草 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

草场•草場cáo chǎng

1 Weideland (S)

草•草cǎo

1 Gras (S, Bot); Bsp.: 草地草地 -- Rasen; Wiese; Bsp.: 草原草原 -- Grasland; Steppe; Bsp.: 扒開草叢扒开草丛 -- ein Büschel Gras beiseite schieben 2 Kraut (S); Bsp.: 草藥草药 -- Heilkräuter; Kräutermedizin 3 Stroh; Heu (S); Bsp.: 草帽草帽 -- Strohhut; Bsp.: 草席草席 -- Strohmatte; Bsp.: 一抱草一抱草 -- ein Armvoll Stroh 4 Wildnis; Verwilderung (S); Bsp.: 草荒草荒 -- verwildertes Ackerland 5 Entwurf (S); Bsp.: 草案草案 -- Entwurf; Bsp.: 草圖草图 -- Entwurf; Skizze 6 Kursivschrift (S); Bsp.: 草書草书 -- Kursivschrift 7 nachlässig; unaufmerksam; oberflächlich (Adj); Bsp.: 草率草率 -- nachlässig; unaufmerksam; oberflächlich; Bsp.: 字寫得很草。字写得很草。 -- Die Handschrift ist sehr liederlich. 8 (Umgangssprache) weiblich (Adj); Bsp.: 草驢草驴 -- Eselin; Bsp.: 草雞草鸡 -- Henne 9 anfangen; beginnen (V); Bsp.: 草創草创 -- anfangen; beginnen; einleiten a entwerfen (V); Bsp.: 草擬草拟 -- entwerfen; ausarbeiten; Bsp.: 起草文件起草文件 -- ein Dokument entwerfen

草案•草案cǎo àn

1 Konzeption, Entwurf (eines Plans, Gesetzes usw.) (S)

草案编辑委员会•草案編輯委員會cǎo àn biān jí wěi yuán huì

1 Programmkommission (S)

草耙•草耙cǎo bà

1 Heugabel (S, Agrar)

草本茶•草本茶cǎo běn chá

1 Kräutertee (S, Ess)

草本清盘•草本清盤cǎo běn qīng pán

1 Krautwickel (S, Ess)

草壁皇子•草壁皇子cǎo bì huáng zǐ

1 Kusakabe (Eig, Pers, 662 - 689)

草创者•草創者cǎo chuàng zhě

1 Pionier, Gründer, Wegbereiter (S)

草苁蓉•草蓯蓉cǎo cōng róng

1 Boschniakia rossica (S, Bot)

草丛•草叢cǎo cóng

1 Grasbüschel (S, Agrar)

草地滚球•草地滾球cǎo dì gǔn qiú

1 Lawn Bowls (Spiel)

草地球场•草地球場cǎo dì qiú chǎng

1 Rasenplatz (Tennis) (S)

草地网球•草地網球cǎo dì wǎng qiú

1 Rasentennis (S)

草甸•草甸cǎo diàn

1 Flur (S, Geo)

草房•草房cǎo fáng

1 Strohhütte (S)

草覆盖•草覆蓋cǎo fù gài

1 grasig (Adj)

草稿•草稿cǎo gǎo

1 Entwurf (S)

草稿箱•草稿箱cǎo gǎo xiāng

1 Draftbox, Entwurf (S)

草根•草根cǎo gēn

1 Graswurzelbewegung (S, Pol)

草根性•草根性cǎo gēn xìng

1 Basis (S) 2 Grundlagen (S, Pol)

草根艺人•草根藝人cǎo gēn yì rén

1 Autodidakt (S)

草花•草花cǎo huā

1 Schwarz, Kreuz, Trèfle, Club (Spielkarte) (S)

草间弥生•草間彌生cǎo jiān mí shēng

1 Yayoi Kusama (Eig, Pers, 1929 -)

草茎•草莖cǎo jīng

1 Halm (S)

草帘子•草簾子cǎo lián zǐ

1 Strohvorhang (S) 2 Vorhang aus Stroh (S)

草柳竹藤编织品•草柳竹藤編織品cǎo liǔ zhú téng biān zhī pǐn

1 Flechtarbeiten (S)

草绿•草綠cǎo lǜ

1 grasgrün (Adj), (grün mit einem Stich ins Gelbe) 2 RGB-Code #99E64D (RGB)

