自動 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

自动•自動zì dòng

1 automatisch (Adj) 2 aus eigener Initiative (S)

自动变速器•自動變速器zì dòng biàn sù qì

1 automatisches Getriebe (S, Tech)

自动变速箱•自動變速箱zì dòng biàn sù xiāng

1 Automatikgetriebe (S, Kfz)

自动拨号•自動撥號zì dòng bō hào

1 Direktwahl (S)

自动步枪•自動步槍zì dòng bù qiāng

1 Schnellfeuergewehr, automatisches Gewehr (S, Mil)

自动仓库•自動倉庫zì dòng cāng kù

1 Hochregallager (S)

自动操作•自動操作zì dòng cāo zuò

1 Automation (S)

自动唱片电唱机•自動唱片電唱機zì dòng chàng piàn diàn chàng jī

1 Musikautomat (S)

自动车床•自動車床zì dòng chē chuáng

1 Drehautomat (S)

自动程序化•自動程序化zì dòng chéng xù huà

1 automatische Programmierung (S)

自动程序控制•自動程序控制zì dòng chéng xù kòng zhì

1 Programmierautomatik (S, EDV)

自动重复•自動重複zì dòng chóng fù

1 AutoWiederholen (EDV)

自动穿纸机构•自動穿紙機構zì dòng chuān zhǐ jī gòu

1 Einzugswerk (Rollendruckm.) (S, Org)

自动答应录音电话•自動答應錄音電話zì dòng dá yìng lù yīn diàn huà

1 Anrufbeantworter (S)

自动导向的•自動導向的zì dòng dǎo xiàng de

1 autonom (Adj)

自动地工作•自動地工作zì dòng de gōng zuò

1 automatischer Betriebszustand (S)

自动点火•自動點火zì dòng diǎn huǒ

1 Selbstzündung (S)

自动电梯•自動電梯zì dòng diàn tī

1 Fahrtreppe (S, Tech) 2 Rolltreppe (ugs.) (S, Tech)

自动调节清晰度•自動調節清晰度zì dòng diào jié qīng xī dù

1 automatische Scharfeinstellung (S, EDV)

自动调节印刷压力•自動調節印刷壓力zì dòng diào jié yìn shuà yā lì

1 automatische Druckbeistellung (S)

自动调心滚子轴承•自動調心滾子軸承zì dòng diào xīn gǔn zǐ zhóu chéng

1 Pendelrollenlager (S)

自动调心球轴承•自動調心球軸承zì dòng diào xīn qiú zhóu chéng

1 Pendelkugellager (S)

自动对焦•自動對焦zì dòng duì jiāo

1 Autofokus (S, Tech)

自动贩卖机•自動販賣機zì dòng fàn mài jī

1 Verkaufsautomat (S)

自动扶梯•自動扶梯zì dòng fú tī

1 Fahrtreppe (S, Tech) 2 Rolltreppe (ugs.) (S, Tech)

自动复位•自動復位zì dòng fù wèi

1 Autonullung, automatischer Reset (S, Tech)

自动钢琴•自動鋼琴zì dòng gāng qín

1 Pianola (S, Mus)

自动跟踪调节•自動跟蹤調節zì dòng gēn zōng diào jié

1 automatisch nachführen (V, Med)

自动更正•自動更正zì dòng gēng zhēng

1 Autokorrektur (S, EDV), automatisch korrigieren (V, EDV)

自动关闭•自動關閉zì dòng guān bì

1 automatisch ausschalten (V)

自动关闭计算机•自動關閉計算機zì dòng guān bì jì suàn jī

1 Computer automatisch ausschalten (V, EDV)

自动归算经纬仪•自動歸算經緯儀zì dòng guī suàn jīng wěi yí

1 Reduktionstachymeter (S, Tech)

自动柜员机•自動櫃員機zì dòng guì yuán jī

1 Geldautomat (S)

自动滚动•自動滾動zì dòng gǔn dòng

1 automatischer Bildlauf (S, EDV)

自动化•自動化zì dòng huà

1 Automation, Automatisierung (S) 2 automatisiert (Adj)

自动化程度•自動化程度zì dòng huà chéng dù

1 Automatisierungsgrad, Automationsgrad (S)

自动化电子技工•自動化電子技工zì dòng huà diàn zǐ jì gōng

1 Elektroniker für Automatisierungstechnik (S)

自动化基础设施管理•自動化基礎設施管理zì dòng huà jī chǔ shè shī guǎn lǐ

1 Automatisiertes Infrastrukturmanagement (AIM) (S, EDV)

自动化技术•自動化技術zì dòng huà jì shù

1 Automatisierung, Automatisierungstechnik (S)

自动化生产•自動化生產zì dòng huà shēng chǎn

1 automatisierte Produktion (S, Wirtsch)

