洲 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

洲•洲zhōu

1 Insel (S) 2 Inselchen (S) 3 Kontinent (S, Geo)

洲际•洲際zhōu jì

1 interkontinental (Adj)

洲际盃•洲際盃zhōu jì bēi

1 Weltpokal (S, Sport)

洲际弹道导弹•洲際彈道導彈zhōu jì dàn dào dǎo dàn

1 Interkontinentalrakete (S, Mil)

洲际弹道飞弹•洲際彈道飛彈zhōu jì dàn dào fēi dàn

1 Interkontinentalrakete (S, Mil)

洲际导弹•洲際導彈zhōu jì dǎo dàn

1 Interkontinentalrakete (S, Mil)

洲际导弹发射管•洲際導彈發射管zhōu jì dǎo dàn fā shè guǎn

1 Interkontinentalraketenabschussrampe (S, Mil)

洲际酒店•洲際酒店zhōu jì jiǔ diàn

1 Hotel Interkontinental, " Hotel Interkonti " (Eig, Wirtsch)

洲名单•洲名單zhōu míng dān

1 Landesliste (S) 2 Liste der Bundesstaaten (S)

澳洲•澳洲ào zhōu

1 Australien (Kontinent) (Eig, Geo) 2 australisch (Adj)

澳洲蜚蠊•澳洲蜚蠊ào zhōu fēi lián

1 Australische Schabe (lat: Periplaneta australasiae) (Eig, Zool)

澳洲国立大学•澳洲國立大學ào zhōu guó lì dà xué

1 Australian National University (Edu)

澳洲海狮•澳洲海獅ào zhōu hǎi shī

1 Australischer Seelöwe (lat: Neophoca cinerea) (Eig, Zool)

澳洲航空•澳洲航空ào zhōu háng kōng

1 Qantas Airways (Wirtsch)

澳洲皇家海军•澳洲皇家海軍ào zhōu huáng jiā hǎi jūn

1 Royal Australian Navy (S, Mil)

澳洲坚果•澳洲堅果ào zhōu jiān guǒ

1 Macadamia, Macadamia-Nuss (S, Ess)

澳洲接骨木•澳洲接骨木ào zhōu jiē gǔ mù

1 Gelber Holunder (lat: Sambucus australasica) (S, Bio)

澳洲联邦银行•澳洲聯邦銀行ào zhōu lián bāng yín háng

1 Commonwealth Bank of Australia (Org)

澳洲魔蜥•澳洲魔蜥ào zhōu mó xī

1 Dornteufel (S, Zool)

澳洲圣公会•澳洲聖公會ào zhōu shèng gōng huì

1 Anglican Church of Australia (Org, Rel)

澳洲土人•澳洲土人ào zhōu tǔ rén

1 Wallaby (S)

澳洲野犬•澳洲野犬ào zhōu yě quǎn

1 Dingo (S, Zool)

澳洲原住民•澳洲原住民ào zhōu yuán zhù mín

1 Aborigine (Eig, Ethn)

澳洲针鼹•澳洲針鼴ào zhōu zhēn yǎn

1 Kurzschnabeligel (S, Zool)

大洲•大洲dà zhōu

1 Kontinent (S, Geo)

非洲•非洲fēi zhōu

1 Afrika (Kontinent) (Geo)

非洲板块•非洲板塊fēi zhōu bǎn kuài

1 Afrikanische Platte (S, Geol)

非洲的•非洲的fēi zhōu de

1 afrikanisch (Adj)

非洲肺鱼科•非洲肺魚科fēi zhōu fèi yú kē

1 Afrikanische Lungenfische (S, Zool)

飞洲广场•飛洲廣場fēi zhōu guǎng chǎng

1 Fox Town (Outlet Store in Shanghai) (Eig, Wirtsch)

非洲国家盃•非洲國家盃fēi zhōu guó jiā bēi

1 Fußball-Afrikameisterschaft (S)

非洲经济共同体•非洲經濟共同體fēi zhōu jīng jì gòng tóng tǐ

1 Afrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (Wirtsch)

非洲菊•非洲菊fēi zhōu jú

1 Gerbera (S, Bio)

非洲开发银行•非洲開發銀行fēi zhōu kāi fā yín háng

1 Afrikanische Entwicklungsbank (Org, Wirtsch)

非洲联盟•非洲聯盟fēi zhōu lián méng

1 Afrikanische Union (S, Pol, Org)

非洲人•非洲人fēi zhōu rén

1 Afrikaner (S) 2 Afrikanerin (S)

非洲人权和民权委员会非洲人權和民權委員會fēi zhōu rén quán hé mín quán wěi yuán huì

1 Afrikanische Kommission für Menschen- und Volksrecht (S)

非洲史•非洲史fēi zhōu shǐ

1 Geschichte Afrikas (S, Gesch)

非洲水牛•非洲水牛fēi zhōu shuǐ niú

1 Afrikanischer Büffel (S, Zool)

非洲蝟目•非洲蝟目fēi zhōu wèi mù

1 Tenrekartigen (lat: Afrosoricida, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Zool)

非洲西部国家•非洲西部國家fēi zhōu xī bù guó jiā

1 Cameroon (S) 2 Elfenbeinküste (S)

非洲象•非洲象fēi zhōu xiàng

1 Afrikanischer Elefant (S, Zool)

非洲小爪水獭•非洲小爪水獺fēi zhōu xiǎo zhuǎ shuǐ tà

1 Kapotter (lat: Aonyx capensis) (S, Zool)

非洲行程•非洲行程fēi zhōu xíng chéng

1 Afrika-Reise (S)

非洲音乐•非洲音樂fēi zhōu yīn yuè

1 traditionelle afrikanische Musik (S, Mus)

非洲邮政联盟•非洲郵政聯盟fēi zhōu yóu zhèng lián méng

1 afrikanische Postunion (Afpu) (Org)