草律•草律cǎo lǜ

1 ein Gesetz entwerfen (V)

草绿色•草綠色cǎo lǜ sè

1 grasgrün (Adj)

草帽•草帽cǎo mào

1 Strohhut (S)

草莓•草莓cǎo méi

1 Erdbeere (S, Ess) 2 Erdbeerstaude (S, Bot)

草莓冰淇淋•草莓冰淇淋cǎo méi bīng qí lín

1 Erdbeereis (S, Ess)

草莓蛋糕•草莓蛋糕cǎo méi dàn gāo

1 Erdbeerkuchen (S, Ess)

草莓鸡脯•草莓雞脯cǎo méi jī pú

1 Erdbeer-Hühnerbrust (S, Ess)

草莓棉花糖•草莓棉花糖cǎo méi mián hua táng

1 Erdbeeren & Marshmallows (Magaserie) (Eig, Film)

草莓酸奶•草莓酸奶cǎo méi suān nǎi

1 Erdbeerjoghurt (S, Ess)

草莓族•草莓族cǎo méi zú

1 Erdbeergeneration (ein taiw. Neologismus) (S, Sprachw)

草蜢•草蜢cǎo měng

1 Grashüpfer (S, Zool) 2 Kurzfühlerschrecken (S, Zool)

草木•草木cǎo mù

1 Vegetation (S, Bio)

草木樨•草木樨cǎo mù xī

1 Honigklee (S, Bot)

草泥马•草泥馬cǎo ní mǎ

1 Grasschlammpferd (benutzt als Ersatz für 肏你妈 um Zensur zu umgehen) (S) 2 Bolivianisches Alpaka (Teil der 10 mystischen Baidu Kreaturen) (S, Zool)

草拟•草擬cǎo nǐ

1 abfassen, konzipieren (V, Lit)

草坪•草坪cǎo píng

1 Rasen, Wiese (S)

草坪割草机•草坪割草機cǎo píng gē cǎo jī

1 Rasenmäher (S)

草坪綠•草坪綠cǎo píng lǜ

1 rasengrün (Adj) 2 RGB-Code #7CFC00 (RGB)

草签•草簽cǎo qiān

1 paraphieren (V)

草食性•草食性cǎo shí xìng

1 Pflanzenfresser (S, Zool)

草率•草率cǎo shuài

1 nachlässig (Adj)

草率地•草率地cǎo shuài de

1 oberflächlich (Adj)

草酸•草酸cǎo suān

1 Kleesäure (S, Chem) 2 Oxalsäure, Ethandisäure (S, Chem)

草酸铵•草酸銨cǎo suān ǎn

1 Ammoniumoxalat (S, Chem)

草酸钡•草酸鋇cǎo suān bèi

1 Bariumoxalat (S, Chem)

草酸钙•草酸鈣cǎo suān gài

1 Calciumoxalat (S, Chem)

草酸钾•草酸鉀cǎo suān jiǎ

1 Kaliumoxalat (S, Chem)

草酸锂•草酸鋰cǎo suān lǐ

1 Lithiumoxalat (S, Chem)

草酸铝•草酸鋁cǎo suān lǚ

1 Aluminiumoxalat (S, Chem)

草酸镁•草酸鎂cǎo suān měi

1 Magnesiumoxalat (S, Chem)

草酸钠•草酸鈉cǎo suān nà

1 Natriumoxalat (S, Chem)

草酸氢铵•草酸氫銨cǎo suān qīng ǎn

1 Ammoniumhydrogenoxalat (S, Chem)

草酸氢盐•草酸氫鹽cǎo suān qīng yán

1 Hydrogenoxalat (S, Chem)

草酸铁•草酸鐵cǎo suān tiě

1 Eisenoxalat, Eisen(III)-oxalat (S, Chem)

草酸铜•草酸銅cǎo suān tóng

1 Kupferoxalat, Kupfer(II)-oxalat (S, Chem)

草酸亚铁•草酸亞鐵cǎo suān yà tiě

1 Eisenoxalat, Eisen(II)-oxalat (S, Chem)

草酸盐•草酸鹽cǎo suān yán

1 Oxalat (Salz der Oxalsäure) (S, Chem)

草炭•草炭cǎo tàn

1 Torf (S, Geol)

草图•草圖cǎo tú

1 Abzeichnung (S) 2 Anhaltkopie (S) 3 Entwurf, Gerüst, Skizze (SK), Umriss, Aperçu, Faustskizze, Abriss, Riss, Kontur, Kroki, Rohzeichnung, Umrisszeichnung (S) 4 Konturenplatte (S) 5 Studie (S)

