HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
zhǔ
1 kochen, sieden (V, Ess)
zhǔ bù guō
1 Gasiermaschine, Gassengemaschine (S)
zhǔ dàn
1 gekochtes Ei (S, Ess)
zhǔ dàn qì
1 Eierkocher (S)
zhǔ fàn
1 Essen machen, Mahlzeit zubereiten (wörtl. Reis kochen) (V)
zhǔ fèi
1 kochen, abkochen (V, Ess)
zhǔ gān
1 einkochen (V)
zhǔ gǔn
1 aufkochen (V)
zhǔ guō
1 Tiegel (S)
zhǔ hǎo
1 gar (gekocht) (Adj) 2 gekocht (Adj)
zhǔ hè fén qín
1 Kunst und Schönheit nicht schätzen, sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen (wörtl. ein Instrument verheizen um einen Kranich zu kochen) (Sprichw)
zhǔ kāi
1 aufkochen (V)
zhǔ làn
1 pürieren (V)
zhǔ làn de
1 durchgebraten (Adj)
zhǔ lǎo liǎo
1 hart gekocht (Adj, Ess)
zhǔ liàn
1 beuchen (Textil) (V)
zhǔ liàn guō
1 Beuche (Textil) (S)
zhǔ shāo
1 kochen (V)
zhǔ shóu
1 kochen, gar kochen, garen (V, Ess)
zhǔ tǔ dòu
1 Pellkartoffel (S, Ess)
áo zhǔ
1 Aufguss (S)
bái zhǔ
1 im klaren Wasser kochen (V)
bái zhǔ yān zhū tí
1 Eisbein, Schweinehaxe (S, Ess)
shāo zhǔ
1 kochen (V)
shuǐ zhǔ
1 kochen (V, Ess)
shuǐ zhǔ dàn
1 gekochtes Ei (S, Ess)
shuǐ zhǔ niú bǎi yè
1 im Wasser gekochter Rindermagen (Blättermagen) - scharf (Eig, Ess)
shuǐ zhǔ yú
1 Fisch in scharfer Soße (Name eines Gerichts) (Eig, Ess)
wēi zhǔ
1 Mull (S)
wèi zhǔ guò
1 ungekocht (Adj)
zhēng zhǔ
1 dämpfen, kochen, auskochen (V)
zhēng zhǔ huǒ tuǐ
1 Kochschinken (S, Ess)
zhēng zhǔ qì
1 Kocher (Papierherstellung) (S)
fén qín zhǔ hè
1 gegen den guten Geschmack verstoßen (V), Vandalismus (S)
guān dōng zhǔ
1 Oden (S, Ess)
shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn
1 was geschehen, ist geschehen (Sprichw) 2 Der Reis ist schon gekocht (Sprichw)
mmmmmmmmmm