赖 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

赖•賴lài

1 ablehnen, dementieren, abstreiten, leugnen (V) 2 lausig, erbärmlich (Adj) 3 Lai (Eig, Fam) 4 beschuldigen, tadeln (V)

赖氨酸•賴氨酸lài ān suān

1 Lysin (Eig, Chem)

赖胺酸•賴胺酸lài àn suān

1 Lysin (Eig, Chem)

赖床•賴床lài chuáng

1 zu faul sein, um aufzustehen (aus dem Bett) (V)

赖尔•賴爾lài ěr

1 Lyell (brit. Geologe) (Eig, Pers, 1797-1875)

赖夫艾森银行•賴夫艾森銀行lài fū ài sēn yín xíng

1 Raiffeisenbank (S) 2 Raiffeisenbanken (S)

赖曼•賴曼lài màn

1 Reimann (Eig, Fam)

赖纳克氏盐•賴納克氏鹽lài nà kè shì yán

1 Reinecke-Salz (S, Chem)

赖讷•賴訥lài nè

1 Rainer, Reiner (Eig, Vorn)

赖讷巴泽尔•賴訥巴澤爾lài nè bā zé ěr

1 Rainer Barzel (Eig, Pers, 1924 - 2006)

赖皮•賴皮lài pí

1 schuftig, schamlos (Adj)

赖莎戈尔巴乔娃•賴莎戈爾巴喬娃lài shā gē ěr bā qiáo wá

1 Raissa Maximowna Gorbatschowa (Eig, Pers, 1932 - 1999)

赖斯•賴斯lài sī

1 Rice (Eig, Fam)

赖索托•賴索托lài suǒ tuō

1 Lesotho (Staat in Afrika) (Eig, Geo)

赖索托王国•賴索托王國lài suǒ tuō wáng guó

1 Königreich Lesotho (parlamentarische Monarchie im südlichen Afrika) (Eig, Geo)

赖肖尔•賴肖爾lài xiào ěr

1 Edwin O. Reischauer (Eig, Pers, 1910 - 1990)

赖以•賴以lài yǐ

1 von etw. abhängig sein (V)

赖因哈特•賴因哈特lài yīn hā tè

1 Reinhard (Eig, Vorn)

赖因哈特克利姆特•賴因哈特克利姆特lài yīn hā tè kè lì mǔ tè

1 Reinhard Klimmt (Eig, Pers, 1942 - 2000)

赖帐•賴帳lài zhàng

1 beschwindeln (V)

赖账•賴賬lài zhàng

1 Schuldenrückzahlung verweigern (V)

阿赖耶识•阿賴耶識a lài yē shí

1 Speicherbewusstsein (Sprachw)

布赖顿•布賴頓bù lài dùn

1 Brighton (Stadt in England, UK) (Geo)

布赖恩梅•布賴恩梅bù lài ēn méi

1 Brian May (Eig, Pers, 1947 -)

达赖•達賴dá lài

1 Dalai (Eig, Buddh) 2 Dalai Lama (Eig, Buddh)

达赖喇嘛•達賴喇嘛dá lài lǎ ma

1 Dalai Lama (S, Buddh)

抵赖•抵賴dǐ lài

1 leugnen, abstreiten (V)

弗赖堡•弗賴堡fú lài bǎo

1 Freiburg im Breisgau (Stadt in Deutschland) (Geo)

弗赖辛•弗賴辛fú lài xīn

1 Freising (Stadt in Deutschland) (Geo)

格赖夫斯瓦尔德•格賴夫斯瓦爾德gé lài fū sī wǎ ěr dé

1 Greifswald, Hansestadt (Deutschland) (Geo)

狡赖•狡賴jiǎo lài

1 abstreiten, leugnen (V)

克赖斯特彻奇•克賴斯特徹奇kè lài sī tè chè qí

1 Christchurch (Stadt in Neuseeland) (Geo)

库赖•庫賴kù lài

1 Ahmad Qurai (Eig, Pers, 1937 -)

马赖•馬賴mǎ lài

1 Auguste Chapdelaine (Eig, Pers, 1814 - 1856)

耍赖•耍賴shuǎ lài

1 sich schamlos aufführen (V)

图赖讷•圖賴訥tú lài nè

1 Touraine (historische Provinz in Frankreich) (Gesch)

诬赖•誣賴wū lài

1 falsche Beschuldigungen vorbringen, jmdm. die Schuld in die Schuhe schieben (V)

无赖•無賴wú lài

1 Gassenjunge (S) 2 Schelm (S) 3 Schurke (S)

无赖汉•無賴漢wú lài hàn

1 Kümmerling (S)

信赖•信賴xìn lài

1 auf etw. vertrauen (V) 2 auf jmdn. vertrauen (V) 3 sich auf jmdn. od. etw. verlassen (V) 4 trauen (V) 5 vertrauen (in Mensch, Tier, Maschine) (V) 6 zutrauen (V)

信赖•信赖xìn lài

1 Trust (S)

仰赖•仰賴yǎng lài

1 sich stützen auf (V)

依赖•依賴yī lài

1 abhängig von (Adj) 2 angewiesen sein (V)