草图排版•草圖排版cǎo tú pái bǎn

1 Konturensatz (S, Druckw)

草醯乙酸•草醯乙酸cǎo xī yǐ suān

1 Oxalessigsäure (Oxobernsteinsäure) (Eig, Chem)

草虾•草蝦cǎo xiā

1 Grasgarnele (S, Zool)

草鴞•草鴞cǎo xiāo

1 Graseule (S, Zool)

草鸮科•草鴞科cǎo xiāo kē

1 Schleiereulen (S, Zool)

草药•草藥cǎo yào

1 pflanzliche Arzneimittel, Heilpflanzen, Arzneipflanze, Heilkräuter (S, Med)

草药商•草藥商cǎo yào shāng

1 Kräuterhändler (S)

草药医生•草藥醫生cǎo yào yī shēng

1 Kräuterkenner (S)

草叶•草葉cǎo yè

1 Grashalm (S)

草鱼•草魚cǎo yú

1 Graskarpfen (S, Zool)

草原•草原cǎo yuán

1 Steppe (S)

草原方面军•草原方面軍cǎo yuán fāng miàn jūn

1 2. Ukrainische Front (S, Mil)

草原犬鼠•草原犬鼠cǎo yuán quǎn shǔ

1 Präriehund (S, Zool) 2 Präriehunde (lat: Cynomys, eine Gattung der Säugetiere) (S, Zool)

草字头•草字頭cǎo zì tóu

1 Gras-Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil) (S, Sprachw)

草做•草做cǎo zuò

1 grasig (Adj)

艾草•艾草ài cǎo

1 Chinesischer Beifuß (lat: Artemisia argyi) (S, Bot)

百草•百草bǎi cǎo

1 (alle Arten von Gras, alle Arten von Pflanzen)

百草枯•百草枯bǎi cǎo kū

1 Paraquat (S, Chem)

稗草•稗草bài cǎo

1 Hühnerhirse (S, Bot)

本草纲目•本草綱目běn cǎo gāng mù

1 Bencao Gangmu (Buch von Li Shizhenaus dem 16. JH) (Eig, Lit) 2 Das Buch heilender Kräuter (S, Lit)

长草•長草cháng cǎo

1 schnell wachsender Wunsch etw. zu kaufen (S)

吃草•吃草chī cǎo

1 weiden (V)

除草剂•除草劑chú cǎo jì

1 Herbizid (S, Chem)

寸草•寸草cùn cǎo

1 Carex duriuscula (S, Bot)

打草惊蛇•打草驚蛇dǎ cǎo jīng shé

1 Auf das Gras schlagen, um die Schlange aufzuscheuchen. 13. Strategem (unvorsichtigerweise den Feind warnen) (Mil)

大草原•大草原dà cǎo yuán

1 Prärie (S, Geo)

稻草人•稻草人dào cǎo rén

1 Vogelscheuche (S)

稻草人论证•稻草人論證dào cǎo rén lùn zhèng

1 Strohmann-Argument (S)

毒草名•毒草名dú cǎo míng

1 Schierling (S, Bot)

多草•多草duō cǎo

1 grasig (Adj)

翻草机•翻草機fān cǎo jī

1 Heuwender (S)

芳草如茵•芳草如茵fāng cǎo rú yīn

1 grüner Wiesengrund (S)

甘草•甘草gān cǎo

1 Lakritze (S, Ess)

乾草•乾草gān cǎo

1 Heu (S)

干草•乾草gān cǎo

1 Heu (S)

干草叉•幹草叉gàn cǎo chā

1 Heugabel (S, Agrar)

干草堆•幹草堆gàn cǎo duī

1 Getreidegarbe (S)

干草垛•幹草垛gàn cǎo duǒ

1 Getreidegarbe (S) 2 Schober (S)

干草市场暴乱•幹草市場暴亂gàn cǎo shì chǎng bào luàn

1 Haymarket Riot (Gesch)

割草•割草gē cǎo

1 mähen (V)

