HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
shén
1 Geist, Gottheit (S, Rel) 2 übernatürlich, göttlich (Adj) 3 Gesichtsausdruck (S) 4 Shen (Eig, Fam)
shén bù shǒu shè
1 Umnachtung (S)
shén bù zhī guǐ bù jué
1 streng geheim (Adj)
shén cǎi
1 Ausdruck (S) 2 Ausdruck, Aussehen (S)
shén cǎi fēi yáng
1 lebhaft und beschwingt (Adj), gute Laune (S)
shén cǎi yì yì
1 frisch und gesund (Adj), mit strahlendem Gesicht (S, Sprichw)
shén chí
1 Shenchi (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)
shén chí
1 Götter (S) 2 Gottheit (S)
shén chí xiàn
1 Shenchi (Kreis in der Provinz Xinzhou) (Geo)
shén chǒng
1 Götterliebling (S)
shén dǎo jìn huà lùn
1 Theistische Evolution (S)
shén dào
1 Shintō, Shintoismus (jap. Religion) (S, Rel)
shén dào jiào
1 Shintō (S, Philos) 2 Shintoismus (S, Philos)
shén dé wáng
1 Heongang of Silla (Eig, Pers, - 917)
shén dì jiào huì
1 Gemeinde Gottes (S, Rel)
shén dì xīn ài
1 Götterliebling (S)
殿殿shén diàn
1 Schläfe (S, Bio) 2 Tempel, Schrein (S, Rel)
shén dùn zhàn dòu xì tǒng
1 Aegis-Kampfsystem (S, Mil)
shén fēng
1 Kamikaze (wörtlich „göttlicher Wind", „Hauch Gottes") (S, Mil)
shén fēng guài dào zhēn dé
1 Kamikaze Kaito Jeanne (Manga) (Film)
shén fēng tè gōng duì
1 Shimpū Tokkōtai (Gesch)
shén fó
1 Götter (S)
shén fǔ
1 Priester (S, Rel)
shén fù
1 Priester (S, Rel)
shén gāng xiāng
1 Shenkang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)
shén gōng huáng hòu
1 Jingū Kōgō (Eig, Pers)
shén gǔ míng
1 Akira Kamiya (Eig, Pers, 1946 -)
shén guài
1 Götter und Dämonen (S) 2 wundersam, wunderlich, komisch, sonderbar, seltsam (Adj)
shén guǐ wú jiān
1 The Departed (Film)
shén hù
1 Kobe (Stadt in Japan) (Geo)
shén hù dà xué
1 Universität Kōbe (Edu)
shén hù jī chǎng
1 Flughafen Kōbe (S, Infra)
shén hù shèng lì chuán
1 Vissel Kobe (Sport)
shén hù shì
1 Kōbe (Stadt in Japan) (Geo)
shén huá jí tuán
1 China Shenhua Energy (Org)
shén huá néng yuán
1 China Shenhua Energy (Org)
shén huà
1 Apotheose (S)
shén huà
1 Mythologie (S, Myth)
shén huà gù shì
1 Märchen (S)
shén huà xué
1 Mythologie (S) 2 mythologisch (Adj)
shén huì
1 einfühlen (V)
shén hún
1 Geist, Sinne, Verstand (S) 2 Geistesverfassung, Geisteszustand (S)
shén hún diān dǎo
1 fasziniert, verrückt (Adj)
shén jī
1 Wundertat, Wunder (S)
shén jī
1 Wunder (S, Philos)
shén jī miào suàn
1 genialen Weitblick haben (V)
shén jīng
1 Nerv (S, Med) 2 nervös (Adj)
shén jīng ān suān méi
1 Neuraminidase (S, Med)
shén jīng bìng
1 Geistesstörung, mentale Störung (S, Med) 2 Wahnsinn (S, Med)
shén jīng bìng xué
1 Neuropathologie (S, Med)
shén jīng bìng xué zhuān jiā
1 Neurologe (S, Med)
shén jīng chōng dòng
1 Nervenimpuls (S)
shén jīng chuán dǎo zǐ
1 Neurotransmitter (S, Bio)
shén jīng cóng
1 Geflecht (S)
shén jīng cuò luàn
1 irrsinnig (Adj) 2 unzurechnungsfähig (Adj)
shén jīng dì zhǐ
1 Neurotransmitter (S, Chem)
shén jīng dú qì
1 Nervengas (S)
shén jīng dú sù
1 Nervengift (S, Chem)
shén jīng gōng chéng
1 Neurotechnik (S, Med)
shén jīng guan
1 das Neuralrohr (S, Med)
shén jīng guān néng zhèng
1 Psychoneurose (S)
shén jīng guò mǐn
1 nervös (Adj) 2 Gereiztheit (S)
shén jīng huà xué
1 Neurochemie (S)
shén jīng jiàn
1 Synapse (S, Med)
shén jīng jiāo zhǐ xì bāo
1 Gliazelle (S)
shén jīng jié
1 Überbein (S, Bio)
shén jīng jié gān zhī
1 Gangliosid, Ganglioside (Eig, Chem)
shén jīng jiě pǒu xué
1 Neuroanatomie (S)
shén jīng jīng shén xué
1 Neuropsychiatrie (S, Med)
shén jīng kē xué
1 Neurowissenschaften, Neurologie (S, Med)
shén jīng kē yī shēng
1 Nervenarzt (S, Med) 2 Neurologe (S, Med)
shén jīng kē yī shī
