豬 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

猪•豬zhū

1 Hausschwein, Schwein (S, Zool)

猪八戒•豬八戒zhū bā jiè

1 Zhu Bajie (Figur aus "Die Reise nach Westen" = 西游记) (Eig)

猪产仔•豬產仔zhū chǎn zī

1 ferkeln (V)

猪痘病毒属•豬痘病毒屬zhū dòu bìng dú shǔ

1 Suipoxvirus (Eig, Bio)

猪繁殖和呼吸障碍症候群豬繁殖和呼吸障礙症候群zhū fán zhí hé hū xī zhàng ài zhèng hòu qún

1 Seuchenhafter Spätabort der Schweine (SSS, PRRS) (S, Med)

猪肝•豬肝zhū gān

1 Schweineleber (S, Ess)

猪后腿•豬後腿zhū hòu tuǐ

1 Oberschale (S)

猪脚•豬腳zhū jiǎo

1 Eisbein (S, Ess) 2 Hachse, Haxe (S, Ess) 3 Schweinshachse, Schweinshaxe (S, Ess)

猪圈•豬圈zhū juàn

1 Gerstenkorn (S) 2 Stall (S) 3 Stallknecht (S)

猪科•豬科zhū kē

1 Echte Schweine (S, Zool)

猪栏•豬欄zhū lán

1 Gerstenkorn (S)

猪里脊•豬里脊zhū lǐ jǐ

1 Schweinefilet (S, Ess)

猪链球菌•豬鏈球菌zhū liàn qiú jùn

1 Streptococcus suis (S, Bio)

猪流感•豬流感zhū liú gǎn

1 Schweinegrippe (S, Med)

猪流感疫苗接种•豬流感疫苗接種zhū liú gǎn yì miáo jiē zhòng

1 Schweinegrippe-Impfung (S, Med)

猪笼草•豬籠草zhū lóng cǎo

1 Kannenpflanzen (lat: Nepenthes) (S, Bot)

猪年•豬年zhū nián

1 Jahr des Schweins (S, temp)

猪排•豬排zhū pái

1 Karbonade (S, Ess) 2 Schweineschnitzel, Schweinekotelett, Schweinesteak (S, Ess)

猪皮封面装订•豬皮封面裝訂zhū pí fēng miàn zhuāng dìng

1 Schweinsledereinband, Schweinslederband (S)

猪肉•豬肉zhū ròu

1 Schweinefleisch (S, Ess)

豬肉肚皮•豬肉肚皮zhū ròu dù pí

1 Schweinebauch (S, Ess)

猪肉价格•豬肉價格zhū ròu jià gé

1 Schweinefleischpreis (S)

猪肉皮•豬肉皮zhū ròu pí

1 Schweineschwarte (S, Ess)

猪肉绦虫•豬肉絛蟲zhū ròu tāo chóng

1 Schweinebandwurm (lat: Taenia solium) (S, Zool)

猪舍•豬舍zhū shè

1 Schweinestall (S, Arch)

猪蹄•豬蹄zhū tí

1 Schweinefüße (S)

猪头•豬頭zhū tóu

1 Schafskopf (dumm), Schwein (Schimpfwort) (S) 2 (Schweinskopf)

豬頭•豬頭zhū tóu

1 Drecksau (S)

猪湾事件•豬灣事件zhū wān shì jiàn

1 Invasion in der Schweinebucht (Gesch)

猪尾•豬尾zhū wěi

1 Haarzopf (S)

猪尾猴•豬尾猴zhū wěi hóu

1 Südliche Schweinsaffe (S, Zool)

猪尾猕猴•豬尾獼猴zhū wěi mí hóu

1 Südliche Schweinsaffe (S, Zool)

猪瘟•豬瘟zhū wēn

1 Schweinepest (S, Med)

猪血糕•豬血糕zhū xiě gāo

1 Blutwurst (S, Ess)

猪血血液•豬血血液zhū xiě xiě yè

1 Schweineblut (S)

猪一般地•豬一般地zhū yì bān de

1 gierig (Adj)

猪英尺•豬英尺zhū yīng chǐ

1 Schweinefüße (S)

猪油•豬油zhū yóu

1 Schweineschmalz (S, Ess) 2 Schweinefett (S)

猪肘子•豬肘子zhū zhǒu zǐ

1 Eisbein, Hachse, Haxe, Schweinshaxe, Schweinshachse (S, Ess)

猪仔•豬仔zhū zī

1 junges Schwein, Schweinchen (S, Zool)

笨猪•笨豬bèn zhū

1 Dumme Sau (S, vulg)

肥猪肉•肥豬肉féi zhū ròu

1 fettes Schweinefleisch (S, Ess)

福猪•福豬fú zhū

1 Glücksschwein (S)

公猪•公豬gōng zhū

1 Eber (S, Zool)

豪猪•豪豬háo zhū

1 Stachelschwein (S, Zool)

家猪•家豬jiā zhū

1 Hausschwein (S, Zool)

箭猪•箭豬jiàn zhū

1 Stachelschwein (S, Zool)

金猪•金豬jīn zhū

1 "Goldenes Schwein" (verkürzt gesagt für Baby im "Jahr des Schweins") (S)

金猪宝宝•金豬寶寶jīn zhū bǎo bǎo

1 Goldenes Schweinebaby (Im Jahr des Schweins geborene Kinder) (S)

懒猪•懶豬lǎn zhū

1 faule Sau (S)

