HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
极
•
極
jí
1
Gipfel,
Extrem
(S)
2
Pol
(S)
3
extrem;
äußerst
(Adv)
4
auf
die Spitze treiben
(V)
极
北
蝰
•
極
北
蝰
jí běi kuí
1
Kreuzotter
(lat: Vipera berus) (S, Zool)
极
不
寻
常
•
極
不
尋
常
jí bù xún cháng
1
außerordentlich,
überdurchschnittlich
(Adj)
极
差
•
極
差
jí chāi
1
Spannweite
(S)
极
超
新
星
•
極
超
新
星
jí chāo xīn xīng
1
Hypernova
(S, Astron)
极
出
色
的
人
•
極
出
色
的
人
jí chū sè de rén
1
Prachtkerl
(S)
极
匆
忙
•
極
匆
忙
jí cōng máng
1
übereilig
(Adj)
极
大
•
極
大
jí dà
1
enorm
(Adj)
2
Maximalwert
(S, Math)
极
大
胆
的
•
極
大
膽
的
jí dà dǎn de
1
tollkühn
(Adj)
极
大
的
痛
苦
•
極
大
的
痛
苦
jí dà de tòng kǔ
1
Agonie,
Todeskampf
(S)
极
大
化
•
極
大
化
jí dà huà
1
Maximierung
(S)
极
大
量
•
極
大
量
jí dà liàng
1
sehr
große Menge
(S)
极
大
幸
福
•
極
大
幸
福
jí dà xìng fú
1
großes
Glück
(S)
极
大
元
•
極
大
元
jí dà yuán
1
Maximales
und minimales Element
(S)
极
大
值
•
極
大
值
jí dà zhí
1
Maximum,
Maximalwert
(S, Math)
极
地
特
快
•
極
地
特
快
jí de tè kuài
1
Der
Polarexpress
(Film)
极
低
频
•
極
低
頻
jí dī pín
1
Extremely
Low Frequency, ELF
(S, Phys)
极
地
•
極
地
jí dì
1
Polargebiet
(S, Geo)
2
Polarregion
(Arktis oder Antarktis) (Geo)
极
地
冰
•
極
地
冰
jí dì bīng
1
Polareis
(S)
极
地
双
子
星
•
極
地
雙
子
星
jí dì shuāng zǐ xīng
1
Cocteau
Twins
(Musikgruppe) (Eig, Mus)
极
地
卫
星
运
载
火
箭
•
極
地
衛
星
運
載
火
箭
jí dì wèi xīng yùn zài huǒ jiàn
1
Polar
Satellite Launch Vehicle
(PSLV, Trägerrakete der indischen Raumfahrtbehörde) (Tech)
极
点
•
極
點
jí diǎn
1
Polstelle
(S, Math)
极
碟
•
極
碟
jí dié
1
Iomega
Zip
(EDV)
极
东
•
極
東
jí dōng
1
östlichst
(Adj)
极
度
•
極
度
jí dù
1
unsinnig
(Adj)
2
extrem,
überaus
(Adv)
极
度
地
•
極
度
地
jí dù de
1
äußerst
(Adj)
极
度
期
待
•
極
度
期
待
jí dù qī dài
1
Hochspannung
(S)
极
度
痛
苦
•
極
度
痛
苦
jí dù tòng kǔ
1
Todeskampf
(S)
极
度
兴
奋
•
極
度
興
奮
jí dù xīng fèn
1
Orgasmus
(S)
极
端
•
極
端
jí duān
1
äußerst,
höchst
(Adj)
极
端
保
守
主
义
•
極
端
保
守
主
義
jí duān bǎo shǒu zhǔ yì
1
extrem
konservativ
(Adj, Pol)
极
端
保
守
主
义
者
•
極
端
保
守
主
義
者
jí duān bǎo shǒu zhǔ yì zhě
1
extrem
konservativ
(Adj, Pol)
极
端
场
合
•
極
端
場
合
jí duān chǎng hé
1
Extremfall
(S)
极
端
分
子
•
極
端
分
子
jí duān fèn zi
1
Extremist
(S)
2
Ultra
(S)
极
端
份
子
•
極
端
份
子
jí duān fèn zǐ
1
Bolschewik
(S)
极
端
分
子
团
体
•
極
端
分
子
團
體
jí duān fèn zǐ tuán tǐ
1
Extremistengruppe
(S)
极
端
化
•
極
端
化
jí duān huà
1
Radikalisierung
(S)
极
端
气
候
事
件
•
極
端
氣
候
事
件
jí duān qì hòu shì jiàn
1
extreme
Wettererscheinungen
(S)
极
端
气
候
条
件
•
極
端
氣
候
條
件
jí duān qì hòu tiáo jiàn
1
extreme
klimatische Bedingungen
(S, Met)
极
端
情
况
•
極
端
情
況
jí duān qíng kuàng
1
Extremfall
(S)
极
端
事
情
•
極
端
事
情
jí duān shì qing
1
Extremfall
(S)
极
端
性
•
極
端
性
jí duān xìng
1
Extremität
(S)
极
端
主
义
者
•
極
端
主
義
者
jí duān zhǔ yì zhě
1
Extremist
(S, Pol)
2
Radikale
(S, Pol)
极
端
组
织
•
極
端
組
織
jí duān zǔ zhī
1
Extremistengruppe
(S)
极
多
•
極
多
jí duō
1
Größe
(S)
极
恶
的
人
•
極
惡
的
人
