HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
日
本
•
日
本
rì běn
1
Japan
(Staat in Asien) (Geo)
日
本
阿
尔
卑
斯
山
脉
•
日
本
阿
爾
卑
斯
山
脈
rì běn ā ěr bēi sī shān mài
1
Japanische
Alpen
(Gebirge in Japan) (Geo)
日
本
鹌
鹑
•
日
本
鵪
鶉
rì běn ān chún
1
Japanwachtel
(lat: Coturnix japonica) (S, Zool)
日
本
棒
球
•
日
本
棒
球
rì běn bàng qiú
1
Baseball
in Japan
(S, Sport)
日
本
标
准
时
间
•
日
本
標
準
時
間
rì běn biāo zhǔn shí jiān
1
Japan
Standard Time
(S)
日
本
参
议
院
•
日
本
參
議
院
rì běn cān yì yuàn
1
Japanisches
Oberhaus
(S, Pol)
日
本
茶
道
•
日
本
茶
道
rì běn chá dào
1
Teezeremonie
(jap.) (S)
日
本
禅
宗
•
日
本
禪
宗
rì běn chán zōng
1
Zen
(Sprachw)
日
本
常
綠
橡
樹
•
日
本
常
綠
橡
樹
rì běn cháng lǘ xiàng shù
1
Immergrüne
Japanische Eiche, Japanische Roteiche
(lat: Quercus acuta) (S, Bot)
日
本
长
期
信
贷
银
行
•
日
本
長
期
信
貸
銀
行
rì běn cháng qī xìn dài yín háng
1
jap.
Bank
(Eig, Wirtsch)
日
本
赤
军
•
日
本
赤
軍
rì běn chì jūn
1
Japanische
Rote Armee
(S, Pol)
日
本
大
奖
赛
•
日
本
大
獎
賽
rì běn dà jiǎng sài
1
Großer
Preis von Japan
(Sport)
日
本
大
学
•
日
本
大
學
rì běn dà xué
1
Nihon-Universität
(Japan) (Edu)
日
本
刀
•
日
本
刀
rì běn dāo
1
Katana
(jap. Langschwert) (S, Mil)
日
本
电
报
电
话
公
司
•
日
本
電
報
電
話
公
司
rì běn diàn bào diàn huà gōng sī
1
Nippon
Telegraph and Telephone
(Org)
日
本
电
气
•
日
本
電
氣
rì běn diàn qì
1
NEC
(Eig, Wirtsch)
2
NEC
Corporation
(Eig, Wirtsch)
日
本
电
气
股
份
有
限
公
司
日
本
電
氣
股
份
有
限
公
司
rì běn diàn qì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1
NEC
Corporation
(S, Wirtsch)
日
本
电
视
剧
•
日
本
電
視
劇
rì běn diàn shì jù
1
japanisches
Fernsehdrama
(S)
日
本
电
视
台
•
日
本
電
視
臺
rì běn diàn shì tái
1
Nippon
TV
(Eig)
日
本
电
信
电
话
•
日
本
電
信
電
話
rì běn diàn xìn diàn huà
1
Nippon
Telegraph and Telephone
(Org)
日
本
电
影
•
日
本
電
影
rì běn diàn yǐng
1
Japanischer
Film
(S)
日
本
动
画
•
日
本
動
畫
rì běn dòng huà
1
Anime,
japan. Animationsfilm
(S, Kunst)
2
japan.
