組織 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

组织•組織zǔ zhī

1 organisieren, bilden (V); Organisation, Gefüge, System (S, Org)

组织胺•組織胺zǔ zhī ān

1 Histamin (S, Chem)

组织蛋白•組織蛋白zǔ zhī dàn bái

1 Histon (Biochem) (S, Bio)

组织到一起•組織到一起zǔ zhī dào yì qǐ

1 Verbindung (S) 2 Verbindungskabel (S) 3 Verbindungsstück (S)

组织犯罪•組織犯罪zǔ zhī fàn zuì

1 organisierte Kriminalität (S, Pol)

组织结构•組織結構zǔ zhī jié gòu

1 Gefügeaufbau (S)

组织结构图•組織結構圖zǔ zhī jié gòu tú

1 Organisationsschaubild (S)

组织培养•組織培養zǔ zhī péi yǎng

1 Gewebekultur (Org)

组织配型•組織配型zǔ zhī pèi xíng

1 Histokompatibilität, Gewebeverträglichkeit (S)

组织破坏•組織破壞zǔ zhī pò huài

1 Gewebezerstörung (S)

组织起来•組織起來zǔ zhī qǐ lai

1 Koordinierung (S)

组织图•組織圖zǔ zhī tú

1 Organigramm, Organisationsschaubild (S)

组织委员会•組織委員會zǔ zhī wěi yuán huì

1 Organisationsausschuss (S)

组织文化•組織文化zǔ zhī wén huà

1 Organisationskultur (Org)

组织系统图•組織系統圖zǔ zhī xì tǒng tú

1 Organisationsdiagramm (S)

组织芯片•組織芯片zǔ zhī xìn piàn

1 Biochip (S, Med)

组织形成•組織形成zǔ zhī xíng chéng

1 Gefügeausbildung (S)

组织形式•組織形式zǔ zhī xíng shì

1 Rechtsform oder Organisation (S)

组织行为学•組織行為學zǔ zhī xíng wéi xué

1 Verhaltenslehre der Organisation (S)

组织学•組織學zǔ zhī xué

1 Histologie (S) 2 histologisch (Adj)

组织增生•組織增生zǔ zhī zēng shēng

1 Gewächs (S)

组织者•組織者zǔ zhī zhě

1 Ausrichter (S) 2 Koordinator (S) 3 Organisator, Veranstalter (S)

癌组织•癌組織ái zǔ zhī

1 Krebsgewebe (S, Med)

活组织检查•活組織檢查huó zǔ zhī jiǎn chá

1 Biopsie (S, Med)

抗组织胺•抗組織胺kàng zǔ zhī ān

1 Antihistamin (S, Med)

未组织•未組織wèi zǔ zhī

1 unstrukturiert

未组织过•未組織過wèi zǔ zhī guò

1 unorganisiert (Adj)

无组织•無組織wú zǔ zhī

1 Desorganisation (S) 2 unorganisiert (Adj)

有组织•有組織yǒu zǔ zhī

1 diszipliniert (Adj) 2 organisatorisch (Adj)

保护组织•保護組織bǎo hù zǔ zhī

1 Dachorganisation (S)

薄壁组织•薄壁組織bó bì zǔ zhī

1 Parenchym (S, Bio)

产业组织理论•產業組織理論chǎn yè zǔ zhī lǐ lùn

1 Industrial Organization (S, Wirtsch)

重新组织•重新組織chóng xīn zǔ zhī

1 Neuordnung (S) 2 reorganisieren (V) 3 restrukturieren (V)

点纹组织•點紋組織diǎn wén zǔ zhī

1 Piqué (Textil) (S)

分生组织•分生組織fēn shēng zǔ zhī

1 Meristem (S, Bio)

观念组织•觀念組織guān niàn zǔ zhī

1 Teamgeist, Gemeinschaftssinn (S)

国际组织•國際組織guó jì zǔ zhī

1 Internationale Organisation (S, Pol)

环保组织•環保組織huán bǎo zǔ zhī

1 Organisation (S) 2 Umweltschutz (S) 3 Umweltschutzorganisation (S)

基地组织•基地組織jī dì zǔ zhī

1 Al-Qaida (Org, Pol)

极端组织•極端組織jí duān zǔ zhī

1 Extremistengruppe (S)

结缔组织•結締組織jié dì zǔ zhī

1 Bindegewebe (S)

解放组织•解放組織jiě fàng zǔ zhī

1 Befreiungsorganisation (S)

金属组织学•金屬組織學jīn shǔ zǔ zhī xué

1 Metallographie (S)

经合组织•經合組織jīng hé zǔ zhī

1 Organization for Economic Cooperation and Development, OECD (Org) 2 Organisation für wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit, OECD (Org)

