潮 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

潮•潮cháo

1 Flut, Gezeiten, Ebbe und Flut (S, Geo) 2 frech (Adj)

潮安•潮安cháo ān

1 Chao'an (Ort in Guangdong) (Eig, Geo)

潮安县•潮安縣cháo ān xiàn

1 Chao'an (ehem. Kreis in der Provinz Guangdong) (Geo, Gesch)

潮爆大状•潮爆大狀cháo bào dà zhuàng

1 Bar Bender (Eig)

潮吹•潮吹cháo chuī

1 Weibliche Ejakulation (S, Med)

潮红•潮紅cháo hóng

1 versenkbar (Adj)

潮间带•潮間帶cháo jiān dài

1 Litorale Zone (S)

潮浪•潮浪cháo làng

1 Flutwelle (S)

潮流•潮流cháo liú

1 Strom, Strömung (S) 2 Trend (S)

潮起•潮起cháo qǐ

1 Flut (S)

潮区•潮區cháo qū

1 Flussmündung (S)

潮润•潮潤cháo rùn

1 feucht (Adj)

潮湿•潮濕cháo shī

1 feucht (Adj)

潮湿地带•潮濕地帶cháo shī dì dài

1 feuchtschwülen Gebiet (S, Geol) 2 feuchtwarmen Gebiet (S, Geol) 3 Gebiet mit hoher Luftfeuchtigkeit (S, Geol)

潮湿天气•潮濕天氣cháo shī tiān qì

1 feuchtes Wetter (S, Met)

潮式明炉鱼•潮式明爐魚cháo shì míng lú yú

1 Minglu-Fisch nach Chaozhou-Art (S, Ess)

潮水•潮水cháo shuǐ

1 Gezeiten, Ebbe und Flut (S, Geo)

潮汐•潮汐cháo xì

1 Gezeiten, Ebbe und Flut (S, Geo)

潮汐带•潮汐帶cháo xì dài

1 Gezeitenzone, litorale Zone (S, Geo)

潮汐电站•潮汐電站cháo xì diàn zhàn

1 Gezeitenkraftwerk (S)

潮汐力•潮汐力cháo xì lì

1 Gezeitenkraft (Phys)

潮汐能•潮汐能cháo xì néng

1 Gezeitenenergie (S)

潮汛•潮汛cháo xùn

1 Springflut (S)

潮阳•潮陽cháo yáng

1 Chaoyang (Stadt in Guangdong) (Eig, Geo)

潮涌•潮涌cháo yǒng

1 Brandung, Flutwelle (S)

潮州•潮州cháo zhōu

1 Chaozhou (Eig, Geo)

潮州话•潮州話cháo zhōu huà

1 Teochew (Sprachw)

潮州市•潮州市cháo zhōu shì

1 Chaozhou (Stadt in der Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo)

潮州镇•潮州鎮cháo zhōu zhèn

1 Chaochou (Ort in Taiwan) (Eig, Geo)

八潮市•八潮市bā cháo shì

1 Yashio (Stadt in Japan) (Geo)

赤潮•赤潮chì cháo

1 Algenblüte, rote Flut (red tide, giftig) (S, Bio)

初潮•初潮chū cháo

1 Menarche (S, Med, Bio)

春潮•春潮chūn cháo

1 Springflut (S)

返潮•返潮fǎn cháo

1 feucht werden (V)

反潮流•反潮流fǎn cháo liú

1 gegen den Strom schwimmen (V)

防潮•防潮fáng cháo

1 feuchtigkeitsbeständig (Adj)