1 Neurologe, Nervenarzt, (S, Med)
shén jīng kē zhuān mén yī shī
1 Nervenarzt (S, Med) 2 Neurologe (S, Med)
shén jīng màn yóu zhě
1 Neuromancer (Werk)
shén jīng mò shāo
1 Nervenende (S)
shén jīng shēng wù xué
1 Neurobiologie (S, Bio)
shén jīng shī cháng
1 Verrücktheit (S)
shén jīng shuāi ruò
1 Neurasthenie (S, Psych) 2 nervenschwach (Adj)
shén jīng shuāi ruò zhèng
1 Neurasthenie (S, Psych) 2 Neurose (S, Psych)
shén jīng tòng
1 Neuralgie (S)
shén jīng wài kē
1 Neurochirurgie (S, Med)
shén jīng wài kē yī shēng
1 Neurochirurg, Neurochirurgin (S, Med)
shén jīng wǎng luò
1 neurologische (Adj, Med)
shén jīng xì bāo
1 Nervenzelle (S) 2 Neuron (S)
shén jīng xì tǒng
1 Nervensystem (S)
shén jīng xīn lǐ xué
1 Neuropsychologie (S, Psych)
shén jīng xìng
1 neuropathisch (Adj)
shén jīng xìng dú jì
1 Nervengas (S)
shén jīng xìng pí yán
1 Neurodermitis (S, Med)
shén jīng xìng yàn shí zhèng
1 Anorexia nervosa (S, Psych)
shén jīng xué
1 Neurologie (S, Med)
shén jīng xué zhě
1 Neurologe (S, Med)
shén jīng yán
1 Nervenentzündung (S, Med)
shén jīng yíng yǎng yīn zǐ
1 Neurotrophin (Chem)
shén jīng yǔ yán guī huà
1 Neurolinguistische Programmierung, NLP (S, Psych)
shén jīng yuán
1 Neuron, Nervenzelle (S)
shén jīng zhèng
1 Neurose (S, Psych)
shén jīng zhí
1 Anspannung (S) 2 Gereiztheit (S) 3 Ruhelosigkeit (S) 4 nervös (Adj) 5 zimperlich (Adj)
shén jīng zhōng shū
1 Nervenknoten (S)
shén jīng zǔ zhī
1 Nervengewebe (Org)
shén jù
1 Oratorium (S, Mus)
shén kān
1 Schrein (S)
shén lì
1 Charisma (S)
shén liáo
1 umherstreifen (V)
shén líng
1 Gottheit (S)
shén líng de gǎn zhào
1 Eingebung (S)
shén lóng
1 Schrein (S)
shén mǎ
1 mythisches Pferd (S, Myth), siehe 什么 (shénme) (X); Bsp.: 神馬都是浮雲 神马都是浮云 -- Alles ist egal (mod, 1949 -)
shén mǎ dū shì fú yún
1 alles ist egal (..sinnlos, ..unwichtig) (Redew)
shén mì
1 geheimnisvoll (Adj)
shén mì dǎo
1 Myst (EDV)
shén mì de jì hao
1 Rune (S)
shén mì de rén
1 Esoteriker (S)
shén mì dòng wù xué
1 Kryptozoologie (S, Zool)
shén mì dòng wù xué
1 Kryptozoologie (S, Zool)
shén mì mò cè
1 rätselhaft (Adj)
shén mì mò cè rén jī hǎn zhì de tǔ dì
1 geheimnisvolles und unzugängliches Land (Redew)
shén mì xué
1 Okkultismus (S)
shén mì yuán
1 Secret Garden (Musikgruppe) (Eig, Mus)
shén mì zhǔ yì
1 Mystik (S) 2 mystisch (Adj)
shén miào
1 Göttertempel (S, Rel) 2 Tempel, Schrein (S, Rel)
shén miào
1 wunderbar (Adj)
shén míng
1 Götter, Gottheiten (S, Rel)
shén mù
1 Shenmu (Gemeinde in Taiwan) (Eig, Geo) 2 Shenmu (Ort in Shaanxi, China) (Eig, Geo)
shén mù xiàn
1 Shenmu (Kreis in Shaanxi) (Geo)
shén nài chuān xiàn
1 Präfektur Kanagawa (Japan) (Eig, Geo)
shén nóng
1 Shennong (sagenhafter Kaiser Schen Nung, der Vater des Ackerbaus) (Eig, Pers)
shén nóng běn cǎo jīng
1 Des Göttlichen Bauers (神農Shennong) Buch von Wurzeln und Kräutern (Eig, Werk)
shén nóng jià lín qū
1 Shennongjialin (Gegend in Hubei) (Eig, Geo)
shén nǚ
1 Göttin, chinesische Lorrelei (S)
shén nǚ bìng dú
1 Norovirus (S, Med)
shén nǚ fēng
1 Göttinnengipfel (Berg der heiligen Schönheit bei Changjiang, bei den Drei Schluchten) (Geo)
shén pú
1 Pater (S)
shén pǔ
1 Theogonie (Gedicht des Hesiod) (Lit)
shén qí
1 fantastisch, unglaublich, wundersam (Adj)
shén qí bǎo bèi
1 Pokémon (Spiel)
shén qí bǎo bèi qiú
1 Pokéball (S)
shén qí bǎo bèi shǔ xìng
1 Pokémon-Typen (S)
shén qí de kuí dì qí qiú
1 Quidditch im Wandel der Zeiten (S)
shén qí nǚ xiá
1 Wonder Woman (S)
shén qì
1 lebendig, lebhaft (Adj)
shén qiāng shào nǚ
1 Gunslinger Girl
shén qiāng shǒu
1 Heckenschütze (S)
shén qiāng shǒu zhī sǐ