经合组织调研•經合組織調研jīng hé zǔ zhī tiáo yán

1 OECD-Studie (S)

经济组织•經濟組織jīng jì zǔ zhī

1 Wirtschaftsorganisation (S)

恐怖组织•恐怖組織kǒng bù zǔ zhī

1 Terroristische Vereinigung (S)

恐怖组织的基层组织•恐怖組織的基層組織kǒng bù zǔ zhī de jī céng zǔ zhī

1 Terrorzelle (S)

恐怖组织基层组•恐怖組織基層組kǒng bù zǔ zhī jī céng zǔ

1 Terrorzelle (S)

恐怖组织恐怖集团•恐怖組織恐怖集團kǒng bù zǔ zhī kǒng bù jí tuán

1 Terrorgruppen (S)

恐怖组织头目•恐怖組織頭目kǒng bù zǔ zhī tóu mù

1 Terrorchef (S)

联合组织•聯合組織lián hé zǔ zhī

1 Arbeitsgemeinschaft, Konsortium (S) 2 Syndikat (S)

粮农组织•糧農組織liáng nóng zǔ zhī

1 Welternährungsorganisation (FAO) (S, Pol)

临时组织•臨時組織lín shí zǔ zhí

1 kurzfristig anberaumt (Adj)

绿色组织•綠色組織lǜ sè zǔ zhī

1 Umweltorganisation (S)

没有组织过•沒有組織過méi yǒu zǔ zhī guò

1 ungeordnet (Adj)

秘密组织•秘密組織mì mì zǔ zhī

1 Geheimbund (S)

民兵组织•民兵組織mín bīng zǔ zhī

1 Miliz (S)

民间组织•民間組織mín jiān zǔ zhī

1 Nichtregierungsorganisation, nichtoffizielle (nichtstaatliche) Organisation. NRO, NGO (S)

欧安组织•歐安組織ōu ān zǔ zhī

1 OSZE (S, Pol)

群众组织•群眾組織qún zhòng zǔ zhī

1 Massenorganisation (S, Org)

人权组织•人權組織rén quán zǔ zhī

1 Menschenrechtsorganisation (S)

上皮组织•上皮組織shàng pí zǔ zhī

1 Epithelgewebe (S, Bio)

社会组织•社會組織shè huì zǔ zhī

1 Organisation (S, Org)

赦免组织•赦免組織shè miǎn zǔ zhī

1 Amnestie (S)

身体组织•身體組織shēn tǐ zǔ zhī

1 systemisch (Adj)

神经组织•神經組織shén jīng zǔ zhī

1 Nervengewebe (Org)

世贸组织•世貿組織shì mào zǔ zhī

1 Welthandelsorganisation (English: World Trade Organization, WTO) (Eig, Org)

世卫组织•世衛組織shì wèi zǔ zhī

1 WHO, Weltgesundheitsorganisation (S)

属于组织•屬於組織shǔ yú zǔ zhī

1 organisatorisch (Adj)

体表组织•體表組織tǐ biǎo zǔ zhī

1 Körperoberflächengewebe (S, Bio)

体育组织•體育組織tǐ yù zǔ zhī

1 Sportorganisation (S, Sport)

通过组织•通過組織tōng guò zǔ zhī

1 organisatorisch (Adj)

网状组织•網狀組織wǎng zhuàng zǔ zhī

1 Geflecht (S) 2 Netzmagen (S)

武装组织•武裝組織wǔ zhuāng zǔ zhí

1 bewaffnete Gruppe (S)

先行组织者•先行組織者xiān xíng zǔ zhī zhě

1 Advance Organizer (Psych)

项目组织•項目組織xiàng mù zǔ zhī

1 Projektorganisation (S, Wirtsch)

学术组织•學術組織xué shù zǔ zhī

1 akademische Organisation (S, Edu)

