HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
物
质
上
•
物
質
上
wù zhi shàng
1
materiell
(Adj)
物
质
•
物
質
wù zhí
1
Materie
(S, Phys)
物
质
鼓
励
•
物
質
鼓
勵
wù zhí gǔ lì
1
materieller
Anreiz
(S)
物
质
技
术
经
济
•
物
質
技
術
經
濟
wù zhí jì shù jīng jì
1
Materialwirtschaft
(S, Wirtsch)
物
质
女
孩
•
物
質
女
孩
wù zhí nǚ hái
1
Material
Girls
(Filmtitel) (Eig, Werk)
物
质
生
活
•
物
質
生
活
wù zhí shēng huó
1
materielles
Leben
(S)
物
质
损
失
•
物
質
損
失
wù zhí sǔn shī
1
Sachschaden
(S)
物
质
文
明
•
物
質
文
明
wù zhí wén míng
1
materielle
Zivilisation
(S)
物
质
性
•
物
質
性
wù zhí xìng
1
körperliche
Beschaffenheit
(S)
2
materiell
(Adj)
物
质
需
求
•
物
質
需
求
wù zhí xū qiú
1
materielles
Bedürfnis
(S)
物
质
状
态
•
物
質
狀
態
wù zhí zhuàng tài
1
Aggregatzustand
(Phys)
物
质
•
物
質
wù zhì
1
materiell,
materialistisch (Adj),
2
Grund,
Materie, Material (S), ZEW:個个[ge4]
(X)
物
质
财
富
•
物
質
財
富
wù zhì cái fù
1
materieller
Reichtum
(S)
物
质
储
备
•
物
質
儲
備
wù zhì chǔ bèi
1
Reserve
(S)
物
质
的
量
•
物
質
的
量
wù zhì dì liáng
1
Stoffmenge
(S, Chem)
物
质
化
•
物
質
化
wù zhì huà
1
materialisieren
(V)
2
verkörperlichen
(V)
物
质
生
产
•
物
質
生
產
wù zhì shēng chǎn
1
materielle
Produktion
(S)
物
质
循
环
•
物
質
循
環
wù zhì xún huán
1
Stoffkreislauf
(S)
物
质
主
义
•
物
質
主
義
wù zhì zhǔ yì
1
Materialismus
(S)
暗
物
质
•
暗
物
質
àn wù zhì
1
dunkle
Materie
(S, Phys)
反
物
质
•
反
物
質
fǎn wù zhí
1
Antimaterie
(S, Phys)
非
物
质
•
非
物
質
fēi wù zhì
1
immateriell
(Adj)
2
unkörperlich
(Adj)
非
物
质
文
化
遗
产
•
非
物
質
文
化
遺
產
fēi wù zhì wén huà yí chǎn
1
Immaterielles
Kulturerbe
(S)
干
物
质
•
乾
物
質
gān wù zhí
1
Trockensubstanz,
Trockenmasse
(S)
干
物
质
含
量
•
乾
物
質
含
量
gān wù zhí hán liàng
1
Trockenmasse
(Eig, Chem)
害
物
质
排
放
量
极
低
的
车
辆
害
物
質
排
放
量
極
低
的
車
輛
hài wù zhì pái fàng liàng jí dī de chē liàng
1
besonders
schadstoffarmes Fahrzeug
(S)
后
物
质
主
义
•
后
物
質
主
義
hòu wù zhì zhǔ yì
1
Postmaterialismus
(S)
矿
物
质
药
片
•
礦
物
質
藥
片
kuàng wù zhí yào piàn
1
Vitamintabletten
(S, Med)
矿
物
质
•
礦
物
質
kuàng wù zhì
1
Mineral,
Mineralstoff
(S, Geol)
矿
物
质
凝
结
•
礦
物
質
凝
結
kuàng wù zhì níng jié
1
Konkretion
(eine Mineralmasse) (S, Geol)
生
物
质
•
生
物
質
shēng wù zhì
1
Biomasse
(S)
生
物
质
能
•
生
物
質
能
shēng wù zhì néng
1
Biomasse
(S, Bio)
高
效
物
质
•
高
效
物
質
gāo xiào wù zhì
1
Wirkstoff
(S)
固
态
物
质
•
固
態
物
質
gù tài wù zhí
1
Feststoff
(S)
化
学
物
质
•
化
學
物
質
huà xué wù zhì
1
chemische
Substanz
(S)
活
性
物
质
•
活
性
物
質
huó xìng wù zhí
1
aktive
Substanz, lebendes Material
(S, Bio)
蜡
状
物
质
•
蠟
狀
物
質
là zhuàng wù zhì
1
natürliches
Wachs
(S)
奇
异
物
质
•
奇
異
物
質
qí yì wù zhí
1
Seltsame
Materie
(Phys)
染
色
物
质
•
染
色
物
質
rǎn sè wù zhì
1
Färbemittel
(S)
外
来
物
质
•
外
來
物
質
wài lái wù zhí
1
Fremdstoff
(S)
网
状
物
质
•
網
狀
物
質
wǎng zhuàng wù zhì
1
Geflecht
(S)
微
粒
物
质
•
微
粒
物
質
wēi lì wù zhì
1
Feinstaub
(S)
危
险
物
质
•
危
險
物
質
wéi xiǎn wù zhí
1
Gefahrstoffe
(S, Chem)
污
染
物
质
•
污
染
物
質
wū rǎn wù zhì
1
Schadstoff
(S)
星
际
物
质
•
星
際
物
質
xīng jì wù zhí
1
Interstellare
Materie
(S, Astron)
遗
传
物
质
•
遺
傳
物
質
yí chuán wù zhì
1
Erbmaterial
(S, Bio)
2
Genmaterial
(S, Bio)
营
养
物
质
•
營
養
物
質
yíng yǎng wù zhì
1
Nährstoff
(S)
有
毒
物
质
•
有
毒
物
質
yǒu dú wù zhì
1
Giftstoffe,
Toxine
(S)
有
害
物
质
•
有
害
物
質
yǒu hài wù zhì
1
Schadstoff
(S)
有
机
物
质
•
有
機
物
質
yǒu jī wù zhí
1
organisches
Material
(S, Bio)
放
射
性
物
质
污
染
•
放
射
性
物
質
污
染
fàng shè xìng wù zhì wū rǎn
1
Kontamination
(S)
简
并
态
物
质
•
簡
並
態
物
質
jiǎn bìng tài wù zhì
1
Entartete
Materie
(S, Astron)
危
害
性
物
质
限
制
指
令
•
危
害
性
物
質
限
制
指
令
wēi hài xìng wù zhì xiàn zhì zhǐ lìng
1
RoHS
(engl: Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten", eine EG-Richtline) (Eig, Chem)
危
险
性
物
质
•
危
險
性
物
質
wēi xiǎn xìng wù zhì
1
Gefahrgut
(S, Chem)
多
指
遗
传
物
质
•
多
指
遺
傳
物
質
duō zhǐ yí chuán wù zhì
1
Replikation
(S)
热
后
可
塑
性
物
质
•
熱
後
可
塑
性
物
質
rè hòu kě sù xìng wù zhì
1
Thermoplast
(S)
危
害
臭
氧
层
物
质
•
危
害
臭
氧
層
物
質
wéi hài chòu yǎng céng wù zhì
1
Ozon
abbauende Substanzen
(S)
人
类
口
述
和
非
物
质
遗
产
代
表
作
人
類
口
述
和
非
物
質
遺
產
代
表
作
rén lèi kǒu shù hè fēi wù zhì yí chǎn dài biǎo zuò
1
Meisterwerke
des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit
(S)
mmmmmmmmmm