1 The Assassination of Jesse James (Filmtitel) (Eig, Werk, Autor: Andrew Dominik)
shén qíng
1 aussehen, schauen (V) 2 Angesicht (S) 3 Ausdruck (S) 4 Blick (S)
shén qǔ
1 Göttliche Komödie (S, Lit)
shén quán
1 göttliche Macht (S, Rel)
shén quán zhèng tǐ
1 Gottesstaat (S) 2 Theokratie (S)
shén quán zhèng zhì
1 Theokratie (S, Pol)
shén sè
1 aussehen, schauen (V) 2 Gesichtsausdruck (der die Gemütsverfassung verrät) (S)
shén shè
1 Heiligengrab, Schrein (S) 2 japanischer Schrein (Jinja) (S)
shén shèng
1 göttlich (Adj) 2 Göttlichkeit (S) 3 Heiligkeit (S) 4 Heiligung (S) 5 Weihung (S) 6 sinken (V) 7 geheiligt (Adj) 8 gottergeben (Adj) 9 heilig (Adj) a heiligen (V)
shén shèng dì rén
1 Homo sacer (vogelfrei) (S, Rechtsw)
shén shèng huà
1 Heiligkeit (S) 2 Heiligung (S) 3 heilig (Adj) 4 heiligen (V)
shén shèng jiā zú dà jiào táng
1 Sagrada Família (Eig, Arch)
shén shèng líng tǔ
1 Hoheitsgebiet (S, Pol) 2 heiliges Territorium (S)
shén shèng luó mǎ dì guó
1 Heiliges Römisches Reich (S, Gesch)
shén shèng tóng méng
1 Heilige Allianz (S, Gesch)
shén sì
1 geistesgewandt, lebenswahr (Adj)
shén sù
1 blitzschnell, ungemein flink (Adj)
shén suàn
1 unglaublich genaue Voraussage (S)
shén suǒ zài zhī de
1 Schläfe (S)
shén tài
1 (Gesichts-)Ausdruck, Miene, Gestik (S, Psych)
shén tán
1 Altar (S, Arch)
shén tàn jiā jié tè
1 Inspector Gadget (Eig, Film)
shén táng
1 Tempelhalle (S, Rel)
shén tōng guǐ dà
1 Grim Fandango (Spiel)
shén tóng
1 Wunderkind (S)
shén wǎng
1 in Gedanken versunken (Adj) 2 sich nach jmdm. od. etw. sehnen (V)
shén wēi lè dòu
1 Gackt (jap. Musiker) (Eig, Pers, 1973 -)
shén wén wáng
1 Sinmun of Silla (Eig, Pers, - 692)
shén wǔ tiān huáng
1 Jimmu (jap. Tenno) (Eig, Pers, 660-585 BC)
shén wǔ wáng
1 Sinmu of Silla (Eig, Pers, - 839)
shén xiān
1 Unsterblichkeit (S)
shén xiān jiā tíng
1 Verliebt in eine Hexe (S)
shén xiān yú
1 Skalare (S, Zool)
shén xiàng
1 Götzenbild (S)
shén xìng
1 Göttlichkeit, Gottheit (S)
shén xué
1 Theologie (S, Lit) 2 theologisch (Adj)
shén xué jiā
1 Theologe (S)
shén xué yán jiù suǒ
1 Bildungsanstalt, Seminar (S)
shén xué yán jiù zhě
1 Theologe (S)
shén xué yuàn
1 Priesterseminar (Philos)
shén xué zhě
1 Theologe (S)
shén yào
1 wirksame (vorzügliche) Arznei (S, Med)
shén yī
1 sehr geschickter Arzt, Wunderarzt (S)
shén yì
1 außersinnlich (Adj)
shén yì bān
1 göttlich (Adj)
shén yīng jūn tuán
1 Legion Condor (Gesch)
shén yǒng
1 außergewöhnlicher Mut (S) 2 tapfer (Adj)
shén yóu
1 Gedankenreise (S)
shén yóu jī
1 Nintendo iQue (Spielkonsole) (Eig)
shén yù
1 Orakel (S)
shén yùn
1 ästhetischer Reiz (S)
shén yùn yì shù tuán
1 Shen Yun Performing Arts (Sport, Org)
shén zhào huì
1 Zusammenbau des Gottes (Philos)
shén zhèng
1 Gottesstaat (S)
shén zhí
1 theokratisch (Adj) 2 Priesterschaft (S)
shén zhí rén yuán
1 Geistliche (S)
shén zhì
1 Bewusstsein, Gewissenhaftigkeit (S)
shén zhì qīng chǔ
1 Gescheitheit (S)
shén zhì xué zhě
1 Theosoph (S)
shén zhōu
1 China (S)
shén zhōu
1 Name einer chinesischen Weltraumrakete (Eig) 2 (wörtlich:) Gottesschiff (Eig) 3 Shenzhou (Eig)
shén zhōu èr hào
1 Shenzhou 2 (Eig, Tech)
shén zhōu hào fēi chuán
1 Shenzhou Raumschiff (Eig, Tech)
shén zhōu liù hào
1 Shenzhou 6 (Eig, Tech)
shén zhōu qī hào
1 Shenzhou 7 (Eig, Tech)
shén zhōu sān hào
1 Shenzhou 3 (Eig, Tech)
shén zhōu shù mǎ kē jì fā zhǎn gōng sī
1 DigitalChina Co., Ltd. (S, Wirtsch)
shén zhōu sì hào
1 Shenzhou 4 (Eig, Tech)
shén zhōu wǔ hào
1 Shenzhou 5 (Eig, Tech)
shén zhōu yī hào
1 Shenzhou 1 (Eig, Tech)
bái shén shān dì
1 Shirakami-Sanchi (Weltnatuerbe in Japan) (Geo)
bǎn shén dà dì zhèn
1 Erdbeben von Kōbe (1995) (S, Gesch)
