HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
王
•
王
wáng
1
König
(S, Pol), Radikal Nr. 96 = Jade, König
(Sprachw)
王
安
•
王
安
wáng ān
1
An
Wang
(Eig, Pers, 1920 - 1990)
王
安
石
•
王
安
石
wáng ān shí
1
Wang
Anshi
(Eig, Pers, 1021 - 1086)
王
安
忆
•
王
安
憶
wáng ān yì
1
Wang
Anyi
(Eig, Pers, 1954 -)
王
八
•
王
八
wáng ba
1
betrogener
Ehemann
(S)
2
Gehörnte,
Hahnrei
(umgangssprachlich: Ehemann, dessen Ehefrau fremdgegangen ist) (S, vulg)
3
Weichschildkröte
(S, Zool)
王
八
蛋
•
王
八
蛋
wáng ba dàn
1
Bastard,
Scheißkerl, Saukerl, Schweinehund, Hurensohn, Arschloch
(Schimpfwort) (S, vulg)
王
保
保
•
王
保
保
wáng bǎo bǎo
1
Köke
Temür
(Eig, Pers, - 1375)
王
宝
明
•
王
寶
明
wáng bǎo míng
1
Empress
Dowager Wang Baoming
(Eig, Pers, 455 - 512)
王
弼
•
王
弼
wáng bì
1
Wang
Bi
(Pers)
王
勃
•
王
勃
wáng bó
1
Wang
Bo
(Eig, Pers, 649 - 676)
王
粲
•
王
粲
wáng càn
1
Wang
Can
(Eig, Pers, 177 - 217)
王
昌
龄
•
王
昌
齡
wáng chāng líng
1
Wang
Changlin
(Eig, Pers, 698 - 756)
王
朝
•
王
朝
wáng cháo
1
Dynastie
(S)
2
Herrscherhaus
(S)
3
Kaiserhof
(S)
4
Königshof
(S)
王
晨
•
王
晨
wáng chén
1
Wang
Chen
(chin. Politiker) (Eig, Pers, 1950-)
王
充
•
王
充
wáng chōng
1
Wang
Chong
(chin. Philosoph) (Eig, Pers, 27-97)
王
储
•
王
儲
wáng chú
1
Kronprinz
(S)
2
Thronfolger
(S)
王
导
•
王
導
wáng dǎo
1
Wang
Dao
(Eig, Pers, 276 - 339)
王
道
•
王
道
wáng dào
1
der
königlicher Weg, der Weg des Königs, die königliche Methode
("way of the king") (S)
2
Staatskunst
(S)
3
weise
Regierung
(S)
王
的
男
人
•
王
的
男
人
wáng de nán rén
1
The
King and the Clown
(Eig, Film)
王
度
庐
•
王
度
廬
wáng dù lú
1
Wang,
Dulu
(Eig, Pers, 1909 - 1977)
王
敦
•
王
敦
wáng dūn
1
Wang
Dun
(Eig, Pers, 266 - 324)
王
尔
德
•
王
爾
德
wáng ěr dé
1
Oscar
Wilde
(irisch. Schriftsteller) (Eig, Pers, 1854-1900)
王
菲
•
王
菲
wáng fēi
1
Faye
Wong
(chinesische Sängerin und Schauspielerin) (Eig, Pers, 1969 -)
王
妃
•
王
妃
wáng fēi
1
königliche
Konkubine; königliche Gemahlin
(S)
王
夫
•
王
夫
wáng fū
1
Wangfu
(Eig, Fam)
王
夫
之
•
王
夫
之
wáng fū zhī
1
Wang
Fuzhi
(Eig, Pers, 1619 - 1692)
王
府
井
•
王
府
井
wáng fǔ jǐng
1
Wangfujing,
Haupteinkaufsstraße in Peking
(S)
王
赣
骏
•
王
贛
駿
wáng gàn jùn
1
Taylor
Wang
(Eig, Pers, 1940 -)
王
赓
武
•
王
賡
武
wáng gēng wǔ
1
Wang
Gungwu
(Eig, Pers, 1930 -)
王
公
•
王
公
wáng gōng
1
Hochadel,
Könige und Herzöge
(S)
王
宫
•
王
宮
wáng gōng
1
königlichen
Palast, Schloss, Königsschloss
(S, Arch)
2
Palast
(S)
王
公
贵
族
•
王
公
貴
族
wáng gōng guì zú
1
Adel
(S)
王
冠
•
王
冠
wáng guān
1
Krone,
Königskrone
(S)
2
Zenit,
Bombage
(ballige Fläche) (S)
王
光
良
•
王
光
良
wáng guāng liáng
1
Michael
Wong
(malaysischer Sänger) (Eig, Pers, 1970 -)
王
光
美
•
王
光
美
wáng guāng měi
1
Wang
Guangmei
(Pers)
王
国
•
王
國
wáng guó
1
Königreich,
Königtum
(S)
2
Monarchie
(S)
3
Reich
(S, Geo)
王
国
的
兴
起
•
王
國
的
興
起
wáng guó dì xīng qǐ
1
Rise
of Nations
(EDV)
王
国
聚
会
所
•
王
國
聚
會
所
wáng guó jù huì suǒ
1
Königreichssaal
(Eig)
王
国
维
•
王
國
維
wáng guó wéi
1
Wang
Guowei
(Eig, Pers, 1877 - 1927)
王
国
之
心
•
王
國
之
心
wáng guó zhī xīn
1
Kingdom
Hearts
(Video) (Spiel)
王
鸿
举
•
王
鴻
舉
wáng hóng jǔ
1
Wang
Hongju
(Pers)
王
洪
文
•
王
洪
文
wáng hóng wén
1
Wang
Hongwen
(Eig, Pers, ca. 1934 - 1992)
王
侯
•
王
侯
wáng hóu
1
Emir
(S)
王
后
•
王
后
wáng hòu
1
Königin
(S)
王
家
•
王
家
wáng jiā
1
fürstlich,
prinzenhaft, prinzlich
(Adj)
王
家
卫
•
王
家
衛
wáng jiā wèi
1
Wong
Kar-wai
(Filmregisseur aus Hong Kong) (Eig, Pers, 1958 -)
王
家
音
乐
厅
乐
团
•
王
家
音
樂
廳
樂
團
wáng jiā yīn yuè tīng lè tuán
1
Concertgebouw
Orkest
(Eig, Mus)
王
建
民
•
王
建
民
wáng jiàn mín
1
Wang
Chien-ming
(Eig, Pers, 1980 -)
王
金
平
•
王
金
平
wáng jīn píng
1
Wang
Jin-pyng
(Eig, Pers, 1941 -)
王
军
霞
•
王
軍
霞
wáng jūn xiá
1
Wang
Junxia
(Eig, Pers, 1973 -)
王
鵟
•
王
鵟
wáng kuáng
1
Königsbussard
(lat: Buteo regalis) (S, Zool)
王
乐
泉
•
王
樂
泉
wáng lè quán
1
Wang
Lequan
(Pers)
王
力
宏
•
王
力
宏
wáng lì hóng
1
Leehom
Wang
(Eig, Mus)
王
励
勤
•
王
勵
勤
wáng lì qín
1
Wang
Liqin
(Eig, Pers, 1978 -)
王
莽
•
王
莽
wáng mǎng
1
Wang
Mang, Kaiser der Xin-Dynastie
(Eig, Pers, 45 v.Chr. - 23 n.Chr.)
王
美
玉
•
王
美
玉
wáng měi yù
1
Wang
Meiyu
(Eig)
王
蒙
•
王
蒙
wáng méng
1
Wang
Meng
(Eig, Pers, 1934 -)
王
猛
•
王
猛
wáng měng
1
Wang
Meng
(Eig, Pers, 325 - 375)
王
明
•
王
明
wáng míng
1
Wang
Ming
(Eig, Pers, 1904 - 1974)
王
明
道
•
王
明
道
wáng míng dào
1
leben
(Eig, Philos)
2
Wang
Ming-Dao
(Eig, Pers, 1900 - 1991)
3
zeit
(Eig, Philos)
王
楠
•
王
楠
wáng nán
1
Wang
Nan
(Eig, Pers, 1978 -)
王
牌
•
王
牌
wáng pái
1
Trumpf
(S)
2
Trumpfkarte
(S)
王
牌
飞
行
员
•
王
牌
飛
行
員
wáng pái fēi xíng yuán
1
Fliegerass
(S, Mil)
王
婆
卖
瓜
自
卖
自
夸
•
王
婆
賣
瓜
自
賣
自
誇
wáng pó mài guā zì mài zì kuā
1
Jeder
Arzt hält seine Pillen für die besten.