防潮剂•防潮劑fáng cháo jì

1 Silikagel (S)

防潮水闸•防潮水閘fáng cháo shuǐ zhá

1 Schleusentor (S)

防潮性能•防潮性能fáng cháo xìng néng

1 Feuchtigkeitsschutz (S)

高潮•高潮gāo cháo

1 Brunst (S) 2 Höhepunkt (S) 3 Hochwasser (S) 4 Orgasmus (S)

海潮•海潮hǎi cháo

1 Gezeiten (S, Geo)

寒潮•寒潮hán cháo

1 Kaltwelle, Kältewelle (S, Met)

黑潮•黑潮hēi cháo

1 Kuroshio ("Schwarze Strömung", Meeresströmung im Pazifik) (S, Geo)

红潮•紅潮hóng cháo

1 Algenblüte, rote Flut (red tide, giftig) (S, Bio)

浪潮•浪潮làng cháo

1 Flut (S) 2 Strömung (S) 3 Woge (S)

热潮•熱潮rè cháo

1 Aufwallung, Fieber, Massenenthusiasmus, Hype (S)

人潮•人潮rén cháo

1 Menschenmasse (S)

人潮鼎沸•人潮鼎沸rén cháo dǐng fèi

1 Brodeln der Menschenströme (S)

受潮•受潮shòu cháo

1 anfeuchten (V)

思潮•思潮sī cháo

1 Gedanke, innere Bewegung (S) 2 Gedankenströmung, ideologischer Trend (S)

退潮•退潮tuì cháo

1 Ebbe (S)

新潮•新潮xīn cháo

1 neue Welle, neue Mode (S) 2 neuartig, trendig (Adj)

心潮澎湃•心潮澎湃xīn cháo pēng pài

1 begeistert, emotional (Adj)

心潮澎湃地•心潮澎湃地xīn cháo pēng pài dì

1 innerlich aufgewühlt (Adj)

心潮起伏•心潮起伏xīn cháo qǐ fú

1 Gefühle aufwallen (V), Erregung (S)

张潮•張潮zhāng cháo

1 Flut (S)

招潮蟹•招潮蟹zhāo cháo xiè

1 Winkerkrabben (S, Zool)

政潮•政潮zhèng cháo

1 politische Unruhe, politische Krise (S, Pol)

罢工潮•罷工潮bà gōng cháo

1 Streikwelle (S, Wirtsch)

反高潮•反高潮fǎn gāo cháo

1 Gegensatz (S)

风暴潮•風暴潮fēng bào cháo

1 Sturmflut (S, Met)

海啸潮涨•海嘯潮漲hǎi xiào cháo zhǎng

1 Flutwelle (S)

李源潮•李源潮lǐ yuán cháo

1 Li Yuanchao (Eig, Pers, 1950 -)

领导潮流•領導潮流lǐng dǎo cháo liú

1 richtungsweisend (Adj)

钱塘潮•錢塘潮qián táng cháo

1 Qiantang-Flutwelle (S)

淘金潮•淘金潮táo jīn cháo

1 Goldrausch (Gesch)

新浪潮•新浪潮xīn làng cháo

1 New Wave (Punk etc.,) (Eig, Mus)

性高潮•性高潮xìng gāo cháo

1 Orgasmus (S)

音乐潮流•音樂潮流yīn yuè cháo liú

1 Musikrichtung (S, Mus)

婴儿潮•嬰兒潮yīng ér cháo

1 Babyboom (S)

最低潮•最低潮zuì dī cháo

1 Tiefpunkt (S)

并购浪潮•並購浪潮bìng gòu làng cháo

1 Fusionswelle (S, Wirtsch)

海音寺潮五郎•海音寺潮五郎hǎi yīn sì cháo wǔ láng

1 Chogoro Kaionji (Eig, Pers, 1901 - 1977)

合并浪潮•合併浪潮hé bìng làng cháo

1 Fusionswelle (S)

抗议风潮•抗議風潮kàng yì fēng cháo

1 Proteststurm (S)

抗议浪潮•抗議浪潮kàng yì làng cháo

1 Protestwelle (S)

抢购风潮•搶購風潮qiǎng gòu fēng cháo

1 Panikkäufe (S) 2 überstürzte Hamsterkäufe (S)

艺术风潮•藝術風潮yì shù fēng cháo

1 Kunstrichtung (S)

月经初潮•月經初潮yuè jīng chū cháo

1 Menarche (S, Med, Bio)

警告性罢工浪潮•警告性罷工浪潮jǐng gào xìng bà gōng làng cháo

1 Warnstreikwelle (S, Org)

2009年甲型H1N1流感疫潮2009年甲型H1N1流感疫潮2 0 0 9 nián jiǎ xíng H 1 N 1 liú gǎn yì cháo

1 Mexiko-Grippe (S, Med)