Animation
(S, Kunst)
日
本
动
画
公
司
•
日
本
動
畫
公
司
rì běn dòng huà gōng sī
1
Nippon
Animation
(Eig, Wirtsch)
日
本
动
画
历
史
•
日
本
動
畫
歷
史
rì běn dòng huà lì shǐ
1
Geschichte
der japanischen Animationsfilme
(S)
2
Geschichte
des Anime
(S)
日
本
放
送
协
会
•
日
本
放
送
協
會
rì běn fàng sòng xié huì
1
Nippon
Hōsō Kyōkai, NHK
(Publ)
日
本
佛
教
•
日
本
佛
教
rì běn fó jiào
1
Buddhismus
in Japan
(Org, Rel)
日
本
共
产
党
•
日
本
共
產
黨
rì běn gòng chǎn dǎng
1
Kommunistische
Partei Japans
(S, Pol)
日
本
国
•
日
本
國
rì běn guó
1
Japan
(Eig, Geo)
日
本
国
会
•
日
本
國
會
rì běn guó huì
1
Kokkai
(jap. Parlament) (S, Pol, Rechtsw)
日
本
国
家
足
球
队
•
日
本
國
家
足
球
隊
rì běn guó jiā zú qiú duì
1
japanische
Fußballnationalmannschaft
(S, Sport)
日
本
国
立
国
会
图
书
馆
•
日
本
國
立
國
會
圖
書
館
rì běn guó lì guó huì tú shū guǎn
1
Nationale
Parlamentsbibliothek Japans
(S)
日
本
国
名
•
日
本
國
名
rì běn guó míng
1
Cipangu
(Gesch)
日
本
国
旗
•
日
本
國
旗
rì běn guó qí
1
Flagge
Japans
(S, Hera)
日
本
国
宪
法
•
日
本
國
憲
法
rì běn guó xiàn fǎ
1
japanische
Verfassung
(S, Pol)
日
本
国
有
铁
道
•
日
本
國
有
鐵
道
rì běn guó yǒu tiě dào
1
Japanese
National Railways
(Infra)
日
本
海
•
日
本
海
rì běn hǎi
1
Japanisches
Meer
(Randmeer des Pazifik) (Geo)
日
本
海
沟
•
日
本
海
溝
rì běn hǎi gōu
1
Japangraben
(Tiefseerinne im Nordatlantik) (Geo)
日
本
海
上
自
卫
队
•
日
本
海
上
自
衛
隊
rì běn hǎi shàng zì wèi duì
1
Japanische
Meeresselbstverteidigungsstreitkräfte
(S, Mil)
日
本
海
狮
•
日
本
海
獅
rì běn hǎi shī
1
Japanischer
Seelöwe
(lat: Zalophus japonicus) (S, Zool)
日
本
航
空
•
日
本
航
空
rì běn háng kōng
1
Japan
Airlines
(Eig, Wirtsch)
日
本
黑
道
•
日
本
黑
道
rì běn hēi dào
1
Yakuza
(jap. kriminelle Organisationen) (Org)
日
本
花
柏
•
日
本
花
柏
rì běn huā bó
1
Sawara-Scheinzypresse
(lat: Chamaecyparis pisifera) (S, Bot)
日
本
皇
室
•
日
本
皇
室
rì běn huáng shì
1
Japanisches
Kaiserhaus
(S, Pol)
日
本
将
棋
•
日
本
將
棋
rì běn jiāng qí
1
Shōgi,
Shogi
(jap. Schach) (S, Spiel)
日
本
教
育
•
日
本
教
育
rì běn jiào yù
1
Schule
in Japan
(S, Edu)
日
本
节
日
•
日
本
節
日
rì běn jié rì
1
Japanische
Feiertage
(S)
日
本
经
济
•
日
本
經
濟
rì běn jīng jì
1
Wirtschaft
Japans
(Wirtsch)
日
本
经
济
团
体
联
合
会
•
日
本
經
濟
團
體
聯
合
會
rì běn jīng jì tuán tǐ lián hé huì
1
Nihon
Keidanren
(Wirtsch)
日
本
经
济
新
闻
•
日
本
經
濟
新
聞
rì běn jīng jì xīn wén
1
Nihon
Keizai Shimbun
(japanische Wirtschaftszeitung) (Eig, Wirtsch)
日
本
警
察
•
日
本
警
察
rì běn jǐng chá
1
japanische
Polizei
(S)
2
Polizei
Japans
(S)
日
本
军
•
日
本
軍
rì běn jūn
1
Kaiserliche
Japanische Armee
(S, Mil)
日
本
拉
面
•
日
本
拉
麵
