HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
猫
•
貓
māo
1
Katze
(S, Zool); Bsp.: 雄貓 雄猫 -- Kater; Bsp.: 小貓 小猫 -- Kätzchen
猫
薄
荷
•
貓
薄
荷
māo bò hé
1
Schöne
(S)
猫
步
•
貓
步
māo bù
1
Catwalk
(von Models auf dem Laufsteg) (S)
猫
城
记
•
貓
城
記
māo chéng jì
1
Die
Stadt der Katzen
(Buch von Lao She) (Lit, Werk)
猫
的
报
恩
•
貓
的
報
恩
māo dì bào ēn
1
The
Cat Returns, das Königreich der Katzen
(S, Film)
猫
儿
•
貓
兒
māo ér
1
junge
Katze
(S, Zool)
2
Kätzchen
(S, Zool)
猫
儿
历
险
记
•
貓
兒
歷
險
記
māo ér lì xiǎn jì
1
Aristocats
(Zeichentrickfilm) (Eig, Film)
貓
耳
•
貓
耳
māo ěr
1
Kemonomimi,
Catgirl
(wörtlich: "Katzenohr", Figur in jap. Mangas) (S, Kunst)
猫
和
老
鼠
•
貓
和
老
鼠
māo hè lǎo shǔ
1
Tom
und Jerry
(Zeichentrick-Serie) (S, Film)
猫
叫
声
•
貓
叫
聲
māo jiào shēng
1
miauen
(V)
猫
科
•
貓
科
māo kē
1
Raubkatze
(S, Zool)
猫
咪
•
貓
咪
māo mī
1
Kätzchen,
Mietzekatze
(S, Zool)
猫
免
疫
缺
陷
病
毒
•
貓
免
疫
缺
陷
病
毒
māo miǎn yì quē xiàn bìng dú
1
Immundefizienz-Syndrom
der Katzen
(S, Med)
猫
腻
•
貓
膩
māo nì
1
Trick,
Spielerei
(S)
猫
肉
•
貓
肉
māo ròu
1
Katzenfleisch
(S, Ess)
猫
砂
•
貓
砂
māo shā
1
Katzenstreu
(S)
猫
鲨
科
•
貓
鯊
科
māo shā kē
1
Katzenhaie
(S, Zool)
猫
声
鸟
•
貓
聲
鳥
māo shēng niǎo
1
Spottdrossel
(S, Zool)
猫
食
•
貓
食
māo shí
1
Katzenfutter
(S)
猫
头
鹰
•
貓
頭
鷹
māo tóu yīng
1
Eulen
(lat: Strigiformes, eine Ordnung der Vögel) (S, Zool)
猫
王
•
貓
王
māo wáng
1
Elvis
Presley
(Eig, Pers)
猫
熊
•
貓
熊
māo xióng
1
Panda
(S, Zool)
猫
眼
•
貓
眼
māo yǎn
1
Katzenauge,
Auge einer Katze
(S)
2
Katzenauge,
Reflektor
(S, Tech)
3
Türspion
(S)
猫
一
样
•
貓
一
樣
māo yī yàng
1
katzenartig
(Adj)
猫
又
•
貓
又
māo yòu
1
Bakeneko,
Nekomata
(Katzenmonster des japanischen Volksglaubens) (S)
阿
猫
阿
狗
•
阿
貓
阿
狗
a māo a gǒu
1
Hinz
und Kunz
(S)
白
猫
黑
猫
论
•
白
貓
黑
貓
論
bái māo hēi māo lùn
1
Theorie
(von Deng Xiaoping), daß es egal ist, ob eine Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt
(Sprichw)
斑
猫
•
斑
貓
bān māo
1
Wildkatze
(S, Zool)
豹
猫
•
豹
貓
bào māo
1
Bengalkatze
(S, Zool)
躲
猫
猫
•
躲
貓
貓
duǒ māo māo
1
Eckstein
(vulg) (S, Spiel)
海
猫
•
海
貓
hǎi māo
1
Meerkatze,
Meerkatzen
(S, Zool)
家
猫
•
家
貓
jiā māo
1
Hauskatze
(S, Zool)
金
猫
•
金
貓
jīn māo
1
Asiatische
Goldkatze
(S, Zool)
老
猫
老
鸡
炖
三
蛇
•
老
貓
老
雞
燉
三
蛇
lǎo māo lǎo jī dùn sān shé
1
Suppe
mit Katzen, Hühnern und Schlangenfleisch
(S, Ess)
灵
猫
•
靈
貓
líng māo
1
Zibetkatze
(S, Zool)
龙
猫
•
龍
貓
lóng māo
1
Mein
Nachbar Totoro, Tonari no Totoro
(Anime) (Eig, Werk, Autor: Miyazaki, Hayao)
狞
猫
•
獰
貓
níng māo
1
Karakal
(eine afroasiatische Raubkatze) (S, Zool)
如
猫
•
如
貓
rú māo
1
falsch
(Adj)
2
wie
eine Katze
(Redew)
山
猫
•
山
貓
shān māo
1
Silberlöwe
(S, Zool)
麝
猫
•
麝
貓
shè māo
1
Zibetkatze
(S, Zool)
象
猫
•
象
貓
xiàng māo
1
katzenartig
(Adj)
小
猫
•
小
貓
xiǎo māo
1
Kätzchen
(S, Zool)
2
Mieze
(S)
熊
猫
•
熊
貓
xióng māo
1
Panda
(S, Zool); Bsp.: 大熊貓 大熊猫 -- Großer Panda; Bsp.: 小熊貓 小熊猫 -- Roter Panda; Kleiner Panda; Bsp.: 熊貓是很可愛的動物。 熊猫是很可爱的动物。 -- Pandas sind sehr niedliche Tiere.