针织组织•針織組織zhēn zhī zǔ zhī

1 Maschenbindung (Textil) (S)

脂肪组织•脂肪組織zhī fáng zǔ zhī

1 Fettgewebe (S)

主要组织相容性复合体主要組織相容性複合體zhǔ yào zǔ zhī xiāng róng xìng fù hé tǐ

1 Haupthistokompatibilitätskomplex (english: Major Histocompatibility Complex, MHC) (Biochem) (S, Bio)

铸态组织•鑄態組織zhù tài zǔ zhī

1 Gussgefüge, Gusszustandsgefüge (S)

地域性组织•地域性組織dì yù xìng zǔ zhī

1 Regionalorganisation (S, Pol)

对扩大组织进行的成员会议對擴大組織進行的成員會議duì kuò dà zǔ zhī jìn xíng de chéng yuán huì yì

1 Beitrittsverhandlungen (S)

非营利组织•非營利組織fēi yíng lì zǔ zhī

1 gemeinnützige Organisation (S)

非政府组织•非政府組織fēi zhèng fǔ zǔ zhī

1 Nichtregierungsorganisation (S)

公益性组织•公益性組織gōng yì xìng zǔ zhī

1 gemeinnützige Organisation (Org)

黑社会组织•黑社會組織hēi shè huì zǔ zhī

1 Mafia (S, Org)

教科文组织•教科文組織jiào kē wén zǔ zhī

1 UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Org)

联合国组织•聯合國組織lián hé guó zǔ zhī

1 Die Vereinten Nationen (S, Pol) 2 UN, UNO (S, Pol)

卫生业组织机构•衛生業組織機構wèi shēng yè zǔ zhī jī gòu

1 Organisation des Gesundheitswesens (S, Org)

在一个组织里•在一個組織里zài yì gè zǔ zhī lǐ

1 betriebseigen (Adj)

巴勒斯坦组织•巴勒斯坦組織bā lè sī tǎn zǔ zhī

1 Palästinenserorganisationen (Org)

成立联合组织•成立聯合組織chéng lì lián hé zǔ zhī

1 gewerkschaftliche Organisation (S, Org)

非盈利的组织•非盈利的組織fēi yíng lì de zǔ zhī

1 Non-Profit-Organisation (S, Org)

公共卫生组织•公共衛生組織gōng gòng wèi shēng zǔ zhī

1 Gesundheitsdienst (S)

国际海事组织•國際海事組織guó jì hǎi shì zǔ zhī

1 Internationale Seeschifffahrts-Organisation (S)

国际金融组织•國際金融組織guó jì jīn róng zǔ zhī

1 International Finance Corporation (Org, Wirtsch)

国际劳工组织•國際勞工組織guó jì láo gōng zǔ zhī

1 International Labour Organization, ILO (Eig, Org)

国际民航组织•國際民航組織guó jì mín háng zǔ zhī

1 International Civil Aviation Organisation (S)

国际特赦组织•國際特赦組織guó jì tè shè zǔ zhī

1 Amnesty international, AI (internationale Menschrechtsorganisation) (Eig, Org)

国际刑警组织•國際刑警組織guó jì xíng jǐng zǔ zhī

1 Interpol (Org, Pol)

合同研发组织•合同研發組織hé tong yán fā zǔ zhī

1 Auftragsforschungsinstitut (S)

华沙公约组织•華沙公約組織huá shā gōng yuē zǔ zhī

1 Warschauer Pakt, Warschauer Vertragsorganisation, Warschauer Vertrag (Eig, Pol)

华沙条约组织•華沙條約組織huá shā tiáo yuē zǔ zhī

1 Warschauer Vertrag (S)

健康维持组织•健康維持組織jiàn kāng wéi chí zǔ zhī

1 Health Maintenance Organization (HMO) (S, Med)

经济合作组织•經濟合作組織jīng jì hé zuò zǔ zhī

1 Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit (Economic Cooperation Organization, ECO) (S, Wirtsch)