jí è de rén
1
Dämon
(S)
极
恶
劣
•
極
惡
劣
jí è liè
1
garstig
(Adj)
极
恶
昭
彰
•
極
惡
昭
彰
jí è zhāo zhāng
1
Schamlosigkeit
(S)
极
峰
•
極
峰
jí fēng
1
Polarfront
(S)
极
高
•
極
高
jí gāo
1
extrem
hoch
(Adv)
极
高
的
输
出
量
•
極
高
的
輸
出
量
jí gāo de shū chū liáng
1
Hochleistung
(S)
极
高
频
•
極
高
頻
jí gāo pín
1
Dezimeterwelle
(S)
极
高
真
空
•
極
高
真
空
jí gāo zhēn kōng
1
Höchstvakuum
(S)
极
光
•
極
光
jí guāng
1
Polarlicht
(S, Met)
极
光
奏
鸣
曲
乐
团
•
極
光
奏
鳴
曲
樂
團
jí guāng zòu míng qǔ lè tuán
1
Sonata
Arctica
(Musikgruppe) (Eig, Mus)
极
好
•
極
好
jí hǎo
1
märchenhaft,
sagenhaft
(Adj)
2
glorreich
(Adj)
3
steil
(Adj)
4
toll
(Adj)
极
化
•
極
化
jí huà
1
Polarisation
(S)
极
化
光
谱
学
•
極
化
光
譜
學
jí huà guāng pǔ xué
1
Polarisations-Spektroskopie
(S, Phys)
极
化
器
•
極
化
器
jí huà qì
1
Polarisator
(S)
极
佳
•
極
佳
jí jiā
1
grandios
(Adj)
极
简
主
义
•
極
簡
主
義
jí jiǎn zhǔ yì
1
Minimal-Art
(S, Kunst)
2
Minimalismus
(S, Kunst)
极
客
•
極
客
jí kè
1
Geek
(Lehnwort), Streber
(S)
极
了
•
極
了
jí le
1
sehr,
besonders, extrem
(Adv)
极
乐
•
極
樂
jí lè
1
Heil,
Seligkeit
(S)
极
乐
世
界
•
極
樂
世
界
jí lè shì jiè
1
Elysion
(griech.), Elysium
(S, Myth)
2
Paradies
(S)
3
paradiesisch
(Adj)
极
冷
•
極
冷
jí lěng
1
kalt,
sehr kalt
(Adj)
极
力
•
極
力
jí lì
1
unter
Aufbietung aller Kräfte
(S)
极
亮
•
極
亮
jí liàng
1
weiß
glühend, extrem hell
(Adj)
极
美
•
極
美
jí měi
1
wunderschön
(Adj)
极
妙
•
極
妙
jí miào
1
fantastisch
(Adj)
极
妙
地
•
極
妙
地
jí miào de
1
kapital
(Adj)
极
南
•
極
南
jí nán
1
südlichst
(Adj)
极
浓
的
糖
浆
•
極
濃
的
糖
漿
jí nóng de táng jiāng
1
Melasse
(S)
极
浓
海
蓝
•
極
濃
海
藍
jí nóng hǎi lán
1
ultramarinblau
(Adj)
2
RGB-Code
#0033FF
(RGB)
极
品
•
極
品
jí pǐn
1
erste
Wahl
(S)
极
品
飞
车
•
極
品
飛
車
jí pǐn fēi chē
1
Need
for Speed
(EDV)
极
平
•
極
平
jí píng
1
flach
wie ein Brett
(S)
2
sehr
eben
(Adj)
3
sehr
flach
(Adj)
极
其
•
極
其
jí qí
1
äußerst,
höchst
(Adj)
2
äußerster
(Adj)
3
denkbar
(Adj)
极
其
惊
险
•
極
其
驚
險
jí qí jīng xiǎn
1
atemberaubend
(Adj)
极
其
细
胞
的
尘
埃
•
極
其
細
胞
的
塵
埃
jí qí xì bāo de chén āi
1
Feinststaub,
Feinstaub
(S, Tech)
极
其
重
要
•
極
其
重
要
jí qí zhòng yào
1
lebenswichtig
(Adj)
极
轻
•
極
輕
jí qīng
1
Unwägbarkeit
(S)
极
圈
•
極
圈
jí quān
1
Polarkreis
(S, Geo)
2
Polarkreis
(S, Astron)
极
权
•
極
權
jí quán
1
totalitär
(Adj, Pol)
极
权
社
会
•
極
權
社
會
jí quán shè huì
1
Totalitarismus
(S, Pol)
极
权
主
义
•
極
權
主
義
jí quán zhǔ yì
1
Totalitarismus
(S, Pol)
极
权
主
义
的
起
源
•
極
權
主
義
的
起
源
jí quán zhǔ yì de qǐ yuán
1
Elemente
und Ursprünge totaler Herrschaft
(Buch von Hannah Arendt) (Lit, Werk)
极
热
•
極
熱
jí rè
1
Affenhitze
(S)
极
少
•
極
少
jí shǎo
1
verschwindend
(gering) (Adj)
2
am
allerwenigsten
(Adv)
极
深
•
極
深
jí shēn
1
abgründig
(Adj)
2
rätselhaft
(Adj)
极
式
•
極
式
jí shì
1
Polarform
(S, Math)
极
速
快
感
•
極
速
快
感
jí sù kuài gǎn
1
Need
for Speed
(EDV)
极
速
约
会
•
極
速
約
會
jí sù yuē huì
1
Speed-Dating
(S)
极
痛
苦
•
極
痛
苦
jí tòng kǔ
1
quälen
(V)
极
危
险
•
極
危
險
jí wēi xiǎn
1
tödliche
