电视 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

电视•電視diàn shì

1 Fernseher (S, Tech) 2 Fernsehen; Fernsehprogramm (S); Bsp.: 我看電視。我看电视。 -- Ich sehe fern.

电视辩论•電視辯論diàn shì biàn lùn

1 Fernsehdebatte (S) 2 TV-Debatte (S)

电视播音员•電視播音員diàn shì bō yīn yuán

1 Fernsehmoderator (S)

电视传播权•電視傳播權diàn shì chuán bō quán

1 Fernsehübertragungsrechte (S) 2 TV-Rechte (S)

电视传播权利•電視傳播權利diàn shì chuán bō quán lì

1 Fernsehübertragungsrechte (S) 2 TV-Rechte (S)

电视的历史•電視的歷史diàn shì dì lì shǐ

1 Geschichte des Fernsehens (S, Gesch)

电视电影•電視電影diàn shì diàn yǐng

1 Fernsehfilm (S)

电视发射台•電視發射臺diàn shì fā shè tái

1 Fernsehsender, Fernsehstation (S)

电视购物•電視購物diàn shì gòu wù

1 Teleshopping (Eig, Wirtsch)

电视观众•電視觀眾diàn shì guān zhòng

1 Fernsehteilnehmer (S)

电视广播•電視廣播diàn shì guǎng bō

1 Fernsehsendung (S)

电视广播机•電視廣播機diàn shì guǎng bō jī

1 Ansage (S)

电视广播课程•電視廣播課程diàn shì guǎng bō kè chéng

1 Fernlehrgang (S)

电视广播中心•電視廣播中心diàn shì guǎng bō zhōng xīn

1 Fernsehzentrum (S)

电视广告•電視廣告diàn shì guǎng gào

1 Fernsehwerbung (S) 2 TV-Spot (S)

电视广告市场•電視廣告市場diàn shì guǎng gào shì chǎng

1 TV-Werbemarkt (S)

电视柜•電視櫃diàn shì guì

1 Fernsehtisch (S) 2 Fernsehschränkchen (S) 3 Konsole für den Fernseher (S)

电视合同•電視合同diàn shì hé tóng

1 TV-Vertrag (S)

电视和无线电同时联播节目電視和無線電同時聯播節目diàn shì hé wú xiàn diàn tóng shí lián bō jié mù

1 gleichzeitige Fernseh- und Radiosendung (S, Publ)

