HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
1 unfertig (Adj) 2 derb, roh (Adj) 3 ungehobelt (Adj)
cū bào
1 grob, hart, unhöflich (Adj)
cū bào de rén
1 Raubein (S)
cū bào de tài dù
1 Gewalttätigkeit (S)
cū bǐ de
1 gemein, vulgär (Adj) 2 grob, ungehobelt (Adj)
cū bǐ de rén
1 Saukerl (S)
cū chá dàn fàn
1 ein schlichtes Leben führen (Sprichw) 2 einfache Kost (S, Ess)
調cū diào
1 Grobeinstellung (S)
cū duǎn
1 plump, stämmig (Adj)
cū gāng
1 Rohstahl (S)
cū gé zhà
1 Grobrechen (Kläranlage) (S)
cū hàn
1 Faxenmacher (S)
cū kǒu
1 Kraftausdruck (S)
cū lì
1 Scheuermittel (S), scheuernd (Adj)
cū lì
1 grobkörnig (Adj)
cū lì de
1 grobkörnig (Adj)
cū lì xiǎo mài fěn
1 Grieß (S)
cū liào
1 Grobfraktion (S)
cū lín máo tóu fù
1 Lanzenotter (Schlangenart) (S, Zool)
cū lóng
1 Fersenbeinhöcker (S, Med) 2 Tuberositas (S, Med)
cū lǔ
1 grob (Adj)
cū lüè de yù suàn
1 grobe Schätzung (S)
cū mián
1 Kattun (S)
cū mián bù
1 Kattun (S)
cū qí yú
1 Trachipterus trachypterus (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)
cū qí yú shǔ
1 Trachipterus (eine Sensenfischgattung) (Eig, Zool)
cū qì
1 außer Atem sein (V)
cū qiǎn
1 oberflächlich (Adj)
cū shā
1 Vorgarn, Lunte (S)
cū shā
1 Charakterfestigkeit, Charakterstärke (S)
cū shā jī
1 Schleifmaschine (S)
cū shā jī
1 Flyer, Vorgarnmaschine (S, Tech)
cū shēng cū qì
1 hart und unfreundlich (Adj)
cū shēng dà qì
1 mit dumpfer und heiser Stimme, in einem tiefen und rauen Ton (S)
cū shí
1 Bruchstein (S) 2 Feldstein (S)
cū shū jī
1 Krempel (Textil) (S)
cū sú yǔ
1 Vulgärsprache (S)
cū tǐ zì
1 fette Schrift (S)
cū wǎng mù
1 Grobraster (S)
cū wǎng mù fǔ shí
1 Grobrasterätzung (S)
cū wǎng mù tū bǎn
1 Grobrasterautotypie (S)
cū wǎng mù xì wǎng mù cè liàng
1 Grobraster- od. Feinrastermessung (S)
cū wǎng xì wǎng
1 Grobraster, Feinraster (S, Lit)
cū wǎng xì wǎng zhěn duàn
1 Diagnose der Grob- od. Feinraster (S, Lit)
cū wǎng yǎn
1 grobmaschig (Adj)
线cū xì xiàn
1 fettfeine Linie (S)
cū xì yī zhì de zì tǐ
1 Groteskschrift (S, EDV)
cū xiān wéi
1 Rohfaser (Futtermittelanalyse) (S, Agrar)
cū xiǎn shì xíng
1 fette Auszeichnungszeile
线cū xiàn
1 Balken, dicke Linie, fette Linie (S) 2 Schnur, grober Faden (S)
cū xīn
1 fahrlässig, unbedacht (Adj)
cū xuǎn
1 aufrauen (V)
cū yǎ
1 rauchig (Stimme) (Adj) 2 heiser (Adj)
cū yě
1 unverschämt (Adj)
cū yě de rén
1 Lümmel (S)
cū yě zhǔ yì
1 Brutalismus (S, Gesch)
cū zhēn
1 Ahle (S)
cū zhì diāo kè
1 Graffiti (S)
cū zhuàng de shēng yīn
1 eine tiefe und dröhnende Stimme (S, Mus)
cù miàn mài
1 Ruchmehl (schweiz. Ausdruck für grob gemahlenes Mehl) (S, Ess)
线bàn cū xiàn
1 halbfette Linie (S)
chuǎn cū qì
1 schwer atmen (V)
jiā cū
1 fett (Adj, EDV)
qì cū
1 jähzornig, herrisch (Adj)
qù cū qǔ jīng
1 aufbereiten (V)
zhōng cū
1 mittelgrob (Adj)
ā shì cū qí yú
1 Trachipterus arawatae (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)
běi jí cū qí yú
1 Trachipterus arcticus (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)
bǐ jiào cū cāo de zhǐ
1 grobes Papier (S)
biǎo miàn cū cāo
1 Oberflächenrauhigkeit (S)
biǎo miàn cū cāo dù
1 Oberflächengüte, Oberflächenrauigkeit, Oberflächenrauheit (S)
fú shì cū qí yú
1 Trachipterus fukuzakii (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)
gāo qí cū qí yú
1 Trachipterus altivelis (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)
héng dài cū qí yú
1 Trachipterus cristatus (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)
qù diào cū cāo
1 Spalt (S) 2 spachteln (V)
tiě sī cū xì dù
1 Drahtstärke (Tech)
yī duān cū de gùn bàng
1 Kolbe (S) 2 Kolben (S)
cái dà qì cū
1 Geld macht mutig (Sprichw), Geld und Mut (S)
duō bān dài cū qí yú
1 Desmodema polystictum (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)
shí chuān shì cū qí yú
1 Trachipterus ishikawae (ein Sensenfisch) (Eig, Zool)
xiàng gē bo yí yàng cū
1 armdick (Adj)
mmmmmmmmmm