(Sprichw)
王
其
梅
•
王
其
梅
wáng qí méi
1
Wang
Qimei
(Eig, Pers, 1914 - 1967)
王
岐
山
•
王
岐
山
wáng qí shān
1
Wang
Qishan
(Eig, Pers, 1948 -)
王
权
•
王
權
wáng quán
1
Lizenzgebühr,
Tantieme
(S)
王
全
安
•
王
全
安
wáng quán ān
1
Wang,
Quan'an
(chin. Drehbuchautor, Regisseur) (Eig, Pers, 1965 -)
王
若
琳
•
王
若
琳
wáng ruò lín
1
Joanna
Wang
(Eig, Pers, 1988 -)
王
若
望
•
王
若
望
wáng ruò wàng
1
Wang
Ruowang
(Eig, Pers, 1918 - 2001)
王
舍
城
•
王
舍
城
wáng shè chéng
1
Rajagriha
(Gesch)
王
实
甫
•
王
實
甫
wáng shí fǔ
1
Wang
Shifu
(Eig, Pers, 1260 - 1336)
王
实
味
•
王
實
味
wáng shí wèi
1
Wang
Shiwei
(Eig, Pers, 1906 - 1947)
王
室
•
王
室
wáng shì
1
königlicher
Hofstaat, königliche Familie
(S)
王
世
充
•
王
世
充
wáng shì chōng
1
Wang
Shichong
(Eig, Pers, - 621)
王
守
仁
•
王
守
仁
wáng shǒu rén
1
Wang
Yangming
(Eig, Pers, 1472 - 1529)
王
书
文
•
王
書
文
wáng shū wén
1
(Personenname)
王
水
•
王
水
wáng shuǐ
1
Königswasser,
Aqua Regis, Aqua Regia
(S, Chem)
王
朔
•
王
朔
wáng shuò
1
Wang
Shuo
(Eig, Pers, 1958 -)
王
松
青
•
王
松
青
wáng sōng qīng
1
Wang
Songqing
(Eig)
王
诵
•
王
誦
wáng sòng
1
Hyeonjong
of Goryeo
(Eig, Pers)
王
孙
•
王
孫
wáng sūn
1
Wangsun
(Eig, Fam)
王
太
太
•
王
太
太
wáng tài tài
1
Frau
Wang
(Eig, Fam)
王
韬
•
王
韜
wáng tāo
1
Wang
Tao
(Eig, Pers, 1828 - 1897)
王
菀
之
•
王
菀
之
wáng wǎn zhī
1
Ivana
Wong
(Cantopop-Sängerin aus Hong Kong) (Eig, Pers, 1979 -)
王
威
•
王
威
wáng wēi
1
Fürstlichkeit
(S)
王
维
•
王
維
wáng wéi
1
Wang
Wei
(Eig, Pers, 698 - 759)
王
维
林
•
王
維
林
wáng wéi lín
1
Tank
Man
(Eig, Pers)
王
位
•
王
位
wáng wèi
1
Königsstuhl,
Königsthron
(S)
2
Thron
(S)
王
位
继
承
•
王
位
繼
承
wáng wèi jì chéng
1
Thronfolge
(S)
王
位
继
承
战
争
•
王
位
繼
承
戰
爭
wáng wèi jì chéng zhàn zhēng
1
Erbfolgekrieg
(S, Gesch)
王
文
怡
•
王
文
怡
wáng wén yí
1
Wenyi
Wang
(Pers)
王
屋
山
•
王
屋
山
wáng wū shān
1
Wangwu
Shan
(Gebirge in der Nähe von Jiyuan, Provinz Henan, China) (Eig, Geo)
王
羲
之
•
王
羲
之
wáng xī zhī
1
Wang
Xizhi
(Eig, Pers, 303 - 361)
王
先
生
•
王
先
生
wáng xiān shēng
1
Herr
Wang
(Eig, Fam)
王
宪
嫄
•
王
憲
嫄
wáng xiàn yuán
1
Empress
Wang Xianyuan
(Eig, Pers, 428 - 464)
王
献
之
•
王
獻
之
wáng xiàn zhī
1
(Name:
Sohn des Wang Xizhi)
王
小
帅
•
王
小
帥
wáng xiǎo shuài
1
Wang
Xiaoshuai
(Pers)
王
小
选
•
王
小
選
wáng xiǎo xuǎn
1
Kenneth
Wang
(Eig, Pers, 1955 -)
王
小
云
•
王
小
雲
wáng xiǎo yún
1
Wang
xiao yun
(Eig, Pers)
王
心
凌
•
王
心
凌
wáng xīn líng
1
Cyndi
Wang
(Eig, Pers, 1982 -)
王
玄
策
•
王
玄
策
wáng xuán cè
1
Wang
Xuance
(Gesch)
王
选
•
王
選
wáng xuǎn
1
Wang
Xuan
(Eig, Pers, 1936 - 2006)
王
勋
•
王
勳
wáng xūn
1
Sunjong
of Goryeo
(Eig, Pers, 1047 - 1083)
王
尧
•
王
堯
wáng yáo
1
Jeongjong
I of Goryeo
(Eig, Pers, - 949)
王
冶
坪
•
王
冶
坪
wáng yě píng
1
Wang
Yeping
(Eig, Pers, 1928 -)
王
毅
•
王
毅
wáng yì
1
Wang
Yi
(chinesischer Außenminister seit 2013) (Eig, Pers, 1953-)
王
义
夫
•
王
義
夫
wáng yì fū
1
Wang
Yifu
(Eig, Pers)
王
翼
弃
兵
•
王
翼
棄
兵
wáng yì qì bīng
1
Königsgambit
(Schach) (S, Sport)
王
益
区
•
王
益
區
wáng yì qū
1
Wangyi
(Stadtbezirk in Shaanxi) (Geo)
王
颖
•
王
穎
wáng yǐng
1
Wayne
Wang
(Pers)
王
羽
•
王
羽
wáng yǔ
1
Jimmy
Wang Yu
(Pers)
王
禹
偁
•
王
禹
偁
wáng yǔ chēng
1
Wang
Yi-Ch'eng
(Eig, Pers, 954 - 1001)
王
育
德
•
王
育
德
wáng yù dé
1
Ong
Iok-tek
(Eig, Pers, 1924 - 1985)
王
允
•
王
允
wáng yǔn
1
Wang
Yun
(Eig, Pers, 137 - 192)
王
昭
•
王
昭
wáng zhāo
1
Gwangjong
of Goryeo
(Eig, Pers, - 975)
王
兆
国
•
王
兆
國
wáng zhào guó
1
Wang
Zhaoguo
(Eig, Pers, 1941 -)
王
贞
风
•
王
貞
風
wáng zhēn fēng
1
Empress
Wang Zhenfeng
(Eig, Pers, 436 - 479)
王
贞
治
•
王
貞
治
wáng zhēn zhì
1
Sadaharu
Oh
(Eig, Pers, 1940 -)
王
震
•
王
震
wáng zhèn
1
Wang
Zhen
(Eig, Pers)
王
政
君
•
王
政
君
wáng zhèng jūn
1
Empress
Wang Zhengjun
(Eig, Pers, 71 v.Chr. - 13 n.Chr.)
