HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
měi guó
1 USA (Eig, Geo) 2 Vereinigten Staaten von Amerika (Eig, Geo)
měi guó bǎn quán fǎ
1 US-amerikanisches Urheberrecht (S, Rechtsw)
měi guó běi kǎ luó lái nà zhōu
1 North Carolina (S, Geo)
měi guó běn tǔ
1 Continental United States, CONUS (Eig, Pol)
屿měi guó běn tǔ wài xiǎo dǎo yǔ
1 Amerikanisch-Ozeanien (unbewohnte Außengebiete im Pazifik, USA) (Geo)
měi guó bīn xì fǎ ní yà zhōu
1 Pennsylvania (S, Geo)
měi guó bō yīn fēi jī zhì zào gōng sī
1 Boeing Company (S, Wirtsch)
měi guó cái zhèng bù
1 Finanzministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)
měi guó cái zhèng bù cháng
1 US-Finanzministerium (S)
měi guó cān móu cháng lián xí huì yì
1 Joint Chiefs of Staff, US Generalstab, Vereinter Generalstab (S, Mil)
měi guó cān yì yuàn
1 US-Senat (S, Pol)
měi guó chàng piàn yè xié huì
1 Recording Industry Association of America (Org, Mus)
měi guó chuán jí shè
1 American Bureau of Shipping, ABS (Org, Wirtsch)
měi guó chuán tǒng jī jīn huì
1 Heritage Foundation (S, Org)
měi guó cún tuō píng zhèng
1 American Depository Receipt (Wirtsch)
měi guó dà lù
1 Continental United States, CONUS (Eig, Pol)
měi guó dà lù háng kōng
1 Continental Airlines (Eig, Wirtsch)
使使měi guó dà shǐ guǎn
1 US-Botschaften (S, Pol)
měi guó dà xué lián hé huì
1 Association of American Universities (Org, Edu)
měi guó dà xué xié huì
1 Association of American Universities (Org, Edu)
měi guó dài biǎo tuán
1 US-Delegation (S, Pol)
měi guó dì lǐ
1 Geographie der USA (S, Geo) 2 Geographie der Vereinigten Staaten (S, Geo)
西西měi guó dì xī bān yá yǔ
1 Spanisch in den USA (Sprachw)
調měi guó dì zhí diào chá jú
1 US Geological Survey
měi guó dì zhí kān tàn jú
1 United States Geological Survey (USGS) (Eig, Geol)
měi guó diàn huà diàn bào gōng sī
1 AT&T (American Telephone & Telegraph Corporation) (Org, EDV)
měi guó diàn yǐng
1 US-amerikanischer Film (S, Film)
měi guó diàn yǐng xié huì
1 Motion Picture Association of America (Org)
měi guó diàn yǐng xué huì
1 American Film Institute (Org)
měi guó diàn yǐng xué yuàn jīn xiàng jiǎng
1 Academy Award (S)
měi guó diàn yǐng yì shù yǔ kē xué xué huì
1 Academy of Motion Picture Arts and Sciences (Org)
měi guó dōng àn
1 Ostküste der USA (Region in USA) (Geo)
měi guó dú lì xuān yán
1 Unabhängigkeitserklärung der USA (Gesch)
měi guó dú lì zhàn zhēng
1 Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg (S, Gesch)
měi guó duì zhǎng
1 Captain America (Comic-Figur) (Eig)
měi guó fǎ diǎn
1 United States Code (S, Rechtsw)
měi guó fǎ jǐng
1 United States Marshals Service (Org, Pol)
měi guó fǎ lǜ
1 Rechtssystem der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw) 2 US-Amerikanische Recht (S, Rechtsw)
měi guó fǎn dǎo dàn fáng yù
1 US-Raketenabwehr (S, Mil)
měi guó fèi zàng xié huì
1 American Lung Association (S, Org)
měi guó fù zǒng tǒng
1 US-Vizepräsident (S)
měi guó gǎn lǎn qiú lián méng
1 National Football League (USA) (Eig, Sport)
měi guó gé mìng
1 Amerikanische Revolution (S, Gesch)
měi guó gōng mín zì yóu lián méng
1 American Civil Liberties Union (Org, Pol)
měi guó gòng chǎn dǎng
1 Kommunistische Partei der USA (S, Pol)
广měi guó guǎng bō gōng sī
1 American Broadcasting Company (Publ)
měi guó guī zhèng huì
1 Reformed Church in America (Org, Rel)
měi guó guó fáng bù
1 US-Verteidigungsministerium (S)
měi guó guó fáng bù zhǎng
1 Verteidigungsminister der USA (S)