rì běn lā miàn
1
Ramen
(jap. Nudeln) (S, Ess)
日
本
蓝
橡
树
•
日
本
藍
橡
樹
rì běn lán xiàng shù
1
Japanische
Blau-Eiche
(lat: Quercus glauca) (S, Bot)
日
本
历
史
•
日
本
歷
史
rì běn lì shǐ
1
Geschichte
Japans
(Gesch)
日
本
历
史
教
科
书
问
题
•
日
本
歷
史
教
科
書
問
題
rì běn lì shǐ jiào kē shū wèn tí
1
Japanischer
Schulbuchstreit
(Pol)
日
本
料
理
•
日
本
料
理
rì běn liào lǐ
1
Japanische
Küche
(S, Ess)
日
本
龙
•
日
本
龍
rì běn lóng
1
Nipponosaurus
(S, Zool)
日
本
龙
虾
•
日
本
龍
蝦
rì běn lóng xiā
1
Japanische
Languste
(S, Zool)
日
本
漫
画
•
日
本
漫
畫
rì běn màn huà
1
Manga
(jap. Comic) (S, Kunst)
日
本
猕
猴
•
日
本
獼
猴
rì běn mí hóu
1
Japanmakak,
Schneeaffe, Rotgesichtsmakak
(lat: Macaca fuscata) (S, Zool)
日
本
民
主
党
•
日
本
民
主
黨
rì běn mín zhǔ dǎng
1
Demokratische
Partei Japans
(Pol)
日
本
民
族
•
日
本
民
族
rì běn mín zú
1
Yamato
(S)
日
本
民
族
主
义
•
日
本
民
族
主
義
rì běn mín zú zhǔ yì
1
Japanischer
Nationalismus
(S, Pol)
日
本
内
阁
•
日
本
內
閣
rì běn nèi gé
1
Japanisches
Kabinett
(S, Pol)
日
本
内
阁
总
理
大
臣
•
日
本
內
閣
總
理
大
臣
rì běn nèi gé zǒng lǐ dà chén
1
Premierminister
von Japan
(S, Pol)
日
本
年
号
索
引
•
日
本
年
號
索
引
rì běn nián hào suǒ yǐn
1
japanische
Zeitrechnung
(S)
日
本
泡
沫
经
济
•
日
本
泡
沫
經
濟
rì běn pào mò jīng jì
1
jap.
Bubble Economy
(S, Wirtsch)
日
本
琵
琶
•
日
本
琵
琶
rì běn pí pá
1
Biwa
(jap. Laute) (S, Mus)
日
本
气
象
厅
•
日
本
氣
象
廳
rì běn qì xiàng tīng
1
Japan
Meteorological Agency
(Org, Met)
日
本
人
•
日
本
人
rì běn rén
1
Japaner,
Japanerin
(S, Ethn)
日
本
人
口
•
日
本
人
口
rì běn rén kǒu
1
japanische
Bevölkerung, Demografie Japans
(S, Soz)
日
本
三
景
•
日
本
三
景
rì běn sān jǐng
1
Drei
schönste Landschaften Japans
(Matsushima, Ama-no-hashidate und Itsukushima) (Geo)
日
本
色
情
业
•
日
本
色
情
業
rì běn sè qíng yè
1
japanische
Pornografie
(S)
日
本
社
会
党
•
日
本
社
會
黨
rì běn shè huì dǎng
1
Sozialistische
Partei Japans
(S, Pol)
日
本
神
话
•
日
本
神
話
rì běn shén huà
1
japanische
Mythologie
(S, Myth)
日
本
首
相
•
日
本
首
相
rì běn shǒu xiàng
1
japanischer
Premierminister
(S, Pol)
日
本
书
纪
•
日
本
書
紀
rì běn shū jì
1
Nihonshoki
(jap. Geschichtswerk, ca. 720) (Lit, Werk)
日
本
锁
国
•
日
本
鎖
國
rì běn suǒ guó
1
Abschließung
Japans
(Gesch)
日
本
天
皇
•
日
本
天
皇
rì běn tiān huáng
1
Tennō
(Kaiser von Japan) (Eig, Pol)
日
本
外
交
•
日
本
外
交
rì běn wài jiāo
1
Außenpolitik
Japans
(S, Pol)
日
本
文
化
•
日
本
文
化
rì běn wén huà
1
Kultur
Japans
(S)
日
本
文
学
•
日
本
文
學
rì běn wén xué
1
Japanische
literatur
(S, Lit)
日
本
武
道
馆
•
日
本
武
道
館
rì běn wǔ dào guǎn
1
Nippon
Budokan Hall
(Eig)
日
本
武
士
•
日
本
武
士
