HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
电
脑
•
電
腦
diàn nǎo
1
Computer
(S, EDV); Bsp.: 我的電腦 我的电脑 -- mein Computer
电
脑
爱
好
者
•
電
腦
愛
好
者
diàn nǎo ài hǎo zhě
1
Computerfan
(S)
电
脑
安
全
隐
患
•
電
腦
安
全
隱
患
diàn nǎo ān quán yǐn huàn
1
Sicherheitslücke
im Computersystem
(S, EDV)
2
Sicherheitslücke
(S, EDV)
电
脑
壁
纸
•
電
腦
壁
紙
diàn nǎo bì zhǐ
1
Hintergrundbild
(S, EDV)
电
脑
病
毒
•
電
腦
病
毒
diàn nǎo bìng dú
1
Computervirus
(S, EDV)
电
脑
程
式
•
電
腦
程
式
diàn nǎo chéng shì
1
Computerprogramm
(S, EDV)
电
脑
程
序
•
電
腦
程
序
diàn nǎo chéng xù
1
Computerprogramm
(S, EDV)
电
脑
动
画
•
電
腦
動
畫
diàn nǎo dòng huà
1
Computeranimation
(S)
电
脑
发
烧
友
•
電
腦
發
燒
友
diàn nǎo fā shāo yǒu
1
Computerfan
(S)
电
脑
辅
助
•
電
腦
輔
助
diàn nǎo fǔ zhù
1
computerunterstützt
(Adj)
电
脑
辅
助
沟
通
•
電
腦
輔
助
溝
通
diàn nǎo fǔ zhù gōu tōng
1
computergestützte
Kommunikation
(S, EDV)
2
netzbasierte
Kommunikation
(S, EDV)
电
脑
辅
助
教
材
•
電
腦
輔
助
教
材
diàn nǎo fǔ zhù jiào cái
1
computerunterstütztes
Unterrichtsmaterial
(S, Edu)
电
脑
工
程
师
•
電
腦
工
程
師
diàn nǎo gōng chéng shī
1
Informatiker
(S)
电
脑
化
•
電
腦
化
diàn nǎo huà
1
Computerisierung
(S)
电
脑
化
超
级
市
场
•
電
腦
化
超
級
市
場
diàn nǎo huà chāo jí shì chǎng
1
Call
(S)
电
脑
绘
图
•
電
腦
繪
圖
diàn nǎo huì tú
1
Computer
Generated Imagery, Computeranimation
(S, Kunst)
电
脑
检
索
•
電
腦
檢
索
diàn nǎo jiǎn suǒ
1
Rasterfahndung
(S)
电
脑
键
盘
•
電
腦
鍵
盤
diàn nǎo jiàn pán
1
Computerkeyboard
(S, EDV)
2
Computertastatur
(S, EDV)
3
Tastatur
(S, EDV)
电
脑
接
口
•
電
腦
接
口
diàn nǎo jiē kǒu
1
Computeranschluss
(S, EDV)
电
脑
空
间
•
電
腦
空
間
diàn nǎo kōng jiān
1
Cyberspace
(S, EDV)
电
脑
控
制
•
電
腦
控
制
diàn nǎo kòng zhì
1
computergesteuert
(Adj, EDV)
2
Computersteuerung
(S, EDV)
电
脑
领
域
•
電
腦
領
域
diàn nǎo lǐng yù
1
HKEPC
(Hong Kong Exclusive Professional Cogency) (Eig)
电
脑
迷
•
電
腦
迷
diàn nǎo mí
1
Computerfan
(S)
电
脑
内
存
•
電
腦
內
存
diàn nǎo nèi cún
1
Arbeitsspeicher
(S, EDV)
电
脑
设
计
•
電
腦
設
計
diàn nǎo shè jì
1
Computerkonstruktion
(S, EDV)
电
脑
网
•
電
腦
網
diàn nǎo wǎng
1
Computernetzwerk
(S)
电
脑
网
路
•
電
腦
網
路
diàn nǎo wǎng lù
1
Computernetzwerk
(S)
电
脑
网
络
•
電
腦
網
絡
diàn nǎo wǎng luò
1
Computernetz
(S)
2
Internet
(S)
电
脑
网
络
防
火
墙
•
電
腦
網
絡
防
火
牆
diàn nǎo wǎng luò fáng huǒ qiáng
1
Firewall
(S, EDV)
电
脑
文
件
•
電
腦
文
件
diàn nǎo wén jiàn
1
Datei
(S)
电
脑
系
统
•
電
腦
系
統
diàn nǎo xì tǒng
1
Computeranlage
(S)
2
Computersystem
(S)
电
脑
显
示
标
准
•
電
腦
顯
示
標
準
diàn nǎo xiǎn shì biāo zhǔn
