輪 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

轮•輪lún

1 Dampfer (S) 2 Durchgang (S, Sport) 3 Rad (S) 4 Ring (S) 5 Runde (S) 6 Turnus (S) 7 drehen (V) 8 rotieren (V) 9 ZEW für große runde Objekte, Runden, Scheiben (Zähl) a Lun (Eig, Fam)

轮班工作•輪班工作lún bān gōng zuò

1 Schichtarbeit (S, Psych)

轮虫•輪蟲lún chóng

1 Rädertier (S)

轮船•輪船lún chuán

1 Dampfer (S, Tech) 2 Dampfschiff (S)

轮船公司•輪船公司lún chuán gōng sī

1 Schifffahrtsbetrieb (S)

轮船上的厨房•輪船上的廚房lún chuán shàng de chú fáng

1 Kombüse (S) 2 Schiffsküche (S)

轮次•輪次lún cì

1 reihum (Adv)

轮到•輪到lún dào

1 an der Reihe sein, warten bis (V)

轮斗铲•輪鬥剷lún dòu chǎn

1 Schaufelradbagger (S)

轮斗挖掘机•輪斗挖掘機lún dòu wá jué jī

1 Schaufelradbagger (S)

轮渡•輪渡lún dù

1 Fähre (S)

轮对•輪對lún duì

1 Radsatz (S)

轮对内距•輪對內距lún duì nèi jù

1 Radscheibenabstand (S)

轮对轴•輪對軸lún duì zhóu

1 Radsatzachse, Radachse (S, Tech)

轮番•輪番lún fān

1 abwechselnd (Adj)

轮岗•輪崗lún gǎng

1 Wachablösung (S)

轮箍•輪箍lún gū

1 Radreifen (S)

轮毂电机•輪轂電機lún gū diàn jī

1 Radnabenantrieb (S)

轮毂•輪轂lún gǔ

1 Radnabe, Nabe (S, Tech)

轮轨•輪軌lún guǐ

1 Radspur, Rad (S) 2 Schiene (S)

轮滑•輪滑lún huá

1 Rollschuh, Inline-Skate (S, Sport)

轮换•輪換lún huàn

1 abwechseln, turnusmäßig ablösen (V)

轮回•輪回lún huí

1 Samsara (Rel)

轮迴•輪迴lún huí

1 Samsara (Rel) 2 reinkarnieren, wiedergeboren werden (V)

轮回说•輪回說lún huí shuō

1 Reinkarnation (S)

轮机长•輪機長lún jī cháng

1 leitender Ingenieur, Chefingenieur (S)

轮机室•輪機室lún jī shì

1 Maschinenraum (S)

轮奸•輪姦lún jiān

1 vergewaltigt (Adj)

轮廓•輪廓lún kuò

1 Umriss, Konturen, Aufriss (S)

轮廓分明•輪廓分明lún kuò fēn míng

1 wohldefiniert (Adj) 2 klare Umrisse (S)

轮廓符号•輪廓符號lún kuò fú hào

1 Konturzeichen (S)

轮廓画•輪廓畫lún kuò huà

1 Silhouette (S)

轮廓控制系统•輪廓控制系統lún kuò kòng zhì xì tǒng

1 Konturkontrollsystem (S)

轮廓片•輪廓片lún kuò piàn

1 Konturenfilm (S)

轮廓清晰度•輪廓清晰度lún kuò qīng xī dù

1 Kantenschärfe (S)

轮廓线•輪廓線lún kuò xiàn

1 Silhouette (S)

轮流•輪流lún liú

1 abwechselnd, alternativ (Adj) 2 Umlauf (S)

轮流坐庄•輪流坐莊lún liú zuò zhuāng

1 abwechselnd regieren (V, Pol)

轮盘•輪盤lún pán

1 Radscheibe (S)

轮盘赌•輪盤賭lún pán dǔ

1 Roulette (S)

轮圈•輪圈lún quān

1 Radscheibe (S)

轮圈刹车•輪圈剎車lún quān shā chē

1 Scheibenbremse (S)

轮生•輪生lún shēng

1 quirlig (Adj)

轮式装载机•輪式裝載機lún shì zhuāng zài jī

1 Radlader (S)

轮式自行机械车•輪式自行機械車lún shì zì xíng jī xiè chē

1 selbstfahrende Sondermaschinen mit Rädern (S)