居民自发组织•居民自發組織jū mín zì fā zǔ zhī

1 Bürgerinitiative (S)

绿色和平组织•綠色和平組織lǜ sè hé píng zǔ zhī

1 Greenpeace (Org)

美洲国家组织•美洲國家組織měi zhōu guó jiā zǔ zhī

1 Organisation Amerikanischer Staaten (S, Pol, Org)

模拟航管组织•模擬航管組織mó nǐ háng guǎn zǔ zhī

1 VATSIM (EDV)

欧洲刑警组织•歐洲刑警組織ōu zhōu xíng jǐng zǔ zhī

1 Europol (Org)

企业联合组织•企業聯合組織qǐ yè lián hé zǔ zhī

1 Syndikatsbildung (S)

善待动物组织•善待動物組織shàn dài dòng wù zǔ zhī

1 People for the Ethical Treatment of Animals (Org)

上海合作组织•上海合作組織shàng hǎi hé zuò zǔ zhī

1 Shanghai Cooperation Organization (S)

世界厕所组织•世界廁所組織shì jiè cè suǒ zǔ zhī

1 Welttoilettenorganisation (S, Org)

世界海关组织•世界海關組織shì jiè hǎi guān zǔ zhī

1 Weltzollorganisation (S, Org)

世界基金组织•世界基金組織shì jiè jī jīn zǔ zhī

1 Währungsfonds (S)

世界贸易组织•世界貿易組織shì jiè mào yì zǔ zhī

1 Welthandelsorganisation (English: World Trade Organization, WTO) (Eig, Wirtsch)

世界气象组织•世界氣象組織shì jiè qì xiàng zǔ zhī

1 World Meteorological Organization (S)

世界卫生组织•世界衛生組織shì jiè wèi shēng zǔ zhī

1 Weltgesundheitsorganisation (S) 2 Weltgesundheitsorganisation (WHO) (S)

新闻联合组织•新聞聯合組織xīn wén lián hé zǔ zhī

1 Syndikat (S)

亚太经合组织•亞太經合組織yà tài jīng hé zǔ zhī

1 (English: APEC (organization))

医疗互助组织•醫療互助組織yī liáo hù zhù zǔ zhī

1 Ersatzkrankenkasse (S, Med, Org)

中部公约组织•中部公約組織zhōng bù gōng yuē zǔ zhī

1 Central Treaty Organization (Eig, Pol) 2 Central Treaty Organization (Eig, Rechtsw)

左翼解放组织•左翼解放組織zuǒ yì jiě fàng zǔ zhī

1 linksliberal (Adj, Pol)

八大工业国组织•八大工業國組織bā dà gōng yè guó zǔ zhī

1 Gruppe der Acht, G8 (S, Pol) 2 Gruppe der Acht (S, Wirtsch)

国际标准化组织•國際標準化組織guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī

1 Internationale Organisation für Normung (ISO) (Eig, Org) 2 International Organization for Standardization (Eig, Org)

国际标准化组织规程•國際標準化組織規程guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī guī chéng

1 ISO-Richtlinie (S, Org)

黑社会性质组织•黑社會性質組織hēi shè huì xìng zhì zǔ zhī

1 mafiöse Organisation (S)

联合国粮农组织•聯合國糧農組織lián hé guó liáng nóng zǔ zhī

1 Uno-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) (Org)

七大工业国组织•七大工業國組織qī dà gōng yè guó zǔ zhī

1 Gruppe der Sieben, G7 (Pol)

石油输出国组织•石油輸出國組織shí yóu shū chū guó zǔ zhī

1 OPEC (Org, Pol)

伊拉克基地组织•伊拉克基地組織yī lā kè jī dì zǔ zhī

1 Qaidat al-Dschihad fi Bilad ar-Rafidain (Org)

伊斯兰会议组织•伊斯蘭會議組織yī sī lán huì yì zǔ zhī

1 Organisation der Islamischen Konferenz (S)

巴勒斯坦解放组织•巴勒斯坦解放組織bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī

1 PLO, Palästinensische Befreiungsorganisation (S, Pol)

北大西洋公约组织•北大西洋公約組織běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī

1 NATO (engl: North Atlantic Treaty Organization) (Eig, Org) 2 Nordatlantikpakt-Organisation (Eig, Org)

国际货币基金组织•國際貨幣基金組織guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī

1 Internationaler Währungsfonds (Org)

国际贸币基金组织•國際貿幣基金組織guó jì mào bì jī jīn zǔ zhī

1 Internationaler Währungsfonds (Wirtsch), IWF (Org)

集体安全条约组织•集體安全條約組織jí tǐ ān quán tiáo yuē zǔ zhī

1 Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit (Pol) 2 Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit (Org)

