HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
用
户
•
用
戶
yòng hù
1
Benutzer,
Nutzer, Kunde
(S)
用
户
程
序
•
用
戶
程
序
yòng hù chéng xù
1
Anwenderprogramm
(S)
用
户
程
序
语
言
•
用
戶
程
序
語
言
yòng hù chéng xù yǔ yán
1
Anwenderprogrammiersprache
(S, EDV)
用
户
到
网
络
接
口
•
用
戶
到
網
絡
接
口
yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu
1
UNI,
Benutzernetzschnittstelle
(EDV)
用
户
调
用
•
用
戶
調
用
yòng hù diào yòng
1
IWT-Aufruf
(Int)
用
户
定
位
•
用
戶
定
位
yòng hù dìng wèi
1
anwenderspezifisch
(Adj)
用
户
定
义
•
用
戶
定
義
yòng hù dìng yì
1
benutzerdefiniert
(Adj)
用
户
端
设
备
•
用
戶
端
設
備
yòng hù duān shè bèi
1
Customer
Premises Equipment
(CPE) (S, EDV)
用
户
服
务
•
用
戶
服
務
yòng hù fú wù
1
Kundenbetreuung
(S, Wirtsch)
用
户
故
事
•
用
戶
故
事
yòng hù gù shì
1
User
Story, Benutzergeschichte
(S)
用
户
管
理
•
用
戶
管
理
yòng hù guǎn lǐ
1
Benutzerverwaltung
(S)
用
户
化
•
用
戶
化
yòng hù huà
1
kundenspezifisch
(Adj)
用
户
画
像
•
用
戶
畫
像
yòng hù huà xiàng
1
Nutzerprofilbild
(S, EDV)
2
Benutzerprofilbild
(S, EDV)
3
Profilbild
(S, EDV)
用
户
I
D
•
用
戶
I
D
yòng hù I D
1
Benutzerkennung
(S, EDV)
用
户
接
口
•
用
戶
接
口
yòng hù jiē kǒu
1
Benutzeroberfläche
(S)
用
户
界
面
•
用
戶
界
面
yòng hù jiè miàn
1
Benutzeroberfläche,
Benutzerschnittstelle
(S, EDV)
2
GUI
(S, EDV)
用
户
可
编
程
的
•
用
戶
可
編
程
的
yòng hù kě biān chéng de
1
benutzerprogrammierbar
(Adj)
用
户
可
定
义
•
用
戶
可
定
義
yòng hù kě dìng yì
1
benutzerdefinierbar
(Adj)
用
户
可
定
义
的
•
用
戶
可
定
義
的
yòng hù kě dìng yì de
1
benutzerdefinierbar
(Adj)
用
户
可
更
新
的
程
序
•
用
戶
可
更
新
的
程
序
yòng hù kě gèng xīn de chéng xù
1
frei
pflegbares Programm, vom Benutzer aktualisierbares Programm
(S, EDV)
用
户
可
选
购
•
用
戶
可
選
購
yòng hù kě xuǎn gòu
1
optional
(Adv)
用
户
可
选
购
的
•
用
戶
可
選
購
的
yòng hù kě xuǎn gòu de
1
optional
(Adv)
用
户
空
气
压
缩
设
备
•
用
戶
空
氣
壓
縮
設
備
yòng hù kōng qì yā suō shè bèi
1
Hausdruckluftanlage
(S)
用
户
名
•
用
戶
名
yòng hù míng
1
Benutzername
(S, EDV)
用
户
取
向
•
用
戶
取
向
yòng hù qǔ xiàng
1
kundenspezifisch
(Adj)
用
户
群
•
用
戶
群
yòng hù qún
1
Benutzergruppe
(S)
用
户
软
件
•
用
戶
軟
件
yòng hù ruǎn jiàn