母猪•母豬mǔ zhū

1 Sau, Mutterschwein (S, Zool)

母猪能上树•母豬能上樹mǔ zhū néng shàng shù

1 Säue können auf Bäume klettern = gibt es nicht, man kann vom Ochsen nicht mehr erwarten als Rindfleisch (Sprichw)

乳猪•乳豬rǔ zhū

1 Ferkel, junges Schwein (S, Zool) 2 Spanferkel (S, Ess)

生猪存栏数•生豬存欄數shēng zhū cún lán shù

1 Schweinebestand (S)

烫猪•燙豬tàng zhū

1 brühen (Schwein) (V)

土猪•土豬tǔ zhū

1 Erdferkel (lat: Orycteropus afer) (S, Zool)

香猪殃殃•香豬殃殃xiāng zhū yāng yāng

1 Waldmeister (S)

像猪一样•像豬一樣xiàng zhū yí yàng

1 schweinisch (Adj)

小猪•小豬xiǎo zhū

1 Schweinchen (S)

野猪•野豬yě zhū

1 Wildschwein (S, Zool)

野猪群•野豬群yě zhū qún

1 Rotte (S)

野猪肉•野豬肉yě zhū ròu

1 Wildschweinfleisch, Wildschwein (S, Ess)

疣猪•疣豬yóu zhū

1 Warzenschwein (S, Zool)

炸猪排•炸豬排zhá zhū pái

1 paniertes Schweineschnitzel (S, Ess)

白条猪•白條豬bái tiáo zhū

1 ungestempeltes Schwein (S) 2 Weißschwein (S, Zool)

德国猪脚•德國豬腳dé guó zhū jué

1 Eisbein, Hachse, Haxe, Schweinshachse, Schweinshaxe (S, Ess)

宫爆猪肉片•宮爆豬肉片gōng bào zhū ròu piàn

1 kleine Schweinefleischscheiben mit Erdnüssen nach Sichuan-Art (S, Ess)

关入猪栏•關入豬欄guān rù zhū lán

1 Gerstenkorn (S)

果汁猪扒•果汁豬扒guǒ zhī zhū bā

1 geschmortes Schweinefleisch in Fruchtsaft (S, Ess)

荷兰猪•荷蘭豬hé lán zhū

1 Meerschweinchen (S, Zool)

红烧猪肉•紅燒豬肉hóng shāo zhū ròu

1 geröstetes Schweinefleisch (S, Ess)

花生猪手煲•花生豬手煲huā shēng zhū shǒu bāo

1 Schweinefüße-Pfanne mit Erdnüssen (S, Ess)

京酱猪肉丝•京醬豬肉絲jīng jiàng zhū ròu sī

1 Schweinefleischstreifen in Sojasauce (S, Ess)

考乳猪•考乳豬kǎo rǔ zhū

1 Spanferkelbraten (S, Ess)

烤乳猪•烤乳豬kǎo rǔ zhū

1 Spanferkel (S, Ess)

辣子猪肉丁•辣子豬肉丁là zi zhū ròu dīng

1 Schweinefleischwürfel mit getrocknetem roten Chili nach Sichuan-Art (S, Ess)

卤水猪肚•滷水豬肚lǔ shuǐ zhū dǔ

1 Schweinebauch in Würzsoße (S, Ess)

卤水猪耳•滷水豬耳lǔ shuǐ zhū ěr

1 Schweineohren in Würzsoße (S, Ess)

卤水猪蹄•滷水豬蹄lǔ shuǐ zhū tí

1 Schweineklauen in Würzsoße (S, Ess)

沙锅猪肝•沙鍋豬肝shā guō zhū gān

1 Schweineleber im Tontopf (S, Ess)

烧乳猪•燒乳豬shāo rǔ zhū

1 Spanferkel (S, Ess)

生小猪•生小豬shēng xiǎo zhū

1 ferkeln (V)

铁板猪肉•鐵板豬肉tiě bǎn zhū ròu

1 Schweinefleisch auf heißer Eisenplatte (S, Ess) 2 Tieban-Schweinefleisch (S, Ess)

戊肝猪•戊肝豬wù gān zhū

1 Schweine mit Hepatitis E (S)

盐水猪肝•鹽水豬肝yán shuǐ zhū gān

1 Schweineleber in Salzlake (S, Ess)

住进猪栏•住進豬欄zhù jìn zhū lán

1 Gerstenkorn (S)

白煮腌猪蹄•白煮醃豬蹄bái zhǔ yān zhū tí

1 Eisbein, Schweinehaxe (S, Ess)

几内亚猪•幾內亞豬jī nèi yà zhū

1 Meerschweinchen (S, Zool)

卷毛野猪•卷毛野豬juǎn máo yě zhū

1 Pustelschwein (Sus cebifrons) (S, Zool)

三只小猪•三隻小豬sān zhī xiǎo zhū

1 Die drei kleinen Schweinchen (S)

铁板果汁猪扒•鐵板果汁豬扒tiě bǎn guǒ zhī zhū bā

1 geschmortes Schweinefleisch in Fruchtsaft auf der heißen Eisenplatte (S, Ess) 2 Tieban-Schweinefleisch in Fruchtsaft (S, Ess)

少生孩子多种树少生孩子多养猪少生孩子多種樹少生孩子多養豬shǎo shēng hái zi duō zhǒng shù shǎo shēng hái zi duō yǎng zhū

1 Weniger Kinder haben, mehr Bäume pflanzen, weniger Kinder haben, mehr Schweine züchten. (Sprichw)