bǎn shén hǔ
1 Hanshin Tigers (Sport, Org)
bàn shén bàn rén
1 Halbgott (S)
bù shén shèng
1 heillos (Adj) 2 unheilig (Adj)
cái shén
1 Geldgeber (S)
cháng shén jīng xì tǒng
1 Enterisches Nervensystem (S)
chóng shén tiān huáng
1 Sujin (jap. Kaiser) (Eig, Pers,148-30 BC)
chū shén
1 in Gedanken verloren sein (V)
chuán shén
1 lebendig, ausdrucksvoll (Adj)
chuàng shén xīng
1 Quaoar (ein Zwerplanet) (Eig, Astron)
dān shén jīng
1 dümmlich (Adj)
dòu shén
1 Pockengöttin (S)
dú shén
1 Entweihung (S) 2 Weltlichkeit (S)
dú shén zhě
1 Lästerer (S)
fēng shén lóng
1 Aeolosaurus (S, Zool)
fēng shén yì lóng
1 Quetzalcoatlus (S, Zool)
gōng shén
1 Heiligkeit (S) 2 Heiligung (S) 3 heilig (Adj) 4 heiligen (V)
gǔ shén
1 Investment-Guru, Börsen-Guru (S)
gǔ shén xīng
1 Ceres (S, Astron)
guǐ shén
1 Geister, Dämonen (S)
hǎi shén
1 Poseidon (griech. Meeresgott) (Eig, Myth)
hǎi shén bō sāi dōng
1 Meeresgott Poseidon (Eig, Myth)
hū shén máng wù dǎi
1 Hushenmangwudai (Eig, Fam)
hū shén tǎ yǐ ér
1 Hushentayi'er (Eig, Fam)
huā shén
1 Pflanzenwelt (S, Bio)
huǒ shén
1 Vulkan (S, Geol)
jiàn shén lùn
1 Theosophie (S)
jiàn shén lùn zhě
1 Theosoph (S)
jiàng shén huì
1 Séance (Philos)
jiē shén lùn
1 Theosophie (S)
jīng shen
1 Geist, Seele (S, Psych)
jīng shen cái fù
1 ideeller Reichtum (S)
jīng shén bēng kuì
1 Nervenzusammenbruch (S, Med)
jīng shén biàn tài zhě
1 psychopathisch (Adj, Psych)
jīng shén bìng
1 Geistesstörung, mentale Störung (S, Psych) 2 Gemütskrankheit (S, Psych) 3 Psychopathie, Psychose (S, Psych) 4 geisteskrank (Adj) 5 psychopathisch (Adj) 6 seelenkrank (Adj)
jīng shén bìng huàn zhě
1 Psychopath (S, Psych)
jīng shén bìng rén
1 Irre (S)
jīng shén bìng xué
1 Psychiatrie (S, Psych)
jīng shén bìng xué jiā
1 Psychiater (S, Psych)
jīng shén bìng yī shēng
1 Irrenarzt (S, Psych)
jīng shén bìng yī shī
1 Psychiater (S, Psych)
jīng shén bìng yī yuàn
1 Psychiatrische Klinik (S, Psych)
jīng shén bìng yuàn
1 Nervenheilanstalt, Psychiatrie (S, Psych)
jīng shén bìng zhì liáo fǎ
1 Psychiatrie (S, Psych)
jīng shén bù hǎo
1 müde, blass (Adj)
jīng shén bù jí zhōng
1 Geistesabwesenheit (S)
jīng shén cuò luàn shōu chā
1 Abbildungsfehler (S)
jīng shén fēn liè zhèng
1 Schizophrenie (S, Psych)
jīng shén fēn xī
1 Psychoanalyse (S, Psych)
jīng shén fēn xī xué
1 Psychoanalyse (S, Psych)
jīng shén fēn xī yī shī
1 Analyst (S)
jīng shén huàn fā
1 in gehobener Stimmung sein (V, Psych)
jīng shén huǎng hū
1 verstört (Adj, Psych)
jīng shén jí bìng
1 Geisteskrankheit (S, Psych)
jīng shén jí bìng zhěn duàn yǔ tǒng jì shǒu cè
1 DSM-IV
jīng shén jiǎng lì
1 Spritpreis (S)
jīng shén jìng huà
1 Katharsis (S, Psych) 2 Reinigung (S)
jīng shén kē
1 Psychiatrie (S, Psych) 2 Psychiatrische Abteilung (S, Psych)
jīng shén kòng zhì
1 Bewusstseinskontrolle (S, Psych)
jīng shén kǔ nǎo
1 verbittern (V) 2 verbittert (Adj)
jīng shén lì
1 Denkart (S) 2 Geisteshaltung (S, Psych) 3 Mentalität (S)
jīng shén liáo fǎ
1 Psychopathie (S, Psych) 2 Psychotherapie (S, Psych) 3 psychotherapeutisch (Adj, Psych)
jīng shén liáo fǎ jiā
1 Metaphysiker (S, Philos)
jīng shén pí bèi
1 ausbrennen (V) 2 ausgebrannt (Adj)
jīng shén shàng
1 psychisch, mental (Adj, Psych) 2 seelisch (Adj, Psych)
jīng shén shàng de shì wù
1 Geistlichkeit (S) 2 Spiritualität (S)
jīng shén shī cháng
1 verrückt (Adj, Psych)
jīng shén shī cháng de
1 nicht ganz richtig im Kopf sein (V, Psych)
jīng shén sǔn shī fèi
1 Schmerzensgeld (S, Rechtsw)
jīng shén sǔn shī péi cháng fèi
1 Schmerzensgeld (S)
jīng shén wēi mí
1 Depression (S, Psych) 2 energielos (Adj)