割草机•割草機gē cǎo jī

1 Rasenmäher (S, Tech)

谷草•穀草gǔ cǎo

1 Stroh (S)

海草•海草hǎi cǎo

1 Seegras (S, Bot) 2 Seetang (S, Bot) 3 Tang (S, Bot)

花草•花草huā cǎo

1 Blumen und Kräuter (S, Bot) 2 Zierpflanzen (S, Bot)

剪草机•剪草機jiǎn cǎo jī

1 Rasenmäher (S, Tech)

金草莓奖•金草莓獎jīn cǎo méi jiǎng

1 Goldene Himbeere (S)

枯草杆菌•枯草桿菌kū cǎo gǎn jūn

1 Bacillus subtilis (S, Bio)

枯草热•枯草熱kū cǎo rè

1 Heuschnupfen (S, Med)

狂草•狂草kuáng cǎo

1 eine Art von Kalligraphiestil (S) 2 wildes Geschreibsel (S)

粮草•糧草liáng cǎo

1 Futter (S) 2 Lebensmittel, karge Nahrung (Soldaten essen diese in Krisenzeiten) (S, Mil)

潦草•潦草liǎo cǎo

1 unleserlich, gekritzelt (Adj)

潦草的书写•潦草的書寫liǎo cǎo de shū xiě

1 Schmiererei (S)

潦草书写•潦草書寫liǎo cǎo shū xiě

1 verschnörkeln (V)

鹿草乡•鹿草鄉lù cǎo xiāng

1 Lutsao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

葎草•葎草lǜ cǎo

1 Hopfen (S, Bot)

卖草药者•賣草藥者mài cǎo yào zhě

1 Kräuterhändler (S)

蔓草•蔓草màn cǎo

1 Kletterpflanze (S, Bot)

芒草•芒草máng cǎo

1 Chinaschilf (lat: Miscanthus) (S, Bot)

莽草酸•莽草酸mǎng cǎo suān

1 Shikimisäure (S, Chem)

茅草•茅草máo cǎo

1 Dachstroh (S) 2 Schilfrohr (S)

茅草棚•茅草棚máo cǎo péng

1 Strohdachhütte (S)

牧草•牧草mù cǎo

1 Weideland (S)

拟草•擬草nǐ cǎo

1 Entwurf (S, Ess)

皮草•皮草pí cǎo

1 Fell, Pelz (S)

铺草皮•鋪草皮pū cǎo pí

1 Fertigrasen verlegen (V)

起草•起草qǐ cǎo

1 entwerfen (V)

起草人•起草人qǐ cǎo rén

1 Bauzeichner (S)

起草者•起草者qǐ cǎo zhě

1 Entwerfer (S)

浅草•淺草qiǎn cǎo

1 Asakusa (ist ein Stadtteil im Tokioter Stadtbezirk Taitō) (Geo)

茜草•茜草qiàn cǎo

1 Färberkrapp (S, Bio)

茜草科•茜草科qiàn cǎo kē

1 Rötegewächse (S, Bot)

如草•如草rú cǎo

1 grasig (Adj)

山草药•山草藥shān cǎo yào

1 Heilkräuter (die in den Bergen wachsen) (S, Med)

食草•食草shí cǎo

1 pflanzenfressend (Adj)

食草动物•食草動物shí cǎo dòng wù

1 Pflanzenfresser (S, Zool)

食草性•食草性shí cǎo xìng

1 pflanzenfressend (Adj)