王
治
•
王
治
wáng zhì
1
Seongjong
of Goryeo
(Eig, Pers)
王
治
郅
•
王
治
郅
wáng zhì zhì
1
Wang
Zhizhi
(Eig, Pers, 1977 -)
王
胄
•
王
胄
wáng zhòu
1
Gyeongjong
of Goryeo
(Eig, Pers)
王
子
•
王
子
wáng zǐ
1
Fürst
(S)
2
Prinz,
königliche Prinz, Königssohn
(S)
王
座
•
王
座
wáng zuò
1
Thron
(S)
八
王
子
市
•
八
王
子
市
bā wáng zǐ shì
1
Hachiōji
(Stadt in Japan) (Geo)
霸
王
鞭
•
霸
王
鞭
bà wáng biān
1
farbiger
Stock, gebraucht in manchen Volkstänzen
(S)
2
Volkstanz
mit farbigen Stöcken
(S)
霸
王
别
姬
•
霸
王
別
姬
bà wáng bié jī
1
Lebewohl,
meine Konkubine
(Eig)
霸
王
条
款
•
霸
王
條
款
bà wáng tiáo kuǎn
1
Despotenklausel
(Eig, Werk)
称
王
称
霸
•
稱
王
稱
霸
chēng wáng chēng bà
1
sich
zum Tyrannen machen, sich als unumschränkter Herrscher aufspielen, als Hegemon nach Gutdünken schalten und walten
(Sprichw)
成
王
•
成
王
chéng wáng
1
Chengwang
(Eig, Fam)
出
王
牌
•
出
王
牌
chū wáng pái
1
trumpfen
(V)
2
übertrumpfen
(V)
大
王
•
大
王
dài wáng
1
Eure
Majestät!
(Anrede) (Int)
2
Großer
Gebieter!
(Anrede) (Int)
大
王
蝶
•
大
王
蝶
dài wáng dié
1
Monarch
(S)
地
王
大
厦
•
地
王
大
廈
dì wáng dà shà
1
Erd-König-Hochhaus,
Diwang Dasha
(Wolkenkratzer in Shenzhen, China) (Eig, Arch)
帝
王
公
主
号
•
帝
王
公
主
號
dì wáng gōng zhǔ hào
1
Regal
Princess
(Kreuzfahrtschiff)
帝
王
谷
•
帝
王
谷
dì wáng gǔ
1
Tal
der Könige
(in Ägypten) (Geo)
帝
王
企
鹅
•
帝
王
企
鵝
dì wáng qǐ é
1
Kaiserpinguin
(S, Zool)
帝
王
紫
蛱
蝶
•
帝
王
紫
蛺
蝶
dì wáng zǐ jiá dié
1
Großer
Schillerfalter
(lat: Apatura iris) (S, Bot)
废
王
位
•
廢
王
位
fèi wáng wèi
1
Entmachtung
(S)
2
Entthronung
(S)
蜂
王
浆
•
蜂
王
漿
fēng wáng jiāng
1
Gelée
Royale
(S)
副
王
•
副
王
fù wáng
1
Vizekönig
(S)
公
王
•
公
王
gōng wáng
1
Gongwang
(Eig, Fam)
国
王
•
國
王
guó wáng
1
König
(S, Pol)
國
王
大
道
•
国
王
大
道
guó wáng dà dào
1
Königsallee
(S)
国
王
的
新
衣
•
國
王
的
新
衣
guó wáng dì xīn yī
1
Des
Kaisers neue Kleider
(Lit)
國
王
和
王
后
•
国
王
和
王
後
guó wáng hé wáng hòu
1
Königspaar,
König und Königin
(S)
国
王
湖
•
國
王
湖
guó wáng hú
1
Königssee
(See in Deutdchland) (Geo)
国
王
与
我
•
國
王
與
我
guó wáng yǔ wǒ
1
The
King and I
(Eig, Film)
海
王
星
•
海
王
星
hǎi wáng xīng
1
Neptun
(Planet) (S, Astron)
海
王
星
外
天
体
•
海
王
星
外
天
體
hǎi wáng xīng wài tiān tǐ
1
transneptunisches
Objekt
(S, Astron)
花
王
•
花
王
huā wáng
1
Kao
Corporation
(Chem)
回
王
博
锡
尔
•
回
王
博
錫
爾
huí wáng bó xī ěr
1
Boxir
(7. Herrschen von Hami) (Eig, Pers, - 1867)
回
王
坟
•
回
王
墳
huí wáng fén
1
Grabanlage
der Hui-Könige in Hami
(S, Gesch)
2
(Gräber
der muslimischen Herrscher od. Könige von Hami)
君
王
•
君
王
jūn wáng
1
königlich
(Adj)
列
王
纪
上
•
列
王
紀
上
liè wáng jì shàng
1
1.
Buch der Könige
(Bibel) (Rel, Werk)
列
王
纪
下
•
列
王
紀
下
liè wáng jì xià
1
2.
Buch der Könige
(Bibel) (Rel, Werk)
龙
王
•
龍
王
lóng wáng
1
Drachenkönig
(Regengott in der chin. Mythologie) (S, Myth)
马
王
带
•
馬
王
帶
mǎ wáng dài
1
Bundschlaufe,
Gürtelschlaufe
(S)
马
王
堆
汉
墓
•
馬
王
堆
漢
墓
mǎ wáng duī hàn mù
1
Mawangdui
(Gesch)
猫
王
•
貓
王
māo wáng
1
Elvis
Presley
(Eig, Pers)
冥
王
星
•
冥
王
星
míng wáng xīng
1
Pluto
(S, Astron)
女
王
•
女
王
nǚ wáng
1
Gebieterin
(S)
2
Königin
(S)
女
王
宫
•
女
王
宮
nǚ wáng gōng
1
Banteay
Srei
(Gesch)
女
王
公
园
巡
游
者
足
球
俱
乐
部
女
王
公
園
巡
遊
者
足
球
俱
樂
部
nǚ wáng gōng yuán xún yóu zhě zú qiú jù lè bù
1
Queens
Park Rangers F.C.
(Sport, Org)
女
王
日
•
女
王
日
nǚ wáng rì
1
Tag
der Königin, Königinnentag
(S)
排
王
列
座
•
排
王
列
座
pái wáng liè zuò
1
auf
den ersten Platz setzen
(V)
亲
王
•
親
王
qīn wáng
1
Prinz
(S)
秦
王
•
秦
王
qín wáng
1
König
des Königreiches Qin
(S, Gesch)
蛇
王
•
蛇
王
shé wáng
1
Abgottschlange
(S, Zool)
圣
王
•
聖
王
shèng wáng
1
die
Kaiser 堯Yao und 舜Schun
(Gesch)
狮
王
女
巫
衣
橱
•
獅
王
女
巫
衣
櫥
shī wáng nǚ wú yī chú
1
Der
König von Narnia
(Lit)
兽
王
•
獸
王
shòu wáng
1
König
der wilden Tiere
(Eig)
寿
王
坟
•
壽
王
墳
shòu wáng fén
1
Shouwangfen
(Ort in Hebei) (Eig, Geo)
兽
王
星
•
獸
王
星
shòu wáng xīng
1
Jyu
Oh Sei
(Manga-Serie) (Film)
泰
王
国
•
泰
王
國
tài wáng guó
1
Königreich
Thailand
(Eig, Geo)
天
王
•
天
王
tiān wáng
1
Imperator,
Kaiser, Gott
(S)
天
王
星
•
罗
王
星
tiān wáng xīng
1
Uranus
(S, Astron)
西
王
母
•
西
王
母
xī wáng mǔ
1
Xiwangmu,
Göttin des Westens und des Himmels
(eine der ältesten chinesischen Gottheiten aus dem mittelalterlichen Daoismus) (Eig, Lit)
象
王
•
象
王
xiàng wáng
1
Elefantenkönig
(S)
小
王
子
•
小
王
子
xiǎo wáng zǐ
1
Der
kleine Prinz
(Lit, Werk)
阎
王
•
閻
王
yán wáng
1
Jama,
Yama
(Höllenfürst) (Eig, Myth)
柘
王
•
柘
王
zhè wáng
1
Zhewang
(Eig, Fam)
郑
王
寺
•
鄭
王
寺
zhèng wáng sì
1
Wat
Arun
(Sprachw)
纣
王
•
紂
王
zhòu wáng
1
Di
Xin
(Eig, Pers, - ca. 1122)
尊
王
攘
夷
•
尊
王
攘
夷
zūn wáng ráng yí
1
Sonnō
jōi
(Pol)
阿
育
王
•
阿
育
王
ā yù wáng
1
Ashoka
(Eig, Pers, 304 - 232 v.Chr.)
