HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
时
代
•
時
代
shí dài
1
ablagern
lassen, altern
(V)
2
Periode
(S)
3
Zeitalter,
Epoche
(S)
时
代
华
纳
•
時
代
華
納
shí dài huá nà
1
Time
Warner
(Wirtsch)
时
代
见
证
人
•
時
代
見
證
人
shí dài jiàn zhèng rén
1
Zeitzeuge
(S)
时
代
精
神
•
時
代
精
神
shí dài jīng shén
1
Zeitgeist
(S)
时
代
剧
•
時
代
劇
shí dài jù
1
Jidai-geki
(jap. Filmgenre) (Eig, Film)
时
代
年
度
风
云
人
物
•
時
代
年
度
風
雲
人
物
shí dài nián dù fēng yún rén wù
1
Person
of the Year
(Eig, Pers)
核
时
代
•
核
時
代
hé shí dài
1
Atomzeitalter
(S, Gesch)
划
时
代
•
劃
時
代
huà shí dài
1
epochal,
bahnbrechend, epochemachend
(Adj)
划
时
代
的
•
劃
時
代
的
huà shí dài de
1
epochemachend,
epochal, bahnbrechend
(Adj)
同
时
代
•
同
時
代
tóng shí dài
1
gegenwärtig,
zeitgemäß
(Adj)
2
Altersgenosse
(S)
同
时
代
的
人
•
同
時
代
的
人
tóng shí dài de rén
1
Zeitgenosse
(S)
同
时
代
人
•
同
時
代
人
tóng shí dài rén
1
Zeitgenosse
(S)
冰
雪
时
代
•
冰
雪
時
代
bīng xuě shí dài
1
Eiszeit
(S, Met)
镀
金
时
代
•
鍍
金
時
代
dù jīn shí dài
1
Gilded
Age
(Gesch)
飞
鸟
时
代
•
飛
鳥
時
代
fēi niǎo shí dài
1
Asuka-Zeit
(S, Gesch)
合
乎
时
代
•
合
乎
時
代
hé hū shí dài
1
zeitgemäß
(Adj)
黑
暗
时
代
•
黑
暗
時
代
hēi àn shí dài
1
dunkle
Epoche, dunkle Zeit
(S)
红
铜
时
代
•
紅
銅
時
代
hóng tóng shí dài
1
Kupferzeit,
Kupfersteinzeit
(S, Gesch)
黄
金
时
代
•
黃
金
時
代
huáng jīn shí dài
1
goldenes
Zeitalter
(S)
江
户
时
代
•
江
戶
時
代
jiāng hù shí dài
1
Edo-Zeit
(S, Gesch)
鎌
仓
时
代
•
鎌
倉
時
代
lián cāng shí dài
1
Kamakura-Zeit
(S, Gesch)
蒙
昧
时
代
•
蒙
昧
時
代
méng mèi shí dài
1
Dschahiliyya
(Gesch)
摩
登
时
代
•
摩
登
時
代
mó dēng shí dài
1
Moderne
Zeiten
(S, Gesch)
奈
良
时
代
•
奈
良
時
代
nài liáng shí dài
1
Nara-Zeit
(S, Gesch)
贫
困
时
代
•
貧
困
時
代
pín kùn shí dài
1
Altersarmut
(S)
平
安
时
代
•
平
安
時
代
píng ān shí dài
1
Heian-Zeit
(S, Gesch)
七
国
时
代
•
七
國
時
代
qī guó shí dài
1
Heptarchie
(Gesch)
启
蒙
时
代
•
啟
蒙
時
代
qǐ méng shí dài
1
Zeitalter
der Aufklärung
(S, Gesch)
青
铜
时
代
•
青
銅
時
代
qīng tóng shí dài
1
Bronzezeit
(S, Gesch)
上
古
时
代
•
上
古
時
代
shàng gǔ shí dài
1
vorgeschichtliche
Zeit
(S, Gesch)
2
Zeit
vor der Geschichtsschreibung
(S, Gesch)
少
年
时
代
•
少
年
時
代
shào nián shí dài
1
Jugendzeit
(S, Gesch)
2
Zeit
der Jugend
(Buch von Guo Moruo) (Lit, Werk)
少
女
时
代
•
少
女
時
代
shào nǚ shí dài
1
Girls'
Generation
(K-Pop) (Eig, Mus)
绳
文
时
代
•
繩
文
時
代
shéng wén shí dài
1
japanische
Schnurkeramik Kultur
(S, Gesch)
2
Jōmon-Periode
(Eig)
石
器
时
代
•
石
器
時
代
shí qì shí dài
1
Steinzeit
(S, Gesch)
史
前
时
代
•
史
前
時
代
shǐ qián shí dài
1
Vorzeit
(S)
室
町
时
代
•
室
町
時
代
shì tǐng shí dài
1
Muromachi-Zeit
(S, Gesch)
枢
轴
时
代
•
樞
軸
時
代
shū zhóu shí dài
1
Achsenzeit
(S)
数
字
时
代
•
數
字
時
代
shù zì shí dài
1
digitales
Zeitalter
(S)
铁
器
时
代
•
鐵
器
時
代
tiě qì shí dài
1
Eisenzeit
(S, Gesch)
信
息
时
代
•
信
息
時
代
xìn xí shí dài
1
Informationszeitalter
(EDV)
原
始
时
代
•
原
始
時
代
yuán shǐ shí dài
1
Urzeit
(S)
战
国
时
代
•
戰
國
時
代
zhàn guó shí dài
1
Zeit
der Streitenden Reichen
(chin. Zeitepoche von ca. 475 v. Chr. bis 221 v. Chr) (Eig, Gesch)
轴
心
时
代
•
軸
心
時
代
zhóu xīn shí dài
1
Achsenzeit
(S)
旧
石
器
时
代
•
舊
石
器
時
代
jiù shí qì shí dài
1
Altsteinzeit,
Paläolithikum
(S, Gesch)
全
球
化
时
代
•
全
球
化
時
代
quán qiú huà shí dài
1
Zeitalter
der Globalisierung
(S, Gesch)
希
腊
化
时
代
•
希
臘
化
時
代
xī là huà shí dài
1
Hellenismus,
hellenistische Periode
(ca. 323-32 BC) (S, Gesch)
新
石
器
时
代
•
新
石
器
時
代
xīn shí qì shí dài
1
Jungsteinzeit
(S, Gesch)
在
远
古
时
代
•
在
遠
古
時
代
zài yuǎn gǔ shí dài
1
in
grauer Vorzeit, vor urdenklichen Zeiten
(S)
中
石
器
时
代
•
中
石
器
時
代
zhōng shí qì shí dài
1
Mittelsteinzeit
(S, Gesch)
安
土
桃
山
时
代
•
安
土
桃
山
時
代
ān tǔ táo shān shí dài
1
Azuchi-Momoyama-Zeit
(S)
数
字
化
的
时
代
•
數
字
化
的
時
代
shù zì huà de shí dài
1
digitales
Zeitalter
(S, Gesch)
维
多
利
亚
时
代
•
維
多
利
亞
時
代
wéi duō lì yà shí dài
1
Viktorianisches
Zeitalter
(S, Gesch)
亚
瑟
王
的
暗
黑
时
代
•
亞
瑟
王
的
暗
黑
時
代
yà sè wáng dì àn hēi shí dài
1
Dark
Age of Camelot
(Computerspiel) (Eig)
mmmmmmmmmm