非洲语言•非洲語言fēi zhōu yǔ yán

1 Afrikanische Sprachen (Sprachw)

非洲政策•非洲政策fēi zhōu zhèng cè

1 Afrikapolitik (S, Pol)

非洲之角•非洲之角fēi zhōu zhī jiǎo

1 Horn von Afrika (Ostafrikanische Region) (Geo)

非洲之旅•非洲之旅fēi zhōu zhī lǚ

1 Afrika-Reise (S)

非洲足球先生•非洲足球先生fēi zhōu zú qiú xiān shēng

1 Afrikas Fußballer des Jahres (S, Sport)

非洲足球协会•非洲足球協會fēi zhōu zú qiú xié huì

1 Confédération Africaine de football (Org, Sport)

加洲鱼排•加洲魚排jiā zhōu yú pái

1 Fischstücke nach kalifornischer Art (S, Ess)

跨洲•跨洲kuà zhōu

1 interkontinental (Adj, Geo)

芦洲•蘆洲lú zhōu

1 Luchou (Stadt in Taiwan) (Geo)

芦洲市•蘆洲市lú zhōu shì

1 Lujhou, Luzhou, Luchou (Stadt im Landkreis Taipeh, Taiwan) (Geo)

绿洲•綠洲lǜ zhōu

1 Oase (S, Geo)

满洲•滿洲mǎn zhōu

1 Mandschurei (hist. Landschaft in China) (Geo, Gesch)

满洲国•滿洲國mǎn zhōu guó

1 Mandschuko (ehem. jap. Kaiserreich in der Mandschurei, 1932-1945) (Gesch)

满洲国军•滿洲國軍mǎn zhōu guó jūn

1 Kaiserliche Mandschurische Armee (Mil)

满洲里•滿洲里mǎn zhōu lǐ

1 Manzhouli/Manjur (Stadt in der Inneren Mongolei) (Eig, Geo)

满洲里市•滿洲里市mǎn zhōu lǐ shì

1 Manzhouli/Manjur (Stadt in der Inneren Mongolei) (Eig, Geo)

满洲族•滿洲族mǎn zhōu zú

1 Mandschu (Volksgruppe in China) (Eig)

湄洲岛•湄洲島méi zhōu dǎo

1 Meizhou-Insel (Insel in Putian, Provinz Fujian, China) (Eig, Geo)

美洲•美洲měi zhōu

1 der amerikanische Kontinent (Geo) 2 Amerika (Kontinent) (Geo)

