1 sehr (Adv); Bsp.: 很好 很好 -- sehr gut; Bsp.: 今天天氣很好。 今天天气很好。 -- Heute ist sehr schönes Wetter.2(ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven) (Adv); Bsp.: 很多 很多 -- viel
很爱•很愛hěn ài
1 sehr lieben (V)
很愛八卦•很愛八卦hěn ài bā guà
1 klatschsüchtig (Adj)
很抱歉•很抱歉hěn bào qiàn
1 bedauerlicherweise, leider (Adv)2 es tut mir leid (Redew)
很大•很大hěn dà
1 gewaltig, ungeheuer (Adj)
很大的不便•很大的不便hěn dà de bù biàn
1 sehr große Unannehmlichkeiten (S)
很短的衣服•很短的衣服hěn duǎn de yī fu
1 Mini (S)
很多•很多hěn duō
1 sehr viel (Adv)2 zahlreich (Adj)
很多次•很多次hěn duō cì
1 tausendfach (Adj)
很多时•很多時hěn duō shí
1 oftmals (Adv)
很高兴•很高興hěn gāo xīng
1 sehr erfreut (Adj)
很高兴认识你•很高興認識你hěn gāo xīng rèn shì nǐ
1 Ich freue mich, dich (Sie) kennenzulernen. (Redew)
很好•很好hěn hǎo
1 sehr gut (Adj)2 anerkennenswert (Adj)3 gut, gesund (Adj)
很好玩•很好玩hěn hǎo wán
1 äußerst amüsant (Adj)
很坏•很壞hěn huài
1 sehr schlecht, sehr schlimm (Adj)
很简单•很简单hěn jiǎn dān
1 sehr einfach (Adj)
很经常•很經常hěn jīng cháng
1 meistens (Adv)
很久•很久hěn jiǔ
1 lang (Adj)2 lange (Adj)
很久很久以前的•很久很久以前的hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián de
1 vor langer, langer Zeit (Redew)
很久了•很久了hěn jiǔ liǎo
1 sehr lange (Adv)
很久以来•很久以來hěn jiǔ yǐ lái
1 längen (V)
很久以前•很久以前hěn jiǔ yǐ qián
1 vor langer Zeit (Adv)
很可能•很可能hěn kě néng
1 wahrscheinlich (Adj)2 wohl (Adv)
很快•很快hěn kuài
1 bald (Adv)2 schnell (Adj)3 im Nu (S)
很快恢复过来•很快恢復過來hěn kuài huī fù guò lái
1 sich schnell (wieder) erholen (V)
很难•很難hěn nán
1 schwerlich (Adv), mit großer Mühe (S)
很难说•很難說hěn nán shuō
1 schwer zu sagen (V)
很伤心•很傷心hěn shāng xīn
1 sehr traurig (Adj)
很少•很少hěn shǎo
1 schäbig (Adj)2 selten (Adj)3 sehr wenig (Adv)
很受喜欢•很受喜歡hěn shòu xǐ huān
1 sehr populär, sehr beliebt (Adj)
很爽•很爽hěn shuǎng
1 geil (Adj)
很稳定•很穩定hěn wěn dìng
1 sehr stabil, sehr sicher, etabliert (Adj)
很小•很小hěn xiǎo
1 sehr klein (Adj)
很遗憾•很遺憾hěn yí hàn
1 bedauerlich (Adj)2 bedauerlicherweise (Adv)
很有本事•很有本事hěn yǒu běn shì
1 allerlei Künste verstehen (V)
很有价值•很有價值hěn yǒu jià zhí
1 wertvoll (Adj)
很有美感•很有美感hěn yǒu měi gǎn
1 guten Schönheitssinn haben (V)
很有品位•很有品位hěn yǒu pǐn wèi
1 Beurteilungsvermögen (S)
很有意思•很有意思hěn yǒu yì si
1 sehr interessant (Adj)
很有影响•很有影響hěn yǒu yǐng xiǎng
1 einflussreich (Adj)2 mitreißend (Adj)
很远•很遠hěn yuǎn
