统 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

统•統tǒng

1 Zusammenhang, System (S) 2 Tong (Eig, Fam) 3 ganz, gesamt (Adj), all (Pron)

统称•統稱tǒng chēng

1 Trivialname (Chem)

统筹•統籌tǒng chóu

1 einheitliche und umfassende Planung (S) 2 Sozialfond (Abk. für 统筹基金[tong3 chou2 ji1 jin1]) (S)

统筹基金•統籌基金tǒng chóu jī jīn

1 Sozialfond (oft einfach nur 统筹[tong3 chou2]) (S)

统筹兼顾•統籌兼顧tǒng chóu jiān gù

1 einhaltliche Planung unter Berücksichtigung der jeweiligen speziellen Verhältnisse (Sprichw)

统纲•統綱tǒng gāng

1 Inhalt (S) 2 leitender Gedanke (S)

统共•統共tǒng gòng

1 insgesamt (Adv) 2 total (Adj)

统计•統計tǒng jì

1 Statistik (S)

统计的•統計的tǒng jì de

1 statistisch (Adj)

统计方法•統計方法tǒng jì fāng fǎ

1 statistisches Verfahren (S, Math)

统计分析•統計分析tǒng jì fēn xī

1 statistische Analyse (S, Math)

统计局•統計局tǒng jì jú

1 Statistikamt (S)

统计力学•統計力學tǒng jì lì xué

1 Statistische Mechanik (S, Phys)

统计年鉴•統計年鑒tǒng jì nián jiàn

1 Statistisches Jahrbuch (S)

统计上•統計上tǒng jì shàng

1 statistisch (Adj)

统计数据•統計數據tǒng jì shù jù

1 Statistiken, Statistikdaten (S, Math)

统计数字•統計數字tǒng jì shù zì

1 statistische Angaben, Statistik (S, Math)

统计图•統計圖tǒng jì tú

1 statistische Grafik (S, Math) 2 Kartenanamorphote (S)

统计图表•統計圖表tǒng jì tú biǎo

1 grafische Darstellung einer Statistik (S, EDV)

统计推断•統計推斷tǒng jì tuī duàn

1 statistische Schlussfolgerung (S, Math)

统计推论•統計推論tǒng jì tuī lùn

1 statistische Inferenz (S, Math)

统计学•統計學tǒng jì xué

1 Statistik (S, Math) 2 statistisch (Adj)

统计学的•統計學的tǒng jì xué de

1 statistisch (Adj, Math)

统计学家•統計學家tǒng jì xué jiā

1 Statistiker (S)

统计员•統計員tǒng jì yuán

1 Statistiker (S)

统计资料•統計資料tǒng jì zī liào

1 Statistik (S, Math) 2 statistische Daten (S, Math)

统假设•統假設tǒng jiǎ shè

1 Annahme, Hypothese (S)

统觉•統覺tǒng jué

1 Apperzeption (S, Psych)

统括•統括tǒng kuò

1 alles beinhalten, alles mit einmal nehmen (V)

统揽•統攬tǒng lǎn

1 zentralisieren (V)

统联•統聯tǒng lián

1 Join (S, Math)

统领•統領tǒng lǐng

1 Chef (S)

统摄•統攝tǒng shè

1 jmdn. unter sich haben (V)

统属•統屬tǒng shǔ

1 Unterordnung (S)

统率•統率tǒng shuài

1 in der Gewalt haben (V)

统帅•統帥tǒng shuài

1 oberster Feldherr, Oberkommandierender (S, Mil)

统统•統統tǒng tǒng

1 allesamt, alle (Pron)

统辖•統轄tǒng xiá

1 Regierungsform (S)

统一•統一tǒng yī

1 Vereinigung (S, Pol) 2 Vereinigungsmenge (S, Math) 3 Wiedervereinigung (S, Pol) 4 vereinigen, vereinen (V, Pol)

统一标准•統一標準tǒng yī biāo zhǔn

1 vereinheitlichter Standard (S)

统一场论•統一場論tǒng yī chǎng lùn

1 einheitliche Feldtheorie (Phys)

统一俄罗斯党•統一俄羅斯黨tǒng yī é luó sī dǎng

1 Einiges Russland (Pol)

统一发票•統一發票tǒng yī fā piào

1 Rechnung (S)

统一建模语言•統一建模語言tǒng yī jiàn mó yǔ yán

1 Unified Modeling Language, UML (S, EDV)

统一教•統一教tǒng yī jiào

1 Vereinigungskirche (Philos)

统一码•統一碼tǒng yī mǎ

1 Unicode (S, EDV)

统一认识•統一認識tǒng yī rèn shì

1 logisches Verstehen

统一日•統一日tǒng yī rì

1 Tag der Wiedervereinigung ("Wieder..." ?) (S)

统一行动•統一行動tǒng yī xíng dòng

1 Aktionseinheit (S)

统一性•統一性tǒng yī xìng

1 Einheit (S)

统一战线•統一戰線tǒng yī zhàn xiàn

1 Einheitsfront (United front) (S, Pol)

统一资源标志符•統一資源標誌符tǒng yī zī yuán biāo zhì fú

1 Uniform Resource Identifier, URI (EDV)

统一资源定位符•統一資源定位符tǒng yī zī yuán dìng wèi fú

1 Uniform Resource Locator (S)

统驭•統馭tǒng yù

1 ansteuern (V)

统御•統御tǒng yù

1 Steuerungstechnik (S)

统治•統治tǒng zhì

1 Dominanz (S, Soz) 2 Herrschaft (S, Soz) 3 Gouvernance (S, Pol) 4 Regierungsform (S) 5 Regime (S) 6 Verwalter (S) 7 Verwaltung (S) 8 kontrollieren, herrschen (V) 9 regieren (V) a herrschend (Adj)

统治地位•統治地位tǒng zhì dì wèi

1 Vorherrschaft (S)

统治阶级•統治階級tǒng zhì jiē jí

1 herrschende Klasse (S, Pol)

统制经济•統制經濟tǒng zhì jīng jì

1 Zwangswirtschaft (S)

统治权•統治權tǒng zhì quán

1 Imperium (S, Pol)

统治者•統治者tǒng zhì zhē

1 Beherrscher (S) 2 Herrscher, Lineal (S) 3 Machthaber (S) 4 Potentat (S) 5 Souverän (S)

统治者的职位•統治者的職位tǒng zhì zhē de zhí wèi

1 Statthalterschaft (S)

巴统•巴統bā tǒng

1 Batumi (Stadt in Georgien) (Geo)

不统一•不統一bù tǒng yī

1 Uneinigkeit (S)

持统天皇•持統天皇chí tǒng tiān huáng

1 Jitō (Eig, Pers, 645 - 703)

传统•傳統chuán tǒng

1 Tradition (S)

传统的•傳統的chuán tǒng de

1 klassisch, typisch, traditionell (Adj) 2 Standard- (S)

传统的凹版印刷•傳統的凹版印刷chuán tǒng de āo bǎn yìn shuà

1 konventioneller Tiefdruck (S, Druckw)

传统的橡皮布•傳統的橡皮布chuán tǒng de xiàng pí bù

1 konventionelles Gummituch (S)

传统风格•傳統風格chuán tǒng fēng gé

1 klassischer Stil (S)

传统古柏带天体•傳統古柏帶天體chuán tǒng gǔ bǎi dài tiān tǐ

1 Cubewano (ein Kuipergürtel-Objekt) (S, Astron)

传统教育•傳統教育chuán tǒng jiào yù

1 traditionelle Bildung (S)

传统逻辑•傳統邏輯chuán tǒng luó jí

1 Begriffslogik (S, Philos, Math)

传统社会•傳統社會chuán tǒng shè huì

1 traditionelle Gesellschaft (S)

传统市场•傳統市場chuán tǒng shì chǎng

1 Marktplatz (S)

传统文化•傳統文化chuán tǒng wén huà

1 traditionelle Kultur (S)

传统习惯•傳統習慣chuán tǒng xí guàn

1 überlieferte Sitten (S)

传统医学•傳統醫學chuán tǒng yī xué

1 Volksmedizin (S)

传统印刷的变迁•傳統印刷的變遷chuán tǒng yìn shuà de biàn qiān

1 Veränderungen im traditionellen Printbereich (S)

大统一理论•大統一理論dà tǒng yī lǐ lùn

1 Große vereinheitlichte Theorie (S)

道统•道統dào tǒng

1 konfuzianische Orthodoxie (S)

短统靴•短統靴duǎn tǒng xuē

1 Halbstiefel (S)

居统治地位•居統治地位jū tǒng zhì dì wèi

1 prädominieren (V)

据统计•據統計jù tǒng jì

1 gemäß der Statistik (S, Math)

笼统•籠統lóng tǒng

1 vage, undetailliert (Adj)

女统治者•女統治者nǚ tǒng zhì zhē

1 Gebieterin (S)

庞统•龐統páng tǒng

1 Pang Tong (Eig, Pers, 179 - 214)

帅统士•帥統士shuò tǒng shì

1 König (im chinesischen Schach) (S)

体统•體統tǐ tǒng

1 Anstand (S)

巫统•巫統wū tǒng

1 United Malays National Organisation (S)

矽统科技•矽統科技xī tǒng kē jì

1 Silicon Integrated Systems (taiw. Unternehmen) (Org)

系统•系統xì tǒng

1 System (S)

系统安排•系統安排xì tǒng ān pái

1 Ordnung (S)

系统安装基本要求•系統安裝基本要求xì tǒng ān zhuāng jī běn yào qiú

1 Minimal-Systemanforderungen (S)

系统板•系統板xì tǒng bǎn

1 Hauptplatine, Mainboard, Motherboard (S, EDV)

系统操作•系統操作xì tǒng cāo zuò

1 Systembetrieb

系统测试•系統測試xì tǒng cè shì

1 Systemtest

系统抽样•系統抽樣xì tǒng chōu yàng

1 systematische Stichprobe (S, Math)

