變化 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

变化•變化biàn huà

1 Veränderung, Umwandlung (S)

变化不定•變化不定biàn huà bù dìng

1 unbeständig (Adj)

变化大了•變化大了biàn huà dà liǎo

1 hat sich stark verändert (Redew)

变化多•變化多biàn huà duō

1 diverse (Adj)

变化多样•變化多樣biàn huà duō yàng

1 abwechslungsreich (Adj)

变化了•變化了biàn huà liǎo

1 verändern (V) 2 verändert (Adj)

变化莫测的天气•變化莫測的天氣biàn huà mò cè de tiān qì

1 Aprilwetter (S, Met) 2 schwer vorhersagbares Wetter (S, Met) 3 unstetes Wetter (S, Met)

变化无常•變化無常biàn huà wú cháng

1 ungleichförmig (Adj) 2 wankelmütig (Adj) 3 wechselhaft (Adj)

变化性•變化性biàn huà xìng

1 Modularität (S) 2 Variabilität (S)

变化中•變化中biàn huà zhōng

1 verändern (V)

不变化•不變化bù biàn huà

1 beständig, ausnahmslos (Adj)

当变化之风吹来时一些墙壁和其他噹變化之風吹來時一些牆壁和其他dāng biàn huà zhī fēng chuī lái shí yī xiē qiáng bì hé qí tā

1 Wenn der Wind des Wandels weht, bauen einige Mauern und andere Windmühlen (Sprichw)

会变化•會變化huì biàn huà

1 ohne Gewähr (S)

可变化•可變化kě biàn huà

1 umwandelbar, variabel (Adj)

使变化•使變化shǐ biàn huà

1 umwandeln (V)

使变化的人•使變化的人shǐ biàn huà de rén

1 Umformer (S)

无变化•無變化wú biàn huà

1 unveränderliche Größe (S)

比率变化•比率變化bǐ lǜ biàn huà

1 Kursveränderung (S)

词尾变化•詞尾變化cí wěi biàn huà

1 Deklination (S) 2 Kasus (S)

多种变化•多種變化duō zhǒng biàn huà

1 Vielseitigkeit (S)

方向变化•方向變化fāng xiàng biàn huà

1 Richtungsänderung (S)

富于变化•富於變化fù yú biàn huà

1 abwechslungsreich (Adj)

过程变化•過程變化guò chéng biàn huà

1 Prozessschwankungen (S)

环境变化•環境變化huán jìng biàn huà

1 Umweltchemie (S)

汇率变化•匯率變化huì lǜ biàn huà

1 Kursveränderung (S)

可喜变化•可喜變化kě xǐ biàn huà

1 erfreuliche Veränderung (S)

连续变化的•連續變化的lián xù biàn huà de

1 kontinuierlich (Adj, Phys)

没有变化•沒有變化méi yǒu biàn huà

1 unverändert (Adj)

平均变化率•平均變化率píng jūn biàn huà lǜ

1 durchschnittliche Änderungsrate (S, Math)

气侯变化•氣侯變化qì hóu biàn huà

1 globale Erderwärmung (S)

气候变化•氣候變化qì hòu biàn huà

1 Klimawandel (S, Met)

任意变化•任意變化rèn yì biàn huà

1 beliebig (Adj)

容易变化•容易變化róng yì biàn huà

1 gefügig (Adj)

稍加变化•稍加變化shāo jiā biàn huà

1 (leicht) variieren (V)

使起变化•使起變化shǐ qǐ biàn huà

1 wandeln (V)

瞬时变化率•瞬時變化率shùn shí biàn huà lǜ

1 momentane Änderungsrate (S, Math)

条件变化•條件變化tiáo jiàn biàn huà

1 Transmutation (S)

形式变化•形式變化xíng shì biàn huà

1 Deklination (S, Sprachw) 2 Kasus (S, Sprachw)

元音变化•元音變化yuán yīn biàn huà

1 Umlaut (S)

正在变化•正在變化zhèng zài biàn huà

1 verändern (V)

子音变化•子音變化zǐ yīn biàn huà

1 Anlautmutation (S)

字形变化•字形變化zì xíng biàn huà

1 Formenlehre (S) 2 Konjugation (S)

不断的变化•不斷的變化bù duàn dì biàn huà

1 ständiger Wandel, in einem Fluss der Veränderung (S) 2 sich ständig verändern, stetiges wandeln (V) 3 fließen (V)

不规则变化动词•不規則變化動詞bù guī zé biàn huà dòng cí

1 unregelmäßiges Verb (Grammatik) (S, Sprachw)

单调无变化•單調無變化dān diào wú biàn huà

1 mechanisch (Adj)

阶段地变化•階段地變化jiē duàn de biàn huà

1 Abstufung (S)

贸易促变化•貿易促變化mào yì cù biàn huà

1 Wandel durch Handel (S, Wirtsch)

适应性变化•適應性變化shì yìng xìng biàn huà

1 Adaptation (S)

无词形变化•無詞形變化wú cí xíng biàn huà

1 nichts (Pron) 2 was (Pron)

逐渐地变化•逐漸地變化zhú jiàn de biàn huà

1 Abstufung (S)

发生深刻变化•發生深刻變化fā shēng shēn kè biàn huà

1 tiefgreifende Wandlungen haben sich vollzogen (Satz)

适应性的变化•適應性的變化shì yìng xìng de biàn huà

1 Anpassung, Adaption (S, Chem)

随时可能变化•隨時可能變化suí shí kě néng biàn huà

1 ohne Gewähr (S)

地球磁场的变化•地球磁場的變化dì qiú cí chǎng de biàn huà

1 Änderung des Erdmagnetfelds (S, Geol)

联合国气候变化框架公约聯合國氣候變化框架公約lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē

1 Klimarahmen-Konvention (S)

情况发生了变化•情況發生了變化qíng kuàng fā shēng liǎo biàn huà

1 die Situation hat sich verändert. (Satz)

政府间气候变化专门委员会政府間氣候變化專門委員會zhèng fǔ jiān qì hòu biàn huà zhuān mén wěi yuán huì

1 Intergovernmental Panel on Climate Change (Org)

政府间气候变化专业委员会政府間氣候變化專業委員會zhèng fǔ jiān qì hòu biàn huà zhuān yè wěi yuán huì

1 Weltklimarat der Vereinten Nationen (S) 2 Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC (Org)