1 weit weg (Adv)
很早以前•很早以前hěn zǎo yǐ qián
1 lange vorher (Adv)2 vor langer Zeit (S, temp)
得很•得很de hěn
1 sehr, wirklich (Adv)
都很•都很dōu hěn
1 auch sehr (Adv)
风很大•風很大fēng hěn dà
1 sehr windig (Adj)
您很漂亮•您很漂亮nín hěn piāo liàng
1 du bist schön (Phrase)
我很高兴•我很高興wǒ hěn gāo xīng
1 Ich freue mich. (Satz)
我很想念你•我很想念你wǒ hěn xiǎng niàn nǐ
1 ich vermisse dich sehr. (Satz)
也很好•也很好yě hěn hǎo
1 auch sehr gut (Adj)
在很大程度上•在很大程度上zài hěn dà chéng dù shàng
1 weitgehend (Adj)2 in hohem Maße (Redew)
成绩很差的学生•成績很差的學生chéng jī hěn chā dì xué sheng
1 Taugenichts (S)
感到很敬佩•感到很敬佩gǎn dào hěn jìng pèi
1 bewundern (V)
觉得很无聊•覺得很無聊jué de hěn wú liáo
1 sich langweilen (V)
流行很广的•流行很廣的liú xíng hěn guǎng de
1 weitverbreitet (Adj)
门槛很精•門檻很精mén kǎn hěn jīng
1 feine und gut ausgearbeitete Schwelle (S, Arch)2(Shanghai:)clever und geschickt (z. B. clever und geschickt beim Handeln) (Adj)
寿命很短就结束•壽命很短就結束shòu mìng hěn duǎn jiù jié shù
1 Das Leben ist kurz und endlich. (Sprichw)
数目很多•數目很多shù mù hěn duō
1 zahlreich (Adj)
投资很低•投資很低tóu zī hěn dī
1 niedrige Investitionskosten (S)
我也很想你•我也很想你wǒ yě hěn xiǎng nǐ
1 Ich vermisse Dich auch sehr. (Satz)
笑得很美丽•笑得很美麗xiào dé hěn měi lì
1 lacht sehr schön (Redew)
兴致很高•興致很高xìng zhì hěn gāo
1 begeistert (Adj)2 In Hochstimmung (S)
野性很大•野性很大yě xìng hěn dà
1 halbwild (Adj)
音色很美•音色很美yīn sè hěn měi
1 Elektronenröhre (S)
引起很大轰动•引起很大轟動yǐn qǐ hěn dà hōng dòng
1 großes Aufsehen erregen (V)
沾了很多光•沾了很多光zhān liǎo hěn duō guāng
1 davon sehr profitieren (V)
真的很對不起•真的很對不起zhēn de hěn duǐ bù qǐ
1 Tut mir wirklich sehr leid! (Satz)
状态很好•狀態很好zhuàng tài hěn hǎo
1 in sehr gutem Zustand (S)2 Heil (S)
做得很好•做得很好zuò dě hěn hǎo
1 gut gemacht (Adj), gut sein (V)
废纸率很低•廢紙率很低fèi zhǐ lǜ hěn dī
1 geringer Makulaturwert (S)
寰宇为很坏•寰宇為很壞huán yǔ wéi hěn huài
1 Die Welt ist so schlecht (Redew)
离这里很远•離這裡很遠lí zhè lǐ hěn yuǎn
1 weit weg (Adv)
前景是很美好的•前景是很美好的qián jǐng shì hěn měi hǎo de
1 gute Perspektive (S)
潜力还很大•潛力還很大qián lì huán hěn dà
1 Es sind noch viele Reserven vorhanden. (Satz)
认识你很高兴•認識你很高興rèn shi nǐ hěn gāo xīng
1 Freue mich Sie kennenzulernen (Redew)
他们都很好•他們都很好tā men dōu hěn hǎo
1 es geht ihnen allen sehr gut (Redew)
想像力很丰富•想像力很豐富xiǎng xiàng lì hěn fēng fù
1 blühende Fantasie (S)2 reiche Vorstellungskraft (S)