轮踏盖•輪踏蓋lún tà gài

1 Radkappe (S)

轮胎•輪胎lún tāi

1 Reifen (S, Tech)

轮胎爆炸•輪胎爆炸lún tāi bào zhà

1 Knaller, Reifenexplosion, Reifenknaller (S, Tech)

轮胎厂•輪胎廠lún tāi chǎng

1 Reifenfabrik (S)

轮胎戳破•輪胎戳破lún tāi chuō pò

1 Reifenpanne (S)

轮胎钢板•輪胎鋼板lún tāi gāng bǎn

1 Felge, Reifenfelge (S)

轮胎钢圈•輪胎鋼圈lún tāi gāng quān

1 Felge, Reifenfelge (S, Kfz)

轮胎和硫化设备修理工輪胎和硫化設備修理工lún tāi hé liú huà shè bèi xiū lǐ gōng

1 Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik (S)

轮胎漏气•輪胎漏氣lún tāi lòu qì

1 Reifenpanne (S)

轮胎平衡机•輪胎平衡機lún tāi píng héng jī

1 Wuchtmaschine (S, Tech)

轮胎式拖拉机•輪胎式拖拉機lún tāi shì tuō lā jī

1 Radschlepper (S)

轮台•輪台lún tái

1 Luntai (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo)

轮台县•輪台縣lún tái xiàn

1 Kreis Luntai (Autonomes Gebiet Xinjiang, China) (Eig, Geo)

轮烷•輪烷lún wán

1 Rotaxane (Chem)

轮辋•輪輞lún wǎng

1 Felge (S)

轮辋凸缘•輪輞凸緣lún wǎng tū yuán

1 Hornring (S)

轮形动物门•輪形動物門lún xíng dòng wù mén

1 Rädertierchen (S, Bio)

轮椅•輪椅lún yǐ

1 Rollstuhl (S)

轮椅车•輪椅車lún yǐ chē

1 Rollstuhl (S)

轮缘•輪緣lún yuán

1 Felge, Radfelge (S)

轮轴•輪軸lún zhóu

1 Achse, Radachse (S)

轮转•輪轉lún zhuǎn

1 rotieren, kreisen (V)

轮转凹印•輪轉凹印lún zhuǎn āo yìn

1 Rotationstiefdruck (S)

轮转凹印机•輪轉凹印機lún zhuǎn āo yìn jī

1 Rotationstiefdruckmaschine, Rollentiefdruckmaschine, Tiefdruckrollenrotation (S)

轮转报纸印刷•輪轉報紙印刷lún zhuǎn bào zhǐ yìn shuà

1 rotativer Zeitungsdruck (S, Druckw)

轮转机圆印版•輪轉機圓印版lún zhuǎn jī yuán yìn bǎn

1 Runddruckform (S)

轮转胶印机•輪轉膠印機lún zhuǎn jiāo yìn jī

1 Offsetrollenrotationsmaschine, Offsetrotation, Rollenoffsetdruckmaschine, Rollenoffsetmaschine (S)

轮转模切•輪轉模切lún zhuǎn mó qiē

1 Rotationsstanzen (S)

轮转丝网印刷•輪轉絲網印刷lún zhuǎn sī wǎng yìn shuà

1 rotativer Siebdruck (S, Druckw)

轮转凸版印刷•輪轉凸版印刷lún zhuǎn tū bǎn yìn shuà

1 Rotationshochdruck (S)

轮转印刷•輪轉印刷lún zhuǎn yìn shuā

1 Rotationsdruck (S, Druckw)

轮转印刷机•輪轉印刷機lún zhuǎn yìn shuā jī

1 Rotationsdruckmaschine (S, Druckw)

轮转影印•輪轉影印lún zhuǎn yǐng yìn

1 Rotationstiefdruck (S)

轮状病毒•輪狀病毒lún zhuàng bìng dú

1 Rotaviren (S, Med)

轮状推进器•輪狀推進器lún zhuàng tuī jìn qì

1 Antriebsrad (S)

轮状烟火•輪狀煙火lún zhuàng yān huǒ

1 Pastille (S)

轮子•輪子lún zi

1 Rad (S, Gesch) 2 schieben (V), Drehscheibe (S)

轮作•輪作lún zuò

1 Fruchtfolge (S)

摆轮校正机•擺輪校正機bǎi lún xiào zhèng jī

1 Pendelbremse (S)

班轮•班輪bān lún

1 Liner, Linienschiff (S, Infra)

布轮•布輪bù lún

1 Schwabbelscheibe (S)

车轮•車輪chē lún

1 Wagenrad, Rad (S)

车轮布置•車輪布置chē lún bù zhì

1 Radanordnung, Achsanordnung (S, Kfz)

车轮的中心部•車輪的中心部chē lún de zhōng xīn bù

1 mittlerer Teil des Rades (S)