系统出现错误•系統出現錯誤xì tǒng chū xiàn cuò wù

1 Ein Systemfehler ist aufgetreten (Satz) 2 Im System ist ein Fehler aufgetreten (Satz)

系统打印机•系統打印機xì tǒng dǎ yìn jī

1 Systemdrucker (S)

系统的标记过程•系統的標記過程xì tǒng de biāo jì guò chéng

1 Notation (S)

系统动力学•系統動力學xì tǒng dòng lì xué

1 System Dynamics

系统发生树•系統發生樹xì tǒng fā shēng shù

1 Phylogenetischer Baum (Bio)

系统发展•系統發展xì tǒng fā zhǎn

1 Systementwicklung (S)

系统分析•系統分析xì tǒng fēn xī

1 Systemanalyse (S)

系统分析员•系統分析員xì tǒng fēn xī yuán

1 Systemberater (S)

系统分析专家•系統分析專家xì tǒng fēn xī zhuān jiā

1 Systemanalytiker (S)

系统风险•系統風險xì tǒng fēng xiǎn

1 Systemrisiko (S, Wirtsch)

系统负荷•系統負荷xì tǒng fù hè

1 Systemlast (S)

系统工程•系統工程xì tǒng gōng chéng

1 Systems Engineering, Projektplanung, Systemanalyse (S, EDV)

系统管理员•系統管理員xì tǒng guǎn lǐ yuán

1 Systemadministrator (S, EDV)

系统化•系統化xì tǒng huà

1 Koordinierung (S) 2 organisieren (V) 3 systematisch (Adj), Systematik (S)

系统环境•系統環境xì tǒng huán jìng

1 Systemumgebung (S)

系统技术•系統技術xì tǒng jì shù

1 Systemtechnik (S)

系统计算机•系統計算機xì tǒng jì suàn jī

1 Systemrechner

系统计算机专业人员•系統計算機專業人員xì tǒng jì suàn jī zhuān yè rén yuán

1 Systeminformatiker (S)

系统监视•系統監視xì tǒng jiān shì

1 Systemüberwachung (S)

系统进化•系統進化xì tǒng jìn huà

1 Systementwicklung (S)

系统开发•系統開發xì tǒng kāi fā

1 Systementwicklung (S)

系统科学•系統科學xì tǒng kē xué

1 Systemwissenschaft (S, Edu)

系统控制•系統控制xì tǒng kòng zhì

1 Systemsteuerung (S)

系统理论•系統理論xì tǒng lǐ lùn

1 Systemtheorie (S, Soz)

系统论•系統論xì tǒng lùn

1 Systemtheorie (S, Phys)

系统内•系統內xì tǒng nèi

1 systemintern (Adj)

系统内部•系統內部xì tǒng nèi bù

1 systemintern (Adj)

系统内存•系統內存xì tǒng nèi cún

1 Hauptspeicher (S)

系统盘•系統盤xì tǒng pán

1 Systemdiskette (S)

系统配置•系統配置xì tǒng pèi zhì

1 Systemkonfiguration (S)

系统软件•系統軟件xì tǒng ruǎn jiàn

1 Systemsoftware (S, EDV)

系统设计•系統設計xì tǒng shè jì

1 Systemplanung (S)

系统神学•系統神學xì tǒng shén xué

1 Systematische Theologie (S)

系统生物学•系統生物學xì tǒng shēng wù xué

1 Systembiologie (S, Bio)

系统思路•系統思路xì tǒng sī lù

1 Systemansatz (S)

系统调整•系統調整xì tǒng tiáo zhěng

1 takeln (V)

系统误差•系統誤差xì tǒng wù chā

1 systematischer Fehler (S)

系统效率•系統效率xì tǒng xiào lǜ

1 Anlagentechnik (S)

系统性•系統性xì tǒng xìng

1 planmäßig

系统学•系統學xì tǒng xué

1 Systematik (S)

系统饮食业专业职员•系統飲食業專業職員xì tǒng yǐn shí yè zhuān yè zhí yuán

1 Fachmann für Systemgastronomie (S)

系统硬盘的自由存储量太少系統硬盤的自由存儲量太少xì tǒng yìng pán de zì yóu cún chǔ liàng tài shǎo

1 die Festplatte des Systems hat zu wenig freien Speicherplatz. (Satz)

系统整理•系統整理xì tǒng zhěng lǐ

1 Zuordnung (S)

萧统•蕭統xiāo tǒng

1 Xiao Tong (Eig, Pers, 501 - 531)

血统•血統xiě tǒng

1 Abstammung (S) 2 Ahnentafel (S) 3 Blut (S) 4 Pedigree (S)

一统•一統yī tǒng

1 vereinheitlichen (V)

正统•正統zhèng tǒng

1 der Erste, der Kaiser (S) 2 der Oberste (S) 3 rechtmäßige Thronfolge (S) 4 Orthodoxie, Rechtgläubigkeit (S) 5 echt (Adj) 6 rechtgläubig (Adj) 7 rechtmäßig (Adj) 8 Zhengtong (明Ming-Kaiser) (Eig, Pers,1436-1449)

正统观念•正統觀念zhèng tǒng guān niàn

1 Orthodoxie (S) 2 Rechtgläubigkeit (S)

正统派•正統派zhèng tǒng pài

1 klassisch (Adj)

正统说法•正統說法zhèng tǒng shuō fa

1 Orthodoxie (S) 2 Rechtgläubigkeit (S)

州统计局•州統計局zhōu tǒng jì jú

1 Statistisches Landesamt (S, Wirtsch)

总统•總統zǒng tǒng

1 Präsident (S, Pol)

总统大选•總統大選zǒng tǒng dà xuǎn

1 Präsidentenwahl (S)

总统顾问•總統顧問zǒng tǒng gù wèn

1 Präsidentenberater (S)

总统候选人•總統候選人zǒng tǒng hòu xuǎn rén

1 Präsidentschaftskandidat (S) 2 Präsidentschaftskandidatur (S)

总统竞选•總統競選zǒng tǒng jìng xuǎn

1 Präsidentenwahl (S) 2 Präsidentschaftswahl (S)

总统任期•總統任期zǒng tǒng rèn qī

1 Rektorat, Präsidialperiode (S)

总统委员会•總統委員會zǒng tǒng wěi yuán huì

1 Ratspräsidentschaft (S)

总统选举•總統選舉zǒng tǒng xuǎn jǔ

1 Präsidentschaftswahl (S, Pol)

总统选举委员•總統選舉委員zǒng tǒng xuǎn jǔ wěi yuán

1 Kurfürst (S)

总统一职•總統一職zǒng tǒng yī zhí

1 Präsidentschaft (S)

总统职位•總統職位zǒng tǒng zhí wèi

1 Präsidentenamt (S) 2 Vorsitz (S)

总统制•總統制zǒng tǒng zhì

1 Präsidentielles Regierungssystem (Pol)

总统自由勋章•總統自由勳章zǒng tǒng zì yóu xūn zhāng

1 Presidential Medal of Freedom (Pol)

巴黎统筹委员会•巴黎統籌委員會bā lí tǒng chóu wěi yuán huì

1 COCOM-Kommission (S)

半总统制•半總統制bàn zǒng tǒng zhì

1 Semipräsidentielles Regierungssystem (Pol)

暴虐统治•暴虐統治bào nüè tǒng zhì

1 Gewaltherrschaft (S)

波兰统一工人党•波蘭統一工人黨bō lán tǒng yī gōng rén dǎng

1 Polnische Vereinigte Arbeiterpartei (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, PZPR) (S, Pol)

步调统一•步調統一bù diào tǒng yī

1 im Gleichschritt (S)

重新统一•重新統一chóng xīn tǒng yī

1 Wiedervereinigung (S)

大总统•大總統dà zǒng tǒng

1 Reichspräsident (S, Pol)

盗贼统治•盜賊統治dào zéi tǒng zhì

1 Kleptokratie (S, Pol), kleptokratisch (Adj)

德国统一日•德國統一日dé guó tǒng yī rì

1 Tag der Deutschen Einheit (S, Pol)

德国统一社会党•德國統一社會黨dé guó tǒng yī shè huì dǎng

1 Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (Gesch)

法律统治•法律統治fǎ lǜ tǒng zhì

1 Rechtsstaatlichkeit (S)

反传统•反傳統fǎn chuán tǒng

1 entgegen der Tradition (S), unkonventionell (Adj)

反传统文化•反傳統文化fǎn chuán tǒng wén huà

1 Gegenkultur (S)

犯罪统计•犯罪統計fàn zuì tǒng jì

1 Kriminalstatistik (S, Rechtsw)

非传统•非傳統fēi chuán tǒng

1 exzentrisch (Adj)

非正统•非正統fēi zhèng tǒng

1 heterodox, unorthodox (Adj, Rel)

副总统•副總統fù zǒng tǒng

1 Vizepräsident (S, Pol)

工商统一税•工商統一稅gōng shāng tǒng yī shuì

1 einheitliche Gewerbesteuer (S)

工业统计报表制度•工業統計報表制度gōng yè tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Grundsystem der Industriestatistik (S, Wirtsch) 2 (Aufbau der Statistik des industriellen Sektors)

共同统治•共同統治gòng tóng tǒng zhì

1 Eigentumswohnung (S)

贵族统治•貴族統治guì zú tǒng zhì

1 Aristokratie (S)

国家统计局•國家統計局guó jiā tǒng jì jú

1 staatliches Statistikamt (S)

国家统计制度•國家統計制度guó jiā tǒng jì zhì dù

1 Aufbau der Nationalstatistik (S) 2 die nationalen Statistik Systeme (S)

国家统一纲领•國家統一綱領guó jiā tǒng yī gāng lǐng

1 Nationales Wiedervereinigungsprogramm (S, Pol) 2 (Richtlinien für eine nationale Wiedervereinigung, China mit Taiwan)

国家统一委员会•國家統一委員會guó jiā tǒng yī wěi yuán huì

1 Nationaler Wiedervereinigungsrat (Pol)

和平统一•和平統一hé píng tǒng yī

1 friedliche Wiedervereinigung (S, Pol)

家长统治•家長統治jiā zhǎng tǒng zhì

1 Patriarchie (S)

渐新统•漸新統jiān xīn tǒng

1 Oligozän (S, Geol)

恐怖统治•恐怖統治kǒng bù tǒng zhì

1 Terrorherrschaft (S, Gesch)

跨系统的•跨系統的kuà xì tǒng de

1 systemunabhängig (Adj)