水草•水草shuǐ cǎo

1 Seegras (S, Bot) 2 Wasserpflanze (S, Bot)

水草缸•水草缸shuǐ cǎo gāng

1 Aquarium (S, Tech)

饲草•飼草sì cǎo

1 Futtergras (S)

莎草•莎草suō cǎo

1 Riedgras (S, Bot) 2 Schilfgras (S, Bot)

莎草科•莎草科suō cǎo kē

1 Sauergräser, Sauergrasgewächse, Riedgräser, Riedgrasgewächse (lat: Cyperaceae) (S, Bot)

莎草纸•莎草紙suō cǎo zhǐ

1 Papyrus (S, Bio)

天草四郎•天草四郎tiān cǎo sì láng

1 Amakusa Shiro (Eig, Pers, 1621 - 1638)

同草油•同草油tóng cǎo yóu

1 Elsholziaöl (S)

豚草•豚草tún cǎo

1 Beifußblättriges Traubenkraut (S, Bot)

仙草•仙草xiān cǎo

1 Kraut der Unsterblichkeit (S, Bot) 2 Boydens Horntang (S, Bot)

香草•香草xiāng cǎo

1 Kraut, Kräuter (S, Agrar) 2 Vanille (umg) (S, Agrar)

香草冰淇淋•香草冰淇淋xiāng cǎo bīng qí lín

1 Vanilleeis (S)

香草茶•香草茶xiāng cǎo chá

1 Kräutertee (S, Ess)

香草粉•香草粉xiāng cǎo fěn

1 Vanillepulver (S, Ess)

香草精•香草精xiāng cǎo jīng

1 Vanillin (S, Ess)

香草兰•香草蘭xiāng cǎo lán

1 Vanille (Gewürz), Echte Vanille (lat. Vanilla planifolia) (S, Bot)

香草奶油•香草奶油xiāng cǎo nǎi yóu

1 Kräuterbutter (S, Ess)

香草牛油•香草牛油xiāng cǎo niú yóu

1 Kräuterbutter (S, Ess)

香草糖•香草糖xiāng cǎo táng

1 Vanillezucker (S, Ess)

像草•像草xiàng cǎo

1 grasig (Adj)

缬草•纈草xié cǎo

1 Baldrian (lat: Valeriana officinalis) (S, Bot)

颉草•頡草xié cǎo

1 Baldrian (lat: Valeriana officinalis) (S, Bot)

缬草酸•纈草酸xié cǎo suān

1 Valeriansäure (S, Chem)

缬草紫•纈草紫xié cǎo zǐ

1 heliotropfarben (pink-violette Blume) (Adj) 2 RGB-Code #5000B8 (RGB)

萱草•萱草xuān cǎo

1 gelbrote Taglilie (S, Bot)

烟草•煙草yān cǎo

1 Tabak (S, Bot)

菸草•菸草yān cǎo

1 Tabak (lat: Nicotiana tabacum) (S, Bot)

烟草广告•煙草廣告yān cǎo guǎng gào

1 Tabakwerbung (S, Psych)

燕草属植物•燕草屬植物yān cǎo shǔ zhí wù

1 Rittersporn (S)

烟草烟雾•煙草煙霧yān cǎo yān wù

1 Tabakqualm (S)

烟草植物•煙草植物yān cǎo zhí wù

1 Tabak, Tabakpflanze (S, Bot)

烟草制品•煙草製品yān cǎo zhì pǐn

1 Tabakpflanze (S)

药草•藥草yào cǎo

1 pflanzliche Arzneimittel, Heilpflanze, Arzneipflanze, Heilkräuter (S, Bio)

野草•野草yě cǎo

1 Unkraut (S, Bot)

野草莓•野草莓yě cǎo méi

1 Wilde Erdbeeren (S, Bio, Ess)

野草莓树•野草莓樹yě cǎo méi shù

1 Erdbeerbaum (S, Bot)

刈草机•刈草機yì cǎo jī

1 Rasenmäher (S, Tech)

铡草•鍘草zhá cǎo

1 häckseln (V)

铡草机•鍘草機zhá cǎo jī

1 Häckselmaschine (S)

枕草子•枕草子zhěn cǎo zǐ

1 Kopfkissenbuch (Lit)

芝草•芝草zhī cǎo

1 Glückskraut (S)

植草一秀•植草一秀zhí cǎo yī xiù

1 Kazuhide Uekusa (Eig, Pers, 1960 -)

纸草•紙草zhǐ cǎo

1 Papyrus (S, Bio) 2 Binse (S, Bio)

中草药•中草藥zhōng cǎo yào

1 chinesische Heilpflanzen (S, Med)

