HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
尚
•
尚
shàng
1
noch,
dennoch
(Adv)
2
berücksichtigen,
respektieren
(V)
3
schätzen,
wertschätzen
(V)
尚
待
•
尚
待
shàng dài
1
bedürfen
(V)
尚
丹
号
•
尚
丹
號
shàng dān hào
1
MS
Zaandam
(Kreuzfahrtschiff)
尚
方
宝
剑
•
尚
方
寶
劍
shàng fāng bǎo jiàn
1
Kaiserliches
Schwert
(S)
尚
佳
•
尚
佳
shàng jiā
1
leidlich
尚
可
•
尚
可
shàng kě
1
Erträglichkeit
(S)
2
einigermaßen
(Adv)
尚
克
劳
德
范
戴
姆
•
尚
克
勞
德
範
戴
姆
shàng kè láo dé fàn dài mǔ
1
Jean-Claude
Van Damme
(belgischer Schauspieler) (Eig, Pers, 1960 -)
尚
连
奴
•
尚
連
奴
shàng lián nú
1
Jean
Reno
(Eig, Pers, 1948 -)
尚
没
有
•
尚
沒
有
shàng méi yǒu
1
noch
nicht haben
(V)
尚
普
兰
湖
•
尚
普
蘭
湖
shàng pǔ lán hú
1
Champlainsee
(See in Nordamerika) (Geo)
尚
且
•
尚
且
shàng qiě
1
sogar
(Adv)
尚
书
•
尚
書
shàng shū
1
Gesandte
(S)
尚
未
•
尚
未
shàng wēi
1
noch
nicht
(Adv)
尚
未
•
尚
未
shàng wèi
1
noch
nicht
(Adv)
尚
未
解
决
的
问
题
•
尚
未
解
決
的
問
題
shàng wèi jiě jué de wèn tí
1
offengebliebene
Fragen, offengelassene Fragen
(S)
尚
无
•
尚
無
shàng wú
1
noch
nicht
(Adv)
尚
武
•
尚
武
shàng wǔ
1
martialisch
(Adj)
尚
武
修
文
•
尚
武
修
文
shàng wǔ xiū wén
1
Man
schätze das Kämpferische und kultiviere das Zivile
(Sprichw)
尚
须
考
虑
•
尚
須
考
慮
shàng xū kǎo lǜ
1
es
bedarf noch der Überlegung
(Redew)
尚
义
•
尚
義
shàng yì
1
Shangyi
(Ort in Hebei) (Eig, Geo)
尚
义
县
•
尚
義
縣
shàng yì xiàn
1
Kreis
Shangyi
(Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)
尚
有
可
能
的
指
令
•
尚
有
可
能
的
指
令
shàng yǒu kě néng de zhǐ lìng
1
noch
mögliche Kommandos
(S)
尚
志
•
尚
志
shàng zhì
1
Shangzhi
(kreisfreie Stadt in der Provinz Heilongjiang) (Geo)
尚
志
市
•
尚
志
市
shàng zhì shì
1
Shangzhi
(kreisfreie Stadt in der Provinz Heilongjiang) (Geo)
崇
尚
•
崇
尚
chóng shàng
1
eintreten
für
(V)
崇
尚
运
动
•
崇
尚
運
動
chóng shàng yùn dòng
1
Athletik
(S)
杜
尚
•
杜
尚
dù shàng
1
Marcel
Duchamp
(Eig, Pers)
杜
尚
别
•
杜
尚
別
dù shàng bié
1
Duschanbe
(Hauptstadt von Tadschikistan) (Geo)
高
尚
•
高
尚
gāo shàng
1
nobel,
edel, erhaben
(Adj)
高
尚
的
•
高
尚
的
gāo shàng de
1
edel
(Adv)
高
尚
化
•
高
尚
化
gāo shàng huà
1
Sublimation
(S)
2
Sublimierung
(S)
和
尚
•
和
尚
hé shàng
1
Bhikkhu
(S, Sprachw)
2
Buddhistischer
Mönch
(Eig, Buddh)
姜
尚
•
姜
尚
jiāng shàng
1
Jiang
Ziya
(Eig, Pers)
孔
尚
任
•
孔
尚
任
kǒng shàng rèn
1
Kong
Shangren
(chin. Literat aus der Qingzeit; "Der Pfirsichblüten-Fächer") (Eig, Pers)
李
尚
福
•
李
尚
福
lǐ shàng fú
1
Li
Shangfu
(Außenminister der VR China seit 2023) (Eig, Pers, 1958-)
礼
尚
往
来
•
禮
尚
往
來
lǐ shàng wǎng lái
1
Höflichkeit
beruht auf Gegenseitigkeit
(Sprichw)
罗
尚
博
伯
爵
•
羅
尚
博
伯
爵
luó shàng bó bó jué
1
Jean-Baptiste-Donatien
de Vimeur, comte de Rochambeau
(Eig, Pers, 1725 - 1807)
纽
尚
•
紐
尚
niǔ shàng
1
Niushang
(Eig, Fam)
庆
尚
北
道
•
慶
尚
北
道
qìng shàng běi dào
1
Gyeongsangbuk-do
(Provinz in Südkorea) (Geo)
庆
尚
南
道
•
慶
尚
南
道
qìng shàng nán dào
1
Gyeongsangnam-do
(Provinz in Südkorea) (Geo)
时
尚
•
時
尚
shí shàng
1
Mode,
Zeitgeschmack, Trend
(S)
2
modisch,
populär, zeitgemäß
(Adj)
时
尚
风
向
标
•
時
尚
風
向
標
shí shàng fēng xiàng biāo
1
Trendsetter
(S)
时
尚
期
刊
•
時
尚
期
刊
shí shàng qī kān
1
Modezeitschrift
(S, Publ)
时
尚
圈
•
時
尚
圈
shí shàng quān
1
Zeitgeschmack,
Mode, Trend
(S)
时
尚
杂
志
•
時
尚
雜
志
shí shàng zá zhì
1
Lifestyle
Magazin
(S, Publ)
宋
尚
节
•
宋
尚
節
sòng shàng jié
1
John
Sung
(Eig, Pers, 1901 - 1944)
杨
尚
昆
•
楊
尚
昆
yáng shāng kūn
1
Yang
Shangkun
(Eig, Pers)
杨
尚
昆
•
楊
尚
昆
yáng shàng kūn
1
Yang
Shangkun
(Eig, Pers, 