联邦统计局•聯邦統計局lián bāng tǒng jì jú

1 Bundesamt für Statistik (S) 2 Statistisches Bundesamt (S)

连续统假设•連續統假設lián xù tǒng jiǎ shè

1 Kontinuumshypothese (S, Math)

连续统一体•連續統一體lián xù tǒng yī tǐ

1 Kontinua (S) 2 Kontinuum (S)

两德统一•兩德統一liǎng dé tǒng yī

1 Deutsche Wiedervereinigung (S, Gesch)

两韩统一•兩韓統一liǎng hán tǒng yī

1 Koreanische Wiedervereinigung (Pol)

描述统计学•描述統計學miáo shù tǒng jì xué

1 Deskriptive Statistik (S)

民族统一运动•民族統一運動mín zú tǒng yī yùn dòng

1 nationale Einigungsbewegung (S, Pol)

民族统一主义•民族統一主義mín zú tǒng yī zhǔ yì

1 Irredentismus (S, Gesch)

男权统治•男權統治nán quán tǒng zhì

1 Patriarchie (S)

女总统•女總統nǚ zǒng tǒng

1 Präsidentin (S)

骑士统领•騎士統領qí shì tǒng lǐng

1 Magister equitum (S, Pol)

强权统治•強權統治qiáng quán tǒng zhì

1 Hackordnung (S)

人口统计•人口統計rén kǒu tǒng jì

1 Bevölkerungsstatistik (S)

人口统计学•人口統計學rén kǒu tǒng jì xué

1 Demografie (S, Soz) 2 demografisch (Adj, Soz)

人口统计学家•人口統計學家rén kǒu tǒng jì xué jiā

1 Demograf (S) 2 Demographin (S)

摄政统治•攝政統治shè zhèng tǒng zhì

1 Regency (S, Gesch) 2 Regentschaft (S)

摄政统治区•攝政統治區shè zhèng tǒng zhì qū

1 Regency (S, Gesch) 2 Regentschaft (S)

生物统计学•生物統計學shēng wù tǒng jì xué

1 Biostatistik (S, Bio)

条形统计图•條形統計圖tiáo xíng tǒng jì tú

1 Säulendiagramm, Balkendiagramm (S, Math)

推论统计•推論統計tuī lùn tǒng jì

1 Inferenzstatistik (S, Math)

推论统计学•推論統計學tuī lùn tǒng jì xué

1 Inferenzstatistik (S, Math)

完全统一•完全統一wán quán tǒng yī

1 monolithisch, völlig einheitlich (Adj)

卫生统计•衛生統計wèi shēng tǒng jì

1 Hygienestatistik (S)

无系统•無系統wú xì tǒng

1 planlos, ideenlos (Adj)

新正统神学•新正統神學xīn zhèng tǒng shén xué

1 Dialektische Theologie (S)

敘述统计•敘述統計xù shù tǒng jì

1 beschreibende Statistik (S, Math)

敘述统计学•敘述統計學xù shù tǒng jì xué

1 beschreibende Statistik (S, Math)

压制统治•壓制統治yā zhì tǒng zhì

1 Gewaltherrschaft (S)

医学统计学•醫學統計學yī xué tǒng jì xué

1 medizinische Statistik (S, Med)

意见统一•意見統一yì jiàn tǒng yī

1 einheitliche Meinung (S)

有系统•有系統yǒu xì tǒng

1 planmäßig (Adj) 2 ordnungsgemäß (Adj) 3 ordnungsliebend (Adj)

中央统战部•中央統戰部zhōng yāng tǒng zhàn bù

1 Abteilung Einheitsfront beim ZK (Org, Pol)

主系统•主系統zhǔ xì tǒng

1 Hauptsystem (S)

专制统治•專制統治zhuān zhì tǒng zhì

1 Tyrannei (S, Pol)

专制统治者•專制統治者zhuān zhì tǒng zhì zhē

1 Diktator (S, Pol) 2 Tyrann (S, Pol)

准系统电脑•準系統電腦zhǔn xì tǒng diàn nǎo

1 Barebone (unvollständiger Computer) (S, EDV)

子系统•子系統zǐ xì tǒng

1 Subsystem (S) 2 Teilsystem (S) 3 Untersystem (S)

安全系统•安全系統ān quán xì tǒng

1 Sicherheitssystem (S)

按人口统计学的分割征税按人口統計學的分割征稅àn rén kǒu tǒng jì xué de fēn gē zhēng shuì

1 demografisches Splitting (S, Pol)

按照传统•按照傳統àn zhào chuán tǒng

1 traditionsgemäss (Adj)

版面系统•版面系統bǎn miàn xì tǒng

1 Satzsystem (S)

保安系统•保安系統bǎo ān xì tǒng

1 Sicherheitssystem (S, Arch)

报警系统•報警系統bào jǐng xì tǒng

1 Alarmanlage (S)

闭环系统•閉環系統bì huán xì tǒng

1 geschlossen (Adj)

泌尿系统•泌尿系統bì suī xì tǒng

1 Harnorgan, Harnapparat (S, Bio)

边缘系统•邊緣系統biān yuán xì tǒng

1 Limbisches System (S, Gesch)

变速系统•變速系統biàn sù xì tǒng

1 Getriebesystem (S)

泊车系统•泊車係統bó chē xì tǒng

1 Parksystem (S, Kfz)

薄纸的统称•薄紙的統稱bó zhǐ de tǒng chēng

1 lappiges Papier (Chem)

补体系统•補體系統bǔ tǐ xì tǒng

1 Komplementsystem (S, Bio)

财务系统•財務系統cái wù xì tǒng

1 Finanzsystem (S)

操作系统•操作系統cāo zuò xì tǒng

1 Betriebssystem (S, EDV)

测控系统•測控系統cè kòng xì tǒng

1 Mess- und Regelungssystem (S)

测量系统•測量系統cè liàng xì tǒng

1 Messsystem (S)

测试系统•測試系統cè shì xì tǒng

1 Testsystem, Prüfsystem (S)

惩罚系统•懲罰系統chéng fá xì tǒng

1 Strafvollzug (S)

传墨系统•傳墨系統chuán mò xì tǒng

1 Anilox (S)

传送系统•傳送系統chuán sòng xì tǒng

1 Fördersystem (S)

次要系统•次要系統cì yào xì tǒng

1 Subsystem (S) 2 Teilsystem (S) 3 Untersystem (S)

存储系统•存儲系統cún chǔ xì tǒng

1 Speichersystem (S)

导弹系统•導彈系統dǎo dàn xì tǒng

1 Lenkwaffensysteme, Raketensystem (S, Mil)

导航系统•導航系統dǎo háng xì tǒng

1 Navigationssystem, Navisystem (S)

导向系统•導向系統dǎo xiàng xì tǒng

1 Leitsystem (S)

德意志统一•德意志統一dé yì zhì tǒng yī

1 Deutsche Einigung (S)

电话系统•電話系統diàn huà xì tǒng

1 Telefonanlage (S)

电脑系统•電腦系統diàn nǎo xì tǒng

1 Computeranlage (S) 2 Computersystem (S)

电气系统•電氣系統diàn qì xì tǒng

1 Elektrik (S)

电视系统•電視系統diàn shì xì tǒng

1 TV-System, Fernsehsystem (S)

电子系统•電子系統diàn zǐ xì tǒng

1 elektronisches System, Elektronik (S)

定位系统•定位系統dìng wèi xì tǒng

1 Positionsbestimmungssystem, Navi, Navigationssystem (S)

动力系统•動力系統dòng lì xì tǒng

1 Dynamisches System (S, Math)

度量系统•度量系統dù liàng xì tǒng

1 Messsystem, Maßsystem (S)

对讲系统•對講系統duì jiǎng xì tǒng

1 Gegensprechanlage (S)

发射系统•發射系統fā shè xì tǒng

1 Abschusssystem (S)

法国总统•法國總統fǎ guó zǒng tǒng

1 Präsident von Frankreich (S, Pol)

芬兰总统•芬蘭總統fēn lán zǒng tǒng

1 President of Finland (Eig, Pers)

分时系统•分時系統fēn shí xì tǒng

1 Zeitteilverfahren (S, EDV)

分析系统•分析系統fēn xī xì tǒng

1 Ansy (S)

封闭系统•封閉系統fēng bì xì tǒng

1 geschlossen (Adj)

复杂系统•複雜系統fù zá xì tǒng

1 komplexes System (S)

杠杆系统•杠杆系統gāng gǎn xì tǒng

1 Hebelsystem (S)

给纸系统•給紙系統gěi zhǐ xì tǒng

1 Einzugswerk (S)

供电系统•供電系統gōng diàn xì tǒng

1 Stromnetz (S, Tech)

公交系统•公交系統gōng jiāo xì tǒng

1 Verkehrsverbund (S)

公理系统•公理系統gōng lǐ xì tǒng

1 Axiomensystem (S, Math)

供墨系统•供墨系統gōng mò xì tǒng

1 Farbversorgungsanlage (S)

功能系统•功能系統gōng néng xì tǒng

1 Funktionssystem (S)

供热系统•供熱系統gōng rè xì tǒng

1 Heizsystem (S)

供水系统•供水系統gōng shuǐ xì tǒng

1 Wasserversorgungstechnik (S)

供纸系统•供紙系統gōng zhǐ xì tǒng

1 Papierlogistik (S)

孤立系统•孤立系統gū lì xì tǒng

1 Abgeschlossenes System (Phys)

骨骼系统•骨骼系統gǔ gé xì tǒng

1 Skelett (S, Bio)

关闭系统•關閉系統guān bì xì tǒng

1 beenden (V)

官方的统计•官方的統計guān fāng de tǒng jì

1 amtliche Statistik (S)