1
Grafikstandard
(S, EDV)
电
脑
象
棋
•
電
腦
象
棋
diàn nǎo xiàng qí
1
Schachprogramm
(Spiel)
电
脑
信
息
•
電
腦
信
息
diàn nǎo xìn xī
1
Computerinformation
(S)
电
脑
业
者
•
電
腦
業
者
diàn nǎo yè zhě
1
Software-Entwickler
(EDV)
电
脑
硬
件
厂
商
•
電
腦
硬
件
廠
商
diàn nǎo yìng jiàn chǎng shāng
1
Hardwarehersteller
(S)
电
脑
用
户
•
電
腦
用
戶
diàn nǎo yòng hù
1
Computernutzer
(S)
2
User
(S)
电
脑
游
戏
•
電
腦
遊
戲
diàn nǎo yóu xì
1
Computerspiel
(S, EDV)
2
Computerspiele
(S, EDV)
电
脑
与
电
话
系
统
整
合
•
電
腦
與
電
話
系
統
整
合
diàn nǎo yǔ diàn huà xì tǒng zhěng hé
1
Computer
Telephony Integration
(S, EDV)
电
脑
与
视
频
游
戏
•
電
腦
與
視
頻
遊
戲
diàn nǎo yǔ shì pín yóu xì
1
Computer-
und Videospiele
(S, EDV, Spiel)
电
脑
语
言
•
電
腦
語
言
diàn nǎo yǔ yán
1
Programmiersprache
(S)
电
脑
运
算
•
電
腦
運
算
diàn nǎo yùn suàn
1
Computerberechnungen
(S, EDV)
电
脑
展
•
電
腦
展
diàn nǎo zhǎn
1
Computermesse
(S, Wirtsch)
2
Computerausstellung
(S, Wirtsch)
电
脑
展
览
会
•
電
腦
展
覽
會
diàn nǎo zhǎn lǎn huì
1
Computermesse
(S, Wirtsch)
电
脑
照
相
机
•
電
腦
照
相
機
diàn nǎo zhào xiāng jī
1
Webcam,
Computerkamera
(S, EDV)
电
脑
整
合
制
造
•
電
腦
整
合
製
造
diàn nǎo zhěng hé zhì zào
1
Computer
Integrated Manufacturing
(S, EDV)
电
脑
终
端
机
•
電
腦
終
端
機
diàn nǎo zhōng duān jī
1
Arbeitsstation
(S)
打
电
脑
•
打
電
腦
dǎ diàn nǎo
1
am
Computer schreiben
(V)
玩
电
脑
•
玩
電
腦
wán diàn nǎo
1
Computer
spielen
(V, EDV)
微
电
脑
•
微
電
腦
wēi diàn nǎo
1
Kleinrechner
(S, EDV)
微
电
脑
•
微
電
腦
wéi diàn nǎo
1
Kleinrechner
(S, EDV)
用
电
脑
•
用
電
腦
yòng diàn nǎo
1
computerisiert
(Adj)
百
元
电
脑
•
百
元
電
腦
bǎi yuán diàn nǎo
1
100-Dollar-Laptop
(S, EDV)
笔
记
电
脑
•
筆
記
電
腦
bǐ jì diàn nǎo
1
Notebook,
Laptop
(S, EDV)
超
级
电
脑
•
超
級
電
腦
chāo jí diàn nǎo
1
Supercomputer
(S, EDV)
戴
尔
电
脑
公
司
•
戴
爾
電
腦
公
司
dài ěr diàn nǎo gōng sī
1
Dell
Computer Corporation
(S)
个
人
电
脑
•
個
人
電
腦
gè rén diàn nǎo
1
Personal
Computer
(PC) (S, EDV)
广
达
电
脑
•
廣
達
電
腦
guǎng dá diàn nǎo
1
Quanta
Computer
(Org, EDV)
华
硕
电
脑
•
華
碩
電
腦
huá shuò diàn nǎo
1
ASUS
(EDV)
家
庭
电
脑
•
家
庭
電
腦
jiā tíng diàn nǎo
1
Hobbycomputer,
Hobbyrechner
(S)
家
用
电
脑
•
家
用
電
腦
jiā yòng diàn nǎo
1
Heimcomputer
(S, EDV)
康
柏
电
脑
•
康
柏
電
腦
kāng bó diàn nǎo
1
Compaq
(Wirtsch)
平
板
电
脑
•
平
板
電
腦
píng bǎn diàn nǎo
1
Tablet
PC
(S, Tech)
苹
果
电
脑
•
蘋
果
電
腦
píng guǒ diàn nǎo
1
Apple
(Eig, EDV)
2
Mac,
Macintosh
(Eig, EDV)
人
形
电
脑
天
使
心
•
人
形
電
腦
天
使
心
rén xíng diàn nǎo tiān shǐ xīn
1
Chobits
(ein jap. Manga) (Eig, Lit)
手
提
电
脑
•
手
提
電
腦