依赖程序•依賴程序yī lài chéng xù

1 sich auf das Programm verlassen (EDV)

依赖的人•依賴的人yī lài de rén

1 Abhängige (S)

依赖度•依賴度yī lài dù

1 Grad der Abhängigkeit (S)

依赖关系•依賴關係yī lài guān xi

1 Bezugnahme (S)

依赖型人格障碍•依賴型人格障礙yī lài xíng rén gé zhàng ài

1 abhängige Persönlichkeitsstörung (S, Psych)

依赖性•依賴性yī lài xìng

1 Abhängigkeit (S)

依赖于•依賴於yī lài yú

1 abhängen von (V) 2 auf etw. angewiesen sein (V)

有赖•有賴yǒu lài

1 abhängig sein von (V) 2 (umg) etw. steht und fällt mit (Redew)

有赖于•有賴於yǒu lài yú

1 angewiesen sein auf (V)

源赖朝•源賴朝yuán lài cháo

1 Minamoto no Yoritomo (Eig, Pers, 1147 - 1199)

源赖家•源賴家yuán lài jiā

1 Minamoto no Yoriie (Eig, Pers, 1182 - 1204)

艾弗赖姆•艾弗賴姆ài fú lài mǔ

1 Ephraim (Eig, Vorn)

巴特赖兴哈尔•巴特賴興哈爾bā tè lài xīng hā ěr

1 Bad Reichenhall (Stadt in Deutschland) (Geo)

吡咯赖胺酸•吡咯賴胺酸bǐ luò lài àn suān

1 Pyrrolysin (Eig, Chem)

不依赖•不依賴bù yī lài

1 unabhängig (Adj)

德川赖房•德川賴房dé chuān lài fáng

1 Tokugawa Yorifusa (Eig, Pers, 1603 - 1661)

可信赖•可信賴kě xìn lài

1 verlässlich (Adj)

可信赖性•可信賴性kě xìn lài xìng

1 Betriebssicherheit (S)

马杜赖•馬杜賴mǎ dù lài

1 Madurai (Stadt in Indien).(Geo)

摩伊赖•摩伊賴mó yī lài

1 Moiren (griech. Schicksalsgöttinnen) (Eig, Myth)

使依赖•使依賴shǐ yī lài

1 abhängig machen (V)

我们赖以生存的世界•我們賴以生存的世界wǒ men lài yǐ shēng cún de shì jiè

1 die Welt von der unsere Existenz abhängt (S)

下三赖•下三賴xià sān lài

1 Poebel (S) 2 Unterklasse (S)

不可信赖•不可信賴bù kě xìn lài

1 unzuverlässig (Adj)

毒品依赖•毒品依賴dú pǐn yī lài

1 drogensüchtig (Adj)

丰臣秀赖•豐臣秀賴fēng chén xiù lài

1 Toyotomi Hideyori (Eig, Pers, 1593 - 1615)

互相依赖•互相依賴hù xiāng yī lài

1 gegenseitige Abhängigkeit (S)

可以信赖•可以信賴kě yǐ xìn lài

1 verlässlich (Adj)

路径依赖•路徑依賴lù jìng yī lài

1 Pfadabhängigkeit (S, Wirtsch)

马丁布赖恩马尔罗尼•馬丁布賴恩馬爾羅尼mǎ dīng bù lài ēn mǎ ěr luó ní

1 Brian Mulroney (Eig, Pers, 1939 -)

玛乔里赖斯•瑪喬里賴斯mǎ jiāo lǐ lài sī

1 Marjorie Rice (Eig, Pers, 1923 -)

皮埃尔赖伐尔•皮埃爾賴伐爾pí āi ěr lài fá ěr

1 Pierre Laval (Eig, Pers, 1883 - 1945)

武田胜赖•武田勝賴wǔ tián shèng lài

1 Takeda Katsuyori (Eig, Pers, 1546 - 1582)

西奥多赖曼•西奧多賴曼xī ào duō lài màn

1 Theodore Lyman (Eig, Pers, 1874 - 1954)

相互依赖•相互依賴xiāng hù yī lài

1 gegenseitige Abhängigkeit (S)

药物依赖•藥物依賴yào wù yī lài

1 angewiesen (Adj)

值得信赖•値得信賴zhí de xìn lài

1 glaubhaft (Adj) 2 glaubwürdig (Adj) 3 zuverlässig (Adj)

康多莉扎赖斯•康多莉扎賴斯kāng duō lì zhā lài sī

1 Condoleezza Rice (Eig, Pers, 1954 -)

第十四世达赖喇嘛•第十四世達賴喇嘛dì shí sì shì dá lài lǎ ma

1 Tenzin Gyatso (Eig, Pers, 1935 -)

查尔斯久德布赖恩特•查爾斯久德布賴恩特chá ěr sī jiǔ dé bù lài ēn tè

1 Gyude Bryant (Eig, Pers, 1949 -)

可靠程度可信赖性认真严肃可靠程度可信賴性認真嚴肅kě kào chéng dù kě xìn lài xìng rèn zhēn yán sù

1 Seriosität (S, Psych)