紫草•紫草zǐ cǎo

1 Blauroter Steinsame, Blaurote Rindszunge, Purpurblauer Steinsame (lat: Buglossoides purpurocaerule) (S, Bot)

拔杂草•拔雜草bá zá cǎo

1 Unkraut jäten (V, Agrar)

斑胸草雀•斑胸草雀bān xiōng cǎo què

1 Zebrafink (S, Zool)

并头草属的植物•並頭草屬的植物bìng tóu cǎo shǔ de zhí wù

1 Schädeldecke (S, Anat)

捕蝇草•捕蠅草bǔ yíng cǎo

1 Fliegenfalle (S)

修剪草坪•修剪草坪cǎo píng xiū jiǎn

1 Rasen mähen (V, Agrar)

车叶草•車葉草chē yè cǎo

1 Waldmeister (S)

车轴草属•車軸草屬chē zhóu cǎo shǔ

1 Klee (S, Bot)

尺寸草图•尺寸草圖chǐ cùn cǎo tú

1 Maßskizze (S)

酢浆草属•酢漿草屬cù jiāng cǎo shǔ

1 Sauerklee (lat: Oxalis) (S, Bot)

大花草科•大花草科dà huā cǎo kē

1 Rafflesiengewächse (S, Bot)

大花草属•大花草屬dà huā cǎo shǔ

1 Rafflesien (lat: Rafflesia) (S, Bot)

大叶草目•大葉草目dà yè cǎo mù

1 Gunnerales (S, Bot)

党纲草案•黨綱草案dǎng gāng cǎo àn

1 Programmentwurf, Entwurf für ein Programm (S)

杜甫草堂•杜甫草堂dù fǔ cǎo táng

1 das strohbedeckte Haus von Du Fu (Eig, Arch)

法律草案•法律草案fǎ lǜ cǎo àn

1 Gesetzesentwurf (S)

风铃草•風鈴草fēng líng cǎo

1 Glockenblume (S)

宫人草•宮人草gōng rén cǎo

1 Ritterstern (S)

鬼针草•鬼針草guǐ zhēn cǎo

1 Behaarter Zweizahn (lat: Bidens pilosa) (S, Bot)

含羞草•含羞草hán xiū cǎo

1 Mimose (S, Bot)

含羞草黄•含羞草黃hán xiū cǎo huáng

1 mimosengelb (Adj) 2 RGB-Code #E6D933 (RGB)