禁止化学武器组织•禁止化學武器組織jìn zhǐ huà xué wǔ qì zǔ zhī

1 OPCW, Organisation für das Verbot chemischer Waffen (Org, Pol)

经济合作发展组织•經濟合作發展組織jīng jì hé zuò fā zhǎn zǔ zhī

1 Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (S, Pol)

联合国教科文组织•聯合國教科文組織lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī

1 UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Org)

临时性的联合组织•臨時性的聯合組織lín shí xìng de lián hé zǔ zhī

1 Konsortium (S)

欧洲核子研究组织•歐洲核子研究組織ōu zhōu hé zǐ yán jiù zǔ zhī

1 CERN (Org)

石油输出国家组织•石油輸出國家組織shí yóu shū chū guó jiā zǔ zhī

1 OPEC (Org, Pol)

世界动物卫生组织•世界動物衛生組織shì jiè dòng wù wèi shēng zǔ zhī

1 World Organisation for Animal Health (Org)

世界反兴奋剂组织•世界反興奮劑組織shì jiè fǎn xīng fèn jì zǔ zhī

1 WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur, World Anti-Doping Agency) (S, Org)

世界知识产权组织•世界知識產權組織shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī

1 Weltorganisation für geistiges Eigentum (engl: World Intellectual Property Organization, WIPO; franz: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, OMPI) (Eig, Org)

西南非洲人民组织•西南非洲人民組織xī nán fēi zhōu rén mín zǔ zhī

1 Südwestafrikanische Volksorganisation (Org)

亚太经济合作组织•亞太經濟合作組織yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī

1 Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) (S)

奥林匹克运动会组织委员会奧林匹克運動會組織委員會ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì

1 Olympisches Organisationskomitee (S, Sport)

公共管理和社会组织•公共管理和社會組織gōng gòng guǎn lǐ hé shè huì zǔ zhī

1 Öffentliches Management und soziale Organisation (Statistik) (S)

国际广播与电视组织•國際廣播與電視組織guó jì guǎng bō yǔ diàn shì zǔ zhī

1 Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision (Gesch)

国际葡萄葡萄酒组织•國際葡萄葡萄酒組織guó jì pú táo pú táo jiǔ zǔ zhī

1 Office International de la Vigne et du Vin (Org)

国家水下与海洋组织•國家水下與海洋組織guó jiā shuǐ xià yǔ hǎi yáng zǔ zhī

1 National Underwater and Marine Agency (Org)

经济合作暨发展组织•經濟合作暨發展組織jīng jì hé zuò jì fā zhǎn zǔ zhī

1 OECD, Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Org, Pol)

经济合作与发展组织•經濟合作與發展組織jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī

1 Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD (Org) 2 Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, OECD (Org)

联合国工业发展组织•聯合國工業發展組織lián hé guó gōng yè fā zhǎn zǔ zhī

1 UNIDO, Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (S)

欧洲安全及合作组织•歐洲安全及合作組織ōu zhōu ān quán jí hé zuò zǔ zhī

1 Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (S, Org)

欧洲安全与合作组织•歐洲安全與合作組織ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī

1 OSZE, Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (S, Org)

联合国粮食及农业组织聯合國糧食及農業組織lián hé guó liáng shi jí nóng yè zǔ zhī

1 Food and Agriculture Organization (S, Wirtsch) 2 Welternährungsorganisation (S, Wirtsch)

巴勒斯坦伊斯兰圣战组织巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織bā lè sī tǎn yī sī lán shèng zhàn zǔ zhī

1 Islamischer Dschihad (Org, Pol)

联合国教育科学文化组织聯合國教育科學文化組織lián hé guó jiào yù kē xué wén huà zǔ zhī

1 UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (S)

亚洲太平洋经济合作组织亞洲太平洋經濟合作組織yà zhōu tài píng yáng jīng jì hé zuò zǔ zhī

1 APEC (Wirtsch)

泰米尔伊拉姆猛虎解放组织泰米爾伊拉姆猛虎解放組織tài mǐ ěr yī lā mǔ měng hǔ jiě fàng zǔ zhī

1 Liberation Tigers of Tamil Eelam (Org, Pol)

非联合国会员国家及民族组织非聯合國會員國家及民族組織fēi lián hé guó huì yuán guó jiā jí mín zú zǔ zhī

1 Organisation der nicht-repräsentierten Nationen und Völker, UNPO (Org, Pol)