu zì dòng bù tíng chē zhuāng zhì de shū zhǐ jī gòu

1 Anleger mit automatischer Nonstopeinrichtung (S)