管道系统•管道系統guǎn dào xì tǒng

1 Leitungssystem (S) 2 Rohrleitungssystem (S)

管理系统•管理系統guǎn lǐ xì tǒng

1 Managementsystem (S)

管路系统•管路系統guǎn lù xì tǒng

1 Leitungssystem (S)

灌溉系统•灌溉系統guàn gài xì tǒng

1 Bewässerungssystem (S)

光学系统•光學系統guāng xué xì tǒng

1 Optik (S)

规则系统•規則系統guī zé xì tǒng

1 algorithmisch (Adj)

贵族血统•貴族血統guì zú xiě tǒng

1 blaues Blut (S)

海军都统•海軍都統hǎi jūn dū tǒng

1 Nauarch (Oberkommandierender der antiken griechischen Flotte) (Mil)

韩国总统•韓國總統hán guó zǒng tǒng

1 Präsident der Republik Korea (Eig, Pers)

汉莎系统•漢莎系統hàn shā xì tǒng

1 Lufthansa Systems (Eig, Wirtsch)

航空系统•航空系統háng kōng xì tǒng

1 luftfahrttechnische Systeme (S)

恒星系统•恆星系統héng xīng xì tǒng

1 Sternsystem (Astron)

呼吸系统•呼吸系統hū xī xì tǒng

1 Atmungssystem (S, Bio)

火控系统•火控系統huǒ kòng xì tǒng

1 Feuerleitanlage, Feuerleitsystem (einer Waffe) (S, Mil)

IT系统电子工•IT系統電子工I T xì tǒng diàn zǐ gōng

1 IT-Systemelektroniker (S)

IT系统经纪师•IT系統經紀師I T xì tǒng jīng jì shī

1 IT-Systemkaufmann (S, Mil)

机械系统•機械系統jī xiè xì tǒng

1 Mechanik (S)

加压系统•加壓系統jiā yā xì tǒng

1 Belastungssystem (S)

监测系统•監測系統jiān cè xì tǒng

1 Überwachungssystem (S)

监视系统•監視系統jiān shì xì tǒng

1 Überwachungssystem (S)

检索系统•檢索系統jiǎn suǒ xì tǒng

1 Abfragesystem (S)

间谍系统•間諜系統jiàn dié xì tǒng

1 Spionagesystem (S)

交换系统•交換系統jiāo huàn xì tǒng

1 Schaltsystem (S)

浇水系统•澆水系統jiāo shuǐ xì tǒng

1 Bewässerungssystem (S)

交易系统•交易系統jiāo yì xì tǒng

1 Transaktionssystem (S)

金融系统•金融系統jīn róng xì tǒng

1 Finanzsystem (S)

经济系统•經濟系統jīng jì xì tǒng

1 Wirtschaftssystem (S)

警报系统•警報系統jǐng bào xì tǒng

1 Alarmsystem (S)

警告系统•警告系統jǐng gào xì tǒng

1 Warnsystem (S)

开放系统•開放系統kāi fàng xì tǒng

1 offenes System (S, Soz)

开放系统互连•開放系統互連kāi fàng xì tǒng hù lián

1 OSI, Open System Interconnection, Kommunikation offener Systeme (S, EDV)

考试系统•考試系統kǎo shì xì tǒng

1 Testsystem (S)

空调系统•空調系統kōng tiáo xì tǒng

1 Luftkonditionierer (S)

控制系统•控制系統kòng zhì xì tǒng

1 Steuerungssystem (S)

拉纸系统•拉紙系統lā zhǐ xì tǒng

1 Einzugswerk (S)

雷达系统•雷達系統léi dá xì tǒng

1 Radarsystem (S, Mil)

冷却系统•冷卻系統lěng què xì tǒng

1 Kühlsystem (S)

联邦总统•聯邦總統lián bāng zǒng tǒng

1 Bundespräsident (S, Pol)

淋巴系统•淋巴系統lín bā xì tǒng

1 Lymphgefäß (S, Med) 2 Lymphsystem (S, Med)

美国传统基金会•美國傳統基金會měi guó chuán tǒng jī jīn huì

1 Heritage Foundation (S, Org)

美国总统•美國總統měi guó zǒng tǒng

1 Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika (S, Pol)

美国总统办事机构•美國總統辦事機構měi guó zǒng tǒng bàn shì jī gòu

1 Büro des Präsidenten der Vereinigten Staaten (Pol)

美国总统继任顺序•美國總統繼任順序měi guó zǒng tǒng jì rèn shùn xù

1 Nachfolge des US-Präsidenten (S, Pol)

美国总统经济顾问委员会美國總統經濟顧問委員會měi guó zǒng tǒng jīng jì gù wèn wěi yuán huì

1 President's Council of Economic Advisors (Wirtsch) 2 President's Council of Economic Advisors (Wirtsch) 3 Rat der Wirtschaftsberater (S, Wirtsch)

美国总统就职典礼•美國總統就職典禮měi guó zǒng tǒng jiù zhí diǎn lǐ

1 Amtseinführung des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Inauguration Day (S, Pol)

密封系统•密封系統mì fēng xì tǒng

1 Abdichtungssystem, Dichtungssystem (S)

免疫系统•免疫系統miǎn yì xì tǒng

1 Immunsystem (S, Med)

灭火系统•滅火系統miè huǒ xì tǒng

1 Feuerlöschanlage (S)

民族传统•民族傳統mín zú chuán tǒng

1 ethnische Tradition (S, Pol)

穆斯林统治者•穆斯林統治者mù sī lín tǒng zhì zhē

1 Emir (S)

南非总统•南非總統nán fēi zǒng tǒng

1 Präsident der Republik Südafrika (Pol)

内码系统•內碼系統nèi mǎ xì tǒng

1 Codiersystem (S)

鸟类传统分类系统•鳥類傳統分類系統niǎo lèi chuán tǒng fēn lèi xì tǒng

1 Systematik der Vögel (S, Zool)

暖气系统•暖氣系統nuǎn qì xì tǒng

1 Heizsystem (S)

欧共体统一租约准则•歐共體統一租約準則ōu gòng tǐ tǒng yī zū yuē zhǔn zé

1 EG-EMV-Richtlinie (S, Pol)

排水系统•排水系統pái shuǐ xì tǒng

1 Entwässerungssystem (S)

排烟系统•排煙系統pái yān xì tǒng

1 Abzugshaube (S) 2 Abzugssystem (S) 3 Dunstabzugshaube (S)

评价系统•評價系統píng jià xì tǒng

1 Bewertungssystem (S)

气动系统•氣動系統qì dòng xì tǒng

1 Pneumatiksystem (S)

器官系统•器官系統qì guān xì tǒng

1 Organsystem (S)

气流系统•氣流系統qì liú xì tǒng

1 Pneumatiksystem, Pneumatik (S)

气压系统•氣壓系統qì yā xì tǒng

1 Drucksystem (S, Met)

勤务系统•勤務系統qín wù xì tǒng

1 Logistik (S)

轻轨系统•輕軌系統qīng guǐ xì tǒng

1 S-Bahn, Lightrailsystems (S, Infra)

清洗系统•淸洗系統qīng xǐ xì tǒng

1 Waschsystem (S)

驱动系统•驅動系統qū dòng xì tǒng

1 Antriebssystem (S)

刹车系统•剎車系統shā chē xì tǒng

1 Bremssystem (S, Tech)

纱线系统•紗線系統shā xiàn xì tǒng

1 Fadensystem (S)

社会系统•社會系統shè huì xì tǒng

1 Gesellschaftsform (S)

神经系统•神經系統shén jīng xì tǒng

1 Nervensystem (S)

生产系统•生產系統shēng chǎn xì tǒng

1 Fertigungssystem, Produktionssystem (S)

生态系统•生態系統shēng tài xì tǒng

1 Ökosystem (S)

使重新统一•使重新統一shǐ chóng xīn tǒng yī

1 wiedervereinigen (V)

视窗系统•視窗系統shì chuāng xì tǒng

1 Fenstersystem (EDV)

视觉系统•視覺系統shì jué xì tǒng

1 Visuelles System (S)

输电系统•輸電系統shū diàn xì tǒng

1 Stromnetz (S, Tech)

输入系统•輸入系統shū rù xì tǒng

1 Eingabesystem (S)

疏散系统测试•疏散系統測試shū sàn xì tǒng cè shì

1 Evakuierungstest (S)

数字系统•數字系統shù zì xì tǒng

1 Zahlensystem (S, Math)

双星系统•雙星系統shuāng xīng xì tǒng

1 Doppelstern (S, Astron)

水冷系统•水冷系統shuǐ lěng xì tǒng

1 Wasserkühlung (S)

思科系统•思科系統sī kē xì tǒng

1 Cisco (Org, EDV)

思科系统公司•思科系統公司sī kē xì tǒng gōng sī

1 Cisco (Wirtsch)

思科系统中国网络技术有限公司思科系統中國網絡技術有限公司sī kē xì tǒng zhōng guó wǎng luò jì shù yǒu xiàn gōng sī

1 Cisco Systems (China) Co., Ltd. (S, Wirtsch)

伺服系统•伺服系統sì fú xì tǒng

1 Servogerät (S, Tech)

弹性系统和减震装置•彈性係統和減震裝置tán xìng xì tǒng hé jiǎn zhèn zhuāng zhì

1 Stoß- und Schwingungsdämpfer (S)

提升系统•提昇系統tí shēng xì tǒng

1 Aufzuganlage (S)

铁路系统•鐵路系統tiě lù xì tǒng

1 Schienennetz (S)

听觉系统•聽覺系統tīng jué xì tǒng

1 Hörbahn

通风系统•通風系統tōng fēng xì tǒng

1 lüftungstechnische Anlage (S, Tech)

