複 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

复•複fù

1 komplex (Adj, Math)

复分析•複分析fù fēn xī

1 Funktionentheorie (S, Math)

复果•複果fù guǒ

1 Obst (S)

复核•複核fù hé

1 Nachprüfung (S)

复合材料•複合材料fù hé cái liào

1 Verbundwerkstoff (S, Tech)

复合的分数字•複合的分數字fù hé de fēn shù zì

1 gebrochene Ziffern (S, Math)

复合弓•複合弓fù hé gōng

1 Kompositbogen (S, Mil)

复合函数•複合函數fù hé hán shù

1 zusammengesetzte Funktion (S, Math)

复合句子•複合句子fù hé jù zi

1 Satzgefüge (S)

复合句子•複合句子fù hé jù zǐ

1 Satzgefüge (S)

复合利率•複合利率fù hé lì lǜ

1 Zinseszins (S)

复合式自动折页机•複合式自動折頁機fù hé shì zì dòng zhé yè jī

1 Kombinationsfalzwerk (S, Druckw)

复合体•複合體fù hé tǐ

1 Komplex (S) 2 komplexes Gebilde (S)

复合瓦楞纸板•複合瓦楞紙板fù hé wǎ léng zhǐ bǎn

1 kaschierte Wellpappe (S)

复合型•複合型fù hé xíng

1 kombiniert (Adj)

复合制•複合制fù hé zhì

1 Bundesstaat (S)

复化•複化fù huà

1 Komplexifizierung (S, Math)

复名数•複名數fù míng shù

1 zusammengesetzte Zahl (S, Math)

复式•複試fù shì

1 doppelte Buchführung (S, Wirtsch) 2 doppelt (Adj, Math)

复试•複試fù shì

1 immer wieder (Adv), mehrfach (Adj)

复式簿记•複式簿記fù shì bù jì

1 doppelte Buchführung (S, Wirtsch)

复式公寓•複式公寓fù shì gōng yù

1 Maisonettewohnung (S)

复式记帐•複試記帳fù shì jì zhàng

1 doppelte Buchführung (S, Wirtsch)

复式上光机组•複式上光機組fù shì shàng guāng jī zǔ

1 Doppellackmodul (S)

复式收纸机•複式收紙機fù shì shōu zhǐ jī

1 Doppelbogenauslage (S)

复式输纸机•複式輸紙機fù shì shū zhǐ jī

1 Doppelbogenanleger (S)

复数•複數fù shù

1 komplexe Zahl (S, Math)

复数行•複數行fù shù xíng

1 Mehrzahl (S)

复写表格排版•複寫表格排版fù xiě biǎo gé pái bǎn

1 Durchschreibeformularsatz, Kohlekopieformularsatz (Druckw) (S)

复写副本•複寫副本fù xiě fù běn

1 Kohlekopie (S)

复写纸•複寫紙fù xiě zhǐ

1 Durchschlagpapier, Durchschreibepapier, Empfängerpapier (S)

复写纸开卷•複寫紙開捲fù xiě zhǐ kāi juǎn

1 Kohlepapierabrollung (S)

复写纸收卷•複寫紙收捲fù xiě zhǐ shōu juǎn

1 Kohlepapieraufrollung (S)

复写纸粘附•複寫紙粘附fù xiě zhǐ zhān fù

1 Kohlepapieranklebung (S)

复眼•複眼fù yǎn

1 Facettenauge (S)

复印本•複印本fù yìn běn

1 Abdruck, Kopie (S)

复印机•複印機fù yìn jī

1 Elektrofotografie (S, EDV)

复印件•複印件fù yìn jiàn

1 Abdruck, Nachdruck (S)

复原•複原fù yuán

1 restaurieren, wiederherstellen (V)

复韵母•複韻母fù yùn mǔ

1 Mehrfachlaut aus mehreren Vokalen (Diphthong- und Triphthong-Auslaute) (S, Sprachw)

复杂•複雜fù zá

1 Komplexität (S, EDV) 2 kompliziert (Adj)

复杂的工作•複雜的工作fù zá de gōng zuò

1 komplizierte Arbeit (S)

复杂的排版•複雜的排版fù zá de pái bǎn

1 komplizierter Satz (S, Druckw)

复杂的事物•複雜的事物fù zá de shì wù

1 Kompliziertheit (S) 2 Verflochtenheit (S)

复杂化•複雜化fù zá huà

1 Komplikation (S) 2 Verstrickung (S)

复杂系统•複雜系統fù zá xì tǒng

1 komplexes System (S)

复杂指令集•複雜指令集fù zá zhǐ lìng jí

1 Complex Instruction Set Computing (CISC) (EDV)

复振器•複振器fù zhèn qì

1 Multivibrator (S)

复制•複製fù zhì

1 kopieren (V)

