徒 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

徒•徒tú

1 Anhänger (S, Rel) 2 Azubi, Auszubildender, Auszubildende, Lehrling, Schüler, Schülerin (S) 3 Gefolgsmann (S, Rel) 4 Tu (Eig, Fam)

徒步•徒步tú bù

1 wandern (V), Wanderung (S)

徒步阿•徒步阿tú bù ā

1 zu Fuß (gehen) (S)

徒步进香•徒步進香tú bù jìn xiāng

1 Wallfahrt (S)

徒步旅行•徒步旅行tú bù lǚ xíng

1 Wanderung (S) 2 wandern (V)

徒单•徒單tú dān

1 Tudan (Eig, Fam)

徒弟•徒弟tú dì

1 Azubi, Auszubildender, Auszubildende, Lehrling (S)

徒何•徒何tú hé

1 Tuhe (Eig, Fam)

徒劳•徒勞tú láo

1 sich vergebens bemühen (V) 2 nutzlose Bemühungen, vergebliche Anstrengung (S)

徒然•徒然tú rán

1 vergebens (Adv)

徒手•徒手tú shǒu

1 freihändig (Adj)

徒刑•徒刑tú xíng

1 Freiheitsstrafe (S)

安徒生•安徒生ān tú shēng

1 Andersen (Eig, Fam) 2 Hans Christian Andersen (Eig, Pers, 1805 - 1875)

歹徒•歹徒dǎi tú

1 Schurke, Bösewicht (S)

丹徒•丹徒dān tú

1 Dantu (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo)

赌徒心理•賭徒心理dǔ tú xīn lǐ

1 Denkweise eines Spielers, Denkweise eines Zockers (S) 2 Spielermentalität, Zockermentalität (S)

恶徒•惡徒è tú

1 Bösewicht (S)

匪徒•匪徒fěi tú

1 Gangster, Räuber (S, Rechtsw)

匪徒集团•匪徒集團fěi tú jí tuán

1 Gangster (S)

家徒四壁•家徒四壁jiā tú sì bì

1 vollkommen mittellos (Adj, Sprichw)

教徒•教徒jiào tú

1 Anhänger einer Religion, Mitglied einer Religionsgemeinschaft (S)

酒徒•酒徒jiǔ tú

1 Betrunkener, Trunkenbold (S)

门徒•門徒mén tú

1 Jünger (S, Philos) 2 Schützling (S)

叛徒•叛徒pàn tú

1 Verräter (S)

骗徒•騙徒piàn tú

1 Abenteurer (S)

囚徒•囚徒qiú tú

1 Gefangene (S) 2 Sträfling (S)

囚徒困境•囚徒困境qiú tú kùn jìng

1 Gefangenendilemma (S, Wirtsch)

囚徒困境悖论•囚徒困境悖論qiú tú kùn jìng bèi lùn

1 Gefangenendilemma (S)

申徒•申徒shēn tú

1 Shentu (Eig, Fam)

圣徒•聖徒shèng tú

1 heilig (Adj) 2 Heiligkeit (S) 3 Heiligung (S) 4 heiligen (V)

使徒•使徒shǐ tú

1 Apostel (S, Rel)

使徒信经•使徒信經shǐ tú xìn jīng

1 Apostolisches Glaubensbekenntnis (S, Rel)

使徒行传•使徒行傳shǐ tú xíng zhuàn

1 Apostelgeschichte des Lukas (S, Rel)

司徒•司徒sī tú

1 Situ (Eig, Fam)

司徒加特•司徒加特sī tú jiā tè

1 Stuttgart (Stadt in Deutschland) (Eig, Geo)

司徒雷登•司徒雷登sī tú léi dēng

1 Leighton Stuart (Eig, Pers, 1876 - 1962)

信徒•信徒xìn tú

1 Anhänger, Gläubige (S)

学徒•學徒xué tú

1 Auszubildender, Azubi (S) 2 Lehrling (S)

学徒的学习期•學徒的學習期xué tú de xué xí qī

1 Lehre (S)

学徒期•學徒期xué tú qī

1 Lehrzeit (S)

佛教徒•佛教徒fó jiào tú

1 Buddhist (S)

回教徒•回教徒huí jiào tú

1 Moslem (S) 2 moslemisch (Adj)

基督徒•基督徒jī dū tú

1 Christ (S, Rel)

满时徒工•滿時徒工mǎn shí tú gōng

1 Geselle (S)

女骗徒•女騙徒nǚ piàn tú

1 Abenteurerin (S)

清教徒•淸教徒qīng jiào tú

1 Puritan, Puritanismus (S, Rel) 2 puritanisch (Adj)

无期徒刑•無期徒刑wú qī tú xíng

1 Lebenslange Freiheitsstrafe (S, Rechtsw)

无期徒刑者•無期徒刑者wú qī tú xíng zhě

1 Berufssoldat (S, Mil)

新教徒•新教徒xīn jiào tú

1 Lutheraner (S) 2 Protestant (S)

异教徒•異教徒yì jiào tú

1 Barbar (S) 2 Heiden, Heide (S) 3 Ketzer (S)

有期徒刑•有期徒刑yǒu qī tú xíng

1 befristete Gefängnisstrafe, Zeitstrafe; Freiheitsentzug (S)

