局 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

局•局jú

1 Amt, Behörde (S)

局部•局部jú bù

1 trennen, lösen (V) 2 Lokalität (S) 3 örtlich (Adj) 4 partiell (Adj)

局部变量•局部變量jú bù biàn liàng

1 lokale Variable (S, EDV)

局部地区•局部地區jú bù dì qū

1 örtlich (Adj)

局部极大•局部極大jú bù jí dà

1 lokales Maximum (S, Math)

局部极大值•局部極大值jú bù jí dà zhí

1 lokales Maximum (S, Math)

局部极小•局部極小jú bù jí xiǎo

1 lokales Minimum (S, Math)

局部极小值•局部極小值jú bù jí xiǎo zhí

1 lokales Minimum (S, Math)

局部解剖学•局部解剖學jú bù jiě pōu xué

1 topografische Anatomie (S, Anat)

局部麻痹•局部麻痺jú bù má bì

1 Monoplegie (S, Med)

局部麻醉•局部麻醉jú bù má zuì

1 Lokalanästhesie (S)

局部曝光•局部曝光jú bù pù guāng

1 Teilbelichtung (S)

局部缺血性•局部缺血性jú bù quē xiě xìng

1 ischämisch (Adj)

局部上光•局部上光jú bù shàng guāng

1 ausgesparte Lackierung (S)

局部性•局部性jú bù xìng

1 lokal, hiesig (Adj) 2 Lokalität (S)

局部修版•局部修版jú bù xiū bǎn

1 Ausschnittretusche (S)

局部真空•局部真空jú bù zhēn kōng

1 luftverdünnter Raum (S)

局促•局促jú cù

1 beengt, nah (Adj)

局促不安•局促不安jú cù bù ān

1 genieren (V)

局促不安地•局促不安地jú cù bù ān de

1 unbehaglich (Adj)

局地区•局地區jú dì qū

1 Teilgebiet, Teilbereich (S)

局面•局面jú miàn

1 Situation, Lage (S)

局势•局勢jú shì

1 Situation (S)

局外•局外jú wài

1 außenstehend (Adj)

局外人•局外人jú wài rén

1 Außenseiter (S)

局限•局限jú xiàn

1 befristen (V)

局限•侷限jú xiàn

1 begrenzen (V), Begrenzung (S)

局限性•局限性jú xiàn xìng

1 Begrenztheit (S)

局限于•侷限於jú xiàn yú

1 beschränkt auf (Adj)

局域网•局域網jú yù wǎng

1 LAN, Local Area Network (S, EDV)

局域网络•局域網絡jú yù wǎng lào

1 lokales Netzwerk (S)

局长•局長jú zhǎng

1 Direktor (S) 2 Amtsleiter, Amtsdirektor (S)

局中人•局中人jú zhōng rén

1 Mitwirkender, Protagonist (S)

局住•局住jú zhù

1 zusammen leben (V)

布局•布局bù jú

1 Belegung (S)

存局侯领邮件•存局侯領郵件cún jú hóu lǐng yóu jiàn

1 postlagernde Sendung (S)

当局•當局dāng jú

1 lokale Behörde (S, Pol)

饭局•飯局fàn jú

1 Geschäftsessen, Firmenessen (S)

分局•分局fēn jú

1 Amtsstelle (S)

格局•格局gé jú

1 Struktur, Schema (S)

和局•和局hé jú

1 Remis (S, Sport)

僵局•僵局jiāng jú

1 Patt (S) 2 Sackgasse (S)

结局•結局jié jú

1 Ende, Ausgang (战场结局) Abschluß, Finale (S)

警局•警局jǐng jú

1 Polizeidienststelle (S) 2 Polizeikommissariat (S) 3 Polizeiwache (S)

开局•開局kāi jú

1 Beginn, Start (einer Veranstaltung etc.) (S)

骗局•騙局piàn jú

1 betrügen, schwindeln (V) 2 Augenwasser (S) 3 Augenwischerei (S) 4 Täuschungsmanöver (S)

平局•平局píng jú

1 Gleichstand, Unentschieden (S, Sport) 2 Remis (S, Sport)

平局决胜•平局決勝píng jú jué shèng

1 Tiebreak (S, Sport)

棋局•棋局qí jú

1 Geri's Game (Film)

棋局开棋•棋局開棋qí jú kāi qí

1 Anziehen (S)

棋局内容•棋局內容qí jú nèi róng

1 Spielstand (S)

全局•全局quán jú

1 Gesamtsituation (S)

全局性•全局性quán jú xìng

1 global, umfassend (Adj)

