獨立 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

独立•獨立dú lì

1 unabhängig, eigenständig (Adj)

独立报•獨立報dú lì bào

1 The Independent (Publ)

独立产权的公寓•獨立產權的公寓dú lì chǎn quán de gōng yù

1 Eigentumswohnung (S) 2 Kondominium (S)

独立的机器•獨立的機器dú lì de jī qì

1 Solomaschine (S)

独立电影•獨立電影dú lì diàn yǐng

1 Independent-Film, Indie-Film (Film)

独立国家•獨立國家dú lì guó jiā

1 unabhängiger Staat (S, Pol)

独立国家联合体•獨立國家聯合體dú lì guó jiā lián hé tǐ

1 Gemeinschaft unabhängiger Staaten, GUS (S, Pol, Gesch)

独立精神奖•獨立精神獎dú lì jīng shén jiǎng

1 Independent Spirit Awards (US-amerikanische Filmpreise für Hollywood-unabhängige Filmproduktionen) (Eig)

独立企业•獨立企業dú lì qì yè

1 unabhängige Unternehmen (S)

独立日•獨立日dú lì rì

1 Unabhängigkeitstag (Independence Day, 4.7.) (S, temp)

独立式•獨立式dú lì shì

1 freistehend (Adj)

独立式房屋•獨立式房屋dú lì shì fáng wū

1 Einfamilienhaus (S, Arch)

独立事件•獨立事件dú lì shì jiàn

1 unabhängige Ereignisse (S, Math)

独立思考•獨立思考dú lì sī kǎo

1 eigenständiges Denken (S, Psych) 2 selbständiges Denken (S, Psych)

独立团体•獨立團體dú lì tuán tǐ

1 Independent Group (Kunst)

独立王国•獨立王國dú lì wáng guó

1 unabhängiges Königreich (S, Pol)

独立性•獨立性dú lì xìng

1 Eigenständigkeit (S)

独立宣言•獨立宣言dú lì xuān yán

1 Unabhängigkeitserklärung (S)

独立摇滚•獨立搖滾dú lì yáo gǔn

1 Independent Rock (Musikgenre) (Eig, Mus)

独立战争•獨立戰爭dú lì zhàn zhēng

1 Unabhängigkeitskrieg (S)

不独立•不獨立bù dú lì

1 abhängig (Adj)

公平独立交易原则•公平獨立交易原則gōng píng dú lì jiāo yì yuán zé

1 Fremdvergleichsgrundsatz (arm`s length principle) (S, Wirtsch)

美国独立宣言•美國獨立宣言měi guó dú lì xuān yán

1 Unabhängigkeitserklärung der USA (Gesch)

美国独立战争•美國獨立戰爭měi guó dú lì zhàn zhēng

1 Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg (S, Gesch)

民族独立主义者•民族獨立主義者mín zú dú lì zhǔ yì zhě

1 Nationalist (S, Pol)

司法独立•司法獨立sī fǎ dú lì

1 Richterliche Unabhängigkeit (S, Pol, Rechtsw)

台湾独立运动•台灣獨立運動tái wān dú lì yùn dòng

1 Unabhängigkeitsbewegung Taiwans (S, Pol)

西藏独立•西藏獨立xī zàng dú lì

1 Unabängigkeit Tibets (S, Pol)

相对独立性•相對獨立性xiāng duì dú lì xìng

1 relative Selbständigkeit, relative Eigenständigkeit (S)

英国独立党•英國獨立黨yīng guó dú lì dǎng

1 United Kingdom Independence Party (S)

英国独立电视台•英國獨立電視臺yīng guó dú lì diàn shì tái

1 Independent Television (S, Publ)

越南独立同盟会•越南獨立同盟會yuè nán dú lì tóng méng huì

1 Việt Minh (Gesch)

专利独立•專利獨立zhuān lì dú lì

1 Patentunabhängigkeit (S, Rechtsw)

萨摩亚独立国•薩摩亞獨立國sà mó yà dú lì guó

1 Unabhängiger Staat Samoa (Eig, Geo)

成立一个独立的调查机构成立一個獨立的調查機構chéng lì yī gè dú lì de diào chá jī gòu

1 unabhängige Expertenkommission bilden (V)

两者彼此独立•兩者彼此獨立liǎng zhě bǐ cǐ dú lì

1 Die beiden sind unabhängig voneinander. (Satz)

巴布亚新几内亚独立国巴布亞新幾內亞獨立國bā bù yà xīn jǐ nèi yà dú lì guó

1 Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea (Eig, Geo)

对精简部门重组独立方案對精簡部門重組獨立方案duì jīng jiǎn bù mén zhòng zǔ dú lì fāng àn

1 Outsourcing-Konzept (S, Wirtsch)