jīng shén wèi shēng
1 Psychohygiene (S, Psych)
jīng shén wén huà
1 geistige Kultur (S)
jīng shén wén míng
1 geistige Zivilisation (S)
jīng shén xìng shén jīng bìng
1 Psychoneurose (S, Psych)
jīng shén xìng yàn shí zhèng
1 Anorexia nervosa, Anorexia mentalis, Magersucht (S, Psych)
jīng shén xué
1 Psychologie, Seelenkunde (S, Psych)
jīng shén xué jiā
1 Psychologe (S, Psych)
jīng shén yā lì
1 (psychischer) Stress (S, Psych)
jīng shén yào pǐn
1 Psychoaktive Substanz (S, Psych)
jīng shén yào wù
1 Psychopharmaka, Medikamente für die Psyche (S, Med)
jīng shén yào wù gōng yuē
1 Konvention über psychotrope Substanzen (S, Rechtsw)
jīng shén yī xué
1 Psychologie (S, Psych)
jīng shén yì cháng
1 Wahnsinn (S, Psych)
jīng shén yì yì
1 innere Begeisterung (S)
jīng shén zāi nàn
1 Nervenzusammenbruch (S, Med)
jīng shén zhàng ài
1 mentale Störung (S, Psych)
jīng shén zhé mo shì jiàn
1 Angstpartie (S, Psych)
jīng shén zhé xué
1 Philosophie des Geistes (Philos)
jīng shén zhī zhù
1 Mentor (S)
jīng shén zhì liáo yī shī
1 Psychotherapeut (S, Psych)
jīng shén zhuàng tài
1 Geisteszustand (S, Psych)
jìng shén
1 Frömmigkeit (S)
léi shén gōng sī
1 Raytheon (Org)
léi shén zhī chuí
1 Quake (Spiel)
léi shén zhī chuí yǐn qíng
1 Quake-Engine (Spiel)
lèng shénr
1 starren (V), hohler Blick (S)
liú shén
1 zusehen (V) 2 aufpassen (V)
luò shén
1 Afrikanische Malve (S, Bio) 2 Roselle (Hibiscus sabdariffa) (S, Bio)
luò shén huā
1 Roselle, Sabdariff-Eibisch, Sudan-Eibisch, Afrikanische Malve, Karkade (lat: Hibiscus sabdariffa) (S, Bio)
luò shén kuí
1 Roselle, Sabdariff-Eibisch, Sudan-Eibisch, Afrikanische Malve, Karkade (lat: Hibiscus sabdariffa) (S, Bio)
míng shén zōng
1 Wanli (Eig, Pers, 1563 - 1620)
nǎo shén jīng
1 Hirnnerven (Nervus cranialis) (S, Med)
níng shén
1 konzentriert, andächtig (Adj, Rel) 2 sich auf etw. ganz konzentrieren (V), mit großer Aufmerksamkeit (S)
nǚ shén
1 Göttin, Heilige (S)
nǚ shén yóu lè tīng
1 Folies Bergère (Theaterhaus in Paris) (S, Arch)
qí shén cì fú
1 um Gottes Segen bitten (V, Rel)
qīng shén
1 Qingshen (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)
qīng shén xiàn
1 Kreis Qingshen (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)
quán shén guàn zhù
1 Begeisterung, Entzücken (S)
quán shén guàn zhù
1 vertiefen (V)
quán shén guàn zhù yú
1 vertieft in
rù shén
1 Andacht (S) 2 verzücken (V)
sān shén qì
1 Throninsignien Japans (Gesch)
shī shén
1 geistesabwesend, zerstreut (Adj)
使使shǐ shén shèng huà
1 Heiligkeit (S) 2 Heiligung (S) 3 heilig (Adj) 4 heiligen (V)
shì shén jīng
1 Nervus opticus (Eig, Med) 2 Augennerv, Sehnerv (S, Med)
sǐ shén
1 Azrael, Engel des Todes, Todesengel (islam) (S, Rel) 2 Shinigami (jap. "Todesgott", besser Todesgeist) (S, Rel) 3 Todesgott, Gott des Todes (S, Rel) 4 Bleach (Anime) (Eig, Werk, Autor: Kubo, Tite)
sǐ shén lái le
1 Final Destination (Film)
sì shén
1 den Geistern opfern (V) 2 den Göttern opfern (V)
sì shén
1 Die Vier Spirituellen Tiere (Feng Shui) (S)
sòng shén zōng
1 Emperor Shenzong (Eig, Pers, 1048 - 1085)
táo shén
1 mühselig, mühevoll (Adj)
tí shén
1 (sich) erfrischen (V) 2 munter machen (V)
tí shén yòng pǐn
1 Erfrischung (S)
tiān shén
1 göttlich (Adj)
殿殿wàn shén diàn
1 Ruhmeshalle (S)
wēn shén
1 Seuchengott, böser Geist (S)
wú shén
1 entgöttern (V) 2 matt (Adj)
wú shén jīng
1 Unempfindlichkeit (S)
wú shén lùn
1 Atheismus (S, Philos)
wú shén lùn zhě
1 Atheist (S)
wù shén
1 Fetisch (S)
xì shén xīng
1 Eris (Zwergplanet) (Eig, Astron)
xiàng shén yí yàng
1 gottergeben (Adj)
xiǎo shén
1 Halbgott (S)
xié shén
1 Dämon (S)
xīn shén