Gefahr
(S)
极
为
•
極
為
jí wéi
1
außergewöhnlich
(Adj), höchst
(Adv)
2
extrem
(Adj)
极
为
后
悔
•
極
為
後
悔
jí wéi hòu huǐ
1
Gewissensbisse
(S)
极
为
可
能
•
極
為
可
能
jí wéi kě néng
1
wahrscheinlich
(Adj)
极
为
密
切
•
極
為
密
切
jí wéi mì qiē
1
äußerst
eng
(Adj)
极
为
庞
大
•
極
為
龐
大
jí wéi páng dà
1
ganz
erheblich
(Adj)
极
为
伤
心
•
極
為
傷
心
jí wéi shāng xīn
1
trostlos
(Adj)
极
为
微
小
•
極
為
微
小
jí wéi wēi xiǎo
1
äußerst
klein, extrem klein
(Adj)
极
为
先
进
•
極
為
先
進
jí wéi xiān jìn
1
hochentwickelt
(Adj)
极
为
有
限
•
極
為
有
限
jí wéi yǒu xiàn
1
äußerst
begrenzt
(Adj)
极
为
重
大
的
•
極
為
重
大
的
jí wéi zhòng dǎ dī
1
extrem
wichtig
(Adj)
极
为
重
要
•
極
為
重
要
jí wéi zhòng yào
1
bedeutend
(Adv)
2
von
höchster Bedeutung
(S)
极
细
线
•
極
細
線
jí xì xiàn
1
Haarstrich
(Buchstabe) (S)
极
限
•
極
限
jí xiàn
1
äußerste
Grenze, Begrenzung, Limit
(S)
2
Limes
(S, Math)
极
限
编
程
•
極
限
編
程
jí xiàn biān chéng
1
Extreme
Programming
(EDV)
极
限
标
准
•
極
限
標
準
jí xiàn biāo zhǔn
1
Grenzlehre
(S)
极
限
尺
寸
•
極
限
尺
寸
jí xiàn chǐ cùn
1
Grenzmaß
(S)
极
限
点
•
極
限
點
jí xiàn diǎn
1
Häufungspunkt
(S, Math)
极
限
化
•
極
限
化
jí xiàn huà
1
Maximierung
(S)
极
限
烫
衣
•
極
限
燙
衣
jí xiàn tàng yī
1
Extrembügeln
(S, Sport)
极
限
运
动
•
極
限
運
動
jí xiàn yùn dòng
1
Extremsport
(S)
极
限
真
空
度
•
極
限
真
空
度
jí xiàn zhēn kōng dù
1
Grenzvakuum
(S)
极
限
值
•
極
限
值
jí xiàn zhí
1
Grenzwert
(S, Math)
2
Maximalwert
(S, Math)
极
小
•
極
小
jí xiǎo
1
winzig,
minimal
(Adj)
极
小
的
容
器
•
極
小
的
容
器
jí xiǎo de róng qì
1
Nussschale
(S)
极
小
的
住
家
•
極
小
的
住
家
jí xiǎo de zhù jiā
1
Nussschale
(S)
极
小
之
物
•
極
小
之
物
jí xiǎo zhī wù
1
Daumennagel
(S)
极
小
值
•
極
小
值
jí xiǎo zhí
1
Minimalwert,
Minimum
(S, Math)
极
新
鲜
•
極
新
鮮
jí xīn xiān
1
aprilfrisch
(Adj)
极
刑
•
極
刑
jí xíng
1
Höchststrafe
(S)
2
Strafe
(S)
极
性
•
極
性
jí xìng
1
Polarisierung
(S)
2
Polung
(S)
极
严
•
極
嚴
jí yán
1
extrem
hoch
(Adv)
极
夜
•
極
夜
jí yè
1
Polarnacht
(S, Geo)
极
易
看
见
•
極
易
看
見
jí yì kàn jiàn
1
unübersehbar
(Adj)
极
硬
的
东
西
•
極
硬
的
東
西
jí yìng de dōng xi
1
Feuerstein
(S)
极
优
•
極
優
jí yōu
1
extra
fein
(Adj)
极
右
的
•
極
右
的
jí yòu de
1
rechtsextrem
(Adj)
极
右
派
•
極
右
派
jí yòu pài
1
Rechtsextreme
(S)
极
右
派
份
子
•
極
右
派
份
子
jí yòu pài fèn zǐ
1
Rechtsextremisten
(Org)
极
右
翼
•
極
右
翼
jí yòu yì
1
rechtsradikal
(Adj, Pol)
极
右
翼
分
子
•
極
右
翼
分
子
jí yòu yì fèn zi
1
Rechtsextremist
(S, Pol)
2
Rechtsextremisten
(S, Pol)
极
值
•
極
值
jí zhí
1
Extremwert,
Extremum
(S, Math)
极
致
•
極
致
jí zhì
1
Extrem
(S)
2
Gipfel
(S)
3
Superlativ
(S)
极
昼
•
極
晝
jí zhòu
1
Mitternachtssonne
(S, Geo)
极
左
•
極
左
jí zuǒ
1
extrem
links
(Pol)
极
左
派
•
極
左
派
jí zuǒ pài
1
Linksradikalismus
(S, Pol)
极
坐
标
•
極
坐
標
jí zuò biāo
1
Polarkoordinaten
(S, Math)
板
极
•
板
極
bǎn jí
1
Anode,
Plattenelektrode
(S, Phys)
棒
极
了
•
棒
極
了
bàng jí le
1
super,
exzellent
(Adj)
北
极
•
北
極
běi jí
1
Nordpol
(S, Geo)
北
极
粗
鳍
鱼
•
北
極
粗
鰭
魚
běi jí cū qí yú
1
Trachipterus
arcticus