měi guó guó gē
1 The Star-Spangled Banner, US-amerikanische Nationalhymne (S)
měi guó guó huī
1 Siegel der USA (S, Hera)
měi guó guó huì
1 US-Kongress (S)
měi guó guó huì dì tiě
1 Congressional Subway (Ein Netz von Tunneln und ein eigenes U-Bahn-System, die Congressional Subway, verbinden das Kapitol mit den Bürogebäuden der beiden Parlamentskammern.) (Geo)
měi guó guó huì tú shū guǎn
1 Library of Congress (Lit)
měi guó guó huì tú shū guǎn tú shū fēn lèi fǎ
1 Library of Congress Classification (S, Lit)
měi guó guó jì jí tuán
1 American International Group (Org)
měi guó guó jì kāi fā shǔ
1 United States Agency for International Development (Org, Wirtsch)
貿měi guó guó jì mào yì wěi yuán huì
1 Internationale Handelskommission der Vereinigten Staaten (S, Wirtsch) 2 United States International Trade Commission (Org, Wirtsch)
měi guó guó jiā ān quán jú
1 National Security Agency, NSA (Nationale Sicherheitsbehörde, Nachrichtendienst der USA) (Eig, Pol)
měi guó guó jiā biāo zhǔn xié huì
1 American National Standards Institute (Org)
měi guó guó jiā biāo zhǔn xué huì
1 American National Standards Institute (Org)
měi guó guó jiā gōng yuán guǎn lǐ jú
1 National Park Service (S, Geo)
měi guó guó jiā hǎi yáng hé dà qì guǎn lǐ jú
1 National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA (S)
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú
1 National Aeronautics and Space Administration, NASA (S, Org) 2 US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde (S, Org)
měi guó guó jiā háng kōng hé yǔ zhòu háng xíng jú
1 NASA (Org)
měi guó guó jiā huà láng
1 National Gallery of Art (S)
měi guó guó jiā kē xué jiǎng zhāng
1 National Medal of Science (Eig, Pol)
měi guó guó jiā kē xué yuàn
1 National Academy of Sciences (Org)
měi guó guó jiā kē xué yuàn yuàn kān
1 Proceedings of the National Academy of Sciences (wissenschaftliche Fachzeitschrift) (Eig, Publ)
měi guó guó jiā lán qiú fā zhǎn lián méng
1 NBA Development League (Sport)
měi guó guó jiā qíng bào zǒng jiān
1 Director of National Intelligence (USA) (Eig) 2 National Intelligence Estimate (USA) (Eig)
měi guó guó jiā rùn huá jì yán jiū suǒ
1 Nationales Schmierstoffinstitut (USA) (Org)
měi guó guó jiā shēng wù jì shù xìn xī zhōng xīn
1 National Center for Biotechnology Information (Org)
měi guó guó jiā tiě lù gōng sī
1 Amtrak (Org)
měi guó guó jiā yì láng
1 National Gallery of Art (S, Kunst)
měi guó guó jiā zú qiú duì
1 US-amerikanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport)
měi guó guó lì wèi shēng yán jiù yuàn tú shū guǎn
1 National Library of Medicine (Med)
měi guó guó mín jǐng wèi duì
1 amerikanische Nationalgarde (S, Mil)
měi guó guó qí
1 Flagge der USA (S, Hera)
měi guó guó tǔ ān quán bù
1 Heimatschutzministerium (S, Pol)
měi guó guó wù qīng
1 U.S. Secretary of State, US-Außenminister (S, Pol)
měi guó guó wù yuàn
1 US-Außenministerium (S)
měi guó hǎi àn jǐng wèi duì
1 United States Coast Guard (Org)
měi guó hǎi jūn
1 United States Navy (S, Mil)
měi guó hǎi jūn hǎi yáng bǔ rǔ dòng wù zhuān àn jì huà
1 United States Navy Marine Mammal Program (von der US Navy geleitetes Programm zur Erforschung des militärischen Nutzens von Meeressäugetieren) (Eig, Pol)
měi guó hǎi jūn lù zhàn duì
1 United States Marine Corps (Mil)
měi guó hǎi jūn xué yuàn
1 United States Naval Academy (Edu)
měi guó háng kōng
1 American Airlines (Eig, Wirtsch)
měi guó háng kōng gōng sī