美洲白橡•美洲白橡měi zhōu bái xiàng

1 Amerikanische Weiß-Eiche (lat: Quercus alba) (S, Bio)

美洲豹•美洲豹měi zhōu bào

1 Jaguar (S, Zool)

美洲杯•美洲盃měi zhōu bēi

1 Copa América (S, Sport)

美洲杯帆船赛•美洲杯帆船賽měi zhōu bēi fán chuán sài

1 America's Cup (Sport, Org)

美洲杯足球赛•美洲盃足球賽měi zhōu bēi zú qiú sài

1 Copa América (Sport, Org)

美洲大发现•美洲大發現měi zhōu dà fā xiàn

1 Entdeckung Amerikas (S, Gesch)

美洲大桥•美洲大橋měi zhōu dà qiáo

1 Puente de las Américas (Brücke in Panama) (Eig, Infra)

美洲的发现•美洲的發現měi zhōu dè fā xiàn

1 Entdeckung Amerikas (S)

美洲反嘴鹬•美洲反嘴鷸měi zhōu fǎn zuǐ yù

1 Amerikanischer Säbelschnäbler (lat: Recurvirostra americana) (Eig, Zool)

美洲蜚蠊•美洲蜚蠊měi zhōu fēi lián

1 Amerikanische Großschabe (lat: Periplaneta americana) (Eig, Zool)

美洲非殖民化•美洲非殖民化měi zhōu fēi zhí mín huà

1 Dekolonisierung Amerikas (S, Gesch)

美洲国家盃•美洲國家盃měi zhōu guó jiā bēi

1 Copa América

美洲国家组织•美洲國家組織měi zhōu guó jiā zǔ zhī

1 Organisation Amerikanischer Staaten (S, Pol, Org)

美洲旱獭•美洲旱獺měi zhōu hàn tà

1 Waldmurmeltier (lat: Marmota monax) (S, Zool)

美洲黑栎•美洲黑櫟měi zhōu hēi lì

1 Färber-Eiche (lat: Quercus velutina) (S, Bio)

美洲黑熊•美洲黑熊měi zhōu hēi xióng

1 Amerikanischer Schwarzbär, Baribal (lat: Ursus americanus) (Eig, Zool)

美洲鲎•美洲鱟měi zhōu hòu

1 Pfeilschwanzkrebs (S, Zool)

美洲虎•美洲虎měi zhōu hǔ

1 Jaguar (britische Automobilmarke) (S) 2 Jaguar (ein Raubtier, lat: Panthera onca) (S, Zool)

美洲金盃•美洲金盃měi zhōu jīn bēi

1 CONCACAF Gold Cup (Org, Sport)

美洲鬣蜥科•美洲鬣蜥科měi zhōu liè xī kē

1 Familie Leguane (Iguanidae) (S, Zool)

美洲鳗鲡•美洲鰻鱺měi zhōu mán lí

1 Amerikanische Aal (lat: Anguilla rostrata, eine Fischart) (S, Zool)

美洲人•美洲人měi zhōu rén

1 Amerikaner, Amerikanerin (S, Ethn)

美洲人权公约•美洲人權公約měi zhōu rén quán gōng yuē

1 Amerikanische Konvention über Menschenrechte (S)

美洲山核桃•美洲山核桃měi zhōu shān hé táo

1 Pekan-Nuss, Pekannuss (lat: Carya illinoinensis, nordamerikanischer Nussbaum) (S, Bio)

美洲商陆•美洲商陸měi zhōu shāng lù

1 Amerikanische Kermesbeere (lat: Phytolacca americana) (Eig, Bio)

美洲狮•美洲獅měi zhōu shī

1 Puma (S, Zool)

美洲土着语言•美洲土著語言měi zhōu tǔ zhù yǔ yán

1 Indigene amerikanische Sprachen (Sprachw)

美洲驼•美洲駝měi zhōu tuó

1 Vikunja, Vicuña (S, Zool)

美洲兀鹰•美洲兀鷹měi zhōu wù yīng

1 Kondor (S, Zool)

美洲野猫•美洲野貓měi zhōu yě māo

1 Kater (S, Zool) 2 Silberlöwe (S, Zool)

美洲野牛•美洲野牛měi zhōu yě niú

1 Amerikanischer Bison (lat: Bison bison) (S, Zool)

美洲野牛属•美洲野牛屬měi zhōu yě niú shǔ

1 Bisons (S, Zool)

美洲银行•美洲銀行měi zhōu yín háng

1 Bank of America (Org)

美洲原住民•美洲原住民měi zhōu yuán zhù mín

1 amerikanische Urbewohner, amerikanische Ureinwohner (S) 2 Urbewohner von Amerika (S, Ethn) 3 Ureinwohner des amerikanischen Kontinents, Indianer, Indios (S, Ethn)

美洲原住民语言•美洲原住民語言měi zhōu yuán zhù mín yǔ yán

1 Indigene amerikanische Sprachen (Sprachw)

美洲殖民•美洲殖民měi zhōu zhí mín

1 Europäische Kolonisierung Amerikas (Gesch)

非洲南部•非洲南部nán bù fēi zhōu

1 Südliches Afrika (S, Geo)

欧洲•歐洲ōu zhōu

1 Europa (Kontinent) (Geo)

欧洲安全及合作组织•歐洲安全及合作組織ōu zhōu ān quán jí hé zuò zǔ zhī

1 Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (S, Org)

欧洲安全与合作会议•歐洲安全與合作會議ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò huì yì

1 KSZE, Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (Eig, Org)

欧洲安全与合作组织•歐洲安全與合作組織ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī

1 OSZE, Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (S, Org)

欧洲杯•歐洲杯ōu zhōu bēi

1 EuropaCup (S) 2 Europameisterschaft (S)

欧洲杯预赛•歐洲杯預賽ōu zhōu bēi yù sài

1 EM-Qualifikation (S) 2 Europameisterschafts Qualifikation (S)

欧洲杯足球赛•歐洲杯足球賽ōu zhōu bēi zú qiú sài

1 Fußball-Europameisterschaft (S, Sport)

欧洲被害犹太人纪念碑歐洲被害猶太人紀念碑ōu zhōu bèi hài yóu tài rén jì niàn bēi

1 Denkmal für die ermordeten Juden Europas (S, Gesch)

欧洲常规武装力量条约歐洲常規武裝力量條約ōu zhōu cháng guī wǔ zhuāng lì liàng tiáo yuē

1 KSE-Vertrag (S) 2 Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa, 1992 (Gesch)

欧洲超级杯足球赛•歐洲超級杯足球賽ōu zhōu chāo jí bēi zú qiú sài

1 Europäischer Supercup (Sport, Org)

欧洲赤松•歐洲赤松ōu zhōu chì sōng

1 Gemeine Kiefer, Waldkiefer (lat: Pinus sylvestris) (S, Bio)

欧洲川鲽•歐洲川鰈ōu zhōu chuān dié

1 europäische Flunder (S, Zool)

欧洲地理•歐洲地理ōu zhōu dì lǐ

1 Geographie Europas (S, Geo)

欧洲电信标准协会•歐洲電信標準協會ōu zhōu diàn xìn biāo zhǔn xié huì

1 Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen (Org)

欧洲丁香•歐洲丁香ōu zhōu dīng xiāng

1 Gemeiner Flieder (lat: Syringa vulgaris) (S, Bio)

欧洲法院•歐洲法院ōu zhōu fǎ yuàn

1 Europäischer Gerichtshof (S)

欧洲飞弹集团•歐洲飛彈集團ōu zhōu fēi dàn jí tuán

1 MBDA (Matra BAe Dynamics Aérospatiale) (Org, Wirtsch)

欧洲歌唱比赛•歐洲歌唱比賽ōu zhōu gē chàng bǐ sài

1 Eurovision Song Contest (S, Mus)

欧洲歌唱大赛•歐洲歌唱大賽ōu zhōu gē chàng dà sài

1 Eurovision Song Contest (S, Mus)

欧洲各地区•歐洲各地區ōu zhōu gè de qū

1 Europa der Regionen (S, Pol)

欧洲共同市场•歐洲共同市場ōu zhōu gòng tóng shì chǎng

1 Gemeinsamer Europäischer Markt (S, Wirtsch)

欧洲共同体•歐洲共同體ōu zhōu gòng tóng tǐ

1 Europäische Gemeinschaft, EG (S, Org)

欧洲共同体统计局•歐洲共同體統計局ōu zhōu gòng tóng tǐ tǒng jì jú

1 Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften (S, Rechtsw)

欧洲共同语言参考标准歐洲共同語言參考標準ōu zhōu gòng tóng yǔ yán cān kǎo biāo zhǔn

1 Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (Sprachw)

欧洲古代小书写体•歐洲古代小書寫體ōu zhōu gǔ dài xiǎo shū xiě tǐ

1 Karolingische Minuskel (Schriftart) (S, Sprachw)

欧洲股份公司•歐洲股份公司ōu zhōu gǔ fèn gōng sī

1 Europäische Gesellschaft (Org) 2 Europäische Gesellschaft (S, Rechtsw)

欧洲股票•歐洲股票ōu zhōu gǔ piào

1 europäische Aktien (S, Gesch)

欧洲冠军•歐洲冠軍ōu zhōu guàn jūn

1 Europameister (S)

欧洲冠军赛•歐洲冠軍賽ōu zhōu guàn jūn sài

1 Europameisterschaft (S)

欧洲冠军赛出线资格•歐洲冠軍賽出線資格ōu zhōu guàn jūn sài chū xiàn zī gé

1 EM-Qualifikation (S) 2 Europameisterschaft Qualifikation (S)

欧洲广播联盟•歐洲廣播聯盟ōu zhōu guǎng bō lián méng

1 Europäische Rundfunkunion (Eig, Wirtsch)

欧洲国家•歐洲國家ōu zhōu guó jiā

1 europäisches Land (S)