自动化水平•自動化水平zì dòng huà shuǐ píng

1 Automatisierungsniveau (S)

自动化系统•自動化系統zì dòng huà xì tǒng

1 Automatisierungssystem (S)

自动化装置•自動化裝置zì dòng huà zhuāng zhì

1 Automatik (S)

自动换版装置•自動換版裝置zì dòng huàn bǎn zhuāng zhì

1 Power Plate Loading, PPL (Eig, Druckw)

自动换刀数控机床•自動換刀數控機床zì dòng huàn dāo shù kòng jī chuáng

1 BAZ, flexibles Bearbeitungszentrum (S, Tech)

自动换纸卷粘接辊•自動換紙捲粘接輥zì dòng huàn zhǐ juǎn zhān jiē gǔn

1 Klebewalze (Rollenoffsetdruck) (S)

自动换纸卷装置•自動換紙捲裝置zì dòng huàn zhǐ juǎn zhuāng zhì

1 automatischer Rollenwechsler (S, Druckw)

自动恢复•自動恢復zì dòng huī fù

1 Spontanheilung (S, Med)

自动回程•自動回程zì dòng huí chéng

1 automatischer Rücklauf (S)

自动回转横机•自動回轉橫機zì dòng huí zhuǎn héng jī

1 Flachstrickmaschine (S)

自动机•自動機zì dòng jī

1 Automat (S)

自动计•自動計zì dòng jì

1 Fernmessgerät (S)

自动加入•自動加入zì dòng jiā rù

1 AutoVerknüpfung (S, EDV)

自动驾驶仪•自動駕駛儀zì dòng jià shǐ yí

1 Autopilot (S)

自动驾驶装置•自動駕駛裝置zì dòng jià shǐ zhuāng zhì

1 Autopilot (S)

自动监测•自動監測zì dòng jiān cè

1 automatische Überwachung (S)

自动校零•自動校零zì dòng jiào líng

1 Autonullung (S)

自动卷簧机•自動捲簧機zì dòng juǎn huáng jī

1 Federwickelautomat (S)

自动开火•自動開火zì dòng kāi huǒ

1 Feuer (S)

自动空调•自動空調zì dòng kōng diào

1 Klimaautomatik (S)

自动控制•自動控制zì dòng kòng zhì

1 Automatik, Automation, automatische Steuerung (S)

自动控制装置•自動控制裝置zì dòng kòng zhì zhuāng zhì

1 Steuerungsautomatik, Automatik (S)

自动楼梯•自動樓梯zì dòng lóu tī

1 Rolltreppe (S)

自动门•自動門zì dòng mén

1 automatische Tür (S)

自动灭火装置•自動滅火裝置zì dòng miè huǒ zhuāng zhì

1 Sprinkleranlage (S)

自动内圆磨床•自動內圓磨床zì dòng nèi yuán mó chuáng

1 Innenrundschleifmaschine (S)

自动曝光•自動曝光zì dòng pù guāng

1 Belichtungsautomatik (S)

自动起动顺序•自動起動順序zì dòng qǐ dòng shùn xù

1 automatische Einschaltfolge (S)

自动启印程序•自動啟印程序zì dòng qǐ yìn chéng xù

1 Anfahrsequenz (S, EDV)

自动铅笔•自動鉛筆zì dòng qiān bǐ

1 Druckbleistift (S)

自动切割•自動切割zì dòng qiē gē

1 Automatisch zuschneiden (V)

自动清除•自動清除zì dòng qīng chú

1 Selbstreinigung (S)

自动清洗系统•自動清洗系統zì dòng qīng xǐ xì tǒng

1 Waschsystem (S)

自动清洗压印滚筒装置自動清洗壓印滾筒裝置zì dòng qīng xǐ yā yìn gǔn tǒng zhuāng zhì

1 automatische Druckzylinderwascheinrichtung (S)

自动取款机•自動取款機zì dòng qǔ kuǎn jī

1 Geldautomat, Bankautomat (S)

自动人行道•自動人行道zì dòng rén xíng dào

1 Fahrsteig (S, Tech) 2 Rollsteig (ugs.) (S, Tech)

自动射线摄影•自動射線攝影zì dòng shè xiàn shè yǐng

1 Autoradiographie (S)

自动生产线•自動生產線zì dòng shēng chǎn xiàn

1 Fertigungsstraße (S)

自动升降扶梯•自動升降扶梯zì dòng shēng jiàng fú tī

1 Rolltreppe (S)

自动识别•自動識別zì dòng shí bié

1 automatisch erkennen (V)