(ein Sensenfisch) (Eig, Zool)
北
极
地
区
•
北
極
地
區
běi jí dì qū
1
arktisch
(Adj)
北
极
海
•
北
極
海
běi jí hǎi
1
Arktischer
Ozean, Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer
(S, Geo)
北
极
狐
•
北
極
狐
běi jí hú
1
Polarfuchs
(lat: Alopex lagopus) (S, Zool)
北
极
狼
•
北
極
狼
běi jí láng
1
Polarwolf
(lat: Canis lupus arctos) (S, Zool)
北
极
群
岛
•
北
極
群
島
běi jí qún dǎo
1
Kanadisch-arktischer
Archipel
(nördöiche Inselwelt von Kanada) (Geo)
北
极
兔
•
北
極
兔
běi jí tù
1
Polarhase
(S, Zool)
北
极
熊
•
北
極
熊
běi jí xióng
1
Polarbär,
Eisbär
(lat: Ursus maritimus) (S, Zool)
北
极
熊
宝
宝
•
北
極
熊
寶
寶
běi jí xióng bǎo bao
1
Eisbärenbaby
(S, Zool)
北
极
熊
生
活
区
•
北
極
熊
生
活
區
běi jí xióng shēng huó qū
1
Eisbärengehege
(S, Bio)
蹦
极
•
蹦
極
bèng jí
1
Bungee-Jumping
(S, Sport)
屏
极
电
路
•
屏
極
電
路
bǐng jí diàn lù
1
Anodenkreis,
Anodenleitung
(S, Phys)
除
极
•
除
極
chú jí
1
Depolarisierung
(S, Med)
单
极
•
單
極
dān jí
1
einpolig
(Adj)
2
homöopolar
(Adj)
登
极
•
登
極
dēng jí
1
thronen
(V)
底
极
•
底
極
dǐ jí
1
Fundamentplatte
(S)
电
极
•
電
極
diàn jí
1
Elektrode
(S, Chem)
电
极
电
压
•
電
極
電
壓
diàn jí diàn yā
1
Elektrodenspannung
(S, Phys)
电
极
糊
•
電
極
糊
diàn jí hú
1
Elektrodenmasse
(S, Phys)
顶
极
•
頂
極
dǐng jí
1
Höhepunkt
(S)
多
极
•
多
極
duō jí
1
mannigfaltig
(Adj, Math)
2
multipolar
(Adj, Pol)
多
极
化
•
多
極
化
duō jí huà
1
Multipolarisierung
(S)
多
极
了
•
多
極
了
duō jí le
1
äußerst
viel
(Adv)
饿
极
•
餓
極
è jí
1
gefräßig,
sehr hungrig
(Adj)
二
极
管
•
二
極
管
èr jí guǎn
1
Diode,
Elektronenröhre
(S, Tech)
二
极
体
•
二
極
體
èr jí tǐ
1
Diode
(S)
好
极
•
好
極
hǎo jí
1
wundervoll
(Adj)
好
极
了
•
好
極
了
hǎo jí le
1
äußerst
gut, exzellent
(Adj)
皇
极
天
皇
•
皇
極
天
皇
huáng jí tiān huáng
1
Kōgyoku
(Eig, Pers, 594 - 661)
积
极
•
積
極
jī jí
1
aktiv,
eifrig
(Adj)
2
enthusiastisch,
energisch, tatkräftig
(Adj)
3
positiv,
optimistisch
(Adj)
基
极
•
基
極
jī jí
1
Base
(S)
2
Basis
(S)
积
极
安
全
保
证
•
積
極
安
全
保
證
jī jí ān quán bǎo zhèng
1
aktive
Sicherheitsgarantie
(S)
积
极
不
干
预
•
積
極
不
干
預
jī jí bù gān yù
1
aktive
Nichteinmischung
(Laissez-faire) (S)
积
极
的
态
度
•
積
極
的
態
度
jī jí de tài dù
1
positive
Einstellung, positive (aktive) Haltung
(S)
积
极
防
御
•
積
極
防
禦
jī jí fáng yù
1
aktive
Verteidigung, aktive Defensive
(S, Mil)
积
极
分
子
•
積
極
分
子
jī jí fèn zǐ
1
Aktivist
(S)
积
极
性
•
積
極
性
jī jí xìng
1
Aktivität,
Initiative
(S)
2
Eifer,
Leidenschaft
(Hingabe) (S)
积
极
学
习
•
積
極
學
習
jī jí xué xí
1
Handlungsorientierter
Unterricht
(S)
2
aktiv
lernen, eifrig lernen
(V)
3
handlungsorientiert
lernen
(V)
积
极
中
立
•
積
極
中
立
jī jí zhōng lì
1
aktive
Neutralität
(S)
积
极
主
动
•
積
極
主
動
jī jí zhǔ dòng
1
initiativ
(Adj)
两
极
•
兩
極
liǎng jí
1
zwei
Pole, Nord- und Südpol
(S)
2
zwei
Enden
(S)
两
极
分
化
•
兩
極
分
化
liǎng jí fēn huà
1
polarisieren
(V)
2
polarisiert
(Adj)
两
极
化
•
兩
極
化
liǎng jí huà
1
Bipolarisierung
(S)
妙
极
•
妙
極
miào jí
1
wundervoll
(Adj)
妙
极
了
•
妙
極
了
miào jí le
1
wie
toll!