欧洲航天局•歐洲航天局ōu zhōu háng tiān jú

1 Agence Spatiale Européenne, ASE (S, Org) 2 Europäische Weltraumorganisation, ESA (S, Org) 3 European Space Agency, ESA (S, Org)

欧洲核子研究组织•歐洲核子研究組織ōu zhōu hé zǐ yán jiù zǔ zhī

1 CERN (Org)

欧洲环境卫星•歐洲環境衛星ōu zhōu huán jìng wèi xīng

1 Envisat (EU-Umweltsatellit) (Tech)

欧洲货币•歐洲貨幣ōu zhōu huò bì

1 Euro-Währung (S, Wirtsch) 2 europäische Währung (S, Wirtsch)

欧洲货币体系•歐洲貨幣體系ōu zhōu huò bì tǐ xì

1 Europäisches Währungssystem (S, Wirtsch)

欧洲货币同盟•歐洲貨幣同盟ōu zhōu huò bì tóng méng

1 Europäischen Währungsunion (S) 2 EWU (S)

欧洲鲫•歐洲鯽ōu zhōu jì

1 Karausche (ein Fisch) (S, Zool)

欧洲蓟•歐洲薊ōu zhōu jì

1 Gewöhnliche Kratzdistel (S, Bio)

欧洲金靴奖•歐洲金靴獎ōu zhōu jīn xuē jiǎng

1 Goldener Schuh (S, Sport)

欧洲金支票•歐洲金支票ōu zhōu jīn zhī piào

1 Eurocheque (S)

欧洲锦标赛•歐洲錦標賽ōu zhōu jǐn biāo sài

1 Europameisterschaft (S)

欧洲锦标赛出线资格•歐洲錦標賽出線資格ōu zhōu jǐn biāo sài chū xiàn zī gé

1 EM-Qualifikation (S) 2 Europameisterschaft Qualifikation (S)

欧洲经济共同体•歐洲經濟共同體ōu zhōu jīng jì gòng tóng tǐ

1 Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (S, Wirtsch)

欧洲经济和货币联盟•歐洲經濟和貨幣聯盟ōu zhōu jīng jì hé huò bì lián méng

1 Europäische Währungsunion (Org, Pol)

欧洲经济区•歐洲經濟區ōu zhōu jīng jì qū

1 EWR, Europäischer Wirtschaftsraum (S, Wirtsch)

欧洲蕨•歐洲蕨ōu zhōu jué

1 Farnkraut (S, Bio)

欧洲康吉鳗•歐洲康吉鰻ōu zhōu kāng jí mán

1 Europäische Meeraal, Seeaal (S, Zool)

欧洲空间局•歐洲空間局ōu zhōu kōng jiān jú

1 Europäische Weltraumorganisation, ESA (Org)

欧洲理事会•歐洲理事會ōu zhōu lǐ shì huì

1 Europäischer Rat (S, Pol)

欧洲理事会•歐洲理事會ōu zhōu lǐ shì kuài

1 Europäischer Rat (S, Pol)

欧洲理性主义•歐洲理性主義ōu zhōu lǐ xìng zhǔ yì

1 Rationalismus (S, Gesch)

欧洲历史•歐洲歷史ōu zhōu lì shǐ

1 Geschichte Europas (Gesch)

欧洲联盟•歐洲聯盟ōu zhōu lián méng

1 Europäische Union, EU (Eig, Pol)

欧洲联盟杯足球赛•歐洲聯盟杯足球賽ōu zhōu lián méng bēi zú qiú sài

1 UEFA-Pokal (S, Sport)

欧洲联盟国家•歐洲聯盟國家ōu zhōu lián méng guó jiā

1 EU-Land, Euroland (S)

欧洲联盟三驾马车•歐洲聯盟三駕馬車ōu zhōu lián méng sān jià mǎ chē

1 EU-Troika (aus drei Personen bestehende Führungsspitze) (S, Pol)

欧洲联盟三巨头•歐洲聯盟三巨頭ōu zhōu lián méng sān jù tóu

1 EU-Troika (S, Pol)

欧洲联盟条约•歐洲聯盟條約ōu zhōu lián méng tiáo yuē

1 Vertrag über die Europäische Union (S, Pol)

欧洲联赛冠军盃•歐洲聯賽冠軍盃ōu zhōu lián sài guàn jūn bēi

1 UEFA Champions League (Eig, Sport)

欧洲良好农业操作规范歐洲良好農業操作規範ōu zhōu liáng hǎo nóng yè cāo zuò guī fàn

1 EurepGAP (S, Wirtsch)

欧洲绿党•歐洲綠黨ōu zhōu lǜ dǎng

1 Europäische Grüne Partei (S, Pol)

欧洲鳗鲡•歐洲鰻鱺ōu zhōu mán lí

1 Europäischer Aal (lat: Anguilla anguilla, eine Fischart) (S, Zool)

欧洲煤钢共同体•歐洲煤鋼共同體ōu zhōu méi gāng gòng tóng tǐ

1 Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, EGKS (S, Pol) 2 Montanunion (S, Pol)