1
Anwendersoftware
(S, EDV)
用
户
软
件
系
统
•
用
戶
軟
件
系
統
yòng hù ruǎn jiàn xì tǒng
1
Anwenderprogramm
(S)
用
户
身
份
模
块
•
用
戶
身
份
模
塊
yòng hù shēn fèn mó kuài
1
SIM-Karte
(engl: Subscriber Identity Module) (S, Tech)
用
户
识
别
码
•
用
戶
識
別
碼
yòng hù shí bié mǎ
1
Benutzerkennung
(S)
用
户
使
用
手
册
•
用
戶
使
用
手
冊
yòng hù shǐ yòng shǒu cè
1
Benutzerhandbuch
(S)
用
户
数
据
•
用
戶
數
據
yòng hù shù jù
1
Benutzerdaten
(S)
用
户
数
据
报
协
议
•
用
戶
數
據
報
協
議
yòng hù shù jù bào xié yì
1
User
Datagram Protocol, UDP
(EDV)
用
户
数
据
场
•
用
戶
數
據
場
yòng hù shù jù chǎng
1
Benutzerfeld
(S, EDV)
用
户
水
压
力
•
用
戶
水
壓
力
yòng hù shuǐ yā lì
1
Hauswasserdruck
(S, Phys)
用
户
说
明
书
•
用
戶
說
明
書
yòng hù shuō míng shū
1
Gebrauchsanleitung
(S)
用
户
态
•
用
戶
態
yòng hù tài
1
Benutzermodus
(S, EDV)
用
户
网
•
用
戶
網
yòng hù wǎng
1
Kundennetz
(S)
用
户
文
件
目
录
•
用
戶
文
件
目
錄
yòng hù wén jiàn mù lù
1
IWT-Verzeichnis
(S)
用
户
文
件
数
据
•
用
戶
文
件
數
據
yòng hù wén jiàn shù jù
1
Kundenstammdaten
(EDV)
2
Kundenstammsatz
(EDV)
用
户
线
•
用
戶
線
yòng hù xiàn
1
Abnehmerleitung,
Anschlussleitung (AL), Teilnehmeranschlussleitung, Teilnehmerleitung
(S, Tech)
用
户
信
息
系
统
•
用
戶
信
息
系
統
yòng hù xìn xí xì tǒng
1
Kundeninformationssystem
(S)
用
户
需
要
•
用
戶
需
要
yòng hù xū yào
1
Kundenbedarf
(S)
用
户
要
求
•
用
戶
要
求
yòng hù yào qiú
1
Kundenwunsch
(S)
用
户
友
好
的
•
用
戶
友
好
的
yòng hù yǒu hǎo de
1
benutzerfreundlich
(Adv)
用
户
指
导
•
用
戶
指
導
yòng hù zhǐ dǎo
1
Unterweisung
(S)
用
户
中
断
•
用
戶
中
斷
yòng hù zhōng duàn
1
Abbruch
vom Benutzer
(S)
用
户
组
识
别
•
用
戶
組
識
別
yòng hù zǔ shí bié
1
Gruppenkennung
(S)
单
用
户
系
统
•
單
用
戶
系
統
dān yòng hù xì tǒng
1
Einzelplatzsystem
(Druckw) (S)
对
用
户
的
屏
面
指
导
•
對
用
戶
的
屏
面
指
導
duì yòng hù de píng miàn zhǐ dǎo
1
Benutzerführung
(S)
对
用
户
友
好
•
對
用
戶
友
好
duì yòng hù yǒu hǎo
1
benutzerfreundlich
(Adj)
多
用
户
•
多
用
戶
duō yòng hù
1
Mehrbenutzersystem
(S)
供
用
户
选
购
•
供
用
戶
選
購
gōng yòng hù xuǎn gòu
1
Option
(S)
为
用
户
服
务
的
方
针
•
為
用
戶
服
務
的
方
針
wéi yòng hù fú wù de fāng zhēn
1
kundenorientiert
(Adj, Wirtsch)
以
用
户
为
中
心
•
以
用