埃
及
王
子
•
埃
及
王
子
āi jí wáng zǐ
1
Der
Prinz von Ägypten
(Musical) (Film)
白
马
王
子
•
白
馬
王
子
bái mǎ wáng zǐ
1
Traumprinz
(S)
百
日
王
朝
•
百
日
王
朝
bǎi rì wáng cháo
1
Herrschaft
der Hundert Tage
(Gesch)
波
旁
王
朝
•
波
旁
王
朝
bō páng wáng cháo
1
Bourbon
(Gesch)
波
斯
王
子
•
波
斯
王
子
bō sī wáng zǐ
1
Prince
of Persia
(Spiel)
不
丹
王
国
•
不
丹
王
國
bù dān wáng guó
1
Königreich
Bhutan
(Eig, Geo)
苍
蝇
王
•
蒼
蠅
王
cāng ying wáng
1
Herr
der Fliegen
(Roman von William Golding) (Lit, Werk)
长
屋
王
•
長
屋
王
cháng wū wáng
1
Nagaya
(Eig, Pers, 684 - 729)
楚
庄
王
•
楚
莊
王
chǔ zhuāng wáng
1
King
Zhuang of Chu
(Eig, Pers, - 591 v.Chr.)
大
胃
王
•
大
胃
王
dà wèi wáng
1
Essenskönig
(jemand der erfolgreich an Essen-Wettbewerben teilnimmt) (Eig, Werk)
2
"Großer
Magenkönig"
(Eig)
丹
麦
王
国
•
丹
麥
王
國
dān mài wáng guó
1
Königreich
Dänemark
(Eig, Geo)
地
臧
王
菩
萨
•
地
臧
王
菩
薩
dì zāng wáng pú sà
1
Bodhisattva
der Unterwelt
(Eig, Buddh)
定
康
王
•
定
康
王
dìng kāng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 887)
都
铎
王
朝
•
都
鐸
王
朝
dū duó wáng cháo
1
Haus
Tudor
(Gesch)
独
立
王
国
•
獨
立
王
國
dú lì wáng guó
1
unabhängiges
Königreich
(S, Pol)
对
君
王
的
亵
渎
大
不
敬
•
對
君
王
的
褻
瀆
大
不
敬
duì jūn wáng de xiè dú dà bù jìng
1
Majestätsbeleidigung
(S)
法
兴
王
•
法
興
王
fǎ xìng wáng
1
Beopheung
of Silla
(Eig, Pers, - 540)
封
建
王
朝
•
封
建
王
朝
fēng jiàn wáng cháo
1
Feudaldynastie
(S)
古
格
王
朝
•
古
格
王
朝
gǔ gé wáng cháo
1
Guge
(Gesch)
贵
霜
王
朝
•
貴
霜
王
朝
guì shuāng wáng cháo
1
Kushana
(Gesch)
哈
康
王
储
•
哈
康
王
儲
hā kāng wáng chǔ
1
Haakon
von Norwegen
(Eig, Pers, 1973 -)
哈
密
王
陵
•
哈
密
王
陵
hā mì wáng líng
1
Grabanlage
der Hui-Könige in Hami
(S)
2
Gräber
der muslimischen Herrscher von Hami
(S)
海
龙
王
•
海
龍
王
hǎi lóng wáng
1
Seedrachenkönig
(chinesischer Meeresgott) (S)
海
贼
王
•
海
賊
王
hǎi zéi wáng
1
One
Piece
(jap. Buchserie) (Eig, Lit)
汉
堡
王
•
漢
堡
王
hàn bǎo wáng
1
Burger
King
(Org)
荷
兰
王
国
•
荷
蘭
王
國
hé lán wáng guó
1
Königreich
der Niederlande
(Eig, Geo)
赫
梯
王
国
•
赫
梯
王
國
hè tī wáng guó
1
Hethiter
(Gesch)
黑
羊
王
朝
•
黑
羊
王
朝
hēi yáng wáng cháo
1
Reich
der Schwarzen Hammel
(S, Gesch)
惠
恭
王
•
惠
恭
王
huì gōng wáng
1
Hyegong
of Silla
(Eig, Pers, 758 - 780)
混
血
王
子
•
混
血
王
子
hùn xuè wáng zǐ
1
Der
Halbblutprinz
(Harry Potter Teil 6) (Eig, Werk)
祭
司
王
约
翰
•
祭
司
王
約
翰
jì sī wáng yuē hàn
1
Priesterkönig
Johannes
(Pers, Myth)
景
德
王
•
景
德
王
jǐng dé wáng
1
Gyeongdeok
of Silla
(Eig, Pers, - 765)
景
明
王
•
景
明
王
jǐng míng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 924)
景
文
王
•
景
文
王
jǐng wén wáng
1
Gyeongmun
of Silla
(Eig, Pers, - 875)
敬
顺
王
•
敬
順
王
jìng shùn wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 979)
卡
佩
王
朝
•
卡
佩
王
朝
kǎ pèi wáng cháo
1
Kapetinger
(Gesch)
孔
雀
王
朝
•
孔
雀
王
朝
kǒng què wáng cháo
1
Maurya
(Gesch)
跨
海
王
星
•
跨
海
王
星
kuà hǎi wáng xīng
1
transneptunisch
(Adj, Astron)
李
尔
王
•
李
爾
王
lǐ ěr wáng
1
König
Lear
(Tragödie von William Shakespeare 奥塞罗[sha1 shi4 bi3 ya4], 1603) (Lit, Werk)
联
合
王
国
•
聯
合
王
國
lián hé wáng guó
1
Großbritannien
und Nordirland
(Geo)
联
合
王
国
历
史
•
聯
合
王
國
歷
史
lián hé wáng guó lì shǐ
1
Geschichte
des Vereinigten Königreiches
(Gesch)
骆
宾
王
•
駱
賓
王
luò bīn wáng
1
Luo
Binwang
(Eig, Pers, 640 - 684)
米
底
王
国
•
米
底
王
國
mǐ dǐ wáng guó
1
Meder
(Gesch)
闵
哀
王
•
閔
哀
王
mǐn āi wáng
1
Minae
of Silla
(Eig, Pers, - 839)
魔
幻
王
朝
•
魔
幻
王
朝
mó huàn wáng cháo
1
Das
zehnte Königreich
(S)
挪
威
王
国
•
挪
威
王
國
nuó wēi wáng guó
1
Königreich
Norwegen
(Eig, Geo)
七
月
王
朝
•
七
月
王
朝
qī yuè wáng cháo
1
Julimonarchie
(Gesch)
乞
丐
王
子
•
乞
丐
王
子
qǐ gài wáng zǐ
1
Der
Prinz und der Bettelknabe
(Film)
乔
治
王
岛
•
喬
治
王
島
qiáo zhì wáng dǎo
1
King
George Island
(Eig, Geo)
青
蛙
王
子
•
青
蛙
王
子
qīng wā wáng zǐ
1
Der
Froschkönig oder der eiserne Heinrich
(Lit, Werk)
瑞
典
王
国
•
瑞
典
王
國
ruì diǎn wáng guó
1
Königreich
Schweden
(Eig, Geo)
萨
非
王
朝
•
薩
非
王
朝
sà fēi wáng cháo
1
Safawiden
(Gesch)
萨
珊
王
朝
•
薩
珊
王
朝
sà shān wáng cháo
1
Sassanidenreich
(Gesch)
扫
罗
王
•
掃
羅
王
sǎo luó wáng
1
Saul
(1. König von Israel) (Eig, Pers)
商
纣
王
•
商
紂
王
shāng zhòu wáng
1
King
Di Xin of Shang of China
(Eig, Pers)
摄
政
王
•
攝
政
王
shè zhèng wáng
1
Regent
(S)
神
德
王
•
神
德
王
shén dé wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 917)
神
文
王
•
神
文
王
shén wén wáng
1
Sinmun
of Silla
(Eig, Pers, - 692)
神
武
王
•
神
武
王
shén wǔ wáng
1
Sinmu
of Silla
(Eig, Pers, - 839)
圣
德
王
•
聖
德
王
shèng dé wáng
1
Seongdeok
of Silla
(Eig, Pers, - 737)
狮
子
王
•
獅
子
王
shī zi wáng
1
Der
