HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
方
式
•
方
式
fāng shì
1
Art
(S)
2
Methode
(S)
3
Stil
(S)
方
式
方
法
•
方
式
方
法
fāng shì fāng fǎ
1
Mittel
und Wege
(S)
东
方
式
•
東
方
式
dōng fāng shì
1
Orientalismus
(S)
保
护
方
式
•
保
護
方
式
bǎo hù fāng shì
1
Schutzart
(S)
暴
窃
方
式
•
暴
竊
方
式
bào qiè fāng shì
1
Einbruchsmethode
(S)
编
码
方
式
•
編
碼
方
式
biān mǎ fāng shì
1
Aufzeichnungsmethode
(S)
2
Aufzeichnungsverfahren
(S)
3
Codierverfahren
(S)
4
Speicherverfahren
(S)
表
达
方
式
•
表
達
方
式
biǎo dá fāng shì
1
Ausdrucksweise,
Darstellungsweise
(S)
参
与
方
式
•
參
與
方
式
cān yù fāng shì
1
Art
der Beteiligung
(S)
操
作
方
式
•
操
作
方
式
cāo zuò fāng shì
1
Bedienungsweise
(S)
对
话
方
式
•
對
話
方
式
duì huà fāng shì
1
Gesprächsstil
(S)
访
问
方
式
•
訪
問
方
式
fǎng wèn fāng shì
1
Zugriffsart,
Zugriffsverfahren
(S)
付
款
方
式
•
付
款
方
式
fù kuǎn fāng shì
1
Zahlungsmodalität
(S, Wirtsch)
工
作
方
式
•
工
作
方
式
gōng zuò fāng shì
1
Betriebsart
(S, Wirtsch)
固
定
方
式
•
固
定
方
式
gù dìng fāng shì
1
Festgehalt
(S)
记
录
方
式
•
記
錄
方
式
jì lù fāng shì
1
Aufzeichnungsmethode,
Aufzeichnungsart, Aufzeichnungsverfahren
(S)
2
Speicherverfahren
(S)
加
工
方
式
•
加
工
方
式
jiā gōng fāng shì
1
Fertigungsverfahren,
Bearbeitungsverfahren
(S)
交
通
方
式
•
交
通
方
式
jiāo tōng fāng shì
1
Fahrzeug
(S)
结
算
方
式
•
結
算
方
式
jié suàn fāng shì
1
Zahlungsart
(S)
经
营
方
式
•
經
營
方
式
jīng yíng fāng shì
1
Leitung
(S)
快
捷
方
式
•
快
捷
方
式
kuài jié fāng shì
1
Abkürzung,
schnelle Methode
(S)
2
Schnell-
(S)
联
系
方
式
•
聯
繫
方
式
lián xì fāng shì
1
Kontaktdetails
(S)
2
Kontaktdaten
(S)
命
令
方
式
•
命
令
方
式
mìng lìng fāng shì
1
Kommandozustand
(S)
排
列
方
式
•
排
列
方
式
pái liè fāng shì
1
Anordnung
(S)
排
气
方
式
•
排
氣
方
式
pái qì fāng shì
1
Abgasabführung
(S)
启
钥
方
式
的
•
啟
鑰
方
式
的
qǐ yào fāng shì de
1
schlüsselfertig
(Adj)
入
侵
方
式
•
入
侵
方
式
rù qīn fāng shì
1
Einbruchsmethode
(S)
2
Eindringmethode,
Eindringart
(S)
申
请
方
式
•
申
請
方
式
shēn qǐng fāng shì
1
Anforderungsmodus
生
产
方
式
•
生
產
方
式
shēng chǎn fāng shì
1
Produktionsweise
(S)
生
活
方
式
•
生
活
方
式
shēng huó fāng shì
1
Lebensweise,
Way of Life
(S)
输
入
方
式
•
輸
入
方
式
shū rù fāng shì
1
Eingabemodus
(S)
说
话
方
式
•
說
話
方
式
shuō huà fāng shì
1
Sprache
(S)
2
Sprachwissenschaft
(S)
3
Sprachwissenschaftler
(S)
思
维
方
式
•
思
維
方
式
sī wéi fāng shì
1
Denkart
(S)
2
Denkweise
(S)
提
成
方
式
•
提
成
方
式
tí chéng fāng shì
1
Gewinnbeteiligung
(S)
通
讯
方
式
•
通
訊
方
式
tōng xùn fāng shì
1
Kommunikationsmethode
(S)
投
资
方
式
•
投
資
方
式
tóu zī fāng shì
1
Anlageform
(S)
外
交
方
式
•
外
交
方
式
wài jiāo fāng shì
1
diplomatisch
(Adj)
喂
入
方
式
•
喂
入
方
式
wéi rù fāng shì
1
Materialzuführung,
Materialvorlage
(S)
显
示
方
式
•
顯
示
方
式
xiǎn shì fāng shì
1
Ansicht,
Ansichtsart
(S, EDV)
2
Bildschirmbetriebsart
(S, EDV)
3
Darstellungsmodus,
