竭 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

竭•竭jié

1 absaugen, auspumpen (V)

竭诚•竭誠jié chéng

1 ernsthaft (Adj) 2 aus tiefem Herzen (Redew)

竭尽•竭盡jié jìn

1 Erschöpfung (S)

竭尽全力•竭盡全力jié jìn quán lì

1 nichts unversucht lassen, keine Mühen scheuen (V)

竭尽心力•竭盡心力jié jìn xīn lì

1 keine Mühe scheuen (V)

竭力•竭力jié lì

1 kompromisslos (Adj), mit allen Mitteln (S)

竭力反对•竭力反對jié lì fǎn duì

1 völlig dagegen (Adv)

竭力做•竭力做jié lì zuò

1 anstrengend (Adj)

竭泽而渔•竭澤而漁jié zé ér yú

1 ein Huhn schlachten, das goldene Eier legt (Sprichw) 2 Raubbau betreiben (V)

耗竭•耗竭hào jié

1 aufbrauchen, etw. erschöpfen (V)

枯竭•枯竭kū jié

1 erschöpft, aufgebraucht (Adj)

衰竭•衰竭shuāi jié

1 Versagen, Erschöpfung (S)

殚精竭虑•殫精竭慮dān jīng jié lǜ

1 sich den Kopf zerbrechen (V)

会枯竭•會枯竭huì kū jié

1 erschöpfbar (Adj)

肾衰竭•腎衰竭shèn shuāi jié

1 Nierenversagen (S, Med)

心衰竭•心衰竭xīn shuāi jié

1 Herzinsuffizienz (S, Med)

筋疲力竭•筋疲力竭jīn pí lì jié

1 am Ende seiner Kräfte sein (V)

精疲力竭•精疲力竭jīng pí lì jié

1 abgekämpft (Adj) 2 kaputt (Adj) 3 matsch (Adj)

器官衰竭•器官衰竭qì guān shuāi jié

1 Multiorganversagen (S, Med)

心力衰竭•心力衰竭xīn lì shuāi jié

1 Herzversagen (S, Med)

永不枯竭•永不枯竭yǒng bù kū jié

1 unversiegbar (Adj)

用之不竭•用之不竭yòng zhī bù jié

1 unerschöpflich (Adj)

硬煤资源已经枯竭•硬煤資源已經枯竭yìng méi zī yuán yǐ jīng kū jié

1 Die Steinkohle ist bereits verbraucht. (Satz)