车轮辐条•車輪輻條chē lún fú tiáo

1 Radspeiche (S)

车轮压出的凹槽•車輪壓出的凹槽chē lún yā chū de āo cáo

1 Wagenspur (S)

车轮专买店车轮花纹•車輪專業店車輪花紋chē lún zhuān yè diàn chē lún huā wén

1 Radprofi (S)

齿轮•齒輪chǐ lún

1 Zahnrad, Ritzel (S, Tech)

齿轮传动•齒輪傳動chǐ lún chuán dòng

1 Räderantrieb (S)

齿轮和传动机构研究部门齒輪和傳動機構研究部門chǐ lún hé chuán dòng jī gòu yán jiū bù mén

1 Forschungsstelle für Zahnräder und Getriebe (S)

齿轮机床•齒輪機床chǐ lún jī chuáng

1 Verzahnmaschine (S)

齿轮检验机•齒輪檢驗機chǐ lún jiǎn yàn jī

1 Laufprüfmaschine (S)

齿轮磨床•齒輪磨床chǐ lún mó chuáng

1 Zahnflankenschleifmaschine (S)

齿轮啮合•齒輪嚙合chǐ lún niè hé

1 Zahnradeingriff (S, Tech)

齿轮油•齒輪油chǐ lún yóu

1 Getriebeöl (S)

大轮•大輪dà lún

1 Erster Ingenieur (Eig)

单轮车•單輪車dān lún chē

1 Einrad (S, Sport)

单轮制动器•單輪制動器dān lún zhì dòng qì

1 Einzelradbremse (S)

导轮•導輪dǎo lún

1 Laufrolle (S)

斗轮臂架•鬥輪臂架dòu lún bì jià

1 Radausleger (S)

斗轮机•斗輪機dòu lún jī

1 Schaufelradbagger (S)

斗轮挖掘机•斗輪挖掘機dòu lún wá jué jī

1 Schaufelradbagger (S)

渡轮•渡輪dù lún

1 Fähre, Fährschiff (S, Infra)

渡轮事故•渡輪事故dù lún shì gù

1 Fährunglück (S)

短轮伐期林业•短輪伐期林業duǎn lún fá qī lín yè

1 Kurzumtriebsforstwirtschaft (S, Agrar)

二轮•二輪èr lún

1 zweiter Durchgang, zweite Runde (S) 2 Zweiter Ingenieur (Eig)

二轮摩托车•二輪摩託車èr lún mó tuō chē

1 Zweiradmotorrad (S)

法轮功•法輪功fǎ lún gōng

1 Falun Gong (Org, Rel)

法轮功分子•法輪功分子fǎ lún gōng fēn zǐ

1 Falun-Gong Anhänger (S)

飞轮•飛輪fēi lún

1 Schwungrad, Treibrad (S)

风轮•風輪fēng lún

1 Windrad (S)

扶轮国际•扶輪國際fú lún guó jì

1 Rotary International (Eig, Org)

蜗轮蜗杆传动装置•蝸輪蝸杆傳動裝置guā lún wō gān zhuàn dòng zhuāng zhì

1 Schneckengetriebe (S)

冠轮动物•冠輪動物guàn lún dòng wù

1 Lophotrochozoen (Eig, Zool)

光轮•光輪guāng lún

1 Aureole (S) 2 Strahlenkrone (S)

滚轮•滾輪gǔn lún

1 Rolle, Drehknopf (S) 2 (Computermaus) Scrollrad (EDV) 3 (Straßenwalzen-)Trommel (S, Tech)

后轮•後輪hòu lún

1 Hinterrad (S, Tech)

后轮驱动•後輪驅動hòu lún qū dòng

1 Hinterradantrieb (S, Kfz)

后轮胎•後輪胎hòu lún tāi

1 Hinterreifen (S, Tech)

滑轮•滑輪huá lún

1 Flaschenzug (S) 2 Rolle (S) 3 Seilrolle (S)

回轮开始•回輪開始huí lún kāi shǐ

1 Rückrundenstart (S)

货轮•貨輪huò lún

1 Frachter (S) 2 Frachtschiff (S)

胶轮•膠輪jiāo lún

1 Gummireifen (S) 2 mit Gummi bereiftes Rad (S)

胶轮机•膠輪機jiāo lún jī

1 Offsetrollenrotationsmaschine, Offsetrotation (S)

角轮•角輪jiǎo lún

1 Hornring (S)

脚轮•腳輪jiǎo lún

1 Rolle (S) 2 Lenkrolle (S)

菊轮打印机•菊輪打印機jú lún dǎ yìn jī

1 Typenraddrucker (S, EDV)

客轮•客輪kè lún

1 Passagierschiff (S, Infra)

宽轮•寬輪kuān lún

1 breites Rad (S, Tech)

