HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
线
路
•
線
路
xiàn lù
1
Route,
Linie
(S)
2
Fadenlauf
(S)
3
Leitung,
Stromleitung, Ader
(S, Tech)
4
Strecke
(Flug) (S)
5
Streckenführung
(S)
线
路
板
•
線
路
板
xiàn lù bǎn
1
Schaltplatte
(S)
线
路
灯
•
線
路
燈
xiàn lù dēng
1
Streckenlampe
(S)
线
路
敷
设
图
•
線
路
敷
設
圖
xiàn lù fū shè tú
1
Leitungsplan
(S)
线
路
工
•
線
路
工
xiàn lù gōng
1
Gleisbauer,
Streckenarbeiter
(S)
线
路
升
级
•
線
路
升
級
xiàn lù shēng jí
1
Leitungsaktualisierung
(Telekommunikation) (S)
线
路
图
•
線
路
圖
xiàn lù tú
1
Schaltzeichnung
(S)
2
Streckenführung
(S)
线
路
转
接
•
線
路
轉
接
xiàn lù zhuǎn jiē
1
Leitungsvermittlung
(S)
无
线
路
由
器
•
無
線
路
由
器
wú xiàn lù yóu qì
1
WLAN
Router
(S, EDV)
备
用
线
路
•
備
用
線
路
bèi yòng xiàn lù
1
Bereitschaftsschaltung
(S)
拨
号
线
路
•
撥
號
線
路
bō hào xiàn lù
1
Wahlleitung
(S)
电
话
线
路
•
電
話
線
路
diàn huà xiàn lù
1
Telefondraht,
Telefonverbindung
(S)
电
力
线
路
•
電
力
線
路
diàn lì xiàn lù
1
Freileitungen,
Hochspannungsleitung, Fernleitung, Überlandleitung
(S)
电
子
线
路
板
•
電
子
線
路
板
diàn zǐ xiàn lù bǎn
1
elektronische
Leiterplatte
(S)
发
行
线
路
•
發
行
線
路
fā háng xiàn lù
1
Auslieferungsroute
(S)
方
块
线
路
图
•
方
塊
線
路
圖
fāng kuài xiàn lù tú
1
Blockschaltbild
(S)
访
问
线
路
•
訪
問
線
路
fǎng wèn xiàn lù
1
Anschlussleitung
(S)
供
电
线
路
•
供
電
線
路
gōng diàn xiàn lù
1
Versorgungsleitung
(S)
公
交
线
路
•
公
交
線
路
gōng jiāo xiàn lù
1
Buslinie
(S)
公
交
线
路
数
字
•
公
交
線
路
數
字
gōng jiāo xiàn lù shù zì
1
Liniennummer
(S)
公
交
线
路
数
•
公
交
線
路
數
gōng jiāo xiàn lù shuò
1
Liniennummer
(S)
供
应
线
路
•
供
應
線
路
gōng yìng xiàn lù
1
Versorgungsleitung
(S)
活
动
线
路
•
活
動
線
路
huó dòng xiàn lù
1
aktive
Leitung
(S, EDV)
交
换
线
路
•
交
換
線
路
jiāo huàn xiàn lù
1
Wahlleitung
(S)
郊
区
线
路
•
郊
區
線
路
jiāo qū xiàn lù
1
Nahverkehrslinie
(S)
交
通
线
路
•
交
通
線
路
jiāo tōng xiàn lù
1
Streckenführung
(S)
轻
轨
线
路
•
輕
軌
線
路
qīng guǐ xiàn lù
1
S-Bahn,
Lightrailsystems
(S, Infra)
输
电
线
路
•
輸
電
線
路
shū diàn xiàn lù
1
Hochspannungsleitung,
Fernleitung, Überlandleitung
(S)
通
信
线
路
•
通
信
線
路
tōng xìn xiàn lù
1
Verbindung
(S)
通
讯
线
路
系
统
•
通
訊
線
路
系
統
tōng xùn xiàn lù xì tǒng
1
Fernmeldeverkehr
(S)
2
Telefonnetz
(telephone network) (S)
星
形
线
路
•
星
形
線
路
xīng xíng xiàn lù
1
Sternschaltung
(S)
印
刷
线
路
板
•
印
刷
線
路
板
yìn shuà xiàn lù bǎn
1
Leiterplatte,
Schaltplatine
(S, Tech)
运
输
线
路
•
運
輸
線
路
yùn shū xiàn lù
1
Verkehrsweg
(S)
租
用
线
路
•
租
用
線
路
zū yòng xiàn lù
1
Mietleitung
(S)
达
兰
得
线
路
•
達
蘭
得
線
路
dá lán dé xiàn lù
1
Dahlanderschaltung
(S)
多
通
话
线
路
•
多
通
話
線
路
duō tōng huà xiàn lù
1
Multiplexkanal
(S)
在
繁
忙
线
路
上
•
在
繁
忙
線
路
上
zài fán máng xiàn lù shàng
1
auf
einer starkbefahrenen Strecke
(Redew)
北
京
地
铁
线
路
图
•
北
京
地
鐵
線
路
圖
běi jīng dì tiě xiàn lù tú
1
Übersicht
des Streckennetzes der U-Bahn Peking
(S, Infra)
本
地
交
通
线
路
•
本
地
交
通
線
路
běn dì jiāo tōng xiàn lù
1
Nahverkehrslinie
(S)
短
途
交
通
线
路
•
短
途
交
通
線
路
duǎn tú jiāo tōng xiàn lù
1
Nahverkehrslinie
(S)
公
共
汽
车
线
路
•
公
共
汽
車
線
路
gōng gòng qì chē xiàn lù
1
Buslinie
(öffentliche) (S, Infra)
轨
道
电
车
线
路
•
軌
道
電
車
線
路
guǐ dào diàn chē xiàn lù
1
Strassenbahnlinie
(S)
路
面
电
车
线
路
•
路
面
電
車
線
路
lù miàn diàn chē xiàn lù
1
Straßenbahn
(S)
2
Straßenbahnlinie
(S)
数
字
用
户
线
路
•
數
字
用
戶
線
路
shù zì yòng hù xiàn lù
1
Digital
Subscriber Line, DSL
(EDV)
超
高
压
输
电
线
路
•
超
高
壓
輸
電
線
路
chāo gāo yā shū diàn xiàn lù
1
Hochspannungsleitung
(S)
超
高
速
数
字
用
户
线
路
网
络
超
高
速
數
字
用
戶
線
路
網
絡
chāo gāo sù shù zì yòng hù xiàn lù wǎng luò
1
VDSL-Netz
(S, EDV)
2
Very
High Bitrate, Data Rate Digital Subscriber Line
(EDV)
mmmmmmmmmm