1 American Airlines (Eig, Wirtsch)
měi guó háng kōng háng tiān xué huì
1 American Institute of Aeronautics and Astronautics (Org)
měi guó háng yǔ jú
1 NASA
měi guó hǔ gē
1 tiger (Med)
měi guó huà
1 Amerikanisierung (S)
měi guó huà xué huì
1 American Chemical Society (Org, Chem)
měi guó huà xué xué huì
1 American Chemical Society (Org, Chem)
měi guó jī xiè gōng chéng shī xué huì
1 American Society of Mechanical Engineers (Org)
měi guó jí bìng kòng zhì yǔ yù fáng zhōng xīn
1 Centers for Disease Control and Prevention (Org, Med)
měi guó jì shù jiān dū xié huì
1 Technische Überwachungsgesellschaft (USA) (S)
měi guó jì suàn jī xié huì
1 Association for Computing Machinery, ACM (Org, EDV)
měi guó jiào yù
1 Schulsystem der Vereinigten Staaten (S, Edu)
měi guó jié rì
1 Feiertage in den Vereinigten Staaten (S)
měi guó jìn kǒu jià gé
1 US-Importpreise (S, Wirtsch)
měi guó jīng jì
1 US-Wirtschaft (S)
měi guó jīng jì qíng bào jú
1 United States Secret Service (Org, Pol)
měi guó jūn duì
1 US-Streitkräfte (S, Mil)
měi guó jūn shì
1 US-Streitkräfte (S, Mil)
měi guó jūn shì jī dì
1 US-Militärbasis (S, Mil)
měi guó kāi guó yuán xūn
1 Gründerväter der Vereinigten Staaten (S, Gesch)
měi guó kē luó lā duō zhōu
1 Colorado (S, Geo)
měi guó kē xué cù jìn huì
1 American Association for the Advancement of Science (Org)
měi guó kē xué jiā lián méng
1 Federation of American Scientists (Org)
měi guó kōng jūn
1 United States Air Force (Mil)
měi guó kōng jūn tài kōng sī lìng bù
1 Air Force Space Command, AFSPC (S, Mil)
měi guó kuài jì shī
1 Certified Public Accountant (S, Rechtsw)
měi guó lán qiú xié huì
1 American Basketball Association (Org, Sport)
měi guó láo gōng bù
1 Arbeitsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)
měi guó láo wù shì chǎng bào gào
1 US-Arbeitsmarktbericht (S, Pol)
měi guó lǎo
1 Amis, Amerikaner (S, Ethn) 2 Nordamerikaner (S) 3 Yankees (S)
měi guó lǎo zhài quàn
1 Yankee Bond (Wirtsch)
měi guó lì shǐ
1 Geschichte der USA (Gesch)
měi guó lián bāng chǔ bèi xì tǒng
1 Federal Reserve System (S)
měi guó lián bāng fǎ yuàn
1 Bundesgericht der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw) 2 Bundesgerichte der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw)
měi guó lián bāng háng kōng jú
1 Federal Aviation Administration (USA) (Org)
měi guó lián bāng tōng xìn wěi yuán huì
1 Federal Communications Commission (S)
měi guó lián bāng xíng zhèng bù mén
1 Ministerien der Vereinigten Staaten (S, Pol)
měi guó lián bāng zhù zhái dài kuǎn dǐ yā gōng sī
1 Freddie Mac (Federal Home Loan Mortgage Corporation) (Org, Wirtsch)
měi guó lián hé tàn huà wù
1 Union Carbide (Org, Wirtsch)
měi guó lián méng
1 American League (US Baseball Liga) (Sport, Org)
měi guó lù jūn
1 United States Army (Mil)
měi guó lǚ yè gōng sī
1 Alcoa (Org)
貿měi guó mào yì dài biǎo chù
1 Handelsbeauftragter der Vereinigten Staaten, USTR (S, Pol)
měi guó méi tǐ
1 Medien der USA (S) 2 Medien der Vereinigten Staaten (S)
měi guó měi kǎ quǎn
1 Amerikanischer Cocker Spaniel (S, Zool)
měi guó mèng
1 American Dream (S, Gesch)
měi guó nán bù
1 Südstaaten (Region der USA) (Geo)
měi guó néng yuán bù
1 US-Energieministerium (S, Pol)
měi guó ní mǐ zī jí hé dòng lì háng kōng mǔ jiàn
1 Nimitz-Klasse (S)
měi guó niú wā
1 Amerikanischer Ochsenfrosch (S, Zool)
měi guó niú zǐ piàn
1 amerikanische Western (S) 2 Western (S)
měi guó nóng yè bù
1 US-Landwirtschaftsministerium (Org, Pol)