rì běn wǔ shì
1
Samurai
(Gesch)
日
本
新
力
音
乐
•
日
本
新
力
音
樂
rì běn xīn lì yīn yuè
1
Sony
BMG Music Entertainment
(Org)
日
本
新
年
•
日
本
新
年
rì běn xīn nián
1
Japanisches
Neujahrsfest
(S)
日
本
学
•
日
本
學
rì běn xué
1
Japanologie
(S)
日
本
雅
乐
•
日
本
雅
樂
rì běn yǎ lè
1
Gagaku
(Eig, Mus)
日
本
亚
细
亚
航
空
•
日
本
亞
細
亞
航
空
rì běn yà xì yà háng kōng
1
Japan
Asia Airways
(Wirtsch)
日
本
摇
滚
乐
•
日
本
搖
滾
樂
rì běn yáo gǔn yuè
1
J-Rock
(S, Mus)
日
本
银
行
•
日
本
銀
行
rì běn yín háng
1
Bank
of Japan
(Org, Wirtsch)
日
本
柚
子
•
日
本
柚
子
rì běn yòu zǐ
1
Yuzu
(lat: Citrus × junos) (S, Bot)
日
本
语
•
日
本
語
rì běn yǔ
1
Japanisch
(S)
日
本
语
能
力
测
试
•
日
本
語
能
力
測
試
rì běn yǔ néng lì cè shì
1
Japanese
Language Proficiency Test
(S, Sprachw)
日
本
语
能
力
试
验
•
日
本
語
能
力
試
驗
rì běn yǔ néng lì shì yàn
1
Japanese
Language Proficiency Test
(S)
日
本
语
系
•
日
本
語
系
rì běn yǔ xì
1
Japanisch-Ryukyu
(Sprachw)
日
本
宇
宙
航
空
研
究
开
发
机
构
日
本
宇
宙
航
空
研
究
開
發
機
構
rì běn yǔ zhòu háng kōng yán jiū kāi fā jī gòu
1
JAXA
(Org)
日
本
原
水
爆
被
害
者
团
体
协
议
会
日
本
原
水
爆
被
害
者
團
體
協
議
會
rì běn yuán shuǐ bào bèi hài zhě tuán tǐ xié yì huì
1
Nihon
Hidankyō
(jap. Anti-Atomwaffen- und Zeitzeugen-Organisation, Friedensnobelpreis 2024) (Org, Pol)
日
本
云
雀
•
日
本
雲
雀
rì běn yún què
1
Japanische
Feldlerche
(lat. Alauda japonica) (S, Zool)
日
本
政
治
•
日
本
政
治
rì běn zhèng zhì
1
Politik
Japans
(S, Pol)
日
本
职
业
足
球
联
赛
•
日
本
職
業
足
球
聯
賽
rì běn zhí yè zú qiú lián sài
1
J.
League
(Sport, Org)
日
本
纸
•
日
本
紙
rì běn zhǐ
1
Japanpapier
(S)
日
本
中
央
大
学
•
日
本
中
央
大
學
rì běn zhōng yāng dà xué
1
Chūō-Universität
(Edu)
日
本
众
议
院
•
日
本
眾
議
院
rì běn zhòng yì yuàn
1
Japanisches
Unterhaus
(S, Pol)
日
本
自
卫
队
•
日
本
自
衛
隊
rì běn zì wèi duì
1
Selbstverteidigungsstreitkräfte
(S, Mil)
日
本
宗
教
•
日
本
宗
教
rì běn zōng jiào
1
Religion
in Japan
(S, Rel)
大
日
本
帝
国
•
大
日
本
帝
國
dà rì běn dì guó
1
Japanisches
Kaiserreich
(S, Gesch)
大
日
本
帝
国
海
军
•
大
日
本
帝
國
海
軍
dà rì běn dì guó hǎi jūn
1
Kaiserliche
Japanische Marine
(S, Gesch)
东
日
本
旅
客
铁
道
•
東
日
本
旅
客
鐵
道
dōng rì běn lǚ kè tiě dào
1
East
Japan Railway Company
(Org)
全
日
本
空
输
•
全
日
本
空
輸
quán rì běn kōng shū
1
All
Nippon Airways
(Wirtsch)
前
往
日
本
•
前
往
日
本
qián wǎng rì běn
1
sich
nach Japan begeben
(V)
2
auf
dem Wege nach Japan
(Redew)
新
党
日
本
•
新
黨
日
本
xīn dǎng rì běn
1
Neue
Partei Japan
(Pol)
讲
谈
社
日
本
百
科
全
书
•
講
談
社
日
本
百
科
全
書
jiǎng tán shè rì běn bǎi kē quán shū
1
Kodansha
Encyclopedia of Japan
(9 Bände) (Lit, Werk)
mmmmmmmmmm