1 Identität (S) 2 physische Verfassung, Gemütszustand (S)
xīn shén bù níng
1 Rastlosigkeit (S)
xíng shén
1 Körper und Seele (S, Psych)
xiōng shén
1 Teufel (S)
xiōng shén è shā
1 Teufel, Schreckgespenst (S)
xiù shén jīng
1 Nervus olfactorius (Eig, Med) 2 Geruchsnerv (S, Med)
yǎn shén
1 Blick (S) 2 Glanz der Augen (S) 3 Gefühlsausdruck (S)
yǎng shén
1 ruhen (V)
yī shén jiào
1 Monotheismus (S, Philos)
yī shén lùn
1 Monotheismus (S) 2 monotheistisch (Adj)
yī shén lùn pài
1 Unitarismus (S)
yìng shén tiān huáng
1 Ōjin (Eig, Pers, 200 - 310)
yǒu shén lùn
1 Theismus (S, Philos)
yuè shén
1 Mondgottheit (S)
zài shén huà zhōng
1 Füllhorn (S)
zào shén
1 Küchengott (S)
zào shén yùn dòng
1 Apotheose („Verherrlichung") (S, Philos)
zhàn shén
1 Kriegsgott (S)
zhòng shén miào
1 Ruhmeshalle (S, Arch)
zhū shén de huáng hūn
1 Götterdämmerung, Ragnarök (altnordisch) (Myth)
zhū shén dì huáng hūn
1 Ragnarök
zhū shén huáng hūn
1 Ragnarök (altnord. Götterdämmerung) (Myth)
zǒu shén
1 Geistesabwesenheit (S)
zǒu shénr
1 unaufmerksam (Adj), mit den Gedanken abschweifen (V)
zuò shén
1 meditieren (V)
ā sà shén zú
1 Asen (Nord. Gottheit) (Eig, Myth)
āi jí shén huà
1 Ägyptische Mythologie (S, Myth)
bài yī shén jiào
1 Monolatrie (S)
běi ōu shén huà
1 Germanische Mythologie (S, Myth)
bù xìn shén
1 ungläubig (Adj)
chù jué jīng shén
1 Gefühlsnerv (S, Med)
dà lì shén
1 Herkules (S)
dà lì shén tú xíng kǎ
1 Hercules Graphics Card (S, Tech)
dà xiǎn shén tōng
1 sein Können voll zur Geltung kommen lassen (V, Redew)
dān yī shén lùn
1 Henotheismus (S)
dōng fāng shén qǐ
1 TVXQ (Musikgruppe) (Eig, Mus)
dōng zhào shén gōng
1 Nikkō Tōshō-gū (jap. Shintō-Schrein) (Eig, Arch)
dòng yǎn shén jīng
1 Nervus oculomotorius (Eig, Med) 2 Augenbewegungsnerv (S, Med)
fèng wéi shén míng
1 Apotheose (S)
fǒu dìng shén xué
1 Negative Theologie (S, Philos)
fú yīn shén xué
1 Evangelikal (S, Rel)
gǎn jué shén jīng xìng ěr lóng
1 Hörsturz
guǐ fǔ shén gōng
1 Wunderwerk (S)
使使guǐ shǐ shén chāi
1 unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw)
hǎi yáng shén huà hào
1 Legend of the Seas (Kreuzfahrtschiff)
hè lā shén miào
1 Heraion (S, Gesch)
huá chē shén jīng
1 Nervus trochlearis (4. Hirnnerv) (Eig, Med)
huá nà shén zú
1 Wanen, Vanir (nord. Gottheiten) (Eig, Myth)
jī dǐ shén jīng jié
1 Basalganglien (S, Bio)
jiāo gǎn shén jīng
1 Nervus sympathicus (Eig, Med)
jiě fàng shén xué
1 Befreiungstheologie (S, Rel)
jīn tiān shén sè bù duì
1 heute stimmt etw. nicht (Redew)
jìng guó shén shè
1 Yasukuni-Schrein (Eig)
jūn quán shén shòu shuō
1 Gottesgnadentum (S, Pol)
kàng jīng shén bìng yào
1 Antipsychotikum (S, Med)
kē xué shén jiào
1 Scientology (Eig, Philos)
là shǒu shén tàn
1 Hard Boiled (Eig, Film)
léi niǎo shén jī duì
1 Thunderbirds (Filmtitel) (Eig, Werk) 2 Thunderbirds (Marionetten-Science-Fiction-Serie) (Eig, Werk)
luó mǎ shén huà
1 Römische Mythologie (S, Myth)
mào hé shén lí
1 nur dem Anschein nach eine tiefe Gemeinsamkeit (Redew)
méi jīng shén
1 blutlos (Adj)
míng zhì shén gōng
1 Meiji-Schrein (S, Philos)
nǚ wǔ shén
1 Walküre (S)
pò làng shén
1 Aushängeschild (S) 2 Galionsfigur (S) 3 Repräsentationsfigur (S)
qī fú shén
1 Shichi Fukujin (S, Rel)
qū tǐ shén jīng xì tǒng
1 Somatisches Nervensystem (S)
rén gōng shén jīng wǎng luò
1 Neuronales Netz (S)
rì běn shén huà
1 japanische Mythologie (S, Myth)
sān chā shén jīng
1 nervus trigeminus (fünfter Hirnnerv, „Drillingsnerv") (Eig, Med)
shé yàn shén jīng
1 Nervus glossopharyngeus (Eig, Med) 2 Zungen-Rachen-Nerv (S, Med)
湿shī pó shén jūn dǎng
1 Shiv Sena (Pol)
使使shǐ jīng shén zhèn fèn