欧洲美式足球联盟•歐洲美式足球聯盟ōu zhōu měi shì zú qiú lián méng

1 NFL Europe (Sport)

欧洲美元•歐洲美元ōu zhōu měi yuán

1 Eurodollar (S, Wirtsch)

欧洲盟军最高指挥官•歐洲盟軍最高指揮官ōu zhōu méng jūn zuì gāo zhǐ huī guān

1 Saceur, Oberbefehlshaber der Alliierten in Europa (Supreme Allied Commander Europe) (S, Mil)

欧洲南部•歐洲南部ōu zhōu nán bù

1 Südeuropa (S, Geo)

欧洲南方天文台•歐洲南方天文台ōu zhōu nán fāng tiān wén tái

1 European Southern Observatory, Europäische Südsternwarte (Org, Astron)

欧洲能源交易市场•歐洲能源交易市場ōu zhōu néng yuán jiāo yì shì chǎng

1 EEX (S, Wirtsch) 2 European Energy Exchange (S, Wirtsch)

欧洲能源交易所•歐洲能源交易所ōu zhōu néng yuán jiāo yì suǒ

1 EEX (S, Wirtsch) 2 European Energy Exchange (Eig)

欧洲期货交易所•歐洲期貨交易所ōu zhōu qī huò jiāo yì suǒ

1 Eurex (S)

欧洲人•歐洲人ōu zhōu rén

1 Europäer, Europäerin (S) 2 europäisch (Adj)

欧洲人权法院•歐洲人權法院ōu zhōu rén quán fǎ yuàn

1 Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (S)