自动识别新设备•自動識別新設備zì dòng shí bié xīn shè bèi

1 ein neues Gerät automatisch erkennen (V, EDV)

自动收费系统•自動收費系統zì dòng shōu fèi xì tǒng

1 Gebührenerfassungssystem (S)

自动售货机•自動售貨機zì dòng shòu huò jī

1 Automat (S)

自动售票机•自動售票機zì dòng shòu piào jī

1 Fahrkartenautomat (S)

自动梯•自動梯zì dòng tī

1 Rolltreppe (S)

自动提款机•自動提款機zì dòng tí kuǎn jī

1 Geldautomat (S)

自动体外去颤器•自動體外去顫器zì dòng tǐ wài qù zhàn qì

1 Automatischer Externer Defibrillator, AED (S, Med)

自动停机•自動停機zì dòng tíng jī

1 abstellen (V)

自动停止•自動停止zì dòng tíng zhǐ

1 automatischer Stopp (S)

自动退出•自動退出zì dòng tuì chū

1 AutoBeenden (EDV)

自动洗衣店•自動洗衣店zì dòng xǐ yī diàn

1 Waschsalon (S)

自动线•自動線zì dòng xiàn

1 automatische Fließstrasse (S)

自动压紧的顶压辊•自動壓緊的頂壓輥zì dòng yā jǐn de dǐng yā gǔn

1 selbstanpressender Presseur (S)

自动印刷系统•自動印刷系統zì dòng yìn shuà xì tǒng

1 Druckautomatik (S)

自动印刷装置•自動印刷裝置zì dòng yìn shuà zhuāng zhì

1 Druckautomatik, automatischer Druck (S, Druckw)

自动预调墨斗滑片•自動預調墨鬥滑片zì dòng yù diào mò dòu huá piàn

1 automatische Schiebervoreinstellung (S)

自动运输纸卷系统•自動運輸紙捲系統zì dòng yùn shū zhǐ juǎn xì tǒng

1 automatisches Rollentransportsystem (S)

自动运行•自動運行zì dòng yùn xíng

1 automatischer Betriebszustand (S)

自动症•自動症zì dòng zhèng

1 Automatismus (S)

自动置零•自動置零zì dòng zhì líng

1 Autonullung (S, Tech)

自动制书壳机•自動制書殼機zì dòng zhì shū ké jī

1 Buchdeckenautomat (S, Bio)

自动终端情报服务•自動終端情報服務zì dòng zhōng duān qíng bào fú wù

1 ATIS (Automatic Terminal Information Service) (Eig, Infra)

自动装载的车身•自動裝載的車身zì dòng zhuāng zài de chē shēn

1 selbsttragende Karosserie (S)

自动装置•自動裝置zì dòng zhuāng zhì

1 Automat (S)

自动着陆系统•自動着陸系統zì dòng zhuó lù xì tǒng

1 Instrumentenlandessystem (S)

半自动•半自動bàn zì dòng

1 halbautomatisch (Adj)

半自动车床•半自動車床bàn zì dòng chē chuáng

1 Halbautomat (S)

半自动机•半自動機bàn zì dòng jī

1 Halbautomat (S)

半自动手枪•半自動手槍bàn zì dòng shǒu qiāng

1 halbautomatische Pistole, Halbautomatik (S, Mil)

半自动弯版机•半自動彎版機bàn zì dòng wān bǎn jī

1 halbautomatische Plattenbiegemaschine (S)

半自动装置•半自動裝置bàn zì dòng zhuāng zhì

1 Halbautomat (S)

全自动•全自動quán zì dòng

1 vollautomatisch (Adj)

全自动化•全自動化quán zì dòng huà

1 vollautomatisch

全自动区分计算机和人类的图灵测试全自動區分計算機和人類的圖靈測試quán zì dòng qū fēn jì suàn jī hé rén lèi de tú líng cè shì

1 Captcha-Test (Completely Automated Public Turing Test to Tell Humans Apart) (EDV)

全自动洗衣机•全自動洗衣機quán zì dòng xǐ yī jī

1 Waschautomat (S)

安全自动装置•安全自動裝置ān quán zì dòng zhuāng zhì

1 Sicherungsautomat (S)

办公自动化•辦公自動化bàn gōng zì dòng huà

1 Büroautomation, Büroautomatisierung (S) 2 Büroautomation, Büroelektronik (S)

CD自动接纸装置•CD自動接紙裝置C D zì dòng jiē zhǐ zhuāng zhì

1 CD-Paster

操纵自动化•操縱自動化cāo zòng zì dòng huà

1 automatische Bedienung (S)

带有自动不停车装置的输纸机构帶有自動不停車裝置的輸紙機構dài yǒu zì dòng bù tíng chē zhuāng zhì de shū zhǐ jī gòu