热局部碳素印刷•熱局部碳素印刷rè jú bù tàn sù yìn shuà

1 Heißkarbonisierung (S)

时局•時局shí jú

1 Konjunktur (S)

世局•世局shì jú

1 die Lage der Welt (S) 2 die Weltsituation (S)

书局•書局shū jú

1 Buchhandlung (S) 2 Verlag, Verlagshaus (S)

厅局•廳局tīng jú

1 Institution (S, Soz) 2 Abteilung, Büro (S)

盐局凤瓜•鹽局鳳瓜yán jú fèng guā

1 gesalzene Phönixgurke (S, Ess)

一局•一局yī jú

1 am Schlag sein (V)

邮局•郵局yóu jú

1 Postamt (S)

邮局局长•郵局局長yóu jú jú zhǎng

1 Postmeister (S)

邮局职员•郵局職員yóu jú zhí yuán

1 Postbeamte (S)

政局•政局zhèng jú

1 politische Situation (S)

终局•終局zhōng jú

1 Schlussphase (S)

终局性•終局性zhōng jú xìng

1 Finalitätsrichtlinie (S, Rechtsw)

总局•總局zǒng jú

1 Direktion, Hauptgeschäftsstelle (S) 2 Hauptamt, Hauptgeschäft (Hauptniederlassung) (S)

安全局势•安全局勢ān quán jú shì

1 Sicherheitslage (S)

必然局势•必然局勢bì rán jú shì

1 zwangsläufige Tendenz (S)

测量局•測量局cè liáng jú

1 Landvermessungsamt (S)

打捞局•打撈局dǎ lāo jú

1 Bergungsamt, Bergungsbüro (S)

大巧局•大巧局dà qiǎo jú

1 Familiengrab (S, Lit)

地政局•地政局dì zhèng jú

1 Grundbuchamt (S)

电报局•電報局diàn bào jú

1 Telegrafenamt (S)

电话局•電話局diàn huà jú

1 Fernsprechamt (S)

董事局•董事局dǒng shì jú

1 Direktion, Vorstand (S) 2 Direktorium (S) 3 Verwaltungsrat (Schweiz) (S)

服务局•服務局fú wù jú

1 Serviceunternehmen (S)

尴尬局面•尷尬局面gān gà jú miàn

1 Gratwanderung (S)

港务局•港務局gǎng wù jú

1 Hafenamt (S)

公安局•公安局gōng ān jú

1 Amt für öffentliche Sicherheit (S)

工商局•工商局gōng shāng jú

1 Industrie- und Handelsbehörde (Commercial Bureau) (Org)

管理局•管理局guǎn lǐ jú

1 Verwaltungsbehörde (S)

规划局•規劃局guī huà jú

1 Planungsabteilung (S)

国安局•國安局guó ān jú

1 Stasi (S)

国资局•國資局guó zī jú

1 Anstalten des öffentlichen Rechts (S, Org)

环保局•環保局huán bǎo jú

1 Umweltbehörde (S)

稽查局•稽查局jī chá jú

1 Ermittlungsabteilung (Steuer) (S)

键康局•鍵康局jiàn kāng jú

1 Gesundheitsbehörde (S)

教育局•教育局jiào yù jú

1 Bildungsbehörde (Education Bureau) (S, Edu)

紧张局势•緊張局勢jǐn zhāng jú shì

1 angespannte Lage (S)

警察局•警察局jǐng chá jú

1 Polizeidienststelle (S) 2 Polizeikommissariat (S) 3 Polizeiwache (S)

矿务局•礦務局kuàng wù jú

1 Bergamt (S)

劳动局•勞動局láo dòng jú

1 Arbeitsamt, Arbeitsverwaltung (S)

劳工局•勞工局láo gōng jú

1 Arbeitsamt (S)

林业局•林業局lín yè jú

1 Forstverwaltung, Forstamt (S)

民政局•民政局mín zhèng jú

1 Sozialamt (S)

扭转局面•扭轉局面niǔ zhuǎn jú miàn

1 die Situation grundlegend verändern, eine völlige Wende der Lage herbeiführen (S)