通信系统•通信系統tōng xìn xì tǒng

1 Kommunikationsmethode (S)

通讯系统•通訊系統tōng xùn xì tǒng

1 Kommunikation (S, Tech) 2 Kommunikationssystem (S, Tech)

透镜系统•透鏡系統tòu jìng xì tǒng

1 Linsensystem (S)

推进系统•推進系統tuī jìn xì tǒng

1 Antriebssystem (S)

外部系统•外部系統wài bù xì tǒng

1 Fremdsystem (S)

完整系统•完整系統wán zhěng xì tǒng

1 Holonom (S, Phys) 2 Holonom (S, Math)

网管系统•網管系統wǎng guǎn xì tǒng

1 Netzwerk-Management, Netzwerk-Verwaltung (S)

网络系统•網絡系統wǎng luò xì tǒng

1 Verbundsystem (S)

文件系统•文件系統wén jiàn xì tǒng

1 Dateisystem (EDV)

文字系统概论•文字系統概論wén zì xì tǒng gài lùn

1 Schrifteinführung (S, Sprachw)

吸棉系统•吸棉系統xī mián xì tǒng

1 Absaugung (S)

消化系统•消化系統xiāo huà xì tǒng

1 Magen-Darm-Trakt (S, Med)

信息系统•信息系統xìn xí xì tǒng

1 Informationssystem (S)

形式系统•形式系統xíng shì xì tǒng

1 formales System (S, Math)

序列系统•序列系統xù liè xì tǒng

1 Sequenzsteuerung (S)

循环系统•循環系統xún huán xì tǒng

1 Blutkreislauf (S, Med)

扬声系统•揚聲系統yáng shēng xì tǒng

1 Lautsprecheranlage (S)

氧还系统•氧還系統yǎng huán xì tǒng

1 Redox-System (S, Chem)

液压系统•液壓系統yè yā xì tǒng

1 Hydraulik, Hydrauliksystem, Hydraulikanlage (S)

一般系统理论•一般係統理論yī bān xì tǒng lǐ lùn

1 Allgemeine Systemtheorie (S, Soz)

医疗系统•醫療系統yī liáo xì tǒng

1 Gesundheitssystem (S, Med)

意大利统一•意大利統一yì dà lì tǒng yī

1 Risorgimento (Gesch)

易录系统•易錄係統yì lù xì tǒng

1 ShowView (Tech)

引导系统•引導系統yǐn dǎo xì tǒng

1 Führung (S)

印前系统•印前系統yìn qián xì tǒng

1 Druckvorstufe, Druckvorstufensystem (S)

印刷系统•印刷系統yìn shuà xì tǒng

1 Drucksystem (S)

应急系统•應急系統yìng jí xì tǒng

1 Notsystem (S, Phys)

邮政系统•郵政系統yóu zhèng xì tǒng

1 Postwesen (S)

与旧传统观念彻底决裂與舊傳統觀念徹底決裂yǔ jiù chuán tǒng guān niàn chè dǐ jué liè

1 mit den herkömmlichen Ideen radikal brechen (V) 2 sich von althergebrachte Konventionen lösen (V)

预订系统•預訂系統yù dìng xì tǒng

1 Buchungssystem (S)

预警系统•預警系統yù jǐng xì tǒng

1 Alarmsystem (S) 2 Frühwarnsystem (S)

域名系统•域名係統yù míng xì tǒng

1 Domain Name System, DNS (S, EDV)

运动系统•運動系統yùn dòng xì tǒng

1 Lokomotorisches System (S, Med)

运输系统•運輸系統yùn shū xì tǒng

1 Transportsystem (S, Tech)

照明系统•照明系統zhào míng xì tǒng

1 Lichtanlage (S)

折页系统•折頁系統zhé yè xì tǒng

1 Falzsystem (S)

诊断系统•診斷系統zhěn duàn xì tǒng

1 Diagnosesystem (S)

正规系统•正規系統zhèng guī xì tǒng

1 formales System (S, Math)

支付系统•支付系統zhī fù xì tǒng

1 Zahlungssystem (S)

制导系统•制導系統zhì dǎo xì tǒng

1 Leitsystem (S, EDV)

制动系统•制動系統zhì dòng xì tǒng

1 Bremssystem (S)

中日韩统一表意文字•中日韓統一表意文字zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì

1 Vereinheitlichte CJK-Ideogramme (Vereinheitlichte Chinesisch-Japanisch-Koreanisch-Ideogramme, English: CJK Unified Ideographs) (S, EDV)

重复系统抽样•重複系統抽樣zhòng fù xì tǒng chōu yàng

1 wiederholte systematische Stichprobe (S, Math)

专家系统•專家系統zhuān jiā xì tǒng

1 Expertensystem (S)

装订系统•裝訂系統zhuāng dìng xì tǒng

1 Bindesystem (S)

自生系统论•自生系統論zì shēng xì tǒng lùn

1 Autopoiesis, Autopoiesis (S, Bio)

组织系统图•組織系統圖zǔ zhī xì tǒng tú

1 Organisationsdiagramm (S)

座标系统•座標系統zuò biāo xì tǒng

1 Koordinatensystem (S, Math)

作业系统•作業系統zuò yè xì tǒng

1 Betriebssystem (S, EDV)

爱尔兰总统•愛爾蘭總統ài ěr lán zǒng tǒng

1 President of Ireland (Eig, Pers)

肠神经系统•腸神經系統cháng shén jīng xì tǒng

1 Enterisches Nervensystem (S)

超文本系统•超文本系統chāo wén běn xì tǒng

1 Hypertext (S, Sprachw)

带定位系统的手动印版冲孔机帶定位系統的手動印版衝孔機dài dìng wèi xì tǒng de shǒu dòng yìn bǎn chōng kǒng jī

1 manuelle Plattenstanze mit Passsystem (S)

单用户系统•單用戶系統dān yòng hù xì tǒng

1 Einzelplatzsystem (Druckw) (S)

德埃萨系统•德埃薩係統dé āi sà xì tǒng

1 Dehesa (port. Montado, ist die spanische Bezeichnung für beweidete Eichenhaine, Region in Spanien) (Geo)

东帝汶总统•東帝汶總統dōng dì wèn zǒng tǒng

1 Präsident Osttimors (S, Pol)

俄罗斯总统•俄羅斯總統é luó sī zǒng tǒng

1 Präsident Russlands (S, Pol)

反导弹系统•反導彈系統fǎn dǎo dàn xì tǒng

1 Raketenabwehrsystem (S)

防抱死系统•防抱死系統fáng bào sǐ xì tǒng

1 Antiblockiersystem, ABS (S)

菲律宾总统•菲律賓總統fēi lǜ bīn zǒng tǒng

1 President of the Philippines (Eig, Pers)

浮动辊系统•浮動輥系統fú dòng gǔn xì tǒng

1 Schwingwalzensystem (S)

公告板系统•公告板系統gōng gào bǎn xì tǒng

1 electronic bulletin board (english) (S) 2 elektronisches schwarzes Brett (S)

基本单位统计报表制度基本單位統計報表制度jī běn dān wèi tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Grundlagen und Zweck des Statistikaufbaus (S, Wirtsch)

积木式系统•積木式系統jī mù shì xì tǒng

1 Baukastensystem (S)

基站子系统•基站子系統jī zhàn zǐ xì tǒng

1 Base Station Subsystem (S)

计算机系统•計算機系統jì suàn jī xì tǒng

1 Computeranlage (S)

计算机系统结构•計算機系統結構jì suàn jī xì tǒng jié gòu

1 Rechnerarchitektur (EDV)

浸入辊系统•浸入輥系統jìn rù gǔn xì tǒng

1 Schöpfwalzensystem (S, Druckw)

开放式系统•開放式系統kāi fàng shì xì tǒng

1 offenes System, Open System (EDV)

可选择系统•可選擇系統kě xuǎn zé xì tǒng

1 Systemalternative (S)

跨操作系统•跨操作系統kuà cāo zuò xì tǒng

1 plattformübergreifend (Adj)

冷却水系统•冷卻水系統lěng què shuǐ xì tǒng

1 Kühlwassersystem (S)

流水线系统•流水線系統liú shuǐ xiàn xì tǒng

1 Durchlaufsystem (S)

美国副总统•美國副總統měi guó fù zǒng tǒng

1 US-Vizepräsident (S)

模块化系统•模塊化系統mó kuài huà xì tǒng

1 modulares System (S)

内分泌系统•內分泌系統nèi fēn mì xì tǒng

1 endokrines System (S, Med)

嵌入式系统•嵌入式系統qiàn rù shì xì tǒng

1 Embedded System (S)

软成像系统•軟成像系統ruǎn chéng xiàng xì tǒng

1 SIS (S, EDV) 2 Soft Imaging System (Eig)

社会科学统计包•社會科學統計包shè huì kē xué tǒng jì bāo

1 SPSS (Statistikpaket für Sozialwissenschaften) (S, Math)

失业人员统计•失業人員統計shī yè rén yuán tǒng jì

1 Arbeitslosenstatistik (S)

数据库系统•數據庫系統shù jù kù xì tǒng

1 Datenbanksystem (S, EDV)

推翻反动统治•推翻反動統治tuī fān fǎn dòng tǒng zhì

1 ein reaktionäres Regime stürzen (V, Pol)

微机电系统•微機電系統wēi jī diàn xì tǒng

1 Mikrosystemtechnik (S, Tech)

乌干达总统•烏干達總統wū gān dá zǒng tǒng

1 Präsident von Uganda (Pol)

吸落棉系统•吸落棉系統xī luò mián xì tǒng

1 Absaugung (S)

希思科系统公司•希思科系統公司xī sī kē xì tǒng gōng sī

1 Netzwerkhersteller Cisco (Org, EDV)

小儿多系统发炎症候群小兒多係統發炎癥候群xiǎo ér duō xì tǒng fā yán zhēng hòu qún

1 PIMS-Syndrom (pediatric inmflammatory multisystem syndrome, im Zusammenhang mit COVID-19) (S, Med)

伊拉克总统•伊拉克總統yī lā kè zǒng tǒng

1 President of Iraq (Eig, Pers)

仪器和系统•儀器和系統yí qì hé xì tǒng

1 Geräte und Systeme (S)

优惠券系统•優惠券系統yōu huì quàn xì tǒng

1 Gutscheinsystem (S)

悠久的传统•悠久的傳統yōu jiǔ de chuán tǒng

1 hat eine lange Tradition (Int)