雄
猫
•
雄
貓
xióng māo
1
Kater
(S, Zool)
熊
猫
快
递
•
熊
貓
快
遞
xióng māo kuài dì
1
Panda
Express
(Wirtsch)
熊
猫
眼
•
熊
貓
眼
xióng māo yǎn
1
Augenringe
(S)
夜
猫
子
•
夜
貓
子
yè māo zi
1
Nachteule,
Nachtmensch
(S)
夜
猫
子
•
夜
貓
子
yè māo zǐ
1
Nachtkatze
(S)
2
Nachtschwärmerin
(S)
邦
卡
猫
•
邦
卡
貓
bāng kǎ māo
1
Bonkers
(Comic) (Film)
波
斯
猫
•
波
斯
貓
bō sī māo
1
Perserkatze
(S, Zool)
大
灵
猫
•
大
靈
貓
dà líng māo
1
Indische
Zibetkatze
(S, Zool)
大
熊
猫
•
大
熊
貓
dà xióng māo
1
Großer
Panda
(S, Zool)
加
菲
猫
•
加
菲
貓
jiā fēi māo
1
Garfield
(Comic) (Film)
凯
蒂
猫
•
凱
蒂
貓
kǎi dì māo
1
Hello
Kitty
(Markenname) (Eig)
三
色
猫
•
三
色
貓
sān sè māo
1
Glückskatze
(S)
2
Schildpattmuster
(S)
暹
罗
猫
•
暹
羅
貓
xiān luó māo
1
Siamkatze
(S, Zool)
小
熊
猫
•
小
熊
貓
xiǎo xióng māo
1
Kleiner
Panda
(Ailurus fulgens) (S, Zool)
小
野
猫
•
小
野
貓
xiǎo yě māo
1
The
Pussycat Dolls
(Musikgruppe) (Eig, Mus)
一
种
猫
头
鹰
•
一
種
貓
頭
鷹
yī zhǒng māo tóu yīng
1
Uhu
(S, Zool)
一
只
猫
•
一
隻
貓
yì zhī māo
1
eine
Katze
(S)
招
财
猫
•
招
財
貓
zhāo cái māo
1
Maneki
Neko, Winkekatze
(jap. Glücksbringer) (S)
棕
簑
貓
•
棕
簑
貓
zōng suō māo
1
Braunmanguste
(lat. Herpestes urva) (S, Zool)
功
夫
熊
猫
•
功
夫
熊
貓
gōng fu xióng māo
1
Kung
Fu Panda
(Film) (S)
美
洲
野
猫
•
美
洲
野
貓
měi zhōu yě māo
1
Kater
(S, Zool)
2
Silberlöwe
(S, Zool)
南
美
林
猫
•
南
美
林
貓
nán měi lín māo
1
Chilenische
Waldkatze
(S, Zool)
西
表
山
猫
•
西
表
山
貓
xī biǎo shān māo
1
Bengalkatze
(S, Zool)
碧
峰
峡
熊
猫
基
地
•
碧
峰
峽
熊
貓
基
地
bì fēng xiá xióng māo jī dì
1
Bifengxia
Panda Zentrum
(Provinz Sichuan, China) (Eig)
穿
靴
子
的
猫
•
穿
靴
子
的
貓
chuān xuē zǐ de māo
1
Der
gestiefelte Kater
(Märchen der Brüder Grimm) (Lit, Werk)
夏
洛
特
山
猫
•
夏
洛
特
山
貓
xià luò tè shān māo
1
Charlotte
Bobcats
(Sport, Org)
夏
洛
特
山
猫
队
•
夏
洛
特
山
貓
隊
xià luò tè shān māo duì
1
Charlotte
Bobcats, Charlotte Hornets
(Sport, Org)
薛
定
谔
的
猫
•
薛
定
諤
的
貓
xuē dìng è de māo
1
Schrödingers
Katze
(S, Phys)
异
国
短
毛
猫
•
異
國
短
毛
貓
yì guó duǎn máo māo
1
Exotische
Kurzhaarkatze
(S, Zool)
英
国
短
毛
猫
•
英
國
短
毛
貓
yīng guó duǎn máo māo
1
Britisch
Kurzhaar
(Katzenart) (S, Zool)
阿
比
西
尼
亚
猫
•
阿
比
西
尼
亞
貓
ā bǐ xī ní yà māo
1
Abessinierkatze
(S, Zool)
苏
格
兰
折
耳
猫
•
蘇
格
蘭
折
耳
貓
sū gé lán shé ěr māo
1
Schottische
Faltohrkatze
(S, Zool)
癢
癢
鼠
与
抓
抓
猫
•
癢
癢
鼠
與
抓
抓
貓
yǎng yǎng shǔ yǔ zhuā zhuā māo
1
Itchy
& Scratchy
(Eig, Film)
mmmmmmmmmm