链轮•鏈輪liàn lún

1 Kettenrad (S)

链轮齿•鏈輪齒liàn lún chǐ

1 Zahnkranz (S)

链轮轴•鏈輪軸liàn lún zhóu

1 Kettenradwelle (S)

螺轮汽船•螺輪汽船luó lún qì chuán

1 Schraube (S)

落轮机•落輪機luò lún jī

1 Achssenke (S, vulg)

磨轮•磨輪mó lún

1 Schleifkörper, Schleifscheibe (S)

磨轮架•磨輪架mó lún jià

1 Schleifkopf, Schleifkörperaufnahme, Schleifspindelstock (S), (砂轮座)

磨轮主轴•磨輪主軸mó lún zhǔ zhóu

1 Schleifscheibenspindel, Schleifspindel (S)

年轮•年輪nián lún

1 Jahresring (S, Bio)

汽轮机•汽輪機qì lún jī

1 Dampfturbine (S)

前轮•前輪qián lún

1 Vorderrad (S, Tech)

前轮驱动•前輪驅動qián lún qū dòng

1 Frontantrieb, Vorderradantrieb (S, Tech)

前轮胎•前輪胎qián lún tāi

1 Vorderreifen (S, Tech)

全轮驱动•全輪驅動quán lún qū dòng

1 Allradantrieb (S)

三轮车•三輪車sān lún chē

1 Dreirad (S)

三轮摩托车•三輪摩托車sān lún mó tuō chē

1 Dreiradmotorrad, Motor-Tricycle, Trike (S)

砂轮•砂輪shā lún

1 Schleifkörper (S) 2 Schleifscheibe (S)

砂轮机•砂輪機shā lún jī

1 Schleifmaschine (S)

砂轮架•砂輪架shā lún jià

1 Schleifkörperaufnahme, Schleifspindelstock (S)

砂轮片•砂輪片shā lún piàn

1 Schleifkörper, Schleifscheibe (S)

砂轮外圆•砂輪外圓shā lún wài yuán

1 Schleifscheibenumfang (S)

砂轮修整器•砂輪修整器shā lún xiū zhěng qì

1 Schleifscheibenabrichter (S)

砂轮主轴•砂輪主軸shā lún zhǔ zhóu

1 Schleifspindel (S)

砂轮座•砂輪座shā lún zuò

1 Schleifkörperaufnahme, Schleifspindelstock (S)

绳轮•繩輪shéng lún

1 Seilrolle (S)

手轮•手輪shǒu lún

1 Handrad (S)

双轮车•雙輪車shuāng lún chē

1 Zweirad (S)

双轮的手车•雙輪的手車shuāng lún de shǒu chē

1 Riechfläschchen (S)

水轮•水輪shuǐ lún

1 Schöpfrad (S)

水轮机•水輪機shuǐ lún jī

1 Wasserturbine (S)

四轮列•四輪列sì lún liè

1 tetrazyklisch (Adj)

四轮马车•四輪馬車sì lún mǎ chē

1 Fluggestell, Freifahrtwagen (Bühnentechnik) (S) 2 Wagon (S)

四轮驱动•四輪驅動sì lún qū dòng

1 Vierradantrieb (S)

四轮拖拉机•四輪拖拉機sì lún tuō lā jī

1 Vierradtraktor, Allradtraktor (S, Kfz)

天轮•天輪tiān lún

1 eingetastet (Adj, Tech)

铁轮•鐵輪tiě lún

1 Riesenrad (S)

凸轮•凸輪tū lún

1 Exzenter (S, Tech) 2 Kurve (S) 3 Kurvenscheibe (S) 4 Nocke (S, Tech)

凸轮润滑•凸輪潤滑tū lún rùn huá

1 Kurvenschmierung (S)

凸轮支座•凸輪支座tū lún zhī zuò

1 Kurvenhalter (S)

凸轮轴•凸輪軸tū lún zhóu

1 Nockenwelle (S)

拖轮•拖輪tuō lún

1 Schlepper (S)

尾轮•尾輪wěi lún

1 Hinterrad (S)

涡轮•渦輪wō lún

1 Turbine (S, Tech) 2 Turbo (S)

涡轮发动机•渦輪發動機wō lún fā dòng jī

1 Strahltriebwerk (S)

涡轮机•渦輪機wō lún jī

1 Turbine (S)

涡轮喷气发动机•渦輪噴氣發動機wō lún pēn qì fā dòng jī

1 Turbinentriebwerk (S)

涡轮扇发动机•渦輪扇發動機wō lún shān fā dòng jī

1 Mantelstromtriebwerk (Turbofan) (S, Tech)

涡轮扇引擎•渦輪扇引擎wō lún shān yǐn qíng

1 Mantelstromtriebwerk (Turbofan) (S, Tech)

涡轮增压•渦輪增壓wō lún zēng yā

1 turboladen (V)

