HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
贫
•
貧
pín
1
arm
(Adj), bedürftig (Adj), unangemessen (Adj), unzulänglich (Adj), geschwätzig
(Adj)
贫
齿
目
•
貧
齒
目
pín chǐ mù
1
Nebengelenktiere
(lat: Xenarthra, eine Überordnung der Säugetiere) (S, Zool)
贫
乏
•
貧
乏
pín fá
1
Dürre
(S)
2
Kleinheit
(S)
3
hager
(Adj)
4
karg
(Adj)
5
dürftig,
ärmlich; spärlich, kärglich
(Adj)
贫
富
•
貧
富
pín fù
1
Arm
und Reich
(S)
贫
富
差
距
•
貧
富
差
距
pín fù chā jù
1
Wohlstandsschere
(S), Klassenunterschied
(S, Pol)
2
Unterschied
zwischen arm und reich
(Redew)
贫
富
悬
殊
•
貧
富
懸
殊
pín fù xuán shū
1
großer
Unterschied zwischen Arm und Reich, die Kluft zwischen Arm und Reich
(S)
贫
瘠
•
貧
瘠
pín jí
1
ertragsarm,
dürr, unfruchtbar
(Adj)
贫
贱
•
貧
賤
pín jiàn
1
arm
und von niedrigem sozialem Stand
(S, Soz)
贫
困
•
貧
困
pín kùn
1
Elend,
Armut, Not, Besitzlosigkeit, Bedürftigkeit
(S)
2
elend,
arm, verarmt, bedürftig, notleidend, mittellos
(Adj)
贫
困
化
•
貧
困
化
pín kùn huà
1
Verelendung
(S, Soz)
贫
困
理
论
•
貧
睏
理
論
pín kùn lǐ lùn
1
Verelendungstheorie
(S, Philos)
贫
困
时
代
•
貧
困
時
代
pín kùn shí dài
1
Altersarmut
(S)
贫
困
县
•
貧
困
縣
pín kùn xiàn
1
armer
Kreis, Armutskreis
(年人均纯收入不过两三千元的国家级贫困县) (S)
贫
困
线
•
貧
困
線
pín kùn xiàn
1
Armutsgrenze
(S)
贫
民
•
貧
民
pín mín
1
Armer,
Arme
(S)
贫
民
窟
•
貧
民
窟
pín mín kū
1
Armenviertel
(S)
2
Elendsviertel
(S)
贫
民
区
•
貧
民
區
pín mín qū
1
Armenviertel
(S)
2
Elendsviertel
(S)
贫
民
院
•
貧
民
院
pín mín yuàn
1
Armenhaus
(S)
贫
农
•
貧
農
pín nóng
1
arme
Bauern
(S, Soz)
贫
穷
•
貧
窮
pín qióng
1
arm,
verarmt
(Adj)
贫
穷
救
济
•
貧
窮
救
濟
pín qióng jiù jì
1
Armenfürsorge
(S)
贫
弱
•
貧
弱
pín ruò
1
dürftig,
arm und schwach
(Adj)
贫
下
中
农
•
貧
下
中
農
pín xià zhōng nóng
1
arme
Bauern und untere Mittelbauern
(S, Soz)
贫
血
•
貧
血
pín xiě
1
Anämie
(S, Med)
2
Blutarmut
(S, Med)
贫
血
症
•
貧
血
症
pín xuè zhèng
1
Blutarmut
(S, Med)
贫
油
•
貧
油
pín yóu
1
ölarm
(Adj)
贫
铀
•
貧
鈾
pín yóu
1
abgereichertes
Uran, verarmtes Uran
(S, Phys)
贫
嘴
•
貧
嘴
pín zuǐ
1
geschwätzig
(Adj)
变
贫
困
•
變
貧
困
biàn pín kùn
1
verarmen
(V)
赤
贫
如
洗
•
赤
貧
如
洗
chì pín rú xǐ
1
bettelarm
(Adj)
扶
贫
•
扶
貧
fú pín
1
Armenhilfe
(S)
扶
贫
基
金
会
•
扶
貧
基
金
會
fú pín jī jīn huì
1
Armutsbekämpfungsorganisation
(S)
济
贫
法
•
濟
貧
法
jì pín fǎ
1
Armengesetz
(S)
济
贫
院
•
濟
貧
院
jì pín yuàn
1
Armenhaus
(S)
结
贫
穷
的
扎
上
致
富
的
环
結
貧
窮
的
扎
上
致
富
的
環
jié pín qióng de zhā shàng zhì fù de huan
1
Den
Knoten der Armut mit dem Ring des Wohlstands verknüpfen
(Redew)
清
贫
•
清
貧
qīng pín
1
arm
aber ehrsam
(Adj)
脱
贫
•
脫
貧
tuō pín
1
der
Armut entkommen
(V)
一
贫
如
洗
•
一
貧
如
洗
yī pín rú xǐ
1
bettelarm
(Adj)
与
贫
穷
作
斗
争
•
與
貧
窮
作
鬥
爭
yǔ pín qióng zuò dòu zhēng
1
Armutsbekämpfung
(S)
在
贫
穷
中
•
在
貧
窮
中
zài pín qióng zhōng
1
bedürftig
(Adj)
2
in
Armut
(S)
电
影
贫
民
百
万
富
翁
•
電
影
貧
民
百
萬
富
翁
diàn yǐng pín mín bǎi wàn fù wēng
1
Slumdog
Millionaire
(S)
儿
童
贫
困
•
兒
童
貧
困
ér tóng pín kùn
1
Kinderarmut
(S)
非
常
贫
穷
•
非
常
貧
窮
fēi cháng pín qióng
1
armselig
(Adj)
在
职
贫
穷
•
在
職
貧
窮
zài zhí pín qióng
1
Working
Poor; arbeitende Arme, arm trotz Vollzeitbeschäftigung
(Wirtsch)
地
中
海
贫
血
•
地
中
海
貧
血
dì zhōng hǎi pín xiě
1
Thalassämie
(S, Med)
劫
富
济
贫
•
劫
富
濟
貧
jié fù jì pín
1
die
Reichen berauben und den Armen helfen
(Sprichw)
再
生
不
良
性
贫
血
•
再
生
不
良
性
貧
血
zài shēng bù liáng xìng pín xuè
1
Aplastische
Anämie
(S, Med)
mmmmmmmmmm