měi guó ǒu xiàng
1 American Idol (S, Mus)
měi guó pēng rèn
1 US-amerikanische Küche (S, Ess)
měi guó rén
1 US-Amerikaner (S)
調měi guó rén kǒu diào chá jú
1 United States Census Bureau (Org)
měi guó shāng wù bù
1 Handelsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)
měi guó shèng gōng huì
1 Episcopal Church in the USA (Org, Rel)
měi guó shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú
1 Food and Drug Administration (S)
měi guó shí pǐn yào wù guǎn lǐ jú
1 Food and Drug Administration (S)
měi guó shí yóu jià gé
1 US-Ölpreis (S, Wirtsch)
měi guó shí yóu yán jiū suǒ
1 American Petroleum Institute (Eig)
měi guó shì bīng
1 US-Soldat (S, Mil)
měi guó shì chǎng
1 US-Markt (S, Wirtsch)
měi guó shǒu xí dà fǎ guān
1 Chief Justice of the United States (Pol)
měi guó shǒu yǔ
1 American Sign Language (Sprachw)
měi guó shù xué xié huì
1 Mathematical Association of America (Eig, Org)
měi guó shù xué xué huì
1 American Mathematical Society (Org, Math)
měi guó sī fǎ bù
1 US-Justizministerium (S)
穿穿měi guó tài kōng chuān suō jī
1 US-Raumfähre (S, Tech) 2 US-Spaceshuttle, US-Space Shuttle (S, Tech)
měi guó tài kōng fēi jī
1 US-Spaceshuttle, US-Space Shuttle (S, Tech) 2 US-Raumfähre (S, Tech)
měi guó tài kōng fēi xíng qì
1 US-Raumflugkörper (S, Tech)
měi guó tài kōng jú
1 NASA (National Aeronautics and Space Administration) (Org)
měi guó tài kōng zǒng shǔ
1 National Aeronautics and Space Administration, NASA (S, Org) 2 Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA, NASA (S, Org)
měi guó tǐ yù
1 Sport in den USA (Sport)
měi guó tiān wén xué huì
1 American Astronomical Society (Org) 2 American Astronomical Society (Astron)
měi guó tōng yòng
1 General Motors (Eig, Wirtsch)
měi guó tōng yòng diàn qì gōng sī
1 General Electric, GE (Wirtsch)
měi guó tú shū guǎn xié huì
1 American Library Association (S, Org)
退退měi guó tuì wǔ jūn rén xié huì
1 Amerikanische Legion
退退měi guó tuì xiū rén yuán xié huì
1 American Association of Retired Persons (Org, Pol)
měi guó wǎng qiú gōng kāi sài
1 US Open (Sport)
měi guó wǎng shì
1 Es war einmal in Amerika (Eig, Werk, Autor: Sergio Leone)
měi guó wén xué
1 Literatur der USA (Lit)
měi guó wù lǐ xué huì
1 American Physical Society (Org)
西西měi guó xī àn
1 Westküste der USA (4 westliche Staaten der USA) (Geo)
西西měi guó xī běi háng kōng gōng sī
1 Northwest Airlines (Eig, Wirtsch)
西西měi guó xī bù piàn
1 Western (S) 2 Wildwestfilm (S)
西西měi guó xī nán bù
1 Südwesten der Vereinigten Staaten (S)
西西měi guó xī nán háng kōng
1 Southwest Airlines (Eig, Wirtsch)
měi guó xiàn fǎ
1 Verfassung der USA (S, Rechtsw) 2 Verfassung der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw)
měi guó xiāng guā
1 Warzenmelone (S)
měi guó xiǎo jie
1 Schönheitskönigin (S)
西西měi guó xīn mò xī gē zhōu
1 New Mexico (Eig, Geo)
měi guó xīn wén yǔ shì jiè bào dào
1 U.S. News & World Report (US-Nachrichten Magazin) (Eig, Publ)
měi guó xìn xī jiāo huàn biāo zhǔn dài mǎ
1 ASCII, ASCII-Code, (American Standard Code for Information Interchange) (S, EDV)
měi guó xìn yòng wēi jī
1 US-Kreditkrise (S, Wirtsch)
měi guó xiōng qiāng xué huì
1 American Thoracic Society (Org, Med)
měi guó xuǎn jǔ rén tuán
1 Electoral College (Wahl des US-Präsidenten) (S, Pol)
měi guó yà zhōu xié huì
1 Asia Society (S, Org)
měi guó yī shī zhí zhào kǎo shì
1 United States Medical Licensing Examination (S, Med)
měi guó yī xué xié huì