涡轮增压机•渦輪增壓機wō lún zēng yā jī

1 Turbolader (S)

涡轮增压器•渦輪增壓器wō lún zēng yā qì

1 Turbolader (S, Tech)

五轮•五輪wǔ lún

1 fünf (Num)

五轮书•五輪書wǔ lún shū

1 Gorin no Sho (Buch von Miyamoto Musashi) (Lit, Werk)

小轮车•小輪車xiǎo lún chē

1 BMX-Rad (S, Sport)

压轮•壓輪yā lún

1 Andrückrolle (S, Tech)

叶轮•葉輪yè lún

1 Antriebsrad (S)

一轮•一輪yī lún

1 erste Runde (Wettkampf, Spiel, Wahl) (S)

油轮•油輪yóu lún

1 Öltanker (S, Tech) 2 Tanker (S, Tech)

邮轮•郵輪yóu lún

1 Kreuzfahrtschiff, Ozeandampfer (S, Infra)

有轮•有輪yǒu lún

1 fahrbar, berädert (Adj)

渔轮•漁輪yú lún

1 Fischdampfer, Fischkutter (S)

月轮•月輪yuè lún

1 Mondscheibe (S)

晕轮•暈輪yūn lún

1 Lichthof (S)

晕轮效应•暈輪效應yūn lún xiào yìng

1 Halo, Halo-Effekt (Eig, Psych)

埴轮•埴輪zhí lún

1 Haniwa (jap. Grabfiguren) (Kunst)

竹轮•竹輪zhú lún

1 Chikuwa (Eig, Ess)

铸轮•鑄輪zhù lún

1 Gießrad (S)

转轮•轉輪zhuǎn lún

1 Windrad (S)

锥轮皮带•錐輪皮帶zhuī lún pí dài

1 Konusriemen (S)

字轮打印机•字輪打印機zì lún dǎ yìn jī

1 Typenraddrucker (S)

左轮手枪•左輪手槍zuǒ lún shǒu qiāng

1 Bulldogge (S, Mil) 2 Revolver (S, Mil)

坐轮椅的人•坐輪椅的人zuò lún yǐ de rén

1 Rollstuhlfahrer (S)

安全轮胎•安全輪胎ān quán lún tāi

1 Sicherheitsreifen (S)

凹印轮转印刷机•凹印輪轉印刷機āo yìn lún zhuǎn yìn shuà jī

1 Tiefdruckrotation, Tiefdruckrotationsmaschine (S, Druckw)

备用轮•備用輪bèi yòng lún

1 Ersatzrad (S, Tech) 2 Reserverad (S, Tech)

变换轮系•變換輪系biàn huàn lún xì

1 Wechselstelle (Zahnriemen) (S)

拨禾轮•撥禾輪bō hé lún

1 Haspel (S)

充气轮胎•充氣輪胎chōng qì lún tāi

1 Luftreifen (S)

触感轮•觸感輪chù gǎn lún

1 Abfühlrolle (S, Druckw)

从动轮•從動輪cóng dòng lún

1 Anhänger (S)

带压轮•帶壓輪dài yā lún

1 Andrückrolle (S, Tech)

单车轮胎•單車輪胎dān chē lún tāi

1 Fahrradreifen (S)

导向轮•導向輪dǎo xiàng lún

1 Führungsrad (S)

低压轮胎•低壓輪胎dī yā lún tāi

1 Ballonreifen (S)

第五轮•第五輪dì wǔ lún

1 fünftes Rad (S)

冬季轮胎•冬季輪胎dōng jì lún tāi

1 Winterreifen (S)

翻新轮胎•翻新輪胎fān xīn lún tāi

1 runderneuerter Reifen (S)

防滑轮胎•防滑輪胎fáng huá lún tāi

1 Haftreifen (S)

勾画轮廓•勾畫輪廓gōu huà lún kuò

1 konturieren, skizzieren (V)

勾勒轮廓•勾勒輪廓gōu lè lún kuò

1 konturieren (V)