(Adv)
2
Ausgezeichnet!,
Wunderbar!, Fantastisch!
(Int)
南
极
•
南
極
nán jí
1
Südpol
(S, Geo)
2
Antarktis
(S, Geo)
南
极
半
岛
•
南
極
半
島
nán jí bàn dǎo
1
Antarktische
Halbinsel
(Teil des Kontinentes Antarktika) (Geo)
南
极
地
带
•
南
極
地
帶
nán jí dì dài
1
antarktisch
(Adj)
南
极
海
狗
•
南
極
海
狗
nán jí hǎi gǒu
1
Antarktischer
Seebär
(lat: Arctocephalus gazella) (S, Zool)
南
极
圈
•
南
極
圈
nán jí juàn
1
Südlicher
Polarkreis
(S, Geo)
南
极
磷
虾
•
南
極
磷
蝦
nán jí lín xiā
1
Antarktischer
Krill
(Euphausia superba) (S, Zool)
南
极
企
鹅
•
南
極
企
鵝
nán jí qǐ é
1
Zügelpinguin
(S, Zool)
南
极
条
约
•
南
極
條
約
nán jí tiáo yuē
1
Antarktisvertrag
(S, Pol)
南
极
条
约
体
系
•
南
極
條
約
體
系
nán jí tiáo yuē tǐ xì
1
Antarktisvertrag
(S, Pol)
南
极
研
究
科
学
委
员
会
•
南
極
研
究
科
學
委
員
會
nán jí yán jiù kē xué wěi yuán huì
1
Wissenschaftliches
Komitee für Antarktisforschung
(S)
南
极
洋
•
南
極
洋
nán jí yáng
1
Südlicher
Ozean
(S, Geo)
南
极
洲
•
南
極
洲
nán jí zhōu
1
Antarktis,
Antarktika
(Kontinent) (Geo)
偶
极
•
偶
極
ǒu jí
1
Dipol
(S)
偶
极
层
•
偶
極
層
ǒu jí céng
1
Dipolschicht
(S)
偶
极
动
量
•
偶
極
動
量
ǒu jí dòng liáng
1
Dipolmoment
(S)
偶
极
矩
•
偶
極
矩
ǒu jí jǔ
1
Dipolmoment
(S)
偶
极
子
•
偶
極
子
ǒu jí zǐ
1
Dipol
(S)
三
极
•
三
極
sān jí
1
Dreipol,
Tripol
(S, Tech)
三
极
管
•
三
極
管
sān jí guǎn
1
Triode
(S)
上
极
限
•
上
極
限
shàng jí xiàn
1
Obergrenze
(S, Math)
上
极
限
和
下
极
限
•
上
極
限
和
下
極
限
shàng jí xiàn hè xià jí xiàn
1
Limes
superior und Limes inferior
(S, Math)
少
极
化
•
少
極
化
shǎo jí huà
1
Oligopol
(S)
射
极
•
射
極
shè jí
1
Impulsgeber
(S)
嗜
极
生
物
•
嗜
極
生
物
shì jí shēng wù
1
Extremophile
(S, Bio)
双
极
•
雙
極
shuāng jí
1
Dipol
(S)
2
bipolar
(Adj)
3
zweipolig
(Adj)
双
极
性
晶
体
管
•
雙
極
性
晶
體
管
shuāng jí xìng jīng tǐ guǎn
1
Bipolartransistor
(S, Tech)
双
极
子
•
雙
極
子
shuāng jí zǐ
1
Dipol
(S)
太
极
•
太
極
tài jí
1
Taiji
(Eig, Philos)
太
极
计
算
机
股
份
有
限
公
司
太
極
計
算
機
股
份
有
限
公
司
tài jí jì suàn jī gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1
Taiji
Computer Co., Ltd.
(Org, Wirtsch)
太
极
剑
•
太
極
劍
tài jí jiàn
1
Schwertkampfkunst
(S)
太
极
拳
•
太
極
拳
tài jí quán
1
Taijiquan
(Taichi) (S, Sport); Bsp.: 太極拳是中國的一種武術 太极拳是中国的一种武术 -- Taijiquan (Taichi) ist einer der chinesischen Wushu Arten.
