映 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

映•映yìng

1 reflektieren, spiegeln (V) 2 Ying (Eig, Fam)

映衬•映襯yìng chèn

1 sich abheben, von etw. abstechen (V)

映山红•映山紅yìng shān hóng

1 Rhododendron (Topfazalee) (S, Bio)

映射•映射yìng shè

1 Kartografierung (S) 2 Kartographierung (S) 3 Spiegel (S) 4 spiegeln (V)

映像•映像yìng xiàng

1 Abbild (S)

映像管•映像管yìng xiàng guǎn

1 Bildröhre (S)

映照•映照yìng zhào

1 anstrahlen (V) 2 spiegeln (V)

映照晚霞的天空•映照晚霞的天空yìng zhào wǎn xiá de tiān kōng

1 Abendrot (S)

陈映蓉•陳映蓉chén yìng róng

1 Chen Yin-jung (taiwanischer Regisseur) (Eig, Pers)

东映•東映dōng yìng

1 Toei Corporation (S, Org)

东映动画•東映動畫dōng yìng dòng huà

1 Studio Toei (Wirtsch)

对映异构体•對映異構體duì yìng yì gòu tǐ

1 Enantiomer (S, Chem)

反映•反映fǎn yìng

1 widerspiegeln, reflektieren (V)

反映出•反映出fǎn yìng chū

1 reflektieren (V)

放映•放映fàng yìng

1 vorführen (z.B. Film) (V) 2 Vorführung (S)

放映幻灯片•放映幻燈片fàng yìng huàn dēng piàn

1 Diashow (S)

放映期•放映期fàng yìng qī

1 Spielzeit (S)

上映•上映shàng yìng

1 anzeigen, aufweisen (V) 2 (umg) etw. läuft (Film), etw. wird gegeben, etw. wird gezeigt (Redew) 3 (Film)Vorführung (S)

首映•首映shǒu yìng

1 Uraufführung (S)

掩映•掩映yǎn yìng

1 sich gegenseitig zur Geltung bringen (V)

再映•再映zài yìng

1 Erweckung (S)

照映•照映zhào yìng

1 scheinen (V)

二泉映月•二泉映月èr quán yìng yuè

1 Name eines Musikstückes (S, Mus)

反射映射•反射映射fǎn shè yìng shè

1 Environment Mapping, Reflection Mapping (Computergrafik) (S, EDV)

非对映异构体•非對映異構體fēi duì yìng yì gòu tǐ

1 Diastereomer (Chem)

共形映射•共形映射gòng xíng yìng shè

1 Konforme Abbildung (S, Math)

逻辑映射•邏輯映射luó jí yìng shè

1 Logistische Gleichung (S, Math)

囊萤映雪•囊螢映雪náng yíng yìng xuě

1 fleißig studieren, ohne Zeit zu verschwenden (Sprichw)

纹理映射•紋理映射wén lǐ yìng shè

1 Texture Mapping (Eig, EDV)

字符映射表•字符映射表zì fú yìng shè biǎo

1 Zeichentabelle (S)

电影放映员•電影放映員diàn yǐng fàng yìng yuán

1 Projektor (S, Tech)

双线性映射•雙線性映射shuāng xiàn xìng yìng shè

1 Bilinearform (S, Math)

夜间放映•夜間放映yè jiān fàng yìng

1 Abendvorstellung (S)

对象关系映射•對象關係映射duì xiàng guān xi yìng shè

1 Object-Relational-Mapping (EDV)

因经常反映•因經常反映yīn jīng cháng fǎn yìng

1 abgespielt (Adj)

用国画的传统手法反映祖国的新面貌用國畫的傳統手法反映祖國的新面貌yòng guó huà de chuán tǒng shǒu fǎ fǎn yìng zǔ guó de xīn miàn mào

1 im traditionellen Stil der chinesischen Malerei das neue Antlitz des Vaterlandes wiedergeben (Redew)