挂车轮胎•掛車輪胎guà chē lún tāi

1 Aufhängerwaagenreifen (S)

韩泰轮胎•韓泰輪胎hán tài lún tāi

1 Hankook Tire (Org) 2 Hankook Tire (Chem)

胶印轮转机•膠印輪轉機jiāo yìn lún zhuǎn jī

1 Offsetrotationsdruckmaschine (S)

空中轮廊•空中輪廊kōng zhōng lún láng

1 Skyline (S, Fam)

描绘轮廓•描繪輪廓miáo huì lún kuò

1 profilieren (V)

摩天轮•摩天輪mó tiān lún

1 Riesenrad (S)

欧盟轮值主席国•歐盟輪值主席國ōu méng lún zhí zhǔ xí guó

1 EU-Präsidentschaft (Land, das die rotierende EU-Präsidentschaft innehat) (S, Pol)

欧盟轮值主席职务•歐盟輪值主席職務ōu méng lún zhí zhǔ xí zhí wù

1 EU-Ratspräsidentschaft (S, Pol)

抛光轮•拋光輪pāo guāng lún

1 Schleifrad (S)

皮带轮•皮帶輪pí dài lún

1 Riemenscheibe (S)

偏心轮•偏心輪piān xīn lún

1 Exzenterrad, Exzenter (S, Tech)

偏心轮传动•偏心輪傳動piān xīn lún chuán dòng

1 Exzenterantrieb (S)

汽车轮胎•汽車輪胎qì chē lún tāi

1 Autoreifen (S, Kfz)

燃气轮机•燃氣輪機rán qì lún jī

1 Gasturbine, GT (S, Tech)

绕线轮•繞線輪rào xiàn lún

1 Band (S)

伞齿轮•傘齒輪sǎn chǐ lún

1 Kegelrad, Kegelzahnrad (S, Tech)

遂稿轮•遂稿輪suì gǎo lún

1 Hordenschüttler (Mähdrescher) (S)

调节轮•調節輪tiáo jié lún

1 Regelkörper, Einstellrad (S)

调节轮架•調節輪架tiáo jié lún jià

1 Regelkörperaufnahme (S)

铁路轮渡•鐵路輪渡tiě lù lún dù

1 Eisenbahnfähre (S)

凸版轮转机印刷•凸版輪轉機印刷tú bǎn lún zhuǎn jī yìn shuà

1 Rollenbuchdruck (S, Druckw)

凸版轮转印刷机•凸版輪轉印刷機tú bǎn lún zhuǎn yìn shuā jī

1 Rollenbuchdruckmaschine (S, Druckw)

图表轮廓•圖表輪廓tú biǎo lún kuò

1 Karte (S) 2 Umriss (S)

陀飞轮•陀飛輪tuó fēi lún

1 Tourbillon (Drehganguhr) (S, Tech)

外齿轮•外齒輪wài chǐ lún

1 Außenrad (S)

吸气轮•吸氣輪xī qì lún

1 Saugrad (S)

橡胶轮胎•橡膠輪胎xiàng jiāo lún tāi

1 Gummireifen (S)

小火轮•小火輪xiǎo huǒ lún

1 (kleines) Dampfboot (S) 2 Dampfbarkasse (S)

小凸轮•小凸輪xiǎo tū lún

1 kleine Nocken (S, Tech)

斜轴轮盘•斜軸輪盤xié zhóu lún pán

1 Taumelscheibe (S, Tech)

行走轮•行走輪xíng zǒu lún

1 Triebrad, Laufrad (S)

选举轮次•選舉輪次xuǎn jǔ lún cì

1 Wahlrunde (S, Pol)

永恒轮回•永恆輪回yǒng héng lún huí

1 Ewige Wiederkehr, Ewige Wiederkunft (S, Philos)

用滚轮溜冰•用滾輪溜冰yòng gǔn lún liù bīng

1 Rollschuh (S)

用手轮调节•用手輪調節yòng shǒu lún diào jié

1 Einstellung mit Handrad (S)

由凸轮控制•由凸輪控制yóu tū lún kòng zhì

1 computer-gesteuert (Adj, EDV)

窄齿轮•窄齒輪zhǎi chǐ lún

1 schmales Zahnrad (S, Tech)