1 beseelen (V)
使使shǐ jīng shén zhèn zuò
1 laben (V)
使使shǐ rén shén hún diān dǎo
1 faszinierend (Adj)
shì wéi shén shèng
1 Heiligkeit (S) 2 Heiligung (S) 3 heilig (Adj) 4 heiligen (V)
shǒu hù shén
1 Schutzgott, Schutzgottheit, Schutzheilige (S)
tài yáng shén
1 Sonnengott (S, Myth)
tài yáng shén háng kōng
1 Helios Airways (Wirtsch)
tài yáng shén jì huà
1 Apollo-Projekt (S)
調tiáo jié shén jīng
1 Geist und Nerven entspannen (V, Psych)
tǔ dì shén
1 Gnom (S)
wài zhǎn shén jīng
1 Nervus abducens (Eig, Med)
wài zhōu shén jīng xì tǒng
1 Peripheres Nervensystem (S)
wú jīng shén
1 Geschmacklosigkeit (S)
xī là shén huà
1 Griechische Mythologie (S, Myth)
xì tǒng shén xué
1 Systematische Theologie (S)
xiè dú shén míng
1 Gotteslästerung (S)
xiè dú shén míng de yán cí
1 Gotteslästerung (S)
xīn dàng shén chí
1 sehr aufgeregt und nervös (Adj, Sprichw)
xīn kuàng shén yí
1 frohen Mutes (Redew) 2 (lit.) unbekümmertes Herz, zufriedener Geist (Redew) 3 sorglos und entspannt (Adj)
xīn lǐng shén huì
1 ein gutes Verständnis für etw. od. jmdn. haben (V, Sprichw) 2 einen Hinweis verstehen (V, Sprichw) 3 stillschweigend verstehen (V, Sprichw)
xīn mí shén zuì
1 Gefühlswallung (S)
xīn zuì shén mí
1 verzücken (V)
yán dǎo shén shè
1 Itsukushima-Schrein (S)
yán miàn shén jīng
1 Nervus facialis (S)
yè háng shén lóng
1 Gargoyles (Eig, Film)
yī shì shén gōng
1 Ise-jingū (Philos)
yìn dù shén huà
1 Indische Mythologie (S, Myth)
yòng yǎn shén shì yì
1 blink
yǒu jīng shén
1 auffrischen (V) 2 laben (V) 3 schneidig (Adj)
yǒu jīng shén bìng
1 geistesgestört, wahnsinnig (Adj, Psych)
yǔ shé shén
1 Quetzalcoatl (mittelamerikanische Gottheit) (S)
yùn dòng shén jīng
1 motorischer Nerv (S, Bio)
yùn dòng shén jīng yuán bìng
1 Amyotrophe Lateralsklerose (Eig, Med) 2 Amyotrophische Lateralsklerose (Eig, Med) 3 Charcot-Krankheit (Eig, Med) 4 Lou-Gehrig-Syndrom (Eig, Med) 5 Motor Neuron Disease (Eig, Med) 6 Myatrophe Lateralsklerose (Eig, Med)
zhāo cái shén
1 Gott des Reichtums (S, Rel)
zhí wù shén jīng xì tǒng
1 Vegetatives Nervensystem (S)
zhǐ dìng shén zhí jiē rèn zhě
1 Vertragsregelung (S)
zhōng guó shén huà
1 Chinesische Mythologie (S, Myth)
zhōng jiān shén jīng yuán
1 Interneuron, Schaltneuron (S, Bio)
zhōng shū shén jīng xì tǒng
1 Zentralnervensystem (S)
zhòu sī shén xiàng
1 Zeus-Statue des Phidias (S, Arch)
zì rán shén lùn
1 Deismus (S, Philos)
zì rán shén xué
1 Natürliche Theologie (S, Philos)
zuò gǔ shén jīng
1 Ischiasnerv (S, Med)
zuò gǔ shén jīng tòng
1 Ischias (S, Med)
ài guó jīng shén
1 Patriotismus (S)
bǎi mù dá shén mì sān jiǎo
1 Bermuda Dreieck (Seegebiet im Atlantik) (Geo)
chuàng xīn jīng shén
1 Schöpferkraft (S)
dà fēn sān shén
1 Oita Trinita (Sport, Org)
dōng tiān de shén huà
1 Wintermärchen (S)
dú lì jīng shén jiǎng
1 Independent Spirit Awards (US-amerikanische Filmpreise für Hollywood-unabhängige Filmproduktionen) (Eig)
fèng xiàn jīng shén
1 Aufopferung, Hingabe, Einsatz, Widmung, Opfergeist (S)
fù jiāo gǎn shén jīng
1 Nervus parasympathicus (Eig, Med)
gé xīn jīng shén
1 Innovationskraft (S)
guàn chè jīng shén
1 im Geiste von ... wirken (V)
guò lù cái shén
1 Vorübergehend beim Gott des Reichtums (Redew)
hé píng nǚ shén
1 Irene (Eig, Vorn)
hòu niǎo jīng shén
1 Wandernder Geist (S)
huī fù jīng shén
1 Erweckung (S)
jīn zì xíng shén tǎ
1 Zikkurat (Gesch)
jìng yè jīng shén
1 Arbeitsbewusstsein (S)
jiǒng jiǒng yǒu shén
1 feurige Augen (S) 2 (glänzend und mit starkem Gesichtsausdruck)
jù jīng huì shén
1 konzentriert (Adj), voller Konzentration (S)
kǎ nà kè shén miào