太
极
柔
力
球
•
太
極
柔
力
球
tài jí róu lì qiú
1
Taiji
Soft-Power Ball
(S)
碳
极
弧
光
灯
•
碳
極
弧
光
燈
tàn jí hú guāng dēng
1
Kohlebogenlampe
(S, Chem)
靝
极
•
靝
極
tiān jí
1
Pol
(S, Astron)
天
极
•
天
極
tiān jí
1
Himmelspol
(S, Astron)
2
Pol
(S, Astron)
无
极
•
無
極
wú jí
1
Wuji
(Ort in Hebei) (Eig, Geo)
无
极
号
•
無
極
號
wú jí hào
1
Infinity
(Kreuzfahrtschiff)
无
极
县
•
無
極
縣
wú jí xiàn
1
Kreis
Wuji
(Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)
物
极
必
反
•
物
極
必
反
wù jí bì fǎn
1
Ein
Sache schlägt in ihr Gegenteil um, wenn sie bis zum Äußersten getrieben wird.
(Sprichw)
下
极
限
•
下
極
限
xià jí xiàn
1
Untergrenze
(S, Math)
消
极
•
消
極
xiāo jí
1
lethargisch,
lustlos, teilnahmslos
(Adj)
2
negativ,
pessimistisch
(Adj)
3
passiv,
inaktiv
(Adj)
消
极
接
受
•
消
極
接
受
xiāo jí jiē shòu
1
Fügung
(S)
消
极
面
•
消
極
面
xiāo jí miàn
1
Kehrseite
(S)
阳
极
•
陽
極
yáng jí
1
Anode
(S, Phys)
阳
极
板
•
陽
極
板
yáng jí bǎn
1
Anodenplatte
(S)
阳
极
保
护
块
•
陽
極
保
護
塊
yáng jí bǎo hù kuài
1
Opferanode
(Zähl)
阳
极
电
压
•
陽
極
電
壓
yáng jí diàn yā
1
Anodenspannung
(S, Phys)
阳
极
氧
化
•
陽
極
氧
化
yáng jí yǎng huà
1
eloxieren
(V)
阳
极
氧
化
铝
版
•
陽
極
氧
化
鋁
版
yáng jí yǎng huà lǚ bǎn
1
eloxierte
Aluminiumplatte, anodisierte Aluminiumplatte
(S, Tech)
阴
极
•
陰
極
yīn jí
1
Kathode
(S, Phys)
阴
极
射
线
管
•
陰
極
射
線
管
yīn jí shè xiàn guǎn
1
Kathodenstrahlröhre,
CRT
(S)
右
极
限
•
右
極
限
yòu jí xiàn
1
rechte
Grenze
(S, Math)
栅
极
•
柵
極
zhà jí
1
Gitter
(S)
栅
极
保
护
•
柵
極
保
護
zhà jí bǎo hù
1
Gitterschutz
(S)
至
极
•
至
極
zhì jí
1
gleich
(Adv)
终
极
•
終
極
zhōng jí
1
ultimatives
Ende
(S)
2
absolut,
allerletzt, höchst, ultimativ
(Adj)
左
极
限
•
左
極
限
zuǒ jí xiàn
1
linke
Grenze
(S, Math)
爆
炸
极
限
•
爆
炸
極
限
bào zhà jí xiàn
1
Explosionsgrenze
(S, Chem)
产
生
极
性
•
產
生
極
性
chǎn shēng jí xìng
1
Polarisation
(S)
磁
偶
极
•
磁
偶
極
cí ǒu jí
1
Magnetpol
(S, Phys)
弹
性
极
限
•
彈
性
極
限
dàn xìng jí xiàn
1
Elastizitätsgrenze
(S)
发
射
极
•
發
射
極
fā shè jí
1
Strahler
(S)
风
味
极
佳
的
菜
肴
•
風
味
極
佳
的
菜
肴
fēng wèi jí jiā de cài yáo
1
Bohnenkraut
(S)
光
二
极
管
•
光
二
極
管
guāng èr jí guǎn
1
Leuchtdiode,
LED
(S)
光
阴
极
•
光
陰
極
guāng yīn jí
1
Fotokathode
(S)
皇
太
极
•
皇
太
極
huáng tài jí
1
Huang
Taiji
(Eig, Pers)
集
电
极
•
集
電
極
jí diàn jí
1
Kollektor
(S)
警
报
极
限
•
警
報
極
限
jǐng bào jí xiàn
1
Alarmgrenze
(S, Math)
局
部
极
大
•
局
部
極
大
jú bù jí dà
1
lokales
Maximum
(S, Math)
局
部
极
大
值
•
局
部
極
大
值
jú bù jí dà zhí
1
lokales
Maximum
(S, Math)
局
部
极
小
•
局
部
極
小
jú bù jí xiǎo
1
lokales
Minimum
(S, Math)
局
部
极
小
值
•
局
部
極
小
值
jú bù jí xiǎo zhí
1
lokales
Minimum
(S, Math)
绝
对
极
大
值
•
絕
對
極
大
值
jué duì jí dà zhí
1
absolutes
Maximum
(S, Math)
绝
对
极
小
值
•
絕
對
極
小
值
jué duì jí xiǎo zhí
1
absolutes
Minimum
(S, Math)
绝
对
极
值
•
絕
對
極
值
jué duì jí zhí
1
absolutes
Extremum
(S, Math)
控
制
极
•
控
制
極
kòng zhì jí
1
Gate-Elektrode,
Steuerelektrode
(S, Tech)
洛
希
极
限
•
洛
希
極
限
luò xī jí xiàn
1
Roche-Grenze
(S, Phys)
镍
阳
极
•
鎳
陽
極
niè yáng jí
1
Nickelanode
(S)
疲
劳
极
限
•
疲
勞
極
限
pí láo jí xiàn
1
Ermüdungsgrenze
(S, Math)
漂
亮
极
了
•
漂
亮
極
了
piào liang jí le
1
äußerst
schön, hübsch
(Adj)
群
体
极
化
•
群
體
極
化
qún tǐ jí huà
1
Gruppenpolarisierung
(S, Psych)
输
出
极
•
輸
出
極
shū chū jí