欧洲人权公约•歐洲人權公約ōu zhōu rén quán gōng yuē

1 Europäische Konvention für Menschenrechte (S, Pol)

欧洲色标•歐洲色標ōu zhōu sè biāo

1 Europaskala, Euroskala (Druckfarbe) (Geo)

欧洲山毛榉•歐洲山毛櫸ōu zhōu shān máo jǔ

1 Rotbuche (S, Bio)

欧洲商品编码•歐洲商品編碼ōu zhōu shāng pǐn biān mǎ

1 European Article Number, EAN (Eig, Wirtsch)

欧洲社会党•歐洲社會黨ōu zhōu shè huì dǎng

1 Sozialdemokratische Partei Europas (S, Pol)

欧洲式•歐洲式ōu zhōu shì

1 Europäische Art (S) 2 Hotelpreis ohne Mahlzeiten (S)

欧洲世界遗产•歐洲世界遺產ōu zhōu shì jiè yí chǎn

1 UNESCO-Welterbe Europas (S)

欧洲通用卡•歐洲通用卡ōu zhōu tōng yòng kǎ

1 EC-Karte, Eurochequekarte, Euroscheckkarte (S)

欧洲托盘•歐洲托盤ōu zhōu tuō pán

1 Euro-Palette (S)

欧洲委员会•歐洲委員會ōu zhōu wěi yuán huì

1 Europäische Kommission (S, Pol)

欧洲文化之都•歐洲文化之都ōu zhōu wén huà zhī dū

1 Kulturhauptstadt Europas (S, Pol)

欧洲舞曲•歐洲舞曲ōu zhōu wǔ qǔ

1 Eurodance (Mus)

欧洲物品编码•歐洲物品編碼ōu zhōu wù pǐn biān mǎ

1 Europäische Artikelnummer (S)

欧洲现有商业化学品目录歐洲現有商業化學品目錄ōu zhōu xiàn yǒu shāng yè huà xué pǐn mù lù

1 EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances), Altstoffverzeichnis der EU (S, Chem)

欧洲刑警组织•歐洲刑警組織ōu zhōu xíng jǐng zǔ zhī

1 Europol (Org)

欧洲选举•歐洲選舉ōu zhōu xuǎn jǔ

1 Europawahl (S)

欧洲学分转移制度•歐洲學分轉移制度ōu zhōu xué fēn zhuǎn yí zhì dù

1 ECTS (European Credit Transfer System) (Org, Wirtsch)

欧洲学校项目•歐洲學校項目ōu zhōu xué jiào xiàng mù

1 ESP European Schools Project (S, Sport)

欧洲研究院•歐洲研究院ōu zhōu yán jiū yuàn

1 European Graduate School (S, Edu)

欧洲颜色•歐洲顏色ōu zhōu yán sè

1 Euroscale, Euroskala (S, Druckw)

欧洲央行委员会•歐洲央行委員會ōu zhōu yāng háng wěi yuán huì

1 Europäischer Zentralbankrat (S)

欧洲央行•歐洲央行ōu zhōu yāng xíng

1 Europäische Zentralbank, EZB (S, Wirtsch)

欧洲野牛•歐洲野牛ōu zhōu yě niú

1 Wisent (S, Zool)

欧洲议会•歐洲議會ōu zhōu yì huì

1 Europaparlament (S, Pol) 2 Europaparlaments (S) 3 Europäisches Parlament (S, Pol)

欧洲优胜者杯•歐洲優勝者杯ōu zhōu yōu shèng zhě bēi

1 Europapokal der Pokalsieger (S)

欧洲原子能共同体•歐洲原子能共同體ōu zhōu yuán zǐ néng gòng tóng tǐ

1 Europäische Atomgemeinschaft (Org) 2 Europäische Atomgemeinschaft (S, Rechtsw)

欧洲原子能联营•歐洲原子能聯營ōu zhōu yuán zǐ néng lián yíng

1 Europäische Atomgemeinschaft (Org)

歐洲越橘•歐洲越橘ōu zhōu yuè jú

1 Blaubeere (lat: Vaccinium myrtillus) (S)

欧洲云杉•歐洲雲杉ōu zhōu yún shān

1 Gemeine Fichte (S, Bio)

欧洲债券•歐洲債券ōu zhōu zhài quàn

1 Eurobond, Euro-Bond (S, Wirtsch, Pol)

欧洲债券清算储存系统歐洲債券清算儲存系統ōu zhōu zhài quàn qīng suàn chú cún xì tǒng

1 Euroclear (S)

欧洲战斗机•歐洲戰鬥機ōu zhōu zhàn dòu jī

1 Eurofighter (S)

欧洲政策•歐洲政策ōu zhōu zhèng cè

1 Europapolitik (S)

欧洲知更鸟•歐洲知更鳥ōu zhōu zhī gèng niǎo

1 Erithacus rubecula (S) 2 Rotkehlchen (S, Zool)

欧洲之旅•歐洲之旅ōu zhōu zhī lǚ

1 Europareise (S, Geo)

欧洲支票卡•歐洲支票卡ōu zhōu zhī piào kǎ

1 EC-Karte (S) 2 Eurochequekarte (S) 3 Euroscheckkarte (S)

欧洲之星•歐洲之星ōu zhōu zhī xīng

1 Eurostar Group Ltd (Org, Wirtsch)

欧洲中世纪音乐•歐洲中世紀音樂ōu zhōu zhōng shì jì yīn yuè

1 Musik des Mittelalters (Gesch, Mus)

欧洲中央银行•歐洲中央銀行ōu zhōu zhōng yāng yín háng

1 Europäische Zentralbank (EBZ) (Eig, Wirtsch)

欧洲专利局•歐洲專利局ōu zhōu zhuān lì jú

1 Europäische Patentorganisation (EPO, english: European Patent Office) (S, Pol)

欧洲自动防护证券商协会歐洲自動防護證券商協會ōu zhōu zì dòng fáng hù zhèng quàn shāng xié huì

1 EASDAQ, (Abk. für) European Association of Securities Dealers Automated Quotation (Org)

欧洲自由贸易联盟•歐洲自由貿易聯盟ōu zhōu zì yóu mào yì lián méng

1 Europäische Freihandelsassoziation, EFTA (Gründung 1960) (S, Wirtsch)

欧洲足联五年评分•歐洲足聯五年評分ōu zhōu zú lián wǔ nián píng fēn

1 UEFA-Fünfjahreswertung (S, Sport)

欧洲足球锦标赛•歐洲足球錦標賽ōu zhōu zú qiú jǐn biāo sài

1 Fußball-Europameisterschaft (S, Sport)

欧洲足球联合会•歐洲足球聯合會ōu zhōu zú qiú lián hé huì

1 UEFA (Sport, Org)

欧洲足球先生•歐洲足球先生ōu zhōu zú qiú xiān sheng

1 Ballon d'Or (Sport)

欧洲足球协会•歐洲足球協會ōu zhōu zú qiú xié huì

1 UEFA (Sport, Org)

欧洲足协盃•歐洲足協盃ōu zhōu zú xié bēi

1 UEFA-Cup (S, Sport) 2 UEFA-Pokal (S, Sport)

欧洲足协图图杯•歐洲足協圖圖杯ōu zhōu zú xié tú tú bēi

1 UEFA Intertoto Cup (S, Sport)

欧洲足协图图杯•歐洲足協圖圖盃ōu zhōu zú xié tú tú bēi

1 UEFA Intertoto Cup (S, Sport)

欧洲足协五星级足球场歐洲足協五星級足球場ōu zhōu zú xié wǔ xīng jí zú qiú chǎng

1 Fünfsternestadion (S)

青洲•青洲qīng zhōu

1 Green Island (Hong Kong) (Eig, Geo) 2 Ilha Verde (Macao) (Eig, Geo)

沙洲•沙洲shā zhōu

1 Sandbank (S)

涠洲岛•潿洲島wéi zhōu dǎo

1 Weizhou Dao (Insel in China) (Geo)

五洲•五洲wǔ zhōu

1 überall (Adv)

新洲•新洲xīn zhōu

1 Xinzhou (Ort in Hubei) (Eig, Geo)

秀洲区•秀洲區xiù zhōu qū

1 Xiuzhou (Stadbezirk der Stadt Jiaxing, Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo)

亚洲•亞洲yà zhōu

1 Asien (Kontinent, in Taiwan: yǎzhōu) (Geo)

亚洲杯•亞洲盃yà zhōu bēi

1 Asian Cup (S, Sport)

亚洲杯•亞洲杯yà zhōu bēi

1 Asien-Cup (Eig, Sport)

亚洲杯足球赛•亞洲杯足球賽yà zhōu bēi zú qiú sài

1 Fußball-Asienmeisterschaft (S)

亚洲的•亞洲的yà zhōu de

1 asiatisch (Adj)

亚洲电影大奖•亞洲電影大獎yà zhōu diàn yǐng dà jiǎng

1 Asian Film Awards (Org, Film)

亚洲冬季运动会•亞洲冬季運動會yà zhōu dōng jì yùn dòng huì

1 Asienwinterspiele (Sport, Org)

亚洲国家•亞洲國家yà zhōu guó jiā

1 asiatische Länder (S, Geo)