电视会议•電視會議diàn shì huì yì

1 Videokonferenz (S)

电视或广播节目•電視或廣播節目diàn shì huò guǎng bō jié mù

1 Show (S)

电视机•電視機diàn shì jī

1 Fernseher, Fernsehgerät (S, Tech)

电视机等电子产品•電視機等電子產品diàn shì jī děng diàn zǐ chǎn pǐn

1 Fernseher und andere elektronische Produkte (S)

电视机制造工业•電視機制造工業diàn shì jī zhì zào gōng yè

1 Fernsehindustrie, TV-Produktionsindustrie (S)

电视机制造商•電視機制造商diàn shì jī zhì zào shāng

1 Fernsehhersteller (S, Wirtsch)

电视纪录片•電視紀錄片diàn shì jì lù piàn

1 Fernsehdokumentation (S)

电视奖•電視獎diàn shì jiǎng

1 Fernsehpreis (S)

电视节目•電視節目diàn shì jié mù

1 Fernsehprogramm (S)

电视剧•電視劇diàn shì jù

1 Fernsehserie (S)

电视决赛•電視決賽diàn shì jué sài

1 Fernsehduell (S)

电视课程•電視課程diàn shì kè chéng

1 Fernlehrgang, Tele-Universität, Fernsehakademie (S, Edu)

电视明星•電視明星diàn shì míng xīng

1 Serienstar (S)

电视频道•電視頻道diàn shì pín dào

1 Fernsehkanal (S)

电视屏幕•電視屏幕diàn shì píng mù

1 Bildschirm (S, Mil)

电视摄影机•電視攝影機diàn shì shè yǐng jī

1 Fernsehkamera (S)

电视收视者•電視收視者diàn shì shōu shì zhě

1 Fernsehteilnehmer (S)

电视台•電視臺diàn shì tái

1 Fernsehsender (S)

电视台的播音室•電視臺的播音室diàn shì tái de bō yīn shì

1 Fernsehstudio (S, Publ)

电视台电视信号发射台電視臺電視信號發射臺diàn shì tái diàn shì xìn hào fā shè tái

1 TV-Sender (S)

电视谈话•電視談話diàn shì tán huà

1 Fernsehinterview, TV-Talkshow (S, Publ)

电视图像•電視圖像diàn shì tú xiàng

1 Fernsehbild (S)

电视卫星系统•電視衛星系統diàn shì wèi xīng xì tǒng

1 Fernsehsatellitensystem (S)

电视系统•電視系統diàn shì xì tǒng

1 TV-System, Fernsehsystem (S)

电视现场辩论•電視現場辯論diàn shì xiàn chǎng biàn lùn

1 TV-Duell (S)

电视信号发射器•電視信號發射器diàn shì xìn hào fā shè qì

1 Fernsehsender (S)

电视用摄影机•電視用攝影機diàn shì yòng shè yǐng jī

1 Fotoapparat (S)

电视游戏•電視遊戲diàn shì yóu xì

1 Computerspiel (S)

电视娱乐•電視娛樂diàn shì yú lè

1 Fernsehunterhaltung (S)

电视直播•電視直播diàn shì zhí bō

1 Liveübertragung im Fernsehen (S)

电视致辞•電視致辭diàn shì zhì cí

1 Fernsehansprache (S)

电视主播人•電視主播人diàn shì zhǔ bō rén

1 Fernsehmoderator (S)

电视转播•電視轉播diàn shì zhuǎn bō

1 Fernsehübertragung (S)

在电视里露面•在電視里露面zài diàn shì lǐ lòu miàn

1 moderieren (V)

半岛电视台•半島電視臺bàn dǎo diàn shì tái

1 Al-Dschasira, Al Jazeera, arabischer Fernsehsender (Publ)

闭路电视录影带•閉路電視錄影帶bì lù diàn shì lù yǐng dài

1 Überwachungsvideo (S)

柏林电视塔•柏林電視塔bó lín diàn shì tǎ

1 Berliner Fernsehturm (368 m hoch, höchstes Bauwerk Deutschlands) (Eig, Arch)

彩色电视•彩色電視cǎi sè diàn shì

1 Farbfernsehen (S, Tech)

彩色电视机•彩色電視機cǎi sè diàn shì jī

1 Farbfernseher (S)

德国电视二台•德國電視二台dé guó diàn shì èr tái

1 Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF (Eig, Publ)

德国电视一台•德國電視一台dé guó diàn shì yī tái

1 Das Erste (Eig, Publ) 2 ARD (S, Publ)

地面电视•地面電視dì miàn diàn shì

1 Antennenfernsehen (S)

地区电视•地區電視dì qū diàn shì

1 Lokalfernsehen, Regionalfernsehen (S)

东京电视台•東京電視臺dōng jīng diàn shì tái

1 TV Tokyo (Eig, Publ)

法国电视台•法國電視臺fǎ guó diàn shì tái

1 France Télévisions (Org, Publ)

付费电视•付費電視fù fèi diàn shì

1 Pay-TV (EDV)

富士电视台•富士電視臺fù shì diàn shì tái

1 Fuji TV (Eig)

高清电视•高淸電視gāo qīng diàn shì

1 High Definition Television (HDTV) (S)

广播电视收费中心•廣播電視收費中心guǎng bō diàn shì shōu fèi zhōng xīn

1 Gebühreneinzugszentrale (S, Org)

广播电视塔•廣播電視塔guǎng bō diàn shì tǎ

1 Fernsehturm (S)

国营电视台•國營電視臺guó yíng diàn shì tái

1 Staatliches Fernsehen (S)

互动电视•互動電視hù dòng diàn shì

1 Interaktives Fernsehen (S)

基尔电视塔•基爾電視塔jī ěr diàn shì tǎ

1 Fernmeldeturm Kiel (S, Geo)

佳艺电视•佳藝電視jiā yì diàn shì

1 Werbefernsehen (S, Org)

教育电视•教育電視jiào yù diàn shì

1 Schulfernsehen (S)

马蒂电视台•馬蒂電視臺mǎ dì diàn shì tái

1 TV Martí (US-amerikanischer Fernsehsender für Kuba, kann allerdings nicht empfangen werden) (S, Pol)

免费电视•免費電視miǎn fèi diàn shì

1 Free-TV (S)

明镜电视•明鏡電視míng jìng diàn shì

1 Spiegel TV (S)

模拟电视•模擬電視mó nǐ diàn shì

1 analoges Fernsehen (S)