旱莲草•旱蓮草hàn lián cǎo

1 Ecliptenkraut, Herba Ecliptae (lat. Eclipta prostrata (L.) L. f. aureo-reticulata Y. T. Chang) (S, Bot)

红豆草•紅豆草hóng dòu cǎo

1 Esparsetten (Onobrychis, ein Schmetterlingsblütler) (S, Bot)

后深草天皇•後深草天皇hòu shēn cǎo tiān huáng

1 Go-Fukakusa (Eig, Pers, 1243 - 1304)

虎耳草目•虎耳草目hǔ ěr cǎo mù

1 Steinbrechartige (lat: Saxifragales) (S, Bot)

火绒草•火絨草huǒ róng cǎo

1 Edelweiß (S, Bot)

接骨草•接骨草jiē gǔ cǎo

1 Chinesischer Holunder (lat: Sambucus chinensis) (S, Bot)

金钱草•金錢草jīn qián cǎo

1 Gilbweiderich (lat: Lysimachia) (S, Bot)

金鱼草•金魚草jīn yú cǎo

1 Löwenmäulchen (lat: Antirrhinum) (S, Bot)

金盏草属植物•金盞草屬植物jīn zhǎn cǎo shǔ zhí wù

1 Ringelblume (S)

聚合草•聚合草jù hé cǎo

1 Beinwell (lat: Symphytum) (S, Bot, Med)

老鹳草•老鸛草lǎo guàn cǎo

1 Storchschnäbel, Geranien (S, Bot)

灵芝草•靈芝草líng zhī cǎo

1 Schlangenjasmin (lat: Rhinacanthus nasutus) (S, Bot)

鹿蹄草科•鹿蹄草科lù tí cǎo kē

1 Monotropoideae (S, Bot)

鹿蹄草属•鹿蹄草屬lù tí cǎo shǔ

1 Wintergrün (lat: Pyrola) (S, Bot)

绿化草案•綠化草案lǜ huà cǎo àn

1 Grünkonzept (S, Bio)

苜蓿草•苜蓿草mù sù cǎo

1 Klee (S, Bot)

起绒草•起絨草qǐ róng cǎo

1 Kardätsche (S) 2 Karde (S)

恰特草•恰特草qià tè cǎo

1 Kathstrauch, Abessinischer Tee (Catha edulis) (S, Bot)

墙头草•牆頭草qiáng tóu cǎo

1 Opportunist (S) 2 Mitläufer (S)

三叶草•三葉草sān yè cǎo

1 Klee (S, Bot)

三叶草属•三葉草屬sān yè cǎo shǔ

1 Klee (S, Bot)

森林草莓•森林草莓sēn lín cǎo méi

1 Walderdbeere (S, Bot)

麝香草属的植物•麝香草屬的植物shè xiāng cǎo shǔ de zhí wù

1 Thymian (S)

鼠尾草•鼠尾草shǔ wěi cǎo

1 Salbei (S, Bot)

鼠尾草蓝•鼠尾草藍shǔ wěi cǎo lán

1 salbeiblau (Adj) 2 RGB-Code #4D80E6 (RGB)

勿忘草•勿忘草wù wàng cǎo

1 Vergißmeinnicht (S)

夏枯草•夏枯草xià kū cǎo

1 Kleine Brunelle, Kleine Braunelle, Gewöhnliche Braunelle (lat: Prunella vulgaris) (S, Bot)

宪法草案•憲法草案xiàn fǎ cǎo àn

1 Verfassungsentwurf (S, Rechtsw)

香蜂草•香蜂草xiāng fēng cǎo

1 Goldmelisse, Scharlach-Monarde, Indianernessel (lat: Monarda didyma) (S, Bot) 2 Zitronenmelisse, Melissa Officinalis (S, Bot)

血满草•血滿草xiě mǎn cǎo

1 Sambucus adnata (S, Bot)

幸运草•幸運草xìng yùn cǎo

1 Vierblättriges Kleeblatt, Glücksklee (S)

熏衣草•熏衣草xūn yī cǎo

1 fliederfarbig (Adj)

薰衣草•薰衣草xūn yī cǎo

1 Lavendel (S, Bot)

薰衣草茶•薰衣草茶xūn yī cǎo chá

1 Lavendeltee (S, Ess)

薰衣草色•薰衣草色xūn yī cǎo sè

1 lavendelfarben, fliederfarben (Adj) 2 RGB-Code #E6E6FA (RGB)

薰衣草属•薰衣草屬xūn yī cǎo shǔ

1 Lavendel (S, Bot)

薰衣草油•薰衣草油xūn yī cǎo yóu

1 Lavendelöl (S)

薰衣草紫•薰衣草紫xūn yī cǎo zǐ

1 lavendelfarben, fliederfarben (Adj) 2 RGB-Code #E6E6FA (RGB)

薰衣草紫红•薰衣草紫紅xūn yī cǎo zǐ hóng

1 rötliches Lavendel (S) 2 RGB-Code #FFF0F5 (RGB)