1
Endstufe
(S)
铜
阳
极
•
銅
陽
極
tóng yáng jí
1
Kupferanode
(S, Tech)
西
方
极
乐
•
西
方
極
樂
xī fāng jí lè
1
Paradies
des Westens
(S, Buddh)
2
Sukhāvatī
(Sanskrit) (Eig, Buddh)
西
方
极
乐
世
界
•
西
方
極
樂
世
界
xī fāng jí lè shì jiè
1
Sukhavati
(Eig, Buddh)
相
对
极
•
相
對
極
xiāng duì jí
1
Antipode
(S)
相
对
极
大
•
相
對
極
大
xiāng duì jí dà
1
relatives
Maximum
(S, Math)
相
对
极
大
值
•
相
對
極
大
值
xiāng duì jí dà zhí
1
relatives
Maximum
(S, Math)
相
对
极
小
•
相
對
極
小
xiāng duì jí xiǎo
1
relatives
Minimum
(S, Math)
相
对
极
小
值
•
相
對
極
小
值
xiāng duì jí xiǎo zhí
1
relatives
Minimum
(S, Math)
相
对
极
值
•
相
對
極
值
xiāng duì jí zhí
1
relatives
Extremum
(S, Math)
香
农
极
限
•
香
農
極
限
xiāng nóng jí xiàn
1
Shannon-Hartley-Gesetz
(S)
压
力
极
大
•
壓
力
極
大
yā lì jí dà
1
gedrückt
(Adj)
亚
南
极
海
狗
•
亞
南
極
海
狗
yà nán jí hǎi gǒu
1
Subantarktische
Seebär
(lat: Arctocephalus tropicalis) (S, Zool)
以
积
极
进
取
的
姿
态
•
以
積
極
進
取
的
姿
態
yǐ jī jí jìn qǔ de zī tài
1
aktive
Haltung
(S)
有
两
极
•
有
兩
極
yǒu liǎng jí
1
Polarität
(S)
2
Polung
(S)
3
bipolar
(Adj)
4
zweipolig
(Adj)
右
翼
极
端
分
子
•
右
翼
極
端
分
子
yòu yì jí duān fèn zǐ
1
Rechtsradikaler
(S, Pol)
2
rechtsextrem
(Adj)
右
翼
极
端
主
义
•
右
翼
極
端
主
義
yòu yì jí duān zhǔ yì
1
Rechtsextremismus
(S)
噪
声
极
•
噪
聲
極
zào shēng jí
1
Lärmpegel
(S)
中
心
极
限
定
理
•
中
心
極
限
定
理
zhōng xīn jí xiàn dìng lǐ
1
Zentraler
Grenzwertsatz
(S, Math)
转
速
极
限
调
节
•
轉
速
極
限
調
節
zhuǎn sù jí xiàn diào jié
1
Drehzahlbegrenzung
(S, Math)
状
态
极
佳
•
狀
態
極
佳
zhuàng tài jí jiā
1
neu
(Adj)
半
波
偶
极
天
线
•
半
波
偶
極
天
線
bàn bō ǒu jí tiān xiàn
1
Halbwellendipolantenne
(S)
长
方
形
极
•
長
方
形
極
cháng fāng xíng jí
1
Langpol
(S)
陈
氏
太
极
拳
•
陳
氏
太
極
拳
chén shì tài jí quán
1
Chen-Stil
Taijiquan
(Kampfkunst) (Eig, Sport)
调
动
积
极
性
•
調
動
積
極
性
diào dòng jī jí xìng
1
Initiative
wecken
(V)
多
碱
阴
极
•
多
鹼
陰
極
duō jiǎn yīn jí
1
Multialkalikathode
(S)
发
光
二
极
管
•
發
光
二
極
管
fā guāng èr jí guǎn
1
Leuchtdiode
(S)
发
光
二
极
管
显
示
•
發
光
二
極
管
顯
示
fā guāng èr jí guǎn xiǎn shì
1
LED-Anzeige
(S)
发
光
二
极
管
显
示
屏
•
發
光
二
極
管
顯
示
屏
fā guāng èr jí guǎn xiǎn shì píng
1
LED-Display
(S)
发
光
二
极
芯
片
•
發
光
二
極
芯
片
fā guāng èr jí xìn piàn
1
LED-Chip
(S)
光
电
阴
极
•
光
電
陰
極
guāng diàn yīn jí
1
Fotokathode
(S, Phys)
和
氏
太
极
拳
•
和
氏
太
極
拳
hé shì tài jí quán
1
He-Stil
Taijiquan
(Kampfkunst) (Eig, Sport)
激
光
二
极
管
•
激
光
二
極
管
jī guāng èr jí guǎn
1
Laserdiode
(S)
激
光
二
极
管
曝
光
机
•
激
光
二
極
管
曝
光
機
jī guāng èr jí guǎn pù guāng jī
1
Laserdiodenbelichter
(S)
金
属
阳
极
•
金
屬
陽
極
jīn shǔ yáng jí
1
Metallanode
(S)
晶
体
三
极
管
•
晶
體
三
極
管
jīng tǐ sān jí guǎn
1
Halbleiterverstärker,
Transistor
(S, Phys)
开
关
三
极
管
•
開
關
三
極
管
kāi guān sān jí guǎn
1
Schalttransistor
(S)
可
能
性
极
少
•
可
能
性
極
少
kě néng xìng jí shǎo
1
äußerst
unwahrscheinlich
(Adj)
空
心
电
极
•
空
心
電
極
kōng xīn diàn jí
1
Hohlelektrode
(S)
劳
动
积
极
性
•
勞
動
積
極
性
láo dòng jī jí xìng
1
Leistungswillen
(S)
起
着
积
极
的
作
用
•
起
著
積
極
的
作
用
qǐ zhuó jī jí de zuò yòng
1
sich
positiv auswirken
(V, Psych)
世
界
多
极
化
•
世
界
多
極
化
shì jiè duō jí huà
1
Multipolarisierung
(S)
双
方
积
极
评
价
了
•
雙
方
積
極
評
價
了
shuāng fāng jī jí píng jià liǎo
1
die
Gesprächspartner würdigten ...