1 Anleger mit automatischer Nonstopeinrichtung (S)

高度自动化的•高度自動化的gāo dù zì dòng huà de

1 hochautomatisiert (Adj, Phys)

工资自动调整•工資自動調整gōng zī zì dòng tiáo zhěng

1 automatische Lohnanpassung (S, Wirtsch)

加工自动线•加工自動線jiā gōng zì dòng xiàn

1 Fertigungsstraße, Fließstrasse (S)

楼宇自动化•樓宇自動化lóu yǔ zì dòng huà

1 Gebäudeautomatisierung (S)

墨色自动控制•墨色自動控制mò sè zì dòng kòng zhì

1 Farbsteuerung (S)

欧洲自动防护证券商协会歐洲自動防護證券商協會ōu zhōu zì dòng fáng hù zhèng quàn shāng xié huì

1 EASDAQ, (Abk. für) European Association of Securities Dealers Automated Quotation (Org)

柔性自动化•柔性自動化róu xìng zì dòng huà

1 flexible Automatisierung (S, Tech)

生产自动线•生产自動線shēng chǎn zì dòng xiàn

1 Fertigungsstraße (S, Tech)

通讯自动远程服务•通訊自動遠程服務tōng xùn zì dòng yuǎn chéng fú wù

1 Kommunikationstelematikdienste (S)

下推自动机•下推自動機xià tuī zì dòng jī

1 Kellerautomat (S, EDV)

小型自动挡汽车•小型自動擋汽車xiǎo xíng zì dòng dǎng qì chē

1 PKW mit Automatikgetriebe (S, Tech)

邮票自动售票机•郵票自動售票機yóu piào zì dòng shòu piào jī

1 Briefmarkenautomat (S)

81式自动步枪•81式自動步槍8 1 shì zì dòng bù qiāng

1 Typ 81 Sturmgewehr (S, Mil)

95式自动步枪•95式自動步槍9 5 shì zì dòng bù qiāng

1 Type 95 (S, Mil) 2 Typ 95 Sturmgewehr (S, Mil)

办公室自动化•辦公室自動化bàn gōng shì zì dòng huà

1 Büroautomation (S)

勃朗宁自动步枪•勃郞寧自動步槍bó lǎng níng zì dòng bù qiāng

1 Browning Automatic Rifle, BAR (S, Mil)

复合式自动折页机•複合式自動折頁機fù hé shì zì dòng zhé yè jī

1 Kombinationsfalzwerk (S, Druckw)

卷筒纸自动换纸卷装置捲筒紙自動換紙捲裝置juǎn tǒng zhǐ zì dòng huàn zhǐ juǎn zhuāng zhì

1 fliegender Rollenwechsler (S)

卷筒纸自动换纸卷装置换纸捲筒紙自動換紙捲裝置換紙juǎn tǒng zhǐ zì dòng huàn zhǐ juǎn zhuāng zhì huàn zhǐ

1 fliegender Rollenwechsel (S)

三面刀自动切纸机•三面刀自動切紙機sān miàn dāo zì dòng qiē zhǐ jī

1 Dreimesserautomat (S)

保险金额自动复原条款保險金額自動復原條款bǎo xiǎn jīn é zì dòng fù yuán tiáo kuǎn

1 Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall

机械加工自动线•機械加工自動線jī xiè jiā gōng zì dòng xiàn

1 Maschinenfließstrasse (S)

润湿装置自动断开器•潤濕裝置自動斷開器rùn shī zhuāng zhì zì dòng duàn kāi qì

1 automatische Feuchtwerkabschaltung (S)

生产过程自动化•生產過程自動化shēng chǎn guò chéng zì dòng huà

1 Prozessautomatisierung (S)

有限状态自动机•有限狀態自動機yǒu xiàn zhuàng tài zì dòng jī

1 Endlicher Automat, EA (S, EDV)

生产技术和自动化研究所生產技術和自動化研究所shēng chǎn jì shù hé zì dòng huà yán jiū suǒ

1 Institut für Produktionstechnik und Automation (S)

微软办公室自动化软件微軟辦公室自動化軟件wéi ruǎn bàn gōng shì zì dòng huà ruǎn jiàn

1 Outlook (S, EDV)

西蒙洛夫半自动卡宾枪西蒙洛夫半自動卡賓槍xī méng luò fū bàn zì dòng kǎ bīn qiāng

1 halbautomatisches SKS-Gewehr (z.B. SKS-45) (S, Mil)

输墨装置的半自动清洗装置輸墨裝置的半自動清洗裝置shū mò zhuāng zhì de bàn zì dòng qīng xǐ zhuāng zhì

1 Farbwerksreinigung (S)