蒸汽轮船•蒸汽輪船zhēng qì lún chuán

1 Dampfturbinenschiff (S)

直齿轮•直齒輪zhí chǐ lún

1 Stirnradgetriebe (S, Tech)

转法轮•轉法輪zhuǎn fǎ lún

1 Zhuan Falun (Buch von Li Hongzhi) (Rel, Werk)

转向轮•轉向輪zhuǎn xiàng lún

1 Lenkrad (S)

变速齿轮箱•變速齒輪箱biàn sù chǐ lūn xiāng

1 Reguliergetriebe (S)

标准齿轮•標準齒輪biāo zhǔn chǐ lún

1 Standardgetriebe (S, Tech)

层叠式轮转机•層疊式輪轉機céng dié shì lún zhuǎn jī

1 Etagenmaschine (S, Druckw)

差动滑轮•差動滑輪chā dòng huá lún

1 Differentialflaschenzug (S)

车轴齿轮箱•車軸齒輪箱chē zhóu chǐ lūn xiāng

1 Achsgetriebe (S)

传动齿轮•傳動齒輪chuán dòng chǐ lún

1 Treiber (S)

导轨凸轮•導軌凸輪dǎo guǐ tū lún

1 Führungskurve (S)

顶置凸轮轴•頂置凸輪軸dǐng zhì tū lún zhóu

1 obenliegende Nockenwelle (S)

俄罗斯轮盘•俄羅斯輪盤é luó sī lún pán

1 Russisches Roulette (S)

风扇叶轮•風扇葉輪fēng shān yè lún

1 Gebläserad (S)

勾勒出轮廓•勾勒出輪廓gōu lēi chū lún kuò

1 skizziert (Adj)

刮墨刀轮廓尺寸•刮墨刀輪廓尺寸guā mò dāo lún kuò chǐ cùn

1 Farbmesserprofil (S)

冠状齿轮•冠狀齒輪guàn zhuàng chǐ lūn

1 Tellerrad (S)

豪华游轮•豪華遊輪háo huá yóu lún

1 Kreuzfahrtschiff (S)

豪华邮轮•豪華郵輪háo huá yóu lún

1 Kreuzfahrtschiff (S) 2 Luxusliner (S)

滑动齿轮•滑動齒輪huá dòng chǐ lún

1 Räderzug (S)

火车渡轮•火車渡輪huǒ chē dù lún

1 Eisenbahnfähre (S, Infra)

脚踏车轮胎•腳踏車輪胎jiǎo tà chē lún tāi

1 Fahrradreifen (S)

卷筒纸轮转印刷•捲筒紙輪轉印刷juǎn tǒng zhǐ lún zhuǎn yìn shuà

1 Rollenrotationsdruck (S, Druckw)

控制凸轮•控制凸輪kòng zhì tū lún

1 geschlossene Kurvenführung (S)

丽星邮轮•麗星郵輪lì xīng yóu lún

1 Star Cruises (Org)

滤色片轮•濾色片輪lǜ sè piàn lún

1 Filterrad (S, Tech)

磨坊水轮•磨坊水輪mò fáng shuǐ lún

1 Mühlrad (S)

盘形凸轮•盤形凸輪pán xíng tū lún

1 Kurvenscheibe, Nockenscheibe (S, Tech)

普通二轮摩托车•普通二輪摩託車pǔ tōng èr lún mó tuō chē

1 Zweiradmotorräder (S)

普通三轮摩托车•普通三輪摩託車pǔ tōng sān lún mó tuō chē

1 normale Dreiradmotorräder, Trikes (S)

燃气涡轮机•燃氣渦輪機rán qì wō lún jī

1 Gasturbine (S, Tech) 2 GT (S, Tech)

燃气涡轮引擎•燃氣渦輪引擎rán qì wō lún yǐn qíng

1 Gasturbine (S, Tech) 2 GT (S, Tech)

人字齿轮•人字齒輪rén zì chǐ lūn

1 Pfeilstirnrad (S)

时空之轮•時空之輪shí kōng zhī lún

1 Chrono Trigger (Spiel) (S)

双重齿轮机构•雙重齒輪機構shuāng chóng chǐ lún jī gòu

1 Duplexteilgetriebe (S, Org)

双联齿轮•雙聯齒輪shuāng lián chǐ lún

1 Doppelrad (S)

双联齿轮分离•雙聯齒輪分離shuāng lián chǐ lún fēn lí

1 Doppelradtrennung (S)

星形手轮•星形手輪xīng xíng shǒu lún

1 Handkreuz (S)

行星齿轮•行星齒輪xíng xīng chǐ lūn

1 Planetengetriebe (S) 2 Planetenrad (S)

游戏中轮到•遊戲中輪到yóu xì zhōng lún dào

1 ziehen (V)