戶
為
中
心
yǐ yòng hù wèi zhōng xīn
1
nutzerzentriert
(Adj)
2
Nutzerzentrierung
(S)
3
den
Nutzer in den Mittelpunkt stellen
(V)
电
脑
用
户
•
電
腦
用
戶
diàn nǎo yòng hù
1
Computernutzer
(S)
2
User
(S)
根
据
用
户
的
要
求
•
根
据
用
户
的
要
求
gēn jū yòng hu de yào qiú
1
Kundenwunsch
(S)
建
立
用
户
配
置
文
件
•
建
立
用
戶
配
置
文
件
jiàn lì yòng hù pèi zhì wén jiàn
1
Benutzerprofil
einrichten
(V)
可
供
用
户
选
用
•
可
供
用
戶
選
用
kě gōng yòng hù xuǎn yòng
1
optional
(Adv)
可
供
用
户
选
用
的
折
页
机
装
备
可
供
用
戶
選
用
的
折
頁
機
裝
備
kě gōng yòng hù xuǎn yòng de zhé yè jī zhuāng bèi
1
optionale
Falzwerkausstattung
(S)
可
由
用
户
选
用
•
可
由
用
戶
選
用
kě yóu yòng hù xuǎn yòng
1
Kundenwunsch
(S)
面
向
用
户
•
面
嚮
用
戶
miàn xiàng yòng hù
1
benutzerfreundlich
(Adj)
深
受
用
户
的
晴
来
•
深
受
用
戶
的
晴
來
shēn shòu yòng hù de qíng lái
1
gefragt
sein
(V)
适
合
用
户
具
体
情
况
•
適
合
用
戶
具
體
情
況
shì hé yòng hù jù tǐ qíng kuàng
1
kundenspezifisch
(Adj)
受
到
用
户
好
评
•
受
到
用
戶
好
評
shòu dào yòng hù hǎo píng
1
bewährt
(Adj)
2
von
den Nutzern gut angenommen
(Redew)
数
字
用
户
线
路
•
數
字
用
戶
線
路
shù zì yòng hù xiàn lù
1
Digital
Subscriber Line, DSL
(EDV)
私
人
用
户
•
私
人
用
戶
sī rén yòng hù
1
Privatkunde
(S)
贴
近
用
户
•
貼
近
用
戶
tiē jìn yòng hù
1
kundenspezifisch
(Adj)
图
形
用
户
界
面
•
圖
形
用
戶
界
面
tú xíng yòng hù jiè miàn
1
grafische
Benutzeroberfläche
(S, EDV)
2
GUI
(S, EDV)
支
持
用
户
•
支
持
用
户
zhī chí yòng hu
1
Kundensupport
(S)
终
端
用
户
•
終
端
用
戶
zhōng duān yòng hù
1
Endbenutzer
(S)
最
终
用
户
•
最
終
用
戶
zuì zhōng yòng hù
1
Endverbraucher
(S)
因
特
网
用
户
•
因
特
網
用
戶
yīn tè wǎng yòng hù
1
Internetnutzer
(S)
深
受
广
大
用
户
的
青
睐
•
深
受
广
大
用
户
的
青
睐
shēn shòu guang dà yòng hu de qing lāi
1
breites
Kundeninteresse finden
(V)
深
受
广
大
用
户
青
睐
•
深
受
廣
大
用
戶
青
睞
shēn shòu guǎng dà yòng hù qīng lài
1
erfolgreich
(Adj)
深
受
微
机
用
户
的
喜
爱
•
深
受
微
機
用
戶
的
喜
愛
shēn shòu wēi jī yòng hù de xǐ ài
1
gefragt
sein
(V)
超
高
速
数
字
用
户
线
路
网
络
超
高
速
數
字
用
戶
線
路
網
絡
chāo gāo sù shù zì yòng hù xiàn lù wǎng luò
1
VDSL-Netz
(S, EDV)
2
Very
High Bitrate, Data Rate Digital Subscriber Line
(EDV)
mmmmmmmmmm