König der Löwen
(Musical) (Film)
蔬
菜
王
国
•
蔬
菜
王
國
shū cài wáng guó
1
Pflanzenreich
(S, Bio)
四
子
王
旗
•
四
子
王
旗
sì zǐ wáng qí
1
Siziwang
qi
(Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo)
宋
雅
王
后
•
宋
雅
王
后
sòng yǎ wáng hòu
1
Sonja
Haraldsen
(Eig, Pers, 1937 -)
汤
加
王
国
•
湯
加
王
國
tāng jiā wáng guó
1
Königreich
Tonga
(Eig, Geo)
外
海
王
星
天
体
•
外
海
王
星
天
體
wài hǎi wáng xīng tiān tǐ
1
Transneptunisches
Objekt
(S, Astron)
网
球
王
子
•
網
球
王
子
wǎng qiú wáng zǐ
1
The
Prince of Tennis
(S)
维
丁
王
朝
•
維
丁
王
朝
wéi dīng wáng cháo
1
Wettiner
(Gesch)
温
莎
王
朝
•
溫
莎
王
朝
wēn shā wáng cháo
1
Windsor
(Gesch)
文
圣
王
•
文
聖
王
wén shèng wáng
1
Munseong
of Silla
(Eig, Pers, - 858)
文
武
王
•
文
武
王
wén wǔ wáng
1
Munmu
of Silla
(Eig, Pers, - 681)
僖
康
王
•
僖
康
王
xī kāng wáng
1
Huigang
of Silla
(Eig, Pers, - 838)
希
律
王
•
希
律
王
xī lǜ wáng
1
Herodes
(Eig)
宪
安
王
•
憲
安
王
xiàn ān wáng
1
Heonan
of Silla
(Eig, Pers, - 861)
宪
德
王
•
憲
德
王
xiàn dé wáng
1
Heondeok
of Silla
(Eig, Pers, - 826)
宪
康
王
•
憲
康
王
xiàn kāng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 886)
小
霸
王
•
小
霸
王
xiǎo bà wáng
1
kleiner
König
(S)
小
天
王
贾
斯
汀
•
小
天
王
賈
斯
汀
xiǎo tiān wáng gǔ sī tīng
1
Justin
Timberlake
(US Schauspieler und Sänger) (Eig, Pers, 1982)
孝
成
王
•
孝
成
王
xiào chéng wáng
1
Hyoseong
of Silla
(Eig, Pers, - 742)
孝
恭
王
•
孝
恭
王
xiào gōng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 912)
孝
昭
王
•
孝
昭
王
xiào zhāo wáng
1
Hyoso
of Silla
(Eig, Pers, - 702)
猩
红
王
蛇
•
猩
紅
王
蛇
xīng hóng wáng shé
1
Rote
Königsnatter
(Lampropeltis triangulum elapsoides) (S, Zool)
兴
德
王
•
興
德
王
xìng dé wáng
1
Heungdeok
of Silla
(Eig, Pers, - 836)
宣
德
王
•
宣
德
王
xuān dé wáng
1
King
Seondeok of Silla
(Eig, Pers, - 785)
亚
瑟
王
•
亞
瑟
王
yà sè wáng
1
Artus
(Eig, Pers)
亚
瑟
王
的
暗
黑
时
代
•
亞
瑟
王
的
暗
黑
時
代
yà sè wáng dì àn hēi shí dài
1
Dark
Age of Camelot
(Computerspiel) (Eig)
眼
镜
王
蛇
•
眼
鏡
王
蛇
yǎn jìng wáng shé
1
Königskobra
(S, Zool)
要
求
王
位
者
•
要
求
王
位
者
yāo qiú wáng wèi zhě
1
Thronbewerber
(S)
英
国
王
室
•
英
國
王
室
yīng guó wáng shì
1
Britische
Königsfamilie
(S)
英
国
王
室
旗
帜
•
英
國
王
室
旗
幟
yīng guó wáng shì qí zhì
1
Royal
Standard
(S)
游
戏
王
•
遊
戲
王
yóu xì wáng
1
Yu-Gi-Oh!
(Eig, Spiel)
游
戏
王
集
换
纸
牌
游
戏
•
遊
戲
王
集
換
紙
牌
遊
戲
yóu xì wáng jí huàn zhǐ pái yóu xì
1
Yu-Gi-Oh!-Sammelkartenspiel
(Eig, Spiel)
元
圣
王
•
元
聖
王
yuán shèng wáng
1
Wonseong
of Silla
(Eig, Pers, - 798)
约
克
王
朝
•
約
克
王
朝
yuē kè wáng cháo
1
Haus
York
(Gesch)
昭
圣
王
•
昭
聖
王
zhāo shèng wáng
1
Soseong
of Silla
(Eig, Pers, - 800)
真
平
王
•
真
平
王
zhēn píng wáng
1
Jinpyeong
of Silla
(Eig, Pers, - 632)
真
智
王
•
真
智
王
zhēn zhì wáng
1
Jinji
of Silla
(Eig, Pers, - 579)
植
物
王
国
•
植
物
王
國
zhí wù wáng guó
1
Pflanzenreich
(S)
指
环
王
•
指
環
王
zhǐ huán wáng
1
Der
Herr der Ringe
(Eig, Werk)
智
证
王
•
智
證
王
zhì zhèng wáng
1
Jijeung
of Silla
(Eig, Pers, - 514)
周
哀
王
•
週
哀
王
zhōu āi wáng
1
King
Ai of Zhou
(Eig, Pers, - 441 v.Chr.)
周
安
王
•
週
安
王
zhōu ān wáng
1
King
An of Zhou
(Eig, Pers, - 376 v.Chr.)
周
悼
王
•
週
悼
王
zhōu dào wáng
1
King
Dao of Zhou
(Eig, Pers, - 520 v.Chr.)
周
定
王
•
週
定
王
zhōu dìng wáng
1
King
Ding of Zhou
(Eig, Pers, - 586 v.Chr.)
周
桓
王
•
週
桓
王
zhōu huán wáng
1
King
Huan of Zhou
(Eig, Pers, - 697 v.Chr.)
周
简
王
•
週
簡
王
zhōu jiǎn wáng
1
King
Jian of Zhou
(Eig, Pers, - 572 v.Chr.)
周
考
王
•
週
考
王
zhōu kǎo wáng
1
King
Kao of Zhou
(Eig, Pers, - 426 v.Chr.)
周
匡
王
•
週
匡
王
zhōu kuāng wáng
1
King
Kuang of Zhou
(Eig, Pers, - 607 v.Chr.)
周
釐
王
•
週
釐
王
zhōu lí wáng
1
King
Xi of Zhou
(Eig, Pers, - 677 v.Chr.)
周
烈
王
•
週
烈
王
zhōu liè wáng
1
King
Lie of Zhou
(Eig, Pers, - 369 v.Chr.)
周
灵
王
•
週
靈
王
zhōu líng wáng
1
King
Ling of Zhou
(Eig, Pers, - 545 v.Chr.)
周
赧
王
•
周
赧
王
zhōu nǎn wáng
1
King
Nan of Zhou
(Eig, Pers, - 256 v.Chr.)
周
平
王
•
周
平
王
zhōu píng wáng
1
King
Ping of Zhou
(Eig, Pers, - 720 v.Chr.)
周
顷
王
•
週
頃
王
zhōu qǐng wáng
1
King
Qing of Zhou
(Eig, Pers, - 613 v.Chr.)
周
思
王
•
週
思
王
zhōu sī wáng
1
King
Si of Zhou
(Eig, Pers, - 441 v.Chr.)
周
武
王
•
週
武
王
zhōu wǔ wáng
1
King
Wu of Zhou
(Eig, Pers, - 1043)
周
显
王
•
週
顯
王
zhōu xiǎn wáng
1
King
Xian of Zhou
(Eig, Pers, - 321 v.Chr.)
周
襄
王
•
週
襄
王
zhōu xiāng wáng
1
King
Xiang of Zhou
(Eig, Pers, - 619 v.Chr.)
周
幽
王
•
周
幽
王
zhōu yōu wáng
1
King
You of Zhou
(Eig, Pers, - 771 v.Chr.)
周
元
王
•
週
元
王
zhōu yuán wáng
1
King
Yuan of Zhou
(Eig, Pers, - 469 v.Chr.)
周
庄
王
•
周
莊
王
zhōu zhuāng wáng
1
King
Zhuang of Zhou
(Eig, Pers, - 682 v.Chr.)