(Redew)
孙
氏
太
极
拳
•
孫
氏
太
極
拳
sūn shì tài jí quán
1
Sun-Stil
Taijiquan
(Kampfkunst) (Eig, Sport)
退
耦
二
极
管
•
退
耦
二
極
管
tuì ǒu èr jí guǎn
1
Entkopplungsdiode
(S)
吴
氏
太
极
拳
•
吳
氏
太
極
拳
wú shì tài jí quán
1
Wu-Stil
Taijiquan
(Kampfkunst) (Eig, Sport)
杨
氏
太
极
拳
•
楊
氏
太
極
拳
yáng shì tài jí quán
1
Yang-Stil
Taijiquan
(Kampfkunst) (Eig, Sport)
造
成
两
极
分
化
•
造
成
兩
極
分
化
zào chéng liǎng jí fēn huà
1
polarisieren
(V)
增
长
的
极
限
•
增
長
的
極
限
zēng zhǎng dì jí xiàn
1
Die
Grenzen des Wachstums
(Buch von Dennis L. Meadows, Donella Meadows und Jørgen Randers) (Werk, Wirtsch)
中
国
南
极
长
城
站
•
中
國
南
極
長
城
站
zhōng guó nán jí cháng chéng zhàn
1
Chinesische
Antarktis-Station Große-Mauer
(S, Geo)
4
碱
光
阴
极
•
4
鹼
光
陰
極
4 jiǎn guāng yīn jí
1
Tetraalkalifotokathode
(S)
半
导
体
二
极
管
•
半
導
體
二
極
管
bàn dǎo tǐ èr jí guǎn
1
Halbleiterdiode
(S)
C
R
T
阴
极
射
线
管
曝
光
机
C
R
T
陰
極
射
線
管
曝
光
機
C R T yīn jí shè xiàn guǎn pù guāng jī
1
CRT-Belichter
(S)
c
r
t
阴
极
射
线
管
曝
光
机
c
r
t
陰
極
射
線
管
曝
光
機
c r t yīn jí shè xiàn guǎn pù guāng jī
1
Crt-Belichter
(S)
光
发
射
二
极
管
•
光
發
射
二
極
管
guāng fā shè èr jí guǎn
1
Leuchtdiode,
LED
(S)
绝
缘
闸
异
极
晶
状
管
•
絕
緣
閘
異
極
晶
狀
管
jué yuán zhá yì jí jīng zhuàng guǎn
1
Insulated
Gate Bipolar Transistor
(S)
取
得
了
积
极
进
展
•
取
得
了
積
極
進
展
qǔ dé liǎo jī jí jìn zhǎn
1
positive
Entwicklung nehmen
(V)
元
老
院
终
极
议
决
•
元
老
院
終
極
議
決
yuán lǎo yuàn zhōng jí yì jué
1
Senatus
consultum ultimum
(Pol)
整
流
器
二
极
管
•
整
流
器
二
極
管
zhěng liú qì èr jí guǎn
1
Gleichrichterdiode
(S)
钱
德
拉
塞
卡
极
限
•
錢
德
拉
塞
卡
極
限
qián dé lā sāi kǎ jí xiàn
1
Chandrasekhar-Grenze
(S, Astron)
雪
崩
光
电
二
极
管
•
雪
崩
光
電
二
極
管
xuě bēng guāng diàn èr jí guǎn
1
Lawinenfotodiode,
Avalanche-Photodioden
(S, Tech)
爱
新
觉
罗
皇
太
极
•
愛
新
覺
羅
皇
太
極
ài xīn jué luó huáng tài jí
1
Hong
Taiji
(Eig, Pers, 1592 - 1643)
害
物
质
排
放
量
极
低
的
车
辆
害
物
質
排
放
量
極
低
的
車
輛
hài wù zhì pái fàng liàng jí dī de chē liàng
1
besonders
schadstoffarmes Fahrzeug
(S)
L
e
d
光
发
射
二
极
管
•
L
e
d
光
發
射
二
極
管
L e d guāng fā shè èr jí guǎn
1
Leuchtdiode
(S)
mmmmmmmmmm