鸭蹠草目•鴨蹠草目yā zhí cǎo mù

1 Commelinaartige (S, Bot)

颜不草歹•顏不草歹yán bù cǎo dǎi

1 Yanbucaodai (Eig, Fam)

偃麦草•偃麥草yǎn mài cǎo

1 Gemeine Quecke (S, Bot)

樱花草•櫻花草yīng huā cǎo

1 Primel (S, Bot) 2 Schlüsselblume (S, Bot)

油莎草•油莎草yóu suō cǎo

1 Erdmandel, Tigernuss (lat: Cyperus esculentus) (S, Bot)

鱼腥草•魚腥草yú xīng cǎo

1 Eidechsenschwanzgewächse (S, Bot)

羽衣草属•羽衣草屬yǔ yī cǎo shǔ

1 Frauenmantel (lat: Alchemilla) (S, Bot)

预算草案•預算草案yù suàn cǎo àn

1 Haushaltsentwurf (S)

月见草•月見草yuè jiàn cǎo

1 Nachtkerzen (lat: Oenothera) (S, Bot)

章程草案•章程草案zhāng chéng cǎo àn

1 Satzungsentwürfe (S)

纸莎草•紙莎草zhǐ suō cǎo

1 Echter Papyrus (S, Bot)

猪笼草•豬籠草zhū lóng cǎo

1 Kannenpflanzen (lat: Nepenthes) (S, Bot)

酢浆草科•酢漿草科zuò jiāng cǎo kē

1 Sauerkleegewächse (S, Bot)

酢浆草目•酢漿草目zuò jiāng cǎo mù

1 Sauerkleeartige (S, Bot)

冬虫夏草•冬蟲夏草dōng chóng xià cǎo

1 Chinesischer Raupenpilz (S, Bot)

法律的草案•法律的草案fǎ lǜ de cǎo àn

1 Gesetzesentwurf (S, Rechtsw)

龙舌兰草•龍舌蘭草lóng shé lán cǎo

1 Agaven (S, Bot)

汽锅虫草甲鱼•汽鍋蟲草甲魚qì guō chóng cǎo jiǎ yú

1 Weichschildkröte mit Kernkeulenpilzen aus dem Dampfkochtopf (S, Ess)

秋麒麟草属植物•秋麒麟草屬植物qiū qí lín cǎo shǔ zhí wù

1 Goldrute (S)

热带大草原•熱帶大草原rè dài dà cǎo yuán

1 Savanne (S)

神农本草经•神農本草經shén nóng běn cǎo jīng

1 Des Göttlichen Bauers (神农 Shennong) Buch von Wurzeln und Kräutern (Eig, Werk)

食用香草•食用香草shí yòng xiāng cǎo

1 Champignon (S)

西班牙草纸•西班牙草紙xī bān yá cǎo zhǐ

1 Espartopapier (S, Druckw)

西洋樱草•西洋櫻草xī yáng yīng cǎo

1 Schlüsselblume (S, Bot) 2 Tuberose (S, Bot)

小二仙草科•小二仙草科xiǎo èr xiān cǎo kē

1 Tausendblattgewächse (S, Bot)

新鲜香草•新鮮香草xīn xian xiāng cǎo

1 frische Kräuter (S, Bio)

薰衣神草茶•薰衣神草茶xūn yī shén cǎo chá

1 Lavendeltee (S, Ess)

洋二仙草目•洋二仙草目yáng èr xiān cǎo mù

1 Erythraceales (Eig, Bio)

已拟成草案•已擬成草案yǐ nǐ chéng cǎo àn

1 bereits einen Entwurf ausgearbeitet haben (V)

英美烟草公司•英美煙草公司yīng měi yān cǎo gōng sī

1 British American Tobacco (Org)

沾花惹草•沾花惹草zhān huā rě cǎo

1 außerehelichen Sex haben (V)

高山火绒草•高山火絨草gāo shān huǒ róng cǎo

1 Alpen-Edelweiß (lat: Leontopodium alpinum) (S, Bot)

热带稀树草原•熱帶稀樹草原rè dài xī shù cǎo yuán

1 Savanne (S)

世界无烟草日•世界無煙草日shì jiè wú yān cǎo rì

1 Weltnichtrauchertag (S, temp)

四叶三叶草•四葉三葉草sì yè sān yè cǎo

1 vierblättriges Kleeblatt (S)

狭叶薰衣草•狹葉薰衣草xiá yè xūn yī cǎo

1 Echter Lavendel (S, Bot)

智利风铃草•智利風鈴草zhì lì fēng líng cǎo

1 Chilenische Wachsglocke (lat: Lapageria rosea, Pflanzenart) (S, Bot)

蜂蜜与四叶草•蜂蜜與四葉草fēng mì yǔ sì yè cǎo

1 Honey and Clover (Manga) (Film)

吕讷堡石楠草原•呂訥堡石楠草原lǚ nè bǎo shí nán cǎo yuán

1 Lüneburger Heide (Region in Deutschland) (Geo)

千里光属杂草•千里光屬雜草qiān lǐ guāng shǔ zá cǎo

1 Pusteblume (S)

五月开花的草木•五月開花的草木wǔ yuè kāi huā de cǎo mù

1 Maiblume (S)

好马不吃回头草•好馬不吃回頭草hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo

1 zu seinem Wort stehen (V)

兔子不吃窝边草•兔子不吃窩邊草tù zi bù chī wō biān cǎo

1 Es sägt niemand gern den Ast ab, auf dem er sitzt. (Sprichw)