亚洲航空•亞洲航空yà zhōu háng kōng

1 Air Asia (Org)

亚洲黑熊•亞洲黑熊yà zhōu hēi xióng

1 Asiatischer Schwarzbär, Kragenbär (lat: Ursus thibetanus) (S, Zool)

亚洲金融危机•亞洲金融危機yà zhōu jīn róng wēi jī

1 Asienkrise (S, Wirtsch)

亚洲开发银行•亞洲開發銀行yà zhōu kāi fā yín háng

1 Asiatische Entwicklungsbank (Wirtsch)

亚洲篮球锦标赛•亞洲籃球錦標賽yà zhōu lán qiú jǐn biāo sài

1 Basketball-Asienmeisterschaft (S, Sport)

亚洲联赛冠军盃•亞洲聯賽冠軍盃yà zhōu lián sài guàn jūn bēi

1 AFC Champions League (Eig)

亚洲流感•亞洲流感yà zhōu liú gǎn

1 Asiatische Grippe (S, Med)

亚洲女子足球锦标赛•亞洲女子足球錦標賽yà zhōu nǚ zǐ zú qiú jǐn biāo sài

1 AFC Women's Asian Cup (S, Sport)

亚洲人•亞洲人yà zhōu rén

1 Asiate (S)

亚洲时报在线•亞洲時報在線yà zhōu shí bào zài xiàn

1 Asia Times Online (Publ)

亚洲史•亞洲史yà zhōu shǐ

1 Geschichte Asiens (Gesch)

亚洲四小龙•亞洲四小龍yà zhōu sì xiǎo lóng

1 Tigerstaaten (S, Wirtsch)

亚洲太平洋经济合作组织亞洲太平洋經濟合作組織yà zhōu tài píng yáng jīng jì hé zuò zǔ zhī

1 APEC (Wirtsch)

亚洲挑战盃•亞洲挑戰盃yà zhōu tiǎo zhàn bēi

1 AFC Challenge Cup (Sport, Org)

亚洲象•亞洲象yà zhōu xiàng

1 Asiatischer Elefant (S, Zool)

亚洲小爪水獭•亞洲小爪水獺yà zhōu xiǎo zhǎo shuǐ tà

1 Zwergotter, Kurzkrallenotter (lat: Aonyx cinerea) (S, Zool)

亚洲学系•亞洲學系yà zhōu xué xì

1 Abteilung für Asien Studien (Edu)

亚洲研究•亞洲研究yà zhōu yán jiū

1 Asienwissenschaften (S)

亚洲运动会•亞洲運動會yà zhōu yùn dòng huì

1 Asienspiele (S, Sport)

亚洲之旅•亞洲之旅yà zhōu zhī lǚ

1 Asienreise (S)

亚洲周刊•亞洲週刊yà zhōu zhōu kān

1 Yazhou Zhoukan (Hongkonger Nachrichtenmagazin) (S, Publ)

亞洲主義•亞洲主義yà zhōu zhǔ yì

1 Asianismus (S)

亚洲足球联合会•亞洲足球聯合會yà zhōu zú qiú lián hé huì

1 Asian Football Confederation (S, Sport)

亚洲足协盃•亞洲足協盃yà zhōu zú xié bēi

1 AFC Cup (Sport, Org)

亚洲足协会长杯•亞洲足協會長盃yà zhōu zú xié huì zhǎng bēi

1 AFC President's Cup (S, Sport)

野洲市•野洲市yě zhōu shì

1 Yasu (Stadt in Japan) (Geo)

非洲中部•非洲中部zhōng bù fēi zhōu

1 Zentralafrika (Gebiet im Zentrum von Afrika) (Geo)

株洲•株洲zhū zhōu

1 Zhuzhou (Stadt in Hunan) (Eig, Geo)

株洲市•株洲市zhū zhōu shì

1 Zhuzhou (Geo)

子洲•子洲zǐ zhōu

1 Zizhou (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

子洲县•子洲縣zǐ zhōu xiàn

1 Zizhou (Geo)

北美洲•北美洲běi měi zhōu

1 Nordamerika

除欧洲以外•除歐洲以外chú ōu zhōu yǐ wài

1 außereuropäisch (Adj)

大洋洲•大洋洲dà yáng zhōu

1 Ozeanien (Kontinent) (Geo)

大洋洲国家盃•大洋洲國家盃dà yáng zhōu guó jiā bēi

1 OFC-Nationen-Pokal (S)

大洋洲足球协会•大洋洲足球協會dà yáng zhōu zú qiú xié huì

1 Oceania Football Confederation (S)

对非洲的争夺•對非洲的爭奪duì fēi zhōu de zhēng duó

1 Wettlauf um Afrika (S, Gesch)

傅满洲•傅滿洲fù mǎn zhōu

1 Dr. Fu Manchu (Eig, Werk)

各大洲•各大洲gè dà zhōu

1 interkontinental (Adj)

各大洲间•各大洲間gè dà zhōu jiān

1 interkontinental (Adj)

南极洲•南極洲nán jí zhōu

1 Antarktis, Antarktika (Kontinent) (Geo)

南满洲铁道株式会社•南滿洲鐵道株式會社nán mǎn zhōu tiě dào zhū shì huì shè

1 Südmandschurische Eisenbahn (S, Wirtsch)

南美洲•南美洲nán měi zhōu

1 Südamerika (S)

南美洲人•南美洲人nán měi zhōu rén

1 Südamerikaner (S) 2 Südamerikanerin (S)

南美洲足球联盟•南美洲足球聯盟nán měi zhōu zú qiú lián méng

1 CONMEBOL (port.: Confederação Sul-Americana de Futebol, span.: Confederación Sudamericana de Fútbol), Südamerikanische Fußball-Konföderation (Sport, Org)

南美洲足球协会•南美洲足球協會nán měi zhōu zú qiú xié huì

1 CONMEBOL (port.: Confederação Sul-Americana de Futebol, span.: Confederación Sudamericana de Fútbol), Südamerikanische Fußball-Konföderation (Eig, Sport)

