幹 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

干•幹gàn

1 Hauptteil, Stamm, Rumpf (S) 2 Kader, Funktionär (S) 3 machen, tun (V) 4 arbeiten, managen (V) 5 fähig, tüchtig (Adj)

干部•幹部gàn bù

1 Kader, leitender Mitarbeiter, Funktionär (S)

干部的考察•幹部的考察gàn bù de kǎo chá

1 Überprüfung (der Arbeit) der Funktionäre (S, Pol)

干部会议•幹部會議gàn bù huì yì

1 Fraktionssitzung (S)

干草叉•幹草叉gàn cǎo chā

1 Heugabel (S)

干草堆•幹草堆gàn cǎo duī

1 Getreidegarbe (S)

干草垛•幹草垛gàn cǎo duǒ

1 Getreidegarbe (S) 2 Schober (S)

干草市场暴乱•幹草市場暴亂gàn cǎo shì chǎng bào luàn

1 Haymarket Riot (Gesch)

干城章嘉峰•幹城章嘉峰gàn chéng zhāng jiā fēng

1 Kangchenjunga (Berg in Asien) (Geo)

干蠢事•幹蠢事gàn chǔn shì

1 sich dumm anstellen (V)

干道•幹道gàn dào

1 Ausfallstraße (S)

干得好•幹得好gàn dé hǎo

1 Gut gemacht! (Int)

干掉•幹掉gàn diào

1 erledigen, liquidieren (V)

干戈•幹戈gàn gē

1 Schwert (S)

干涸•幹涸gàn hé

1 austrocknen (V)

干红葡萄酒•幹紅葡萄酒gàn hóng pú táo jiǔ

1 trockener Rotwein (S, Ess)

干活儿•幹活兒gàn huór

1 malochen (V) 2 schaffen, schuften (normalerweise manuelle Tätigkeiten) (V)

干浄•幹浄gàn jìng

1 sauber (Adj)

干了•幹了gàn le

1 Du lieber Himmel ! (Int) 2 Mist ! (Int) 3 Verdammt ! (Int)

干裂•幹裂gàn liè

1 aufgerissen (Adj)

干流•幹流gàn liú

1 Hauptströmung, Hauptstrom (S, Geo)

干馏•幹餾gàn liù

1 Verkohlung (S)

干吗•幹嗎gàn ma

1 was geht? was ist los? (Frage) 2 was machst du (gerade)? (Frage)

干嘛•幹嘛gàn ma

1 was machen (V)

干你老母•幹你老母gàn nǐ lǎo mǔ

1 fuck your mother (Int, vulg)

干你娘•幹你娘gàn nǐ niáng

1 Hurensohn (S, vulg)

干啥•幹啥gàn shá

1 was machst du? (Frage)

干什么•幹甚麼gàn shén me

1 was tun? (Frage)

干事•幹事gàn shì

1 Sekretär (S) 2 Sekretärin (S)

干事儿•幹事兒gàn shì ér

1 eine Tätigkeit ausführen (V)

干细胞•幹細胞gàn xì bāo

1 Stammzelle (S, Bio)

干细胞法•幹細胞法gàn xì bāo fǎ

1 Stammzellgesetz (S, Rechtsw)

干细胞复数•幹細胞復數gàn xì bāo fù shù

1 Stammzellen (S, Bio)

干线•幹線gàn xiàn

1 Abstrich (beim Buchstaben), Grundstrich, Hauptleitung (S) 2 Hauptverkehrslinie (S) 3 Verkehrsader (S)

干支•幹支gàn zhī

1 Stamm und Zweig (60 Kombinationen im Chinesischen Kalender) (S) 2 Chinesisches Horoskop (S)

饼干•餅幹bǐng gān

1 Cookie, Plätzchen, Keks (S, Ess)

才干•才幹cái gàn

1 Befähigung, Begabung, Fähigkeiten (S)

查干湖•查幹湖chá gàn hú

1 Chagall See (See in Jilin) (Geo)

单干者•單幹者dān gàn zhě

1 Alleingänger (S)

东干族•東幹族dōng gàn zú

1 Dungan, Dunganen (Eig, Ethn)

风干•風幹fēng gàn

1 lufttrocken (Adj), lutro

骨干•骨幹gǔ gàn

1 Rückgrat, Wirbelsäule (S, Bio)

骨干企业•骨幹企業gǔ gàn qì yè

1 Schlüsselbetriebe (S)

韩干•韓幹hán gàn

1 Han Gan (Eig, Pers, 706 - 783)

烘干机•烘幹機hōng gàn jī

1 Dehydrator (S) 2 Trockenofen (S) 3 Trockner (S) 4 Tumbler (zum Kleider trocknen) (S)

烘干区•烘幹區hōng gàn qū

1 Trockenfeld

烘干装置前的抓纸器•烘幹裝置前的抓紙器hōng gàn zhuāng zhì qián de zhuā zhǐ qì

1 Bahnfangvorrichtung vor dem Trockner (S, Druckw)

江干区•江幹區jiāng gàn qū

1 Jianggan (Stadtbezirk in Zhejiang) (Geo)

开干部会议•開幹部會議kāi gàn bù huì yì

1 Fraktionssitzung (S)

苦干•苦幹kǔ gān

1 schwer arbeiten (V)