彭博电视•彭博電視péng bó diàn shì

1 Bloomberg TV (Eig, Publ)

日本电视剧•日本電視劇rì běn diàn shì jù

1 japanisches Fernsehdrama (S)

日本电视台•日本電視臺rì běn diàn shì tái

1 Nippon TV (Eig)

收费电视•收費電視shōu fèi diàn shì

1 Payview, Bezahltfernsehen (S)

手机电视•手機電視shǒu jī diàn shì

1 Handy-TV (S)

数字电视•數字電視shù zì diàn shì

1 digitales Fernsehen, Digitalfernsehen (S, Tech)

私人电视•私人電視sī rén diàn shì

1 privates Fernsehen (S)

台湾电视公司•台灣電視公司tái wān diàn shì gōng sī

1 Taiwan Television (TTV) (Eig, Publ)

图文电视•圖文電視tú wén diàn shì

1 Teletext (S)

网络电视•網絡電視wǎng luò diàn shì

1 Internet Protocol Television, IPTV (S, EDV)

卫星电视•衛星電視wèi xīng diàn shì

1 Satellitenfernsehen (S)

无线电视•無線電視wú xiàn diàn shì

1 Antennenfernsehen (S)

一台电视机•一台電視機yī tái diàn shì jī

1 ein Fernsehgerät (S, Tech)

音乐电视•音樂電視yīn yuè diàn shì

1 Musikvideo (S, Mus)

音乐电视网•音樂電視網yīn yuè diàn shì wǎng

1 MTV (Mus)

有线电视•有線電視yǒu xiàn diàn shì

1 Kabelfernsehen (S)

有线电视频道•有線電視頻道yǒu xiàn diàn shì pín dào

1 Kabelkanal (S)

有线电视新闻网•有線電視新聞網yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng

1 Cable News Network (Wirtsch, Publ)

有线电视新闻网国际新闻网络有線電視新聞網國際新聞網絡yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng guó jì xīn wén wǎng luò

1 CNN International (Org, Publ)

札幌电视塔•札幌電視塔zhá huǎng diàn shì tǎ

1 Fernsehturm Sapporo (S, Arch)

朝日电视台•朝日電視臺zhāo rì diàn shì tái

1 TV Asahi (Eig, Publ)

中央电视台•中央電視臺zhōng yāng diàn shì tái

1 China Central Television, CCTV (Eig)

爱尔兰电视电台•愛爾蘭電視電臺ài ěr lán diàn shì diàn tái

1 Radio Telefís Éireann (Eig, Publ)

朝鲜中央电视台•朝鮮中央電視臺cháo xiān zhōng yāng diàn shì tái

1 Korean Central Television (Publ)

德国有线电视运营商•德國有線電視運營商dé guó yǒu xiàn diàn shì yùn yíng shāng

1 Primacom (S, EDV)

东方明珠电视塔•東方明珠電視塔dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ

1 Oriental Pearl Tower

高清析度电视•高淸析度電視gāo qīng xī dù diàn shì

1 HDTV (S) 2 High Definition Television (S)

手机数字电视•手機數字電視shǒu jī shù zì diàn shì

1 Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S) 2 Digitales Fernsehen für Handy (S) 3 DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)

索尼公司电视游戏机品牌索尼公司電視遊戲機品牌suǒ ní gōng sī diàn shì yóu xì jī pǐn pái

1 PlayStation (S, EDV)

英国独立电视台•英國獨立電視臺yīng guó dú lì diàn shì tái

1 Independent Television (S, Publ)

中国中央电视台•中國中央電視臺zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái

1 China Central Television (S)

中国中央电视台英语国际频道中國中央電視臺英語國際頻道zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái yīng yǔ guó jì pín dào

1 CCTV-9

中国中央电视台英语频道中國中央電視臺英語頻道zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái yīng yǔ pín dào

1 CCTV-9

中央广播电视塔•中央廣播電視塔zhōng yāng guǎng bō diàn shì tǎ

1 Zentrale Fernsehturm Peking (S, Arch)

国际广播与电视组织•國際廣播與電視組織guó jì guǎng bō yǔ diàn shì zǔ zhī

1 Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision (Gesch)

加拿大国家电视塔•加拿大國家電視塔jiā ná dà guó jiā diàn shì tǎ

1 CN Tower

意大利广播电视公司•意大利廣播電視公司yì dà lì guǎng bō diàn shì gōng sī

1 RAI, Radiotelevisione Italiana (Eig, Publ)