1 American Medical Association (Org, Med)
měi guó yī xué xié huì qī kān
1 Journal of the American Medical Association (Publ, Med)
měi guó yín háng
1 Bank of America (Org)
měi guó yīng yǔ
1 Amerikanisches Englisch (S, Sprachw)
měi guó yóu jià
1 US-Ölpreis (S, Wirtsch) 2 US-Ölpreis (S)
měi guó yóu zhèng zì xíng chē duì
1 US Postal Service Pro Cycling Team (Eig, Sport)
měi guó yǔ háng jú
1 Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA, NASA (S, Org)
měi guó yùn shū bù
1 Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)
měi guó yùn tōng
1 American Express (Org)
měi guó yùn tōng kǎ
1 American Express, Amex (Org, Wirtsch)
线měi guó zài xiàn
1 AOL (American Online, US-amerikanischer Onlinedienst) (Eig, Wirtsch)
měi guó zhé xué huì
1 American Philosophical Society (Org, Philos)
měi guó zhèng fǔ
1 US Regierung (S)
měi guó zhèng quàn jiāo yì suǒ
1 American Stock Exchange (Gesch)
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì
1 Securities and Exchange Commission (USA) (Org, Pol)
měi guó zhèng zhì
1 Politisches System der USA (Pol)
měi guó zhī yīn
1 Voice of America (US-Auslandssender) (S, Publ)
měi guó zhí bàng dà lián méng
1 Major League Baseball (S, Sport)
měi guó zhí bàng xiǎo lián méng
1 Minor League Baseball (S, Sport)
měi guó zhí mín xié huì
1 American Colonization Society (Org, Gesch)
měi guó zhí yè gǎn lǎn qiú dà lián méng
1 National Football League (Sport)
měi guó zhí yè zú qiú dà lián méng
1 Major League Soccer (Sport)
měi guó zhì
1 NTC
měi guó zhōng lì fǎ
1 Neutralitätsgesetze (Rechtsw)
西西měi guó zhōng xī bù
1 Mittlerer Westen (Region der USA) (Geo)
měi guó zhōng yāng qíng bào jú
1 US-Geheimdienst (S, Pol)
měi guó zhòng yì yuàn
1 US-Repräsentantenhaus (S, Pol)
měi guó zhòng yì yuàn yì zhǎng
1 Sprecher des Repräsentantenhauses (Pol)
měi guó zhōu fèn
1 US-Bundesstaat (S, Pol)
měi guó zì rán lì shǐ bó wù guǎn
1 American Museum of Natural History (Org)
měi guó zì yóu nǚ shén xiàng
1 Freiheitsstatue (S, Arch)
měi guó zǒng tǒng
1 Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika (S, Pol)
měi guó zǒng tǒng bàn shì jī gòu
1 Büro des Präsidenten der Vereinigten Staaten (Pol)
měi guó zǒng tǒng jì rèn shùn xù
1 Nachfolge des US-Präsidenten (S, Pol)
měi guó zǒng tǒng jīng jì gù wèn wěi yuán huì
1 President's Council of Economic Advisors (Wirtsch) 2 President's Council of Economic Advisors (Wirtsch) 3 Rat der Wirtschaftsberater (S, Wirtsch)
měi guó zǒng tǒng jiù zhí diǎn lǐ
1 Amtseinführung des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Inauguration Day (S, Pol)
měi guó zú qiú dà lián méng
1 Amerikanische Fußball-Oberliga (S, Sport) 2 Major League Soccer (MLS) (S, Sport)
měi guó zuì gāo fǎ yuàn
1 Oberster Gerichtshof der Vereinigten Staaten (S, Rechtsw) 2 Supreme Court of the United States (Eig, Rechtsw)
nán měi guó jiā
1 Brasilie (S) 2 Brazil (S)
zhōng měi guó jiā
1 mittelamerikanischen Land (S) 2 mittelamerikanischen Staat (S)
dé yì měi guó rén
1 Deutschamerikaner (S, Ethn)
fēi yì měi guó rén
1 Afroamerikaner (S, Ethn)
huá yì měi guó rén
1 Sino-Amerikaner (S)
jīn rì měi guó
1 USA Today (Eig, Publ)
kē xué měi guó rén
1 Scientific American (US-amerikanische, populärwissenschaftlich Zeitschrift) (S, Publ)
yà yì měi guó rén
1 Asiatische Amerikaner (S)
yī gè měi guó rén zài bā lí
1 Ein Amerikaner in Paris (Komposition) (Eig, Werk)
使使tiān shǐ zài měi guó
1 Angels in America (Film)
mmmmmmmmmm