Darstellungsart
(S, EDV)
新
颖
方
式
•
新
穎
方
式
xīn yǐng fāng shì
1
Konzept
(S)
渲
染
方
式
•
渲
染
方
式
xuàn rǎn fāng shì
1
Aufmachung
(S)
印
刷
方
式
•
印
刷
方
式
yìn shuà fāng shì
1
Druckverfahren
(S)
阅
读
方
式
•
閱
讀
方
式
yuè dú fāng shì
1
Leseart
(S)
运
输
方
式
•
運
輸
方
式
yùn shū fāng shì
1
Transportart,
Beförderungsart
(S, Infra)
运
行
方
式
•
運
行
方
式
yùn xíng fāng shì
1
Betriebsart
(S)
支
付
方
式
•
支
付
方
式
zhī fù fāng shì
1
Zahlungsmethode
(S)
植
针
方
式
•
植
針
方
式
zhí zhēn fāng shì
1
Benadelung
(S)
转
动
方
式
•
轉
動
方
式
zhuǎn dòng fāng shì
1
Drivesys
(S)
作
用
方
式
•
作
用
方
式
zuò yòng fāng shì
1
Wirkungsweise
(S)
以
某
种
方
式
•
以
某
種
方
式
yǐ mǒu zhǒng fāng shì
1
irgendwie
(Adv)
以
图
形
方
式
显
示
于
屏
幕
以
圖
形
方
式
顯
示
於
屏
幕
yǐ tú xíng fāng shì xiǎn shì yú píng mù
1
grafisch
(Adj, EDV)
创
建
快
捷
方
式
•
創
建
快
捷
方
式
chuàng jiàn kuài jié fāng shì
1
Verknüpfung
erstellen
(EDV)
价
值
保
存
方
式
•
價
值
保
存
方
式
jià zhí bǎo cún fāng shì
1
Wertaufbewahrungsmittel
(Wirtsch)
排
版
编
排
方
式
•
排
版
編
排
方
式
pái bǎn biān pái fāng shì
1
Satzanordnung
(S)
上
光
工
作
方
式
•
上
光
工
作
方
式
shàng guāng gōng zuò fāng shì
1
Lackbetrieb
(S, Wirtsch)
异
步
工
作
方
式
•
異
步
工
作
方
式
yì bù gōng zuò fāng shì
1
asynchroner
Betrieb; Asynchronbetrieb
(S, Tech)
直
接
传
动
方
式
•
直
接
傳
動
方
式
zhí jiē chuán dòng fāng shì
1
Direktantrieb
(S)
交
互
式
作
业
方
式
•
交
互
式
作
業
方
式
jiāo hù shì zuò yè fāng shì
1
interaktive
Arbeitsweise
(S)
吸
收
式
制
冷
方
式
•
吸
收
式
制
冷
方
式
xī shōu shì zhì lěng fāng shì
1
Absorptionskälteerzeugung
(S)
橡
皮
布
张
紧
方
式
•
橡
皮
布
張
緊
方
式
xiàng pí bù zhāng jǐn fāng shì
1
Gummituchspannung
(S)
亚
细
亚
生
产
方
式
•
亞
細
亞
生
產
方
式
yà xì yà shēng chǎn fāng shì
1
asiatische
Produktionsweise
(S, Wirtsch)
亚
细
亚
生
产
方
式
•
亞
細
亞
生
产
方
式
yà xì yà shēng chǎn fāng shì
1
asiatische
Produktionsweise
(S, Wirtsch)
一
公
开
招
标
方
式
•
一
公
開
招
標
方
式
yī gōng kāi zhāo biāo fāng shì
1
im
Weg der öffentlichen Ausschreibung
(S)
以
基
督
教
的
方
式
•
以
基
督
教
的
方
式
yǐ jī dū jiào de fāng shì
1
christlich
(Adj)
多
任
务
的
工
作
方
式
•
多
任
務
的
工
作
方
式
duō rèn wù de gōng zuò fāng shì
1
Multitasking,
Multitaskbetrieb
(S)
分
期
付
款
信
用
方
式
•
分
期
付
款
信
用
方
式
fēn qī fù kuǎn xìn yòng fāng shì
1
Abzahlungskredit,
Teilzahlungskredit
(S)
广
种
薄
收
的
经
营
方
式
•
廣
種
薄
收
的
經
營
方
式
guǎng zhǒng bó shōu de jīng yíng fāng shì
1
extensive
Bewirtschaftung
(S)
及
时
供
应
的
管
理
方
式
•
及
時
供
應
的
管
理
方
式
jí shí gōng yìng de guǎn lǐ fāng shì
1
just
in time
(liefern) (EDV)
在
当
前
位
置
创
建
快
捷
方
式
在
當
前
位
置
創
建
快
捷
方
式
zài dāng qián wèi zhì chuàng jiàn kuài jié fāng shì
1
Verknüpfung
hier erstellen
(EDV)
德
语
商
务
信
函
的
格
式
和
书
写
方
式
德
語
商
務
信
函
的
格
式
和
書
寫
方
式
dé yǔ shāng wù xìn hán de gé shì hé shū xiě fāng shì
1
Formate
und Schreibweise der deutschen Handelsbriefe
(S)
mmmmmmmmmm