纸娃娃系统•紙娃娃系統zhǐ wá wá xì tǒng

1 Avatar (künstliche Person, Benutzerbild) (S, EDV)

主传动系统•主傳動系統zhǔ zhuàn dòng xì tǒng

1 Hauptantrieb (S)

字处理系统•字處理系統zì chǔ lǐ xì tǒng

1 Textverarbeitung (S), MS-Word, word processing (Eig, EDV)

自动化系统•自動化系統zì dòng huà xì tǒng

1 Automatisierungssystem (S)

组合式系统•組合式系統zǔ hé shì xì tǒng

1 Modulsystem (S)

8页报纸系统•8頁報紙系統8 yè bào zhǐ xì tǒng

1 Achtseitenformat (Zeitung) (S)

8页胶印系统•8頁膠印系統8 yè jiāo yìn xì tǒng

1 Achtseitenoffset (S)

8页印报系统•8頁印報系統8 yè yìn bào xì tǒng

1 Achtseitenbaureihe (S)

巴勒斯坦总统•巴勒斯坦總統bā lè sī tǎn zǒng tǒng

1 Palästinenserpräsident (S)

编辑辅助系统•編輯輔助系統biān jí fǔ zhù xì tǒng

1 Dokumentationshilfesystem (S, EDV)

标准构件系统•標準構件系統biāo zhǔn gòu jiàn xì tǒng

1 Baukastensystem (S)

波分复用系统•波分復用系統bō fèn fù yòng xì tǒng

1 Wavelength Division Multiplexing, WDM (S, EDV) 2 WDM (S)

材料供应系统•材料供應系統cái liào gōng yìng xì tǒng

1 Logistik (S, Wirtsch)

车库管理系统•車庫管理系統chē kù guǎn lǐ xì tǒng

1 Fuhrparkmanagement (S)

垂直发射系统•垂直發射系統chuí zhí fā shè xì tǒng

1 Vertical Launching System (Mil)

单独传动系统•單獨傳動系統dān dú chuán dòng xì tǒng

1 Eigenantrieb, eigener Antrieb, separat angetriebenes Aggregat, separater Antrieb (S)

导弹防御系统•導彈防禦系統dǎo dàn fáng yù xì tǒng

1 Raketenabwehr, Raketenabwehrsystem (S, Mil) 2 Raketenschild (S, Mil)

地理信息系统•地理信息系統dì lǐ xìn xí xì tǒng

1 Geoinformationssystem (S, Geo)

地球定位系统•地球定位系統dì qiú dìng wèi xì tǒng

1 GPS, Global Positioning System (S, Tech)

第三纪中新统•第三紀中新統dì sān jì zhōng xīn tǒng

1 Miozän (S, Geol)

电池管理系统•電池管理係統diàn chí guǎn lǐ xì tǒng

1 Batteriemanagementsystem, Batteriemanagement, BMS (S)

电视卫星系统•電視衛星系統diàn shì wèi xīng xì tǒng

1 Fernsehsatellitensystem (S)

电子控制系统•電子控制系統diàn zǐ kòng zhì xì tǒng

1 Steuerungselektronik (S)

电子数据系统•電子數據系統diàn zǐ shù jù xì tǒng

1 Electronic Data Systems (EDV)

飞弹防御系统•飛彈防禦系統fēi dàn fáng yù xì tǒng

1 National Missile Defense (S, Mil)

分层文件系统•分層文件系統fēn céng wén jiàn xì tǒng

1 Hierarchisches Dateisystem (EDV)

覆盖旧的系统设置•覆蓋舊的系統設置fù gài jiù de xì tǒng shè zhì

1 alte Systemeinstellungen überschreiben (V, EDV)

公共交通系统•公共交通系統gōng gòng jiāo tōng xì tǒng

1 Verkehrsverbund (S)

公路收费系统•公路收費系統gōng lù shōu fèi xì tǒng

1 Straßenmautsystem (S, Infra)

故障探寻系统•故障探尋系統gù zhàng tàn xún xì tǒng

1 Fehlersuchsystem (S)

管理信息系统•管理信息系統guǎn lǐ xìn xī xì tǒng

1 Management-Informationssystem, MIS (S)

惯性导航系统•慣性導航系統guàn xìng dǎo háng xì tǒng

1 Inertiales Navigationssystem (S)

国家防御系统•國家防禦系統guó jiā fáng yù xì tǒng

1 Landwehr (S)

过程计算系统•過程計算系統guò chéng jì suàn xì tǒng

1 Prozessrechnersystem (S)

过程控制系统•過程控制系統guò chéng kòng zhì xì tǒng

1 Prozessleitsystem, Prozessleitrechner (S, Tech)

海洋生态系统•海洋生態系統hǎi yáng shēng tài xì tǒng

1 marines Ökosystem (S, Ecol)

合规管理系统•合規管理係統hé guī guǎn lǐ xì tǒng

1 Compliance Management System (CMS) (S)

黑色的鸟的统称•黑色的鳥的統稱hēi sè de niǎo de tǒng chēng

1 Rabe (S, Zool)

后勤支援系统•後勤支援系統hòu qín zhī yuán xì tǒng

1 Logistik (S, Wirtsch)

环球定位系统•環球定位系統huán qiú dìng wèi xì tǒng

1 Globales Positionsbestimmungssystem, GPS (S, Techn)

环形光学系统•環形光學系統huán xíng guāng xué xì tǒng

1 Ringoptik (Lichtleiter) (S)

黄道座标系统•黃道座標系統huáng dào zuò biāo xì tǒng

1 Ekliptikales Koordinatensystem (S, Math)

基本操作系统•基本操作系統jī běn cāo zuò xì tǒng

1 Grundbetriebssystem (S, EDV)

紧急转向系统•緊急轉向系統jǐn jí zhuǎn xiàng xì tǒng

1 Notlenkung (S)

近迫武器系统•近迫武器系統jìn pò wǔ qì xì tǒng

1 Close-in-Weapon-System (S)

聚焦镜头系统•聚焦鏡頭系統jù jiāo jìng tóu xì tǒng

1 Fokussierlinsensystem (S)

具有控制系统的穿纸装置具有控制系統的穿紙裝置jù yǒu kòng zhì xì tǒng de chuān zhǐ zhuāng zhì

1 geregeltes Einzugwerk (S)

决策支持系统•決策支持系統jué cè zhī chí xì tǒng

1 Entscheidungsunterstützungssystem (EDV)

可扩展的系统•可擴展的系統kě kuò zhǎn de xì tǒng

1 ausbaufähiges System (S)

空中防撞系统•空中防撞系統kōng zhōng fáng zhuàng xì tǒng

1 Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS, Kollisionswarnsystem in der Luftfahrt) (S, Tech)

联合电力系统•聯合電力系統lián hé diàn lì xì tǒng

1 Energieverbundsystem (S)

灵活折页系统•靈活折頁系統líng huó zhé yè xì tǒng

1 flexibles Falzsystem (S)

轮廓控制系统•輪廓控制系統lún kuò kòng zhì xì tǒng

1 Konturkontrollsystem (S)

旅客捷运系统•旅客捷運系統lǚ kè jié yùn xì tǒng

1 Peoplemover (Verkehrsmittel) (Infra)

蒙片剪裁系统•蒙片剪裁系統méng piàn jiǎn cái xì tǒng

1 Maskenschneidsystem (S)

内容管理系统•內容管理系統nèi róng guǎn lǐ xì tǒng

1 Content-Management-System (S)

农林牧渔业统计报表制度農林牧漁業統計報表制度nóng lín mù yú yè tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Statistik der Land- und Forstwirtschaft, der Viehwirtschaft und des Fischereiwesens (S)

欧洲共同体统计局•歐洲共同體統計局ōu zhōu gòng tóng tǐ tǒng jì jú

1 Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften (S, Rechtsw)

批量存储系统•批量存儲系統pī liàng cún chǔ xì tǒng

1 Speichersystem (S)

腔式刮刀系统•腔式颳刀系統qiāng shì guā dāo xì tǒng

1 Kammerrakelsystem (S)

躯体神经系统•軀體神經系統qū tǐ shén jīng xì tǒng

1 Somatisches Nervensystem (S)

全能印刷系统•全能印刷系統quán néng yìn shuà xì tǒng

1 Allround-Printing (S)

人脸识别系统•人臉識別系統rén liǎn shí bié xì tǒng

1 Gesichtserkennungssystem (S, Werk)

柔性加工系统•柔性加工系統róu xìng jiā gōng xì tǒng

1 flexibles Fertigungssystem, FMS (S)