1 Kárnak (Dorf in Oberägypten) (Eig, Geo)
kāi tuò jīng shén
1 Pioniergeist (S)
kè ěr tè shén huà
1 Keltische Mythologie (S, Myth)
kè sū lǔ shén huà
1 Cthulhu-Mythos (S)
liào shì rú shén
1 allwissend sein (V, Sprichw)
殿殿luó mǎ wàn shén diàn
1 Ruhmeshalle (S)
niú guǐ shé shén
1 Rindsteufel und Schlangengeister (Eig)
pà tí nóng shén miào
1 Parthenon ("Jungfrauengemach", antiker Tempel in Athen, Griechenland) (S, Arch)
qí shì jīng shén
1 Ritterlichkeit (S)
qiú shí jīng shén
1 realistisches Herangehen (S)
sān xiāng nǚ shén
1 Trias, Triade (Dreigottheit) (S, Rel)
shèng lì nǚ shén
1 Siegesgöttin (S, Myth)
shí dài jīng shén
1 Zeitgeist (S)
使使shǐ yǒu jīng shén
1 laben (V)
shǒu chuàng jīng shén
1 Initiative (S)
sī fǎ jīng shén yī xué
1 forensische Psychiatrie (S, Psych)
sī lā fū shén huà
1 Slawische Mythologie (S, Myth)
tí qǐ jīng shén
1 Refresh (S)
tǐ yù jīng shén
1 Sportsgeist, Sportgeist, sportlicher Geist (S, Sport)
tiān zhào dà shén
1 Amaterasu Ōmikami (jap. Sonnengöttin) (Eig, Myth)
tiān zhǔ jiào shén fù
1 katholischer Pfarrer (S, Rel)
tuán duì jīng shén
1 Teamgeist, Teamspirit (S)
xī là zhū shén guān xi tú
1 Stammbaum der griechischen Götter (S, Myth)
xī là zhū shén pǔ xì
1 Stammbaum der griechischen Götter (S, Myth)
xī là zhū shén xì pǔ
1 Stammbaum der griechischen Götter und Helden (S, Myth)
xiàn shēn jīng shén
1 Opfergeist (S)
xiǎo qì cái shén
1 A Christmas Carol (Werk)
xīn zhèng tǒng shén xué
1 Dialektische Theologie (S)
xìng yùn nǚ shén
1 Oh! My Goddess! (Int) 2 Oh, mein Gott! (Int)
yà dǐ mǐ shén miào
1 Tempel der Artemis (S, Gesch) 2 Tempel der Artemis in Ephesos (S, Gesch)
yī lǎng jīng shén lǐng xiù
1 Oberster Rechtsgelehrter (Pol)
yǒng yuǎn dī shén
1 der Beste, die Beste (S, Slang) 2 (in Chats als "yyds" abgekürzt)
yùn dòng jīng shén
1 sportlicher Geist (S)
zhèn zuò jīng shén
1 Halt die Ohren steif! (Int)
zhōng shì jīng shén
1 Eigentümlichkeit (S)
zhōng yāng jīng shén wén míng jiàn shè zhǐ dǎo wěi yuán huì
1 Zentrales Komitee zur Lenkung der geistigen Entwicklung der Zivilisation (Eig, Pol)
zhǔ tǐ jīng shén
1 Konzept (S)
zhǔ tǐ jīng shén fāng àn
1 Konzept (S, Psych)
zì yóu nǚ shén
1 Freiheitsstatue, Freiheitsgöttin (S, Arch)
zì yóu nǚ shén xiàng
1 Freiheitsstatue, Freiheitsgöttin (S, Arch)
dà màn huà jīng shén zhōu kān
1 Big Comic Spirits (Eig, Werk)
fù zé de jīng shén
1 Verantwortungsbewusstsein (S)
niǔ yuē xié hé shén xué yuàn
1 Union Theological Seminary in the City of New York (Org)
qián tíng ěr wō shén jīng
1 Nervus vestibulocochlearis, Hör-Gleichgewichtsnerv (Eig, Med)
西西xī xù fú sī shén huà
1 Der Mythos von Sisyphos (Werk)
yīng xióng shì jī mào xiǎn gù shì
1 Saga (S, Lit)
yǒu shǒu chuāng jīng shén
1 initiativ (Adj)
zì yóu zhǔ yì shén xué
1 Befreiungstheologie (S, Pol)
ā bù xīn bài lēi shén miào
1 Abu Simbel (Gesch)
kē nà kè tài yáng shén miào
1 Konark, Konarak (Stadt in Indien) (Eig, Geo)
luó dé dǎo tài yáng shén tóng xiàng
1 Koloss von Rhodos (Eig, Gesch)
měi guó zì yóu nǚ shén xiàng
1 Freiheitsstatue (S, Arch)
pí ěr shān bā lì shén
1 Baal von Peor (Eig, Myth)
yuē sè yǔ tā dì shén qí cǎi yī
1 Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (Eig, Mus)
bā xiān guò hǎi gè xiǎn shén tōng
1 Alle wetteifern in dem Bestreben, ihr Bestes zugeben. (Satz)
fēn sai qín lèi kàng jīng shén fēn liè yào
1 Phenothiazin, Phenothiazine (S, Chem)
fèn fā bù qū de jīng shén
1 unbeugsame Tatkraft (S, Psych)
shí shì qiú shì de jīng shén
1 Sachlichkeit (S)
ào lín pǐ sī shí èr zhǔ shén
1 Olympische Götter (S)
suǒ luó mén qī shí èr zhù mó shén
1 Ars Goetia (Eig, Werk)
mmmmmmmmmm