拜物教徒•拜物教徒bài wù jiào tú

1 Fetischist (S)

道德信徒•道德信徒dào dé xìn tú

1 Moralapostel (S) 2 Sittenprediger (S)

好色之徒•好色之徒hào sè zhī tú

1 Satyr (S)

基督教徒•基督教徒jī dū jiào tú

1 Christ (S, Rel) 2 Christin (S, Rel)

浸信教徒•浸信教徒jìn xìn jiào tú

1 Täufer (S)

摩门教徒•摩門教徒mó mén jiào tú

1 Mormone (S)

十二门徒•十二门徒shí èr shǐ tú

1 die zwölf Apostel (Pers)

饕餮之徒•饕餮之徒tāo tiè zhī tú

1 Vielfraß (S)

天主教徒•天主教徒tiān zhǔ jiào tú

1 Katholik (S)

辖下信徒群•轄下信徒群xiá xià xìn tú qún

1 Folgsamkeit (S)

耶稣教徒•耶穌教徒yē sū jiào tú

1 Protestant (S, Rel)

犹太教徒•猶太教徒yóu tài jiào tú

1 Jude (S)

教会派信徒•教會派信徒jiào huì pài xìn tú

1 Quäker (S)

判处有期徒刑•判處有期徒刑pàn chù yǒu qī tú xíng

1 zu einer Freiheitsstrafe verurteilt werden (V, Rechtsw)

什叶派教徒•什葉派教徒shí yè pài jiào tú

1 Schiit (S, Rel)

世界基督徒学生联盟•世界基督徒學生聯盟shì jiè jī dū tú xué shēng lián méng

1 Evangelische Studentengemeinde (S, Org, Edu)

伊斯兰教徒•伊斯蘭教徒yī sī lán jiào tú

1 Moslem (S) 2 Sarazenen (S) 3 moslemisch (Adj)

印度教教徒•印度教教徒yìn dù jiào jiào tú

1 Hindu (S, Rel)

被判处有期徒刑•被判處有期徒刑bèi pàn chù yǒu qī tú xíng

1 zu einer Freiheitsstrafe verurteilt (Adj)

被判处有期徒刑八年•被判處有期徒刑八年bèi pàn chù yǒu qī tú xíng bā nián

1 zu einer Freiheitsstrafe von 8 Jahren verurteilt werden (Sprachw)

尼日利亚骗徒•尼日利亞騙徒ní rì lì yǎ piàn tú

1 Nigeria-Connection (S)

新奥尔良圣徒•新奧爾良聖徒xīn ào ěr liáng shèng tú

1 New Orleans Saints (Sport, Org)

耶稣十二门徒•耶穌十二門徒yē sū shí èr mén tú

1 die zwölf Apostel (Eig, Pers)

阿兹卡班的囚徒•阿茲卡班的囚徒ā zī kǎ bān de qiú tú

1 Der Gefangene von Askaban (Harry Potter Teil 3) (Eig, Werk)

路德教会的信徒•路德教會的信徒lù dé jiào huì dì xìn tú

1 Lutheraner (S)

卫理公会派教徒•衛理公會派教徒wèi lǐ gōng huì pài jiào tú

1 Methodist (S)

耶稣基督后期圣徒教会耶穌基督後期聖徒教會yē sū jī dū hòu qī shèng tú jiào huì

1 Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (S, Rel)

耶稣基督后期圣徒教会基本教义派耶穌基督後期聖徒教會基本教義派yē sū jī dū hòu qī shèng tú jiào huì jī běn jiào yì pài

1 Fundamentalistische Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (S, Rel)

汉斯·克里斯蒂安·安徒生漢斯·克里斯蒂安·安徒生hàn sī · kè lǐ sī dì ān · ān tú shēng

1 Hans Christian Andersen (Eig, Pers, 1805 - 1875)

哈利波特与阿兹卡班的囚徒哈利波特與阿茲卡班的囚徒hā lì bō tè yǔ ā zī kǎ bān de qiú tú

1 Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Lit)

哈利波特与阿兹卡班的囚徒哈利波特與阿茲卡班的囚徒hā lì bō tè yǔ ā zī kǎ bān dì qiú tú

1 Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Lit)