甜 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

甜•甜tián

1 süß (Adj, Ess)

甜菜•甜菜tián cài

1 Bete (S, Bot) 2 Rübe (lat: Beta vulgaris) (S, Bot) 3 Zuckerrübe (S, Bot)

甜菜根•甜菜根tián cài gēn

1 Rübe (S) 2 Rote Beete (S, Ess)

甜菜根汤•甜菜根湯tián cài gēn tāng

1 Rote Beete Suppe (S, Ess)

甜菜碱•甜菜鹼tián cài jiǎn

1 Betain (S, Chem)

甜橙•甜橙tián chéng

1 Apfelsine (S)

甜点•甜點tián diǎn

1 Dessert, Süßspeise (S, Ess)

甜点水果•甜點水果tián diǎn shuǐ guǒ

1 Obst (S) 2 Tafel (S) 3 Tafelobst (S)

甜豆•甜豆tián dòu

1 Gartenwicke (S)

甜瓜•甜瓜tián guā

1 die Kantalupmelone, die Warzenmelone (S)

甜红葡萄酒•甜紅葡萄酒tián hóng pú táo jiǔ

1 süßen Rotwein (S, Ess)

甜椒•甜椒tián jiāo

1 Paprika, Paprikaschote (S, Ess)

甜酒•甜酒tián jiǔ

1 süßlicher, nicht alkoholischer Wein (S, Ess)

甜美•甜美tián měi

1 süß, lieblich (Adj)

甜蜜•甜蜜tián mì

1 süß, honigsüß, glücklich, entzückt (Adj)

甜蜜车•甜蜜車tián mì chē

1 süßes Auto (S)

甜蜜的梦•甜蜜的夢tián mì de mèng

1 süße Träume (S, Psych)

甜蜜素•甜蜜素tián mì sù

1 Natriumzykalmat (sodium cyclamate) (S, Chem)

甜面包•甜麵包tián miàn bāo

1 Zuckerhut (S)

甜面酱•甜麵醬tián miàn jiàng

1 Gärmehlsoße für Peking-Ente (S, Ess)

甜品•甜品tián pǐn

1 Dessert (S)

甜品生产设备•甜品生產設備tián pǐn shēng chǎn shè bèi

1 Süßwarentechnik (S)

甜葡萄酒•甜葡萄酒tián pú táo jiǔ

1 Kanarienvogel (S, Zool)

甜如糖•甜如糖tián rú táng

1 zuckersüß (Adj)

甜烧酒•甜燒酒tián shāo jiǔ

1 Likör (S, Ess)

甜食•甜食tián shí

1 Süßigkeit, Nachspeise, Dessert, Süßspeise (S, Ess)

甜素•甜素tián sù

1 Cyclamat (ein synthetisch hergestellter Süßstoff) (S, Chem)

甜酸汁•甜酸汁tián suān zhī

1 Süß-Sauer Soße (S, Ess)

甜甜•甜甜tián tián

1 süß (niedlich) (Adj)

甜甜圈•甜甜圈tián tián quān

1 Donut (S)

甜筒•甜筒tián tǒng

1 Eistüte, Eis (kanton. Lehnwort) (S, Ess)

甜头•甜頭tián tou

1 Süße (S)

甜味•甜味tián wèi

1 Süße (S)

甜味剂•甜味劑tián wèi jì

1 Zuckeraustauschstoff (S)

甜心•甜心tián xīn

1 Liebste, Liebster, Schatz (S)

甜言蜜语•甜言蜜語tián yán mì yǔ

1 honigsüße Worte; wohlklingende Reden (S, Sprichw)

甜樱桃•甜櫻桃tián yīng táo

1 Süßkirsche, Weichsel (S, Bot)

甜玉米•甜玉米tián yù mǐ

1 Süßmais (S, Ess)

白甜桃•白甜桃bái tián táo

1 Nektarine (S, Ess)

带甜味•帶甜味dài tián wèi

1 süßlich, süß (Adj)

甘甜•甘甜gān tián

1 süß (Adj)

加甜•加甜jiā tián

1 süßen, versüßen (V)

酸甜苦辣•酸甜苦辣suān tián kǔ là

1 Freuden und Leiden (S) 2 gute und schlechte Zeiten im Leben (Redew)

酸甜柠烘鸡•酸甜檸烘雞suān tián níng hōng jī

1 Hühnerfilet in süß-saurer Zitronensauce (S, Ess)

酸甜茄汁虾•酸甜茄汁蝦suān tián qié zhī xiā

1 Garnelen in süßsaure Tomatensoße (S, Ess)

香甜•香甜xiāng tián

1 aromatisch (Adj); Bsp.: 口味香甜口味香甜 -- aromatischer Geschmack 2 fest schlafend (Adj)

小甜甜布兰妮•小甜甜布蘭妮xiǎo tián tián bù lán nī

1 Britney Spears (*1981) (Eig)

增甜劑•增甜劑zēng tián jì

1 Süßstoff, Süßungsmittel (S, Ess)

嘴甜•嘴甜zuǐ tián

1 (umg) zuckersüß (Adj)

百利甜•百利甜bǎi lì tián

1 Baileys (Eig, Ess)

饭后甜食•飯後甜食fàn hòu tián shí

1 Nachtisch, Dessert (S, Ess)

厚皮甜瓜•厚皮甜瓜hòu pí tián guā

1 Melone (lat: Cucumis melo) (S, Ess)

菊莴甜豆•菊萵甜豆jú wō tián dòu

1 Radicchio-Zuckerschoten (S, Ess)

奶油甜食•奶油甜食nǎi yóu tián shí

1 Süßspeise mit Sahne (S, Ess)

睡前甜食•睡前甜食shuì qián tián shí

1 Betthupferl (S)

阿斯巴甜•阿斯巴甜ā sī bā tián

1 Aspartam (Chem)

忆苦思甜•憶苦思甜yì kǔ sī tián

1 an vergangene Leiden denkend (Adj) 2 die Süße des heutigen Lebens wertschätzen (V)

主餐后的甜点•主餐後的甜點zhǔ cān hòu de tián diǎn

1 Nachtisch (S, Ess)

从‥.中尝到了甜头•從‥.中嘗到了甜頭cóng ‥ . zhōng cháng dào liǎo tián tóu

1 auf den Geschmack kommen (V)