婆罗洲•婆羅洲pó luó zhōu

1 Borneo (Indonesische Insel, drittgrößte Insel der Welt) (Eig, Geo)

起源洲赛•起源洲賽qǐ yuán zhōu sài

1 Herkunftsland (S, Sport)

三角洲•三角洲sān jiǎo zhōu

1 Flussdelta (S, Geo)

三角洲禁闭营•三角洲禁閉營sān jiǎo zhōu jìn bì yíng

1 Camp Delta (Eig)

三角洲特种部队•三角洲特種部隊sān jiǎo zhōu tè zhǒng bù duì

1 Delta Force (Mil)

鸭脷洲•鴨脷洲yā lì zhōu

1 Ap Lei Chau (Insel in Hongkong) (Geo)

中美洲•中美洲zhōng měi zhōu

1 Mittelamerika (Region in Nordamerika) (Geo)

中美洲蹴球•中美洲蹴球zhōng měi zhōu cù qiú

1 Mesoamerikanisches Ballspiel (S)

中美洲联合省•中美洲聯合省zhōng měi zhōu lián hé shěng

1 Zentralamerikanische Konföderation (S, Gesch)

北部非洲•北部非洲běi bù fēi zhōu

1 Nordafrika (Region in Afrika) (Geo)

单一欧洲法案•單一歐洲法案dān yī ōu zhōu fǎ àn

1 Einheitliche Europäische Akte, EEA (Gesch)

东部非洲•東部非洲dōng bù fēi zhōu

1 Ostafrika (Region in Afrika) (Geo)

华冈青洲•華岡青洲huá gāng qīng zhōu

1 Hanaoka Seishu (Eig, Pers, 1760 - 1835)

皇家澳洲海军•皇家澳洲海軍huáng jiā ào zhōu hǎi jūn

1 Royal Australian Navy (Mil)

捷星亚洲航空•捷星亞洲航空jié xīng yà zhōu háng kōng

1 Jetstar Asia Airways (Org)

肯塔基洲•肯塔基洲kěn tǎ jī zhōu

1 Kentucky (US Bundesstaat) (Geo)

拉丁美洲•拉丁美洲lā dīng měi zhōu

1 Lateinamerika (Region in Amerika) (Geo)

拉丁美洲人•拉丁美洲人lā dīng měi zhōu rén

1 Lateinamerikaner, Lateinamerikanerin (S)

拉丁美洲音乐•拉丁美洲音樂lā dīng měi zhōu yīn yuè

1 Lateinamerikanische Musik (S, Mus)

拉丁美洲之旅•拉丁美洲之旅lā dīng měi zhōu zhī lǚ

1 Lateinamerika-Reise (S, Geo)

连岛沙洲•連島沙洲lián dǎo shā zhōu

1 Tombolo (S, Geo)

美国亚洲协会•美國亞洲協會měi guó yà zhōu xié huì

1 Asia Society (S, Org)

南部欧洲•南部歐洲nán bù ōu zhōu

1 südländisch (Adj)

位于欧洲东南方•位於歐洲東南方wèi yú ōu zhōu dōng nán fāng

1 Ukraine (S) 2 Ukrainisch (S)

位于亚洲西南部•位於亞洲西南部wèi yú yà zhōu xī nán bù

1 am Südwestasien (S) 2 befindet sich im südwestlichen Teil Asiens (V, Geo)

五环五洲•五環五洲wǔ huán wǔ zhōu

1 5 Kontinente verbunden mit fünf Ringen (Olympische Spiele)

西部非洲•西部非洲xī bù fēi zhōu

1 Westafrika (Region in Afrika) (Geo)

西南非洲人民组织•西南非洲人民組織xī nán fēi zhōu rén mín zǔ zhī

1 Südwestafrikanische Volksorganisation (Org)

亚细亚洲•亞細亞洲yà xì yà zhōu

1 Asien (klassisches Chinesisch, modern: 亚洲 (亞洲)) (Eig, Geo)

英语美洲•英語美洲yīng yǔ měi zhōu

1 Angloamerika (Region in Nordamerika) (Geo) 2 angloamerikanisch (Adj)

中部美洲•中部美洲zhōng bù měi zhōu

1 Mesoamerika (Region in Mittelamerika) (Geo)

自由欧洲电台•自由歐洲電臺zì yóu ōu zhōu diàn tái

1 Radio Free Europe (Publ)

自由亚洲电台•自由亞洲電臺zì yóu yà zhōu diàn tái

1 Radio Free Asia (Publ)

阿非利加洲•阿非利加洲ā fēi lì jiā shěng

1 Afrika (Eig, Geo)

长江三角洲•長江三角洲cháng jiāng sān jiǎo zhōu

1 Jangtse-Delta (Region in Shanghai) (Geo)

东南部非洲•東南部非洲dōng nán bù fēi zhōu

1 Südostafrika (S)

红河三角洲•紅河三角洲hóng hé sān jiǎo zhōu

1 Đồng Bằng Sông Hồng (Delta des Roten Flusses, Rgion in Vietnam) (Geo)

联合国亚洲及太平洋经济社会委员会聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會lián hé guó yà zhōu jí tài píng yáng jīng jì shè huì wěi yuán huì

1 Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (Wirtsch)

辛巴威非洲民族联盟爱国阵辛巴威非洲民族聯盟愛國陣xīn bā wēi fēi zhōu mín zú lián méng ài guó zhèn

1 ZANU, Zimbabwe African National Union – Patriotic Front (gegründet 1963) (Org, Pol)

珠江三角洲•珠江三角洲zhū jiāng sān jiǎo zhōu

1 Perlflussdelta (S, Geo)

德属西南非洲•德屬西南非洲dé shǔ xī nán fēi zhōu

1 Deutsch-Südwestafrika (Gesch)

多瑙河三角洲•多瑙河三角洲duō nǎo hé sān jiǎo zhōu

1 Donaudelta (Donaumündung in Rumänien und Ukraine) (Geo)

佛罗里达美洲豹队•佛羅里達美洲豹隊fó luó lǐ dá měi zhōu bào duì

1 Florida Panthers (Org, Sport)

湄公河三角洲•湄公河三角洲méi gōng hé sān jiǎo zhōu

1 Mekong-Delta (Region in Vietnam) (Geo)

尼罗河三角洲•尼羅河三角洲ní luó hé sān jiǎo zhōu

1 Nildelta (Ägypten) (Geo)

沙漠中的绿洲•沙漠中的綠洲shā mò zhòng dì lǜ zhōu

1 Oase (S, Geo)

伊比利亚美洲•伊比利亞美洲yī bǐ lì yà měi zhōu

1 Iberoamerika (Region in Amerika) (Geo)

救难小英雄澳洲历险记救難小英雄澳洲歷險記jiù nán xiǎo yīng xióng ào zhōu lì xiǎn jì

1 Bernard und Bianca im Känguruhland (Zeichentrickfilm) (Eig, Werk)

青年唱诗班欧洲节日•青年唱詩班歐洲節日qīng nián chàng shī bān ōu zhōu jié rì

1 Europäisches Jugendchorfestival (Org, Mus)

撒哈拉以南非洲•撒哈拉以南非洲sā hā lā yǐ nán fēi zhōu

1 Subsahara-Afrika (veraltet: Schwarzafrika, Region in Afrika) (Geo)

自由及开源软件开发者欧洲会议自由及開源軟件開發者歐洲會議zì yóu jí kāi yuán ruǎn jiàn kāi fā zhě ōu zhōu huì yì

1 Free and Open source Software Developers' European Meeting (FOSDEM, Freie-Software-Konferenz) (Eig, EDV)