罗干•羅幹luó gàn

1 Luo Gan (Eig, Pers, 1935 -)

脑干•腦幹nǎo gàn

1 Hirnstamm (S)

能干•能幹néng gàn

1 fähig (Adj) 2 kompetent (Adj) 3 tüchtig (Adj)

巧干•巧幹qiǎo gàn

1 sich geschickt anstellen, erfinderisch und zielstrebig arbeiten (V)

躯干•軀幹qū gàn

1 Amt (S) 2 Amtsdauer (S) 3 Amtssprache (S) 4 Körper (S) 5 Leib (S) 6 Leiber (S) 7 Rumpf (S)

躯干肌肉•軀幹肌肉qū gàn jī ròu

1 Rumpfmuskulatur (S, Med)

实干家•實幹家shí gàn jiā

1 Handelnder, Praktiker, ein Mann der Tat (S)

树干•樹幹shù gàn

1 Baumstumpf (S) 2 Stamm (S)

坦干依喀湖•坦幹依喀湖tǎn gàn yī kā hú

1 Tanganjikasee (See in Afrika) (Geo)

条干不匀•條幹不勻tiáo gàn bù yún

1 Garnungleichmäßigkeit (S)

无干劲•無幹勁wú gàn jìn

1 schwunglos (Adj)

新干线•新幹線xīn gàn xiàn

1 Shinkansen (Infra)

新干县•新幹縣xīn gàn xiàn

1 Kreis Xingan (Provinz Jiangxi, China) (Eig, Geo)

新干线0系电车•新幹線0系電車xīn gàn xiàn 0 xì diàn chē

1 Shinkansen Baureihe 0 (Infra)

枝干•枝幹zhī gàn

1 Ast, Aststamm, Aststück (S, Bio)

主干•主幹zhǔ gàn

1 hauptsächlich, primär (Adj) 2 Amt (S) 3 Amtsdauer (S) 4 Amtssprache (S)

主干道•主幹道zhǔ gàn dào

1 Hauptstraße (S)

主干线•主幹線zhǔ gàn xiàn

1 Rückgrat, Wirbelsäule (S, Bio)

总干事•總幹事zǒng gàn shì

1 Direktor (S) 2 Geschäftsführer (S)

巴尔干半岛各国•巴爾幹半島各國bā ěr gàn bàn dǎo gè guó

1 Balkan Staaten (Staaten in Südost-Europa) (Geo)

巴尔干战争•巴爾幹戰爭bā ěr gàn zhàn zhēng

1 Balkankriege (Gesch, Mil)

低温干馏•低溫幹餾dī wēn gàn liù

1 schwelen (V)

交通干线•交通幹線jiāo tōng gàn xiàn

1 Hauptverkehrsader (S)

领导干部•領導幹部lǐng dǎo gàn bù

1 Führungskader (S, Pol)

鲁尔干沙利斯白兰高•魯爾幹沙利斯白蘭高lǔ ěr gàn shā lì sī bái lán gāo

1 Raúl (Eig, Pers, 1977 -)

你在干什么•你在幹什麼nǐ zài gàn shén me

1 Was bist du am machen? (Frage)

胚胎干细胞•胚胎幹細胞pēi tāi gàn xì bāo

1 embryonale Stammzellen (ES) (S, Bio)

拼命干活•拼命幹活pīn mìng gàn huó

1 zupacken (V)

青木干雄•青木幹雄qīng mù gàn xióng

1 Mikio Aoki (Eig, Pers, 1934 -)

松赞干布•松讚幹布sōng zàn gàn bù

1 Songtsen Gampo (Gesch)

有才干•有才幹yǒu cái gàn

1 fähig (Adj) 2 anstellig (Adj)

造血干细胞•造血幹細胞zào xiě gàn xì bāo

1 Hämatopoetische Stammzelle, HSC (S, Bio)

主要干道•主要幹道zhǔ yào gàn dào

1 Straße erster Ordnung (S)

最爱干的事•最愛幹的事zuì ài gàn de shì

1 Lieblingsbeschäftigung (S)

东北新干线•東北新幹線dōng běi xīn gàn xiàn

1 Tōhoku-Shinkansen (Infra)

精明能干•精明能幹jīng míng néng gàn

1 effizient und fähig (Adj, Sprichw)

精明强干•精明強幹jīng míng qiáng gàn

1 hellwach und tüchtig (Adj) 2 geschickt und fähig (Adj)

埋头苦干•埋頭苦幹mái tóu kǔ gàn

1 (sich auf die jeweilige Arbeit konzentrieren und) hart arbeiten (V)

秋田新干线•秋田新幹線qiū tián xīn gàn xiàn

1 Akita-Shinkansen (jap. Eisenbahnstrecke) (Infra)

上越新干线•上越新幹線shàng yuè xīn gàn xiàn

1 Jōetsu-Shinkansen (Infra)

塔克拉玛干沙漠•塔克拉瑪幹沙漠tǎ kè lā mǎ gàn shā mò

1 Taklamakan Wüste (in Zentral Asien) (Geo)

艾弥尔涂尔干•艾彌爾涂爾幹ài mí ěr tú ěr gàn

1 Émile Durkheim (Eig, Pers, 1858 - 1917)

像牛马一样干活•像牛馬一樣幹活xiàng niú mǎ yí yàng gàn huó

1 schuften (V)