圆柱齿轮减速机•圓柱齒輪減速機yuán zhù chǐ lún jiǎn sù jī

1 Stirnradgetriebe (S, Tech)

远洋货轮•遠洋貨輪yuǎn yáng huò lún

1 Hochseefrachter (S)

蒸汽涡轮机•蒸汽渦輪機zhēng qì wō lún jī

1 Dampfturbine (S)

正时齿轮盖•正時齒輪蓋zhèng shí chǐ lún gài

1 Steuergehäusedeckel (S)

制动凸轮•制動凸輪zhì dòng tū lún

1 Bremsnocken (S, Tech)

周转齿轮•週轉齒輪zhōu zhuǎn chǐ lūn

1 Planetengetriebe (S)

锥形齿轮•錐形齒輪zhuī xíng chǐ lún

1 Kegelrad (S)

锥形齿轮传动•錐形齒輪傳動zhuī xíng chǐ lún chuán dòng

1 Kegelradgetriebe (S, Tech)

自行车轮胎•自行車輪胎zì xíng chē lún tāi

1 Fahrradreifen (S)

8页胶印轮转机•8頁膠印輪轉機8 yè jiāo yìn lún zhuǎn jī

1 Achtseitenoffsetrotation (S)

八国集团轮值主席•八國集團輪值主席bā guó jí tuán lún zhí zhǔ xí

1 G8-Präsidentschaft (S, Pol)

单幅4页轮转印刷机•單幅4頁輪轉印刷機dān fú 4 yè lún zhuǎn yìn shuà jī

1 einfachbreite Rotation (S)

螺旋型滚轮滚针轴承•螺旋型滾輪滾針軸承luó xuán xíng gǔn lún gǔn zhēn zhóu chéng

1 Kurvenrolle (S)

三辊型涡轮润湿装置•三輥型渦輪潤濕裝置sān gǔn xíng wō lún rùn shī zhuāng zhì

1 dreiwalziges Turbofeuchtwerk (S, Tech)

叼牙偏心凸轮•叼牙偏心凸輪diāo yá piān xīn tū lún

1 Greiferkurve (S)

高速行星齿轮箱•高速行星齒輪箱gāo sù xíng xīng chǐ lún xiāng

1 Hochgeschwindigkeitsplanetengetriebe (S)

卷筒纸胶印轮转机•捲筒紙膠印輪轉機juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn lún zhuǎn jī

1 Offsetrollenrotationsmaschine, Offsetrotation (S, Druckw)

零件卷筒纸轮转机•零件捲筒紙輪轉機líng jiàn juǎn tǒng zhǐ lún zhuǎn jī

1 Akzidenzrollenrotation (S)

人力载重三轮车•人力載重三輪車rén lì zài zhòng sān lún chē

1 durch Muskelkraft betriebenes (Lasten) Dreirad (S)

凸印单张纸轮转机•凸印單張紙輪轉機tū yìn dān zhāng zhǐ lún zhuǎn jī

1 Hochdruckbogenrotation (S)

凸印卷筒纸轮转机•凸印捲筒紙輪轉機tū yìn juǎn tǒng zhǐ lún zhuǎn jī

1 Hochdruckrollenrotation, Hochdruckrotation (S)

凸版单张纸轮转印刷机凸版單張紙輪轉印刷機tú bǎn dān zhāng zhǐ lún zhuǎn yìn shuà jī

1 Buchdruckbogenrotation (S, Druckw)

凸版卷筒纸轮转印刷机凸版捲筒紙輪轉印刷機tú bǎn juǎn tǒng zhǐ lún zhuǎn yìn shuà jī

1 Buchdruckrollenrotation (S, Druckw)

斜齿传动齿轮•斜齒傳動齒輪xié chǐ chuán dòng chǐ lún

1 schrägverzahnte Antriebsräder (S)

一艘远洋货轮•一艘遠洋貨輪yī sōu yuǎn yáng huò lún

1 ein Überseefrachter (S)

家具下的小滑轮•家具下的小滑輪jiā jù xià dì xiǎo huá lún

1 Castor (S) 2 Kastor (S)

欧锦赛最后一轮•歐錦賽最後一輪ōu jǐn sài zuì hòu yī lún

1 EM-Endrunde (S, Sport)

卷筒纸单色胶印轮转机捲筒紙單色膠印輪轉機juǎn tǒng zhǐ dān sè jiāo yìn lún zhuǎn jī

1 Einfarbenrolle (S, Druckw)

清洁小毛刷传动凸轮•清潔小毛刷傳動凸輪qīng jié xiǎo máo shuà chuán dòng tū lún

1 Kulisse (S, Sprachw)

杠杆控制墨斗键及墨层其轮廓显示杠杆控制墨鬥鍵及墨層其輪廓顯示gāng gǎn kòng zhì mò dòu jiàn jí mò céng qí lún kuò xiǎn shì

1 Farbzonen mit Anzeigeprofil über Hebel (S)