入侵检测系统•入侵檢測系統rù qīn jiǎn cè xì tǒng

1 Intrusion Detection System (S, EDV)

入侵预防系统•入侵預防系統rù qīn yù fáng xì tǒng

1 Intrusion Prevention System (S, EDV)

申根信息系统•申根信息系統shēn gēn xìn xí xì tǒng

1 Schengener Informationssystem (S)

神盾战斗系统•神盾戰鬥系統shén dùn zhàn dòu xì tǒng

1 Aegis-Kampfsystem (S, Mil)

生产监视系统•生產監視系統shēng chǎn jiān shì xì tǒng

1 Produktionsüberwachungssystem (S)

实时操作系统•實時操作系統shí shí cāo zuò xì tǒng

1 Echtzeitbetriebssystem (S)

视窗操作系统•視窗操作系統shì chuāng cāo zuò xì tǒng

1 Windows (S, EDV)

数据采集系统•數據採集系統shù jù cǎi jí xì tǒng

1 Datenerfassung (S)

数据管理系统•數據管理系統shù jù guǎn lǐ xì tǒng

1 Datenverwaltungssystem (S)

数字印刷系统•數字印刷系統shù zì yìn shuà xì tǒng

1 Digitaldrucksystem (S)

胎压监测系统•胎壓監測係統tāi yā jiān cè xì tǒng

1 Reifendruckkontrollsystem (S, Kfz)

天球坐标系统•天球坐標系統tiān qiú zuò biāo xì tǒng

1 Astronomische Koordinatensysteme (S, Astron)

通讯线路系统•通訊線路系統tōng xùn xiàn lù xì tǒng

1 Fernmeldeverkehr (S) 2 Telefonnetz (telephone network) (S)

外周神经系统•外週神經系統wài zhōu shén jīng xì tǒng

1 Peripheres Nervensystem (S)

网路作业系统•網路作業系統wǎng lù zuò yè xì tǒng

1 Network Operating System (EDV)

网络操作系统•網絡操作系統wǎng luò cāo zuò xì tǒng

1 Network Operating System, EyeOS (EDV)

网络文件系统•網絡文件系統wǎng luò wén jiàn xì tǒng

1 Network File System, NFS (S, EDV)

威步信息系统上海有限公司威步信息系統上海有限公司wēi bù xìn xī xì tǒng shàng hǎi yǒu xiàn gōng sī

1 WIBU-SYSTEMS (Shanghai) Co., Ltd. (Eig, Wirtsch)

威步信息系统有限公司威步信息系統有限公司wēi bù xìn xī xì tǒng yǒu xiàn gōng sī

1 WIBU-SYSTEMS AG (Eig, Wirtsch)

维修保养系统•維修保養系統wéi xiū bǎo yǎng xì tǒng

1 Main Sys (S)

卫星导航系统•衛星導航系統wèi xīng dǎo háng xì tǒng

1 Satelliten-Navigationssystem (S)

文件管理系统•文件管理系統wén jiàn guǎn lǐ xì tǒng

1 Dateiverwaltungssystem (S, EDV)

污水处理系统•污水處理系統wū shuǐ chǔ lǐ xì tǒng

1 Kanalisationsnetz (S)

污水排放系统•污水排放系統wū shuǐ pái fàng xì tǒng

1 Abwasserkanalisation (S)

物料搬运系统•物料搬運系統wù liào bān yùn xì tǒng

1 Transportlogistik, Materialhandlingsystem (S)

先进摄影系统•先進攝影系統xiān jìn shè yǐng xì tǒng

1 Advanced Photo System (S)

协作版本系统•協作版本系統xié zuò bǎn běn xì tǒng

1 Concurrent Versions System (S)

信息传送系统•信息傳送系統xìn xī chuán sòng xì tǒng

1 IDS (S) 2 Information Delivery System (Eig)

信息管理系统•信息管理系統xìn xí guǎn lǐ xì tǒng

1 Management-Informationssystem (S)

学校教育系统•學校教育系統xué xiào jiào yù xì tǒng

1 Schulsystem (S)

迅速运输系统•迅速運輸系統xùn sù yùn shū xì tǒng

1 Express (S)

讯息处理系统•訊息處理系統xùn xī chǔ lǐ xì tǒng

1 MHS

压力控制系统•壓力控制系統yā lì kòng zhì xì tǒng

1 Drucksteuerungssystem (S)

压缩空气系统•壓縮空氣系統yā suō kōng qì xì tǒng

1 Druckluftanlage (S)

液压转向系统•液壓轉向系統yè yā zhuǎn xiàng xì tǒng

1 hydraulische Lenkung (S)

伊拉克前总统•伊拉克前總統yī lā kè qián zǒng tǒng

1 Hussein, Saddam (Eig)

医院信息系统•醫院信息系統yī yuàn xìn xí xì tǒng

1 Krankenhausinformationssystem (EDV)

一种操作系统•一種操作系統yī zhǒng cāo zuò xì tǒng

1 Linux (S, EDV)

仪表着陆系统•儀表著陸系統yí biǎo zhuó lù xì tǒng

1 Instrumentenlandesystem (S)

移动电话系统•移動電話系統yí dòng diàn huà xì tǒng

1 Mobilfunk (S)

移动通信系统•移動通信系統yí dòng tōng xìn xì tǒng

1 Mobilfunk (S)

印版传送系统•印版傳送系統yìn bǎn chuán sòng xì tǒng

1 Druckplattenfördersystem (S)

英语理解系统•英語理解系統yīng yǔ lǐ jiě xì tǒng

1 Englisch (S)

用国画的传统手法反映祖国的新面貌用國畫的傳統手法反映祖國的新面貌yòng guó huà de chuán tǒng shǒu fǎ fǎn yìng zǔ guó de xīn miàn mào

1 im traditionellen Stil der chinesischen Malerei das neue Antlitz des Vaterlandes wiedergeben (Redew)

用户软件系统•用戶軟件系統yòng hù ruǎn jiàn xì tǒng

1 Anwenderprogramm (S)

用户信息系统•用戶信息系統yòng hù xìn xí xì tǒng

1 Kundeninformationssystem (S)

宇航模拟系统•宇航模擬系統yǔ háng mó nǐ xì tǒng

1 Raumsimulator (S)

照明控制系统•照明控制系統zhào míng kòng zhì xì tǒng

1 Stellwerk (S)

知识管理系统•知識管理系統zhī shi guǎn lǐ xì tǒng

1 Wissensmanagementsystem (S)

植物神经系统•植物神經系統zhí wù shén jīng xì tǒng

1 Vegetatives Nervensystem (S)

中华民国总统•中華民國總統zhōng huá mín guó zǒng tǒng

1 Staatspräsident der Republik China (Pol)

中枢神经系统•中樞神經系統zhōng shū shén jīng xì tǒng

1 Zentralnervensystem (S)

主动暂停系统•主動暫停系統zhǔ dòng zhàn tíng xì tǒng

1 aktives Federungssystem

自动清洗系统•自動清洗系統zì dòng qīng xǐ xì tǒng

1 Waschsystem (S)

自动收费系统•自動收費系統zì dòng shōu fèi xì tǒng

1 Gebührenerfassungssystem (S)

自动印刷系统•自動印刷系統zì dòng yìn shuà xì tǒng

1 Druckautomatik (S)

自动着陆系统•自動着陸系統zì dòng zhuó lù xì tǒng

1 Instrumentenlandessystem (S)

自然生态系统•自然生態系統zì rán shēng tài xì tǒng

1 natürliches Ökosystem (S)

作业准备系统•作業準備系統zuò yè zhǔn bèi xì tǒng

1 AV-System, Arbeitsvorbereitungssystem (S)

16页印报系统•16頁印報系統1 6 yè yìn bào xì tǒng

1 Sechzehnseitenbaureihe (S)

电脑与电话系统整合•電腦與電話系統整合diàn nǎo yǔ diàn huà xì tǒng zhěng hé

1 Computer Telephony Integration (S, EDV)

二进制符号系统•二進制符號系統èr jìn zhì fú hào xì tǒng

1 binäres Zeichensystem (S)

防抱死刹车系统•防抱死剎車系統fáng bào sǐ shā chē xì tǒng

1 ABS, Antiblockiersystem (S, Tech)

防抱死制动系统•防抱死制動系統fáng bào sǐ zhì dòng xì tǒng

1 ABS (S, Tech)

防锁死煞车系统•防鎖死煞車係統fáng suǒ sǐ shā chē xì tǒng

1 ABS, Antiblockiersystem (S, Tech)

国民经济核算统计报表制度國民經濟核算統計報表制度guó mín jīng jì hé suàn tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Aufbau und Zweck der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (S, Wirtsch)