复制比例•複製比例fù zhì bǐ lì

1 Abbildungsmaßstab, Reproduktionsmaßstab (Drucktechnik) (S)

复制到当前位置•複製到當前位置fù zhì dào dāng qián wèi zhì

1 hierher kopieren (V, EDV)

复制方法•複製方法fù zhì fāng fǎ

1 Reproduktionsverfahren (S)

复制光盘•複製光盤fù zhì guāng pán

1 Kopieren von CD, Kopieren von DVD (S, EDV)

复制机•複製機fù zhì jī

1 Kopierer (S)

复制权•複製權fù zhì quán

1 Reproduktionsrecht (S)

复制任务•複製任務fù zhì rèn wù

1 Aufträge kopieren (V)

复制体•複製體fù zhì tǐ

1 Replisom (S, Bio)

复制图•複製圖fù zhì tú

1 Kopie (eines Bildes) (S)

复制粘贴•複製粘貼fù zhì zhān tiē

1 kopieren und einfügen (copy & paste) (EDV)

复种•複種fù zhòng

1 jährlich mehrmalige Aussaat (und Ernte) (S)

复壮•複壯fù zhuàng

1 Verjüngung (S)

超复数•超複數chāo fù shù

1 Hyperkomplexe Zahl (S, Math)

重复地•重複地chóng fù de

1 wiederholt

重复检查•重複檢查chóng fù jiǎn chá

1 Mehrfachuntersuchung (S, Med)

重复利用•重複利用chóng fù lì yòng

1 Mehrfachnutzung (S)

重复性•重複性chóng fù xìng

1 Reproduzierbarkeit (S)

重复旋律•重複旋律chóng fù xuán lǜ

1 Kontrapunkt (S)

答复•答複dā fù

1 Antwort (S)

反复•反複fǎn fù

1 wiederholt, immer wieder (Adv)

反复推敲•反複推敲fǎn fù tuī qiāo

1 unentschlossen (Adj, Sprichw)

可复制•可複製kě fù zhì

1 reproduzierbar (Adj) 2 Reproduzierbarkeit (S)

可复制的效果•可複製的效果kě fù zhì de xiào guǒ

1 reproduzierbare Ergebnisse (S)

能复制•能複製néng fù zhì

1 reproduzierbar (Adj)

使复杂•使複雜shǐ fù zá

1 komplizieren (V)

使复杂化•使複雜化shǐ fù zá huà

1 komplizieren (V) 2 kompliziert (Adj)

重复排列•重複排列zhòng fù pái liè

1 Permutation mit Wiederholung (S, Math)

重复系统抽样•重複系統抽樣zhòng fù xì tǒng chōu yàng

1 wiederholte systematische Stichprobe (S, Math)

重复组合•重複組合zhòng fù zǔ hé

1 Kombination mit Wiederholung (S, Math)

彩色复制•彩色複製cǎi sè fù zhì

1 Colorduplikat-Herstellung (S)

传真复制•傳真複製chuán zhēn fù zhì

1 Faksimilereproduktion (S)

计算复杂性理论•計算複雜性理論jì suàn fù zá xìng lǐ lùn

1 Komplexitätstheorie (S, EDV)

静电复印•靜電複印jìng diàn fù yìn

1 Xerographie (S, Druckw) 2 elektrostatischer Druck (S, Druckw)

可重复•可重複kě chóng fù

1 wiederholbar (Adj)

可重复使用•可重複使用kě chóng fù shǐ yòng

1 mehrfach aufrufbar (Adj)

可重复试验•可重複試驗kě chóng fù shì yàn

1 prüfbar (Adj)

可重复性•可重複性kě chóng fù xìng

1 Reproduzierbarkeit (S)

蓝本复印•藍本複印lán běn fù yìn

1 Lichtpause (S)

烯烃复分解反应•烯烴複分解反應xī tīng fù fēn jiě fǎn yìng

1 Olefinmetathese (Chem)

原样复制•原樣複製yuán yàng fù zhì

1 Clon (S)

远程复印机•遠程複印機yuǎn chéng fù yìn jī

1 Fernkopierer (S)

照相复制•照相複製zhào xiàng fù zhì

1 fotografische Reproduktion (S)

金属基复合材料•金屬基複合材料jīn shǔ jī fù hé cái liào

1 Metallmatrix-Verbundwerkstoff, MMC (S, Tech) 2 (Metal Matrix Composite)

自动重复•自動重複zì dòng chóng fù

1 AutoWiederholen (EDV)

第一人称复数•第一人稱複數dì yī rén chēng fù shù

1 Personalpronomen der ersten Person (ich, wir) (Grammatik) (S)

主要组织相容性复合体主要組織相容性複合體zhǔ yào zǔ zhī xiāng róng xìng fù hé tǐ

1 Haupthistokompatibilitätskomplex (english: Major Histocompatibility Complex, MHC) (Biochem) (S, Bio)