气象局•氣象局qì xiàng jú

1 Amt für Meteorologie (S, Met) 2 Wetteramt (S, Met)

情报局•情報局qíng bào jú

1 Nachrichtendienst (S)

社保局•社保局shè bǎo jú

1 Betriebsgenossenschaft (S)

赎免局•贖免局shú miǎn jú

1 Zuchthaus (S)

税务局•稅務局shuì wù jú

1 Finanzamt (S)

税务局局长•稅務局局長shuì wù jú jú zhǎng

1 Direktor des Finanzamts (S)

统计局•統計局tǒng jì jú

1 Statistikamt (S)

土地局•土地局tǔ dì jú

1 Grundbuchamt (S)

托管局•託管局tuō guǎn jú

1 Treuhand-Gesellschaft (S)

外事局•外事局wài shì jú

1 Auswärtige Amt (S)

卫生局•衛生局wèi shēng jú

1 Gesundheitsamt (S, Med)

无线局域网•無線局域網wú xiàn jú yù wǎng

1 Wireless LAN, WLAN (Wireless Local Area Network, drahtloses lokales Netzwerk) (S, EDV)

无线局域网路由器•無線局域網路由器wú xiàn jú yù wǎng lù yóu qì

1 WLAN-Router (S, EDV)

消防局•消防局xiāo fáng jú

1 Feuerwehrstation (S)

新的局面•新的局面xīn de jú miàn

1 neuer Aspekt (S)

新格局•新格局xīn gé jú

1 Neugestaltung (S)

虚拟局域网•虛擬局域網xū nǐ jú yù wǎng

1 VLAN, Virtual Local Area Network (EDV)

移民局•移民局yí mín jú

1 Ausländeramt (S) 2 Ausländerbehörde (S)

邮政局•郵政局yóu zhèng jú

1 Postamt (S)

邮政局长•郵政局長yóu zhèng jú cháng

1 Postminister (S) 2 Postverwalter (S)

宇航局•宇航局yǔ háng jú

1 Raumfahrtbehörde (S, Org)

招商局国际•招商局國際zhāo shāng jú guó jì

1 China Merchants (Unternehmen) (Org)

政治局•政治局zhèng zhǐ jú

1 Politbüro (S)

政治局•政治局zhèng zhì jú

1 Politbüro (S, Pol)

政治局常委•政治局常委zhèng zhì jú cháng wěi

1 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros (S, Pol)

政治局常务委员会委员政治局常務委員會委員zhèng zhì jú chǎng wù wěi yuán huì wěi yuán

1 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros (S, Pol)

政治局候补委员•政治局候補委員zhèng zhì jú hòu bǔ wěi yuán

1 Stellvertretendes Mitglied des Politbüros (S, Pol)

政治局扩大会议•政治局擴大會議zhèng zhì jú kuò dà huì yì

1 erweiterte Sitzung des Politbüros (S, Pol)

政治局委员•政治局委員zhèng zhì jú wěi yuán

1 Mitglied des Politbüros (S, Pol)

治安局•治安局zhì ān jú

1 Ordnungsamt (S)

专利局•專利局zhuān lì jú

1 Patentamt (S)

打破僵局•打破僵局dǎ pò jiāng jú

1 aus der Sackgasse herauskommen (V) 2 den toten Punkt überwinden (V) 3 einen Ausweg aus einer festgefahrener Situation finden (V)

电子邮局协议•電子郵局協議diàn zǐ yóu jú xié yì

1 POP3 (Eig, EDV)

管理当局•管理當局guǎn lǐ dāng jú

1 Regulierungsbehörde (S)

航空当局•航空當局háng kōng dāng jú

1 Luftfahrtbehörde (Org, Infra)

键盘布局•鍵盤佈局jiàn pán bù jú

1 Tastaturplan (S, EDV)

控制器局域网•控製器局域網kòng zhì qì jú yù wǎng

1 Controller Area Network, CAN-Bus, CAN (EDV)

美满结局•美滿結局měi mǎn jié jú

1 Happyend (S)

民航总局•民航總局mín háng zǒng jú

1 Zivilluftfahrtbehörde Chinas (Org, Infra)

旁氏骗局•旁氏騙局páng shì piàn jú

1 Ponzi Schema (S)

庞兹骗局•龐茲騙局páng zī piàn jú

1 Pyramidenspiel, Pyramidensystem (S)

输了一局•输了一局shū liǎo yī jú

1 einen Satz verlieren (V, Sport)