集中式取暖系统•集中式取暖系統jí zhōng shì qǔ nuǎn xì tǒng

1 Zentralheizung (S)

计算机代数系统•計算機代數係統jì suàn jī dài shù xì tǒng

1 Computer Algebra System, CAS (S, Math)

计算机信息系统•計算機信息系統jì suàn jī xìn xí xì tǒng

1 Computerinformationssystem (S)

控制和管理系统•控制和管理系統kòng zhì hé guǎn lǐ xì tǒng

1 Steuerungs- und Managementsystem (S)

扩充型控制系统•擴充型控制系統kuò chōng xíng kòng zhì xì tǒng

1 Ausbaustufe (S)

孟塞尔颜色系统•孟塞爾顏色系統mèng sāi ěr yán sè xì tǒng

1 Munsell-Farbsystem (S)

苹果机操作系统•蘋果機操作系統píng guǒ jī cāo zuò xì tǒng

1 Mac OS X (S, EDV)

湿润液处理系统•濕潤液處理系統shī rùn yè chù lǐ xì tǒng

1 Feuchtwasseraufbereitungsanlage (S)

数据库管理系统•數據庫管理系統shù jù kù guǎn lǐ xì tǒng

1 Datenbankverwaltungssystem (S)

无线电导航系统•無線電導航系統wú xiàn diàn dǎo háng xì tǒng

1 Funknavigationssystem (S)

无钥匙进入系统•無鑰匙進入係統wú yào shi jìn rù xì tǒng

1 Schlüsselloses Zugangssystem (S, Kfz)

线性时不变系统理论•線性時不變系統理論xiàn xìng shí bù biàn xì tǒng lǐ lùn

1 LZI-System (S)

小型计算机系统接口•小型計算機系統接口xiǎo xíng jì suàn jī xì tǒng jiē kǒu

1 Small Computer System Interface (S, EDV)

修改桌面和系统设置•修改桌面和系統設置xiū gǎi zhuō miàn hé xì tǒng shè zhì

1 Desktop- und Systemeinstellungen ändern (V, EDV)

8页报纸胶印系统•8頁報紙膠印系統8 yè bào zhǐ jiāo yìn xì tǒng

1 Achtseitenzeitungsoffset (S)

巴士快速交通系统•巴士快速交通系統bā shì kuài sù jiāo tōng xì tǒng

1 Bus Rapid Transit (Massentransportsystem) (Eig, Infra)

彩色薄膜打样系统•彩色薄膜打樣系統cǎi sè bó mó dǎ yàng xì tǒng

1 Colorkey (S)

单独电机传动系统•單獨電機傳動系統dān dú diàn jī chuán dòng xì tǒng

1 Einzelmotorenantrieb (S)

地面迫近警告系统•地面迫近警告系統dì miàn pò jìn jǐng gào xì tǒng

1 Ground Proximity Warning System (S)

多任务的操作系统•多任務的操作系統duō rèn wù de cāo zuò xì tǒng

1 Mehrprozesssystem (S, EDV)

反应器水净化系统•反應器水淨化系統fǎn yìng qì shuǐ jìng huà xì tǒng

1 Reaktorwasserreinigungssystem (S)

方阵近迫武器系统•方陣近迫武器系統fāng zhèn jìn pò wǔ qì xì tǒng

1 Phalanx CIWS (Eig, Mil)

高级辅助驾驶系统•高級輔助駕駛係統gāo jí fǔ zhù jià shǐ xì tǒng

1 Fahrerassistenzsystem (S)

高雄大众捷运系统•高雄大眾捷運系統gāo xióng dà zhòng jié yùn xì tǒng

1 U-Bahn Kaohsiung (english: Kaohsiung Mass Rapid Transit, KMRT) (Eig, Wirtsch)

国家导弹防御系统•國家導彈防禦系統guó jiā dǎo dàn fáng yù xì tǒng

1 National Missile Defense (Mil)

国家犯罪资料系统•國家犯罪資料系統guó jiā fàn zuì zī liào xì tǒng

1 NCIS

机场联络轨道系统•機場聯絡軌道系統jī chǎng lián luò guǐ dào xì tǒng

1 Instant Messaging

精神疾病诊断与统计手册精神疾病診斷與統計手冊jīng shén jí bìng zhěn duàn yǔ tǒng jì shǒu cè

1 DSM-IV

克罗玛林打样系统•克羅瑪林打樣系統kè luó mǎ lín dǎ yàng xì tǒng

1 Cromalin (Farbaufsichtsproof) (S, Tech)

曼谷集体运输系统•曼谷集體運輸系統màn gǔ jí tǐ yùn shū xì tǒng

1 Bangkok Skytrain (Infra)

美国联邦储备系统•美國聯邦儲備系統měi guó lián bāng chǔ bèi xì tǒng

1 Federal Reserve System (S)

全球卫星定位系统•全球衛星定位系統quán qiú wèi xīng dìng wèi xì tǒng

1 GPS (S)

全球移动通信系统•全球移動通信系統quán qiú yí dòng tōng xìn xì tǒng

1 GSM (Global System for Mobile Communications, ein Mobilfunkstandard) (S, EDV)

人力资源管理系统•人力資源管理系統rén lì zī yuán guǎn lǐ xì tǒng

1 Personalinformationssystem (S, EDV)

世界对抗网络系统•世界對抗網絡系統shì jiè duì kàng wǎng luò xì tǒng

1 World Opponent Network (EDV)

司机睡意监测系统•司機睡意監測系統sī jī shuì yì jiān cè xì tǒng

1 Einschlafkontrollsystem (S)

通用移动通信系统报告通用移動通信系統報告tōng yòng yí dòng tōng xìn xì tǒng bào gào

1 UMTS (Nachfolgesystem für GSM) (S) 2 UMTS-Report (S) 3 Universal Mobile Telecommunication System (S) 4 Universal Mobile Telecommunications System (S) 5 Nachfolgesystem für GSM (S)

销售时点情报系统•銷售時點情報系統xiāo shòu shí diǎn qíng bào xì tǒng

1 Verkaufsort, PoS (Point of Sale) (S, Wirtsch)

严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2嚴重急性呼吸係統綜合征冠狀病毒2yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhēng guān zhuàng bìng dú 2

1 SARS-CoV-2, Coronavirus (S, Bio)

医疗影像储传系统•醫療影像儲傳系統yī liáo yǐng xiàng chú chuán xì tǒng

1 Picture Archiving and Communication System (S, Med)

英式精梳制条系统•英式精梳制條系統yīng shì jīng shū zhì tiáo xì tǒng

1 Bradfordsystem (S)

自动运输纸卷系统•自動運輸紙捲系統zì dòng yùn shū zhǐ juǎn xì tǒng

1 automatisches Rollentransportsystem (S)

本地安全认证子系统服务本地安全認證子系統服務běn dì ān quán rèn zhèng zǐ xì tǒng fú wù

1 Local Security Authority Subsystem Service (Org)

伯克利快速文件系统•伯克利快速文件系統bó kè lì kuài sù wén jiàn xì tǒng

1 Berkeley Fast File System (S)

供货商管理库存系统•供貨商管理庫存系統gōng huò shāng guǎn lǐ kù cún xì tǒng

1 Vendor Managed Inventory (Wirtsch)

IBM敷设电缆系统•IBM敷設電纜系統I B M fū shè diàn lǎn xì tǒng

1 IBM-Verkabelungssystem (S)

计算机直接制版系统•計算機直接制版系統jì suàn jī zhí jiē zhì bǎn xì tǒng

1 Computer-to-plate-system, datengesteuertes Plattenkopiersystem (Druckw) (S)

旧金山湾区捷运系统•舊金山灣區捷運系統jiù jīn shān wān qū jié yùn xì tǒng

1 Bay Area Rapid Transit, BART (Massentransportsystem San Francisco, USA) (S, Infra)

商业卷筒纸胶印系统•商業捲筒紙膠印系統shāng yè juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn xì tǒng

1 Illustrationsrollenoffsetdruck (S, Wirtsch)

实验室信息管理系统•實驗室信息管理系統shí yàn shì xìn xí guǎn lǐ xì tǒng

1 LIMS (Labor Informations Management System, Software für Labordaten) (S, EDV)

守门员近迫武器系统•守門員近迫武器系統shǒu mén yuán jìn pò wǔ qì xì tǒng

1 Goalkeeper (Eig, Mil)

英格兰足球联赛系统•英格蘭足球聯賽系統yīng gé lán zú qiú lián sài xì tǒng

1 The Football League (Org, Sport)

中华民国临时大总统•中華民國臨時大總統zhōng huá mín guó lín shí dà zǒng tǒng

1 Provisorischer Präsident der Republik China (S)

奥斯特瓦尔德色彩系统奧斯特瓦爾德色彩系統ào sī tè wǎ ěr dé sè cǎi xì tǒng

1 Ostwaldscher Doppelkegel, Ostwaldsches Farbsystem (S, Phys)

朝鲜文罗马字转写系统朝鮮文羅馬字轉寫系統cháo xiǎn wén luó má zì zhuàn xiě xì tǒng

1 Revidierte Romanisierung (S)

单独电机直接传动系统單獨電機直接傳動系統dān dú diàn jī zhí jiē chuán dòng xì tǒng

1 Einzelmotorendirektantrieb (S)

泛用无界角色扮演系统泛用無界角色扮演系統fàn yòng wú jiè jué sè bàn yǎn xì tǒng

1 GURPS (Spiel)

高机动性多管火箭系统高機動性多管火箭係統gāo jī dòng xìng duō guǎn huǒ jiàn xì tǒng

1 HIMARS (US Mehrfachraketensystem mit hoher Mobilität) (Eig, Mil)

美军阿拉斯加通信系统美軍阿拉斯加通信系統měi jūn ā lā sī jiā tōng xìn xì tǒng

1 AACS, Alaska-Kommunikationssystem der US-Armee (S, Mil)

农业产值和价格综合统计报表制度農業產值和價格綜合統計報表制度nóng yè chǎn zhí hé jià gé zōng hé tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Statistisches Berichtssystem der landwirtschaftlichen Produkte und Preise

欧洲债券清算储存系统歐洲債券清算儲存系統ōu zhōu zhài quàn qīng suàn chú cún xì tǒng

1 Euroclear (S)

手机数字视频广告系统手機數字視頻廣告系統shǒu jī shù zì shì pín guǎng gào xì tǒng

1 Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S) 2 Digitales Fernsehen für Handy (S) 3 DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)

西门子利多富资讯系统西門子利多富資訊系統xī mén zi lì duō fù zī xùn xì tǒng

1 Wincor Nixdorf (EDV)

藏文拉丁字母转写系统藏文拉丁字母轉寫系統zàng wén lā dīng zì mǔ zhuàn xiě xì tǒng

1 Umschrift nach Wylie (S, Sprachw) 2 Wylie Transkription (S, Sprachw)

中华人民共和国国家统计局中華人民共和國國家統計局zhōng huá rén mín gòng hé guó guó jiā tǒng jì jú

1 Staatliches Amt für Statistik der Volksrepublik China (S)

将图书分类整理并加以统计將圖書分類整理並加以統計jiāng tú shū fēn lèi zhěng lǐ bìng jiā yǐ tǒng jì

1 Bücher klassifizieren, einordnen und zählen (Int)

可编程存贮器的控制系统可編程存貯器的控制系統kě biān chéng cún zhǔ qì de kòng zhì xì tǒng

1 speicherprogrammierbare Steuerung (S)

蓝色基因超级计算机系统藍色基因超級計算機系統lán sè jī yīn chāo jí jì suàn jī xì tǒng

1 Blue Gene (S, EDV)

企业级林纳斯产品的系统基础企業級林納斯產品的系統基礎qǐ yè jí lín nà sī chǎn pǐn de xì tǒng jī chǔ

1 OpenSuse (S, EDV)

全球数字无线电广播系统全球數字無線電廣播系統quán qiú shù zì wú xiàn diàn guǎng bō xì tǒng

1 Digital Radio Mondiale, DRM (EDV)

手机的数字视频广播系统手機的數字視頻廣播系統shǒu jī de shù zì shì pín guǎng bō xì tǒng

1 Digital Video Broadcasting for Handhelds (S) 2 Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S) 3 Digitales Fernsehen für Handy (S) 4 DVB-H (S)

数据控制的印版拷贝系统數據控制的印版拷貝系統shù jù kòng zhì de yìn bǎn kǎo bèi xì tǒng

1 datengesteuertes Plattenkopiersystem (S, EDV)

台北都会区大众捷运系统台北都會區大眾捷運系統tái běi dū huì qū dà zhòng jié yùn xì tǒng

1 MRT Taipei, Taipeier Metro, Taipeier U-Bahn (Eig) 2 Taipei Mass Rapid Transit System (Eig)

CCD电荷耦合器件光学系统CCD電荷耦合器件光學系統C C D diàn hé ǒu hé qì jiàn guāng xué xì tǒng

1 CCD-Optik (S)

单张纸印刷机的材料供应系统單張紙印刷機的材料供應系統dān zhāng zhǐ yìn shuā jī de cái liào gōng yìng xì tǒng

1 Bogenmaschinenlogistik (Papierzuführung) (S)

解剖学治疗学及化学分类系统解剖學治療學及化學分類系統jiě pǒu xué zhì liáo xué jí huà xué fēn lèi xì tǒng

1 Anatomisch Therapeutisch Chemisches Klassifikationssystem (S, Chem, Med)