朱
罗
王
朝
•
朱
羅
王
朝
zhū luó wáng cháo
1
Chola-Dynastie
(S, Gesch)
阿
拔
斯
王
朝
•
阿
拔
斯
王
朝
ā bá sī wáng cháo
1
Abbasiden
(Eig, Gesch)
阿
卡
德
王
朝
•
阿
卡
德
王
朝
ā kǎ dé wáng cháo
1
akkadisch
(Adj)
阿
卡
德
王
国
•
阿
卡
德
王
國
ā kǎ dé wáng guó
1
Akkad
(antik. Reich in Mesopotamien) (Geo, Gesch)
阿
拉
维
王
朝
•
阿
拉
維
王
朝
ā lā wéi wáng cháo
1
Alawiden
(Gesch)
阿
尤
布
王
朝
•
阿
尤
布
王
朝
ā yóu bù wáng cháo
1
Ayyubiden
(ägyptische, syrische und jemenitische Herrscherdynastie) (Gesch)
爱
德
华
太
子
岛
•
愛
德
華
王
子
島
ài dé huá wáng zǐ dǎo
1
Prinz-Eduard-Insel
(Insel im Atlantik und Provinz von Kanada) (Geo)
奥
地
利
王
位
继
承
战
争
•
奧
地
利
王
位
繼
承
戰
爭
ào dì lì wáng wèi jì chéng zhàn zhēng
1
Österreichischer
Erbfolgekrieg
(S, Gesch, Mil)
奥
玛
雅
王
朝
•
奧
瑪
雅
王
朝
ào mǎ yā wáng cháo
1
Umayyaden
(arab. Familienclan, dem auch Religionsgründer Mohammed entstammte) (Eig, Gesch)
巴
本
堡
王
朝
•
巴
本
堡
王
朝
bā běn bǎo wáng cháo
1
Babenberger
(Gesch)
比
利
时
王
国
•
比
利
時
王
國
bǐ lì shí wáng guó
1
Königreich
Belgien
(Eig, Geo)
变
身
国
王
•
變
身
國
王
biàn shēn guó wáng
1
Ein
Königreich für ein Lama
(S)
不
动
明
王
•
不
動
明
王
bù dòng míng wáng
1
Acala
(Sprachw)
吹
牛
大
王
•
吹
牛
大
王
chuī niú dà wáng
1
Knirps
(S)
大
希
律
王
•
大
希
律
王
dà xī lǜ wáng
1
Herodes
der Große
(Eig, Pers, 73 - 4 v.Chr.)
戴
安
娜
王
妃
•
戴
安
娜
王
妃
dài ān nà wáng fēi
1
Diana
Frances Spencer
(Eig, Pers, 1961 - 1997)
多
闻
天
王
•
多
聞
天
王
duō wén tiān wáng
1
Bishamon
(Sprachw)
法
蒂
玛
王
朝
•
法
蒂
瑪
王
朝
fǎ dì mǎ wáng cháo
1
Fatimiden
(Gesch)
伽
色
尼
王
国
•
伽
色
尼
王
國
gā sè ní wáng guó
1
Ghaznawiden
(Gesch)
格
萨
尔
王
传
•
格
薩
爾
王
傳
gé sà ěr wáng zhuàn
1
Gesar-Epos,
Gesser Chan
(tibet. Epos) (Lit, Werk)
功
夫
之
王
•
功
夫
之
王
gōng fu zhī wáng
1
The
Forbidden Kingdom
(Film)
哈
密
回
王
墓
•
哈
密
回
王
墓
hā mì huí wáng mù
1
Grabanlage
der Hui-Könige in Hami
(S)
2
Gräber
der muslimischen Herrscher von Hami
(S)
3
Gräber
der muslimischen Könige von Hami
(S)
海
洋
帝
王
号
•
海
洋
帝
王
號
hǎi yáng dì wáng hào
1
Majesty
of the Seas
(Kreuzfahrtschiff)
汉
诺
威
王
朝
•
漢
諾
威
王
朝
hàn nuò wēi wáng cháo
1
Haus
Hannover
(Eig, Gesch)
曷
萨
拉
王
朝
•
曷
薩
拉
王
朝
hé sà lā wáng cháo
1
Hoysala
(hist. ind. Dynastie) (Eig, Gesch)
回
教
国
王
妃
•
回
教
國
王
妃
huí jiào guó wáng fēi
1
Sultanin
(S)
混
世
魔
王
•
混
世
魔
王
hùn shì mó wáng
1
ein
Dämon
(der die Welt in Chaos stürzt) (S, Myth)
2
ein
Teufel in Menschengestalt
(S, Myth)
加
冕
的
王
妃
•
加
冕
的
王
妃
jiā miǎn de wáng fēi
1
Kronprinzessin
(S)
柬
埔
寨
王
国
•
柬
埔
寨
王
國
jiǎn pǔ zhài wáng guó
1
Königreich
Kambodscha
(Eig, Geo)
姜
葱
霸
王
鸡
•
姜
蔥
霸
王
雞
jiāng cōng bà wáng jī
1
Bawang-Huhn
mit Ingwer und Zwiebeln
(S, Ess)
街
头
霸
王
•
街
頭
霸
王
jiē tóu bà wáng
1
Gorillaz
(fiktive britische Musikgruppe) (S, Mus)
2
Street
Fighter
(Computerspiel) (S)
金
雀
花
王
朝
•
金
雀
花
王
朝
jīn què huā wáng cháo
1
Haus
Plantagenet
(Eig, Gesch)
久
明
亲
王
•
久
明
親
王
jiǔ míng qīn wáng
1
Prinz
Hisaaki
(Eig, Pers, 1276 - 1328)
军
火
之
王
•
軍
火
之
王
jūn huǒ zhī wáng
1
Lord
of War – Händler des Todes
(Film)
卡
洛
林
王
朝
•
卡
洛
林
王
朝
kǎ luò lín wáng cháo
1
Karolinger
(Gesch)
孔
代
亲
王
•
孔
代
親
王
kǒng dài qīn wáng
1
Condé
(Gesch)
莱
索
托
王
国
•
萊
索
托
王
國
lái suǒ tuō wáng guó
1
Königreich
Lesotho
(Eig, Geo)
赖
索
托
王
国
•
賴
索
托
王
國
lài suǒ tuō wáng guó
1
Königreich
Lesotho
(parlamentarische Monarchie im südlichen Afrika) (Eig, Geo)
留
里
克
王
朝
•
留
里
克
王
朝
liú lǐ kè wáng cháo
1
Rurikiden
(Gesch)
伦
敦
国
王
学
院
•
倫
敦
國
王
學
院
lún dūn guó wáng xué yuàn
1
King’s
College London
(Edu)
马
其
顿
王
国
•
馬
其
頓
王
國
mǎ qí dùn wáng guó
1
Königreich
Mazedonien
(Eig, Gesch)
米
达
斯
王
•
米
達
斯
王
mǐ dá sī wáng
1
Midas
(myth. phrygischer König) (Eig, Pers)
摩
洛
哥
王
国
•
摩
洛
哥
王
國
mó luò gē wáng guó
1
Königreich
Marokko
(Eig, Geo)
墨
洛
温
王
朝
•
墨
洛
溫
王
朝
mò luò wēn wáng cháo
1
Merowinger
(Gesch)
尼
泊
尔
王
国
•
尼
泊
爾
王
國
ní bó ěr wáng guó
1
Königreich
Nepal
(Eig, Geo)
尼
德
兰
王
国
•
尼
德
蘭
王
國
ní dé lán wáng guó
1
Königreich
der Niederlande
(S, Geo)
尼
曼
雅
王
朝
•
尼
曼
雅
王
朝
ní màn yǎ wáng cháo
1
Nemanjiden,
Nemanjić
(hist. serb. Dynastie) (Eig, Gesch)
普
鲁
士
王
国
•
普
魯
士
王
國
pǔ lǔ shì wáng guó
1
Preußen
Königreich
(S)
秦
惠
文
王
•
秦
惠
文
王
qín huì wén wáng
1
Huiwen
of Qin
(Eig, Pers, 356 - 310 v.Chr.)
秦
孝
文
王
•
秦
孝
文
王
qín xiào wén wáng
1
King
Xiaowen of Qin
(Eig, Pers, 303 - 249 v.Chr.)
擒
贼
擒
王
•
擒
賊
擒
王
qín zéi qín wáng
1
Den
Gegner durch Gefangennahme des Anführers unschädlich machen. 18. Strategem
(Mil)
秦
庄
襄
王
•
秦
莊
襄
王
qín zhuāng xiāng wáng
1
King
Zhuangxiang of Qin
(Eig, Pers, - 247 v.Chr.)