税务当局•稅務當局shuì wù dāng jú

1 Finanzbehörde (S)

威胁的局势•威脅的局勢wēi xié de jú shì

1 Bedrohungslage (S)

未经当局许可•未經當局許可wèi jīng dāng jú xǔ kě

1 unerlaubt, ungenehmigt (Adj)

卫生当局•衛生當局wèi shēng dāng jú

1 Gesundheitsbehörde (S)

陷入僵局•陷入僵局xiàn rù jiāng jú

1 festgefahren sein (V)

验检疫局•驗檢疫局yàn jiǎn yì jú

1 Amt für Grenzausfuhr, Grenzeinfuhrinspektion und Quarantäne (S, Pol)

邮政总局•郵政總局yóu zhèng zǒng jú

1 Hauptpost (S)

在困难局势下•在困難局勢下zài kùn nan jú shì xià

1 gedrückt (Adj)

整体布局•整體布局zhěng tǐ bù jú

1 Gesamtanordnung (S)

中国当局•中國當局zhōng guó dāng jú

1 Chinesische Behörden (S)

州统计局•州統計局zhōu tǒng jì jú

1 Statistisches Landesamt (S, Wirtsch)

州刑事局•州刑事局zhōu xíng shì jú

1 Landeskriminalamt, LKA (S, Pol)

总体布局•總體佈局zǒng tǐ bù jú

1 Grundplanung (S)

不稳定的局面•不穩定的局面bù wěn dìng de jú miàn

1 unsichere Lage (S)

船舶登记局•船舶登記局chuán bó dēng jì jú

1 Schiffsklassifikation, Register (S)

国际劳工局•國際勞工局guó jì láo gōng jú

1 Internat. Arbeitsamt (Org) 2 Internationale Automobil-Ausstellung (S) 3 IAA (Org)

国际展览局•國際展覽局guó jì zhǎn lǎn jú

1 Bureau International des Expositions (Org)

国家版权局•国家版權局guó jiā bǎn quán jú

1 nationale Copyrightbehörde (Org, Rechtsw)

国家航天局•國家航天局guó jiā háng tiān jú

1 CNSA (Org)

国家林业局•國家林業局guó jiā lín yè jú

1 Staatliches Forstamt (S)

国家企业局•國家企業局guó jiā qì yè jú

1 National Enterprise Board, NEB (Org, Pol)

国家统计局•國家統計局guó jiā tǒng jì jú

1 staatliches Statistikamt (S)

建筑管理局•建築管理局jiàn zhù guǎn lǐ jú

1 Bauamt (S)

交通管理局•交通管理局jiāo tōng guǎn lǐ jú

1 Straßenverkehrsamt, Verkehrsverwaltung (S)

联邦调查局•聯邦調查局lián bāng diào chá jú

1 Federal Bureau of Investigation, FBI („Bundesamt für Ermittlung") (Eig, Pol)

联邦情报局的仲裁委员会聯邦情報局的仲裁委員會lián bāng qíng bào jú de zhòng cái wěi yuán huì

1 BND-Untersuchungsausschuss (S)

联邦情报局仲裁委员会聯邦情報局仲裁委員會lián bāng qíng bào jú zhòng cái wěi yuán huì

1 BND-Untersuchungsausschuss (S, Pol)

联邦审计局•聯邦審計局lián bāng shěn jì jú

1 Bundesrechnungshof (S)

联邦统计局•聯邦統計局lián bāng tǒng jì jú

1 Bundesamt für Statistik (S) 2 Statistisches Bundesamt (S)

美国航宇局•美國航宇局měi guó háng yǔ jú

1 NASA (Org, Astron)

美国太空局•美國太空局měi guó tài kōng jú

1 NASA (National Aeronautics and Space Administration) (Org)

美国宇航局•美國宇航局měi guó yǔ háng jú

1 Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA, NASA (S, Org)

免费无线局域网•免費無線局域網miǎn fèi wú xiàn jú yù wǎng

1 kostenloses WLAN (S, EDV)

欧洲航天局•歐洲航天局ōu zhōu háng tiān jú

1 Agence Spatiale Européenne, ASE (S, Org) 2 Europäische Weltraumorganisation, ESA (S, Org) 3 European Space Agency, ESA (S, Org)

欧洲空间局•歐洲空間局ōu zhōu kōng jiān jú

1 Europäische Weltraumorganisation, ESA (Org)

欧洲专利局•歐洲專利局ōu zhōu zhuān lì jú

1 Europäische Patentorganisation (EPO, english: European Patent Office) (S, Pol)

青年福利局•青年福利局qīng nián fú lì jú

1 Jugendamt (S)

商品检验局•商品檢驗局shāng pǐn jiǎn yàn jú

1 Amt für Warenprüfung (S, Pol) 2 State Administration of Import and Export Commodities Inspection (SACI) (Org, Pol)

通航管理局•通航管理局tōng háng guǎn lǐ jú

1 Schifffahrtsverwaltung (S)

土地管理局•土地管理局tǔ dì guǎn lǐ jú

1 Bureau of Land Management (Org, Agrar)

稳定一方局势•穩定一方局勢wěn dìng yī fāng jú shì

1 stabile Seitenlage (S, Med)

英国气象局•英國氣象局yīng guó qì xiàng jú

1 Met Office (Org, Met)

质量监督局•質量監督局zhì liàng jiān dū jú

1 Warenprüfamt (S)

中国地震局•中國地震局zhōng guó dì zhèn jú

1 CEA (China Earthquake Administration, vormals China Seismological Bureau, CSB) (Org)

中国流布局•中國流布局zhōng guó liú bù jú

1 Chinesisches Fuseki (Go, Weiqi) (Spiel)

中央气象局•中央氣象局zhōng yāng qì xiàng jú

1 Zentrales Meteorologisches Amt (Eig, Met)

中央情报局•中央情報局zhōng yāng qíng bào jú

1 Central Intelligence Agency (CIA, „Zentraler Nachrichtendienst", Auslandsnachrichtendienst der USA) (Eig, Pol)

餐国际劳工局•餐國際勞工局cān guó jì láo gōng jú

1 Internationales Arbeitsamt (S, Org) 2 Internationale Automobil-Ausstellung (Org)

多伦多公车局•多倫多公車局duō lún duō gōng chē jú

1 Toronto Transit Commission (Org, Infra)

国家税务总局•國家稅務總局guó jiā shuì wù zǒng jú

1 Nationale Steuerbehörde (S) 2 Staatliches Steueramt (S)

没有进展的局面•沒有進展的局面méi yǒu jìn zhǎn de jú miàn

1 Gefrierpunkt (S)

纽约市捷运局•紐約市捷運局niǔ yuē shì jié yùn jú

1 New York City Transit Authority (Eig, Org)

收入分配格局•收入分配格局shōu rù fēn pèi gé jú

1 Struktur der Einkommensverteilung (S, Wirtsch)

中医药管理局•中醫藥管理局zhōng yī yào guǎn lǐ jú

1 Staatliche Behörde für Traditionelle Chinesische Medizin (S, Pol)

出入境验检疫局•出入境驗檢疫局chū rù jìng yàn jiǎn yì jú

1 Amt für Grenzausfuhr, Grenzeinfuhrinspektion und Quarantäne (S, Pol)

公安交通管理局•公安交通管理局gōng ān jiāo tōng guǎn lǐ jú

1 Verwaltung für Verkehrssicherheit (S)

工商行政管理局•工商行政管理局gōng shāng xíng zhèng guǎn lǐ jú

1 Gewerbeamt (S)

国家外汇管理局•國家外匯管理局guó jiā wài huì guǎn lǐ jú

1 Staatliche Devisenverwaltung, Staatliches Amt für Devisenverwaltung, Staatliches Devisenamt (S, Pol) 2 State Administration of Foreign Exchange (Org, Pol)

国家知识产权局•國家知識產權局guó jiā zhī shì chǎn quán jú

1 staatl. Behörde für Gewerblichen Rechtsschutz (Org, Rechtsw)

海难救助打捞局•海難救助打撈局hǎi nàn jiù zhù dǎ lāo jú

1 Seenotrettungs- und Bergungsdienst (S)

联邦航空管理局•聯邦航空管理局lián bāng háng kōng guǎn lǐ jú

1 Federal Aviation Administration (Org, Pol)

联邦就业仲介局•聯邦就業仲介局lián bāng jiù yè zhòng jiè jú

1 Bundesagentur für Arbeit (S, Wirtsch)

联邦刑事犯罪局•聯邦刑事犯罪局lián bāng xíng shì fàn zuì jú

1 Bundeskriminalamt (S)

联邦政府的司局长•聯邦政府的司局長lián bāng zhèng fǔ de sī jú cháng

1 Ministerialdirektor (S, Pol)

联邦职员保险局•聯邦職員保險局lián bāng zhí yuán bǎo xiǎn jú

1 BfA, Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (Wirtsch)

美国地质调查局•美國地質調查局měi guó dì zhí diào chá jú

1 US Geological Survey

美国地质勘探局•美國地質勘探局měi guó dì zhí kān tàn jú

1 United States Geological Survey (USGS) (Eig, Geol)

美国国家安全局•美國國家安全局měi guó guó jiā ān quán jú

1 National Security Agency, NSA (Nationale Sicherheitsbehörde, Nachrichtendienst der USA) (Eig, Pol)

美国经济情报局•美國經濟情報局měi guó jīng jì qíng bào jú

1 United States Secret Service (Org, Pol)

美国联邦航空局•美國聯邦航空局měi guó lián bāng háng kōng jú

1 Federal Aviation Administration (USA) (Org)

美国人口调查局•美國人口調查局měi guó rén kǒu diào chá jú

1 United States Census Bureau (Org)

美国中央情报局•美國中央情報局měi guó zhōng yāng qíng bào jú

1 US-Geheimdienst (S, Pol)

贴了标签的骗局•貼了標籤的騙局tiē liǎo biāo qiān de piàn jú

1 Etikettenschwindel (S)

英国秘密情报局•英國秘密情報局yīng guó mì mì qíng bào jú

1 Secret Intelligence Service, SIS (britischer Auslandsgeheimdienst) (Eig, Pol) 2 Secret Service, MI6 (Eig, Pol)

中共中央政治局常委•中共中央政治局常委zhōng gōng zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wěi

1 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des ZK der KPCh (Pol)

中共中央政治局•中共中央政治局zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú

1 Politbüro der KPCh (S, Pol)

中国国家航天局•中國國家航天局zhōng guó guó jiā háng tiān jú

1 China National Space Administration, CNSA (S, Org) 2 Raumfahrtagentur der Volksrepublik China (S, Org)

欧洲共同体统计局•歐洲共同體統計局ōu zhōu gòng tóng tǐ tǒng jì jú

1 Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften (S, Rechtsw)

美国国家公园管理局•美國國家公園管理局měi guó guó jiā gōng yuán guǎn lǐ jú

1 National Park Service (S, Geo)

美国国家航空航天局•美國國家航空航天局měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú

1 National Aeronautics and Space Administration, NASA (Org, Wirtsch) 2 US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde (Org, Wirtsch)

美国食品药物管理局•美國食品藥物管理局měi guó shí pǐn yào wù guǎn lǐ jú

1 Food and Drug Administration (S)

中华民国国家安全局•中華民國國家安全局zhōng huá mín guó guó jiā ān quán jú

1 National Security Bureau, Republic of China (NSB) (S, Pol)

中国共产党中央政治局中國共產黨中央政治局zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng zhèng zhì jú

1 Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas (S, Pol)

中国共产党中央政治局常务委员会中國共產黨中央政治局常務委員會zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wù wěi yuán huì

1 Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas (S, Pol)

国家食品药品监督管理局國家食品藥品監督管理局guó jiā shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú

1 State Food and Drug Administration, staatliche Arzneimittelzulassungs- und -Aufsichtsbehörde der VR China (Eig, Pol)

美国食品药品监督管理局美國食品藥品監督管理局měi guó shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú

1 Food and Drug Administration (S)

国家质量监督检验检疫总局國家質量監督檢驗檢疫總局guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú

1 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (Org) 2 Staatliches Amt für Qualitätsüberwachung, Qualitätsprüfung und Quarantäne (Org)

美国国家海洋和大气管理局美國國家海洋和大氣管理局měi guó guó jiā hǎi yáng hé dà qì guǎn lǐ jú

1 National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA (S)

美国国家航空和宇宙航行局美國國家航空和宇宙航行局měi guó guó jiā háng kōng hé yǔ zhòu háng xíng jú

1 NASA (Org)

中华人民共和国国家统计局中華人民共和國國家統計局zhōng huá rén mín gòng hé guó guó jiā tǒng jì jú

1 Staatliches Amt für Statistik der Volksrepublik China (S)

全方位多层次宽领域的对外开放格局全方位多層次寬領域的對外開放格局quán fāng wèi duō céng cì kuān lǐng yù de duì wài kāi fàng gé jú

1 allseitige, mehrschichtige und weitgefächerte Norm der Öffnung nach Außen (Redew)