shǒu tí diàn nǎo
1
Laptop
(S, EDV)
2
Notebook
(S, EDV)
3
tragbarer
PC
(S, EDV)
随
身
电
脑
•
隨
身
電
腦
suí shēn diàn nǎo
1
Pocket
PC
(S, EDV)
台
式
电
脑
•
台
式
電
腦
tái shì diàn nǎo
1
Desktopcomputer
(S)
同
时
电
脑
•
同
時
電
腦
tóng shí diàn nǎo
1
Parallelrechner
(S)
网
路
电
脑
•
網
路
電
腦
wǎng lù diàn nǎo
1
Netzwerkrechner
(S, EDV)
物
流
电
脑
•
物
流
電
腦
wù liú diàn nǎo
1
Materialflussrechner
(S, EDV)
膝
盖
电
脑
•
膝
蓋
電
腦
xī gài diàn nǎo
1
Laptop
(S, EDV)
新
波
电
脑
•
新
波
電
腦
xīn bō diàn nǎo
1
Singapore
Computer Systems Ltd
(CSC) (Eig, Wirtsch)
新
力
电
脑
娱
乐
•
新
力
電
腦
娛
樂
xīn lì diàn nǎo yú lè
1
Sony
Computer Entertainment
(Wirtsch)
用
于
电
脑
网
络
•
用
于
電
腦
網
絡
yòng yú diàn nǎo wǎng luò
1
Stecker
(S)
掌
上
电
脑
•
掌
上
電
腦
zhǎng shàng diàn nǎo
1
Palmtop,
Handcomputer, PDA, Palm PC
(S)
掌
握
电
脑
•
掌
握
電
腦
zhǎng wò diàn nǎo
1
PDA
整
套
电
脑
•
整
套
電
腦
zhěng tào diàn nǎo
1
Computersystem
(S)
桌
面
电
脑
•
桌
面
電
腦
zhuō miàn diàn nǎo
1
Desktopcomputer,
Desktop, Tischgerät, Arbeitsplatzrechner
(S, EDV)
阿
波
罗
电
脑
•
阿
波
羅
電
腦
ā bō luó diàn nǎo
1
Apollo
Computer
(heute HP) (Org, EDV)
笔
记
本
电
脑
•
筆
記
本
電
腦
bǐ jì běn diàn nǎo
1
Notebook,
Laptop
(S, EDV)
笔
记
型
电
脑
•
筆
記
型
電
腦
bǐ jì xíng diàn nǎo
1
Notebook
(S, EDV)
便
携
式
电
脑
•
便
攜
式
電
腦
biàn xié shì diàn nǎo
1
tragbarer
ComputerNotebook, Laptop
(S, EDV)
利
多
富
电
脑
公
司
•
利
多
富
電
腦
公
司
lì duō fù diàn nǎo gōng sī
1
Nixdorf
Computer
(Org, EDV)
麦
金
塔
电
脑
•
麥
金
塔
電
腦
mài jīn tǎ diàn nǎo
1
Apple
Macintosh
(Eig, EDV)
膝
上
型
电
脑
•
膝
上
型
電
腦
xī shàng xíng diàn nǎo
1
Laptop
(S)
准
系
统
电
脑
•
準
系
統
電
腦
zhǔn xì tǒng diàn nǎo
1
Barebone
(unvollständiger Computer) (S, EDV)
桌
面
式
电
脑
•
桌
面
式
電
腦
zhuō miàn shì diàn nǎo
1
Desktopcomputer
(S, EDV)
桌
上
型
电
脑
•
桌
上
型
電
腦
zhuō shàng xíng diàn nǎo
1
Bürocomputer,
Bürorechner
(Computer) (S)
自
行
车
电
脑
•
自
行
車
電
腦
zì háng chē diàn nǎo
1
Fahrradcomputer
(S, EDV)
可
携
式
的
电
脑
•
可
攜
式
的
電
腦
kě xié shì de diàn nǎo
1
tragbarer
Computer, Notebook
(S)
台
北
国
际
电
脑
展
览
会
•
台
北
國
際
電
腦
展
覽
會
tái běi guó jì diàn nǎo zhǎn lǎn huì
1
Computex
(IT-Messe in Taipei) (Eig, EDV)
苹
果
笔
记
本
电
脑
•
蘋
果
筆
記
本
電
腦
píng guǒ bǐ jì běn diàn nǎo
1
MacBook
(S, EDV)
采
用
英
特
尔
处
理
器
的
苹
果
电
脑
採
用
英
特
爾
處
理
器
的
蘋
果
電
腦
cǎi yòng yīng tè ěr chù lǐ qì de píng guǒ diàn nǎo
1
Intel-Macs
(Eig, EDV)
带
内
置
光
盘
驱
动
器
笔
记
本
电
脑
帶
內
置
光
盤
驅
動
器
筆
記
本
電
腦
dài nèi zhì guāng pán qū dòng qì bǐ jì běn diàn nǎo
1
Notebook
mit integriertem CD-Laufwerk
(S)
mmmmmmmmmm