却
克
里
王
朝
•
卻
克
里
王
朝
què kè lǐ wáng cháo
1
Chakri-Dynastie
(S, Gesch)
萨
伏
依
王
朝
•
薩
伏
依
王
朝
sà fú yī wáng cháo
1
Haus
Savoyen
(Eig, Gesch)
萨
克
森
王
国
•
薩
克
森
王
國
sà kè sēn wáng guó
1
Königreich
Sachsen
(Eig, Gesch)
塞
琉
西
王
朝
•
塞
琉
西
王
朝
sāi liú xī wáng cháo
1
Seleukiden
(hist. griech. Staat) (S, Gesch)
沙
丘
帝
王
•
沙
丘
帝
王
shā qiū dì wáng
1
Der
Gottkaiser des Wüstenplaneten
(Lit)
善
德
女
王
•
善
德
女
王
shàn dé nǚ wáng
1
Queen
Seondeok of Silla
(Eig, Pers, 610 - 647)
上
帝
的
王
国
•
上
帝
的
王
國
shàng dì de wáng guó
1
Reich
Gottes
(S, Rel)
深
红
之
王
•
深
紅
之
王
shēn hóng zhī wáng
1
King
Crimson
(Musikgruppe) (Eig, Mus)
诗
丽
吉
王
后
•
詩
麗
吉
王
后
shī lì jí wáng hòu
1
Sirikit
(Eig, Pers, 1932 -)
示
巴
女
王
•
示
巴
女
王
shì bā nǚ wáng
1
Königin
von Saba
(Gesch)
守
邦
亲
王
•
守
邦
親
王
shǒu bāng qīn wáng
1
Prinz
Morikuni
(Eig, Pers, 1301 - 1333)
斯
巴
达
王
•
斯
巴
達
王
sī bā dá wáng
1
König
von Sparta
(Menelaos) (S)
四
大
天
王
•
四
大
天
王
sì dà tiān wáng
1
Lokapala,
die vier Himmelskönige, Weltenhüter, königliche Wächter
(S)
所
罗
门
王
•
所
羅
門
王
suǒ luó mén wáng
1
König
Salomo, Salomon
(Eig, Pers)
天
佑
吾
王
•
天
佑
吾
王
tiān yòu wú wáng
1
God
Save the Queen
(Eig, Mus)
童
话
之
王
•
童
話
之
王
tóng huà zhī wáng
1
Märchenkönig
(S)
托
勒
密
王
朝
•
託
勒
密
王
朝
tuō lēi mì wáng cháo
1
Ptolemäer
(Dynastie) (S, Gesch)
瓦
卢
瓦
王
朝
•
瓦
盧
瓦
王
朝
wǎ lú wǎ wáng cháo
1
Valois
(Gesch)
威
尔
士
王
子
角
•
威
爾
士
王
子
角
wēi ěr shì wáng zǐ jué
1
Kap
Prince of Wales
(Kap in Alaska) (Geo)
惟
康
亲
王
•
惟
康
親
王
wéi kāng qīn wáng
1
Prince
Koreyasu
(Eig, Pers, 1264 - 1326)
倭
马
亚
王
朝
•
倭
馬
亞
王
朝
wō mǎ yà wáng cháo
1
Umayyaden
(Gesch)
西
班
牙
王
国
•
西
班
牙
王
國
xī bān yá wáng guó
1
Königreich
Spanien
(Eig, Geo)
西
班
牙
王
位
继
承
战
争
•
西
班
牙
王
位
繼
承
戰
爭
xī bān yá wáng wèi jì chéng zhàn zhēng
1
Spanischer
Erbfolgekrieg
(S, Gesch)
夏
威
夷
王
国
•
夏
威
夷
王
國
xià wēi yí wáng guó
1
Könige
von Hawaii
(S, Gesch)
星
际
译
王
•
星
際
譯
王
xīng jì yì wáng
1
StarDict
(EDV)
匈
牙
利
王
国
•
匈
牙
利
王
國
xiōng yá lì wáng guó
1
Königreich
Ungarn
(Gesch)
以
色
列
王
国
•
以
色
列
王
國
yǐ sè liè wáng guó
1
Königreich
Israel
(S, Gesch)
英
格
兰
王
国
•
英
格
蘭
王
國
yīng gé lán wáng guó
1
Königreich
England
(hist. bis 1707) (Gesch)
英
联
邦
王
国
•
英
聯
邦
王
國
yīng lián bāng wáng guó
1
Commonwealth
Realm
(Gruppe von 15 Staaten) (Org, Pol)
英
联
合
王
国
•
英
聯
合
王
國
yīng lián hé wáng guó
1
United
Kingdom
(S)
遮
娄
其
王
朝
•
遮
婁
其
王
朝
zhē lóu qí wáng cháo
1
Chalukya
(Gesch)
真
德
女
王
•
真
德
女
王
zhēn dé nǚ wáng
1
Jindeok
of Silla
(Eig, Pers, - 654)
真
圣
女
王
•
真
聖
女
王
zhēn shèng nǚ wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 897)
周
慎
靓
王
•
週
慎
靚
王
zhōu shèn jìng wáng
1
King
Shenjing of Zhou
(Eig, Pers, - 315 v.Chr.)
周
威
烈
王
•
週
威
烈
王
zhōu wēi liè wáng
1
King
Weilie of Zhou
(Eig, Pers, - 402 v.Chr.)
周
贞
定
王
•
周
貞
定
王
zhōu zhēn dìng wáng
1
King
Zhending of Zhou
(Eig, Pers, - 441 v.Chr.)
巴
伐
利
亚
王
位
继
承
战
争
巴
伐
利
亞
王
位
繼
承
戰
爭
bā fá lì yà wáng wèi jì chéng zhàn zhēng
1
Bayerischer
Erbfolgekrieg
(S, Gesch)
百
济
义
慈
王
•
百
濟
義
慈
王
bǎi jì yì cí wáng
1
Uija
of Baekje
(Eig, Pers, - 660)
大
不
列
颠
王
国
•
大
不
列
顛
王
國
dà bù liè diān wáng guó
1
Königreich
Großbritannien
(hist. 1707-1801) (Gesch)
大
英
联
合
王
国
•
大
英
聯
合
王
國
dà yīng lián hé wáng guó
1
Vereinigtes
Königreich
(UK) (Eig, Geo)
法
赫
德
国
王
大
桥
•
法
赫
德
國
王
大
橋
fǎ hè dé guó wáng dà qiáo
1
King
Fahd Causeway
(S, Arch)
哈
布
斯
堡
王
朝
•
哈
布
斯
堡
王
朝
hā bù sī bǎo wáng cháo
1
Habsburg,
Habsburger Dynastie
(Gesch)
霍
亨
索
伦
王
朝
•
霍
亨
索
倫
王
朝
huò hēng suǒ lún wáng cháo
1
Hohenzollern
(Gesch)
拉
那
烈
亲
王
•
拉
那
烈
親
王
lā nā liè qīn wáng
1
Norodom
Ranariddh
(Eig, Pers, 1944 -)
兰
开
斯
特
王
朝
•
蘭
開
斯
特
王
朝
lán kāi sī tè wáng cháo
1
Haus
Lancaster
(Gesch)
两
西
西
里
王
国
•
兩
西
西
里
王
國
liǎng xī xī lǐ wáng guó
1
Königreich
beider Sizilien
(Gesch)
洛
杉
矶
国
王
队
•
洛
杉
磯
國
王
隊
luò shān jī guó wáng duì
1
Los
Angeles Kings
(Sport, Org)
穆
拉
比
特
王
朝
•
穆
拉
比
特
王
朝
mù lā bǐ tè wáng cháo
1
Almoraviden
(hist. Berberdynastie) (Gesch)
那
不
勒
斯
王
国
•
那
不
勒
斯
王
國
nà bù lè sī wáng guó
1
Königreich
Neapel
(S, Gesch)
南
斯
拉
夫
王
国
•
南
斯
拉
夫
王
國
nán sī lā fū wáng guó
1
Königreich
Jugoslawien
(S, Gesch)
皮
雅
斯
特
王
朝
•
皮
雅
斯
特
王
朝
pí yǎ sī tè wáng cháo
1
Piasten-Dynastie
(in Polen) (S, Gesch)
情
场
绝
桥
王
•
情
場
絕
橋
王
qíng chǎng jué qiáo wáng
1
Hitch
– Der Date Doktor
(Eig, Film)
日
式
面
包
王
•
日
式
麵
包
王
rì shì miàn bāo wáng
1
Yakitate!!
Japan
(TV-Serie) (Film)
萨
丁
尼
亚
王
国
•
薩
丁
尼
亞
王
國
sà dīng ní yà wáng guó
1
Königreich
Piemont-Sardinien
(Gesch)
斯
图
亚
特
王
朝
•
斯
圖
亞
特
王
朝
sī tú yà tè wáng cháo
1
Haus
Stuart
(Eig, Gesch)
斯
威
士
兰
王
国
•
斯
威
士
蘭
王
國
sī wēi shì lán wáng guó
1
Königreich
Swasiland
(Eig, Geo)
田
中
斗
莉
王
•
田
中
鬥
莉
王
tián zhōng dòu lì wáng
1
Marcus
Tulio Tanaka
(Eig, Pers, 1981 -)
威
尔
士
亲
王
•
威
爾
士
親
王
wēi ěr shì qīn wáng
1
Prince
of Wales
(brit. Adelstitel) (Eig)
西
班
牙
国
王
盃
•
西
班
牙
國
王
盃
xī bān yá guó wáng bēi
1
Copa
del Rey
(Sport, Org)
夏
连
特
拉
王
国
•
夏
連
特
拉
王
國
xià lián tè lā wáng guó
1
Sailendra
(Gesch)
新
巴
比
伦
王
国
•
新
巴
比
倫
王
國
xīn bā bǐ lún wáng guó
1
Chaldäer
(Gesch)
新
罗
真
兴
王
•
新
羅
真
興
王
xīn luó zhēn xìng wáng
1
Jinheung
of Silla
(Eig, Pers, 540 - 576)
耶
路
撒
冷
王
国
•
耶
路
撒
冷
王
國
yē lù sā lěng wáng guó
1
Königreich
Jerusalem
(Gesch, Rel)
霍
亨
斯
陶
芬
王
朝
•
霍
亨
斯
陶
芬
王
朝
huò hēng sī táo fēn wáng cháo
1
Dynastie
der Staufer
(S, Gesch)
罗
马
尼
亚
国
王
•
羅
馬
尼
亞
國
王
luó mǎ ní yà guó wáng
1
King
of Romania
(Eig, Pers)
梅
特
玛
丽
特
王
太
子
妃
•
梅
特
瑪
麗
特
王
太
子
妃
méi tè mǎ lì tè wáng tài zǐ fēi
1
Mette-Marit
von Norwegen
(Eig, Pers, 1973 -)
沙
加
缅
度
国
王
•
沙
加
緬
度
國
王
shā jiā miǎn dù guó wáng
1
Sacramento
Kings
(Sport, Org)
沙
加
缅
度
国
王
队
•
沙
加
緬
度
國
王
隊
shā jiā miǎn dù guó wáng duì
1
Sacramento
Kings
(Sport, Org)
沙
特
阿
拉
伯
王
国
•
沙
特
阿
拉
伯
王
國
shā tè ā lā bó wáng guó
1
Königreich
Saudi-Arabien
(Eig, Geo)
西
哈
努
克
亲
王
•
西
哈
努
克
親
王
xī hā nǔ kè qīn wáng
1
Norodom
Sihanouk
(Eig, Pers, 1922 -)
笑
园
漫
画
大
王
•
笑
園
漫
畫
大
王
xiào yuán màn huà dà wáng
1
Azumanga
Daioh
(Manga) (Film)
校
园
迷
糊
大
王
•
校
園
迷
糊
大
王
xiào yuán mí hu dà wáng
1
School
Rumble
(Manga) (Film)
耶
路
撒
冷
国
王
•
耶
路
撒
冷
國
王
yē lù sā lěng guó wáng
1
Königreich
Jerusalem
(Gesch)
伊
丽
莎
白
女
王
•
伊
麗
莎
白
女
王
yī lì shā bái nǚ wáng
1
elisabethanisch
(Adj)
约
旦
哈
希
姆
王
国
•
約
旦
哈
希
姆
王
國
yuē dàn hā xī mǔ wáng guó
1
Hasemitisches
Königreich Jordanien
(Eig, Geo)
东
久
迩
宫
稔
彦
王
•
東
久
邇
宮
稔
彥
王
dōng jiǔ ěr gōng rěn yàn wáng
1
Higashikuni
Naruhiko
(Eig, Pers, 1887 - 1990)
毗
奢
耶
那
伽
罗
王
朝
•
毗
奢
耶
那
伽
羅
王
朝
pí shē yē nǎ gā luó wáng cháo
1
Vijayanagar,
Vijayanagara
(war ein hinduistisches Königreich in Indien) (Eig, Gesch)
萨
克
拉
门
托
国
王
队
•
薩
克
拉
門
託
國
王
隊
sà kè lā mén tuō guó wáng duì
1
Sacramento
Kings
(Sport, Org)
沙
特
阿
拉
伯
国
王
•
沙
特
阿
拉
伯
國
王
shā tè ā lā bó guó wáng
1
List
of kings of Saudi Arabia
(Eig, Pers)
沙
田
威
尔
斯
亲
王
医
院
•
沙
田
威
爾
斯
親
王
醫
院
shā tián wēi ěr sī qīn wáng yī yuàn
1
Prince
of Wales Hospital
(Shatin, Hongkong) (Org, Med)
维
特
尔
斯
巴
赫
王
朝
•
維
特
爾
斯
巴
赫
王
朝
wéi tè ěr sī bā hè wáng cháo
1
Haus
Wittelsbach
(Adelsgeschlecht) (Gesch)
英
国
斯
图
亚
特
王
室
•
英
國
斯
圖
亞
特
王
室
yīng guó sī tú yà tè wáng shì
1
Stuart
(S)
奥
地
利
哈
布
斯
堡
王
朝
•
奧
地
利
哈
布
斯
堡
王
朝
ào dì lì hā bù sī bǎo wáng cháo
1
Habsburg
(Gesch)
哈
利
波
特
与
混
血
王
子
•
哈
利
波
特
與
混
血
王
子
hā lì bō tè yǔ hùn xiě wáng zǐ
1
Harry
Potter und der Halbblutprinz
(Lit)
哈
利
波
特
与
混
血
王
子
•
哈
利
波
特
與
混
血
王
子
hā lì bō tè yǔ hùn xuè wáng zǐ
1
Harry
Potter und der Halbblutprinz
(Lit)
西
班
牙
哈
布
斯
堡
王
朝
•
西
班
牙
哈
布
斯
堡
王
朝
xī bān yá hā bù sī bǎo wáng cháo
1
Spanien
Habsburg Dynastie
(Gesch)
阿
道
夫
古
斯
塔
夫
亲
王
•
阿
道
夫
古
斯
塔
夫
親
王
ā dào fū gǔ sī tǎ fū qīn wáng
1
Prince
Gustaf Adolf, Duke of Västerbotten
(Eig, Pers, 1906 - 1947)
大
不
列
颠
及
爱
尔
兰
联
合
王
国
大
不
列
顛
及
愛
爾
蘭
聯
合
王
國
dà bù liè diān jí ài ěr lán lián hé wáng guó
1
Großbritannien
und Nordirland
(Geo)
大
不
列
颠
与
爱
尔
兰
联
合
王
国
大
不
列
顛
與
愛
爾
蘭
聯
合
王
國
dà bù liè diān yǔ ài ěr lán lián hé wáng guó
1
Vereinigtes
Königreich von Großbritannien und Irland
(Eig, Geo)
阿
劳
坎
尼
亚
和
巴
塔
哥
尼
亚
王
国
阿
勞
坎
尼
亞
和
巴
塔
哥
尼
亞
王
國
a láo kǎn ní yà hé bā tǎ gē ní yà wáng guó
1
Königreich
Araukanien und Patagonien
(Gesch)
大
不
列
颠
及
北
爱
尔
兰
联
合
王
国
大
不
列
顛
及
北
愛
爾
蘭
聯
合
王
國
dà bù liè diān jí běi ài ěr lán lián hé wáng guó
1
Vereinigtes
Königreich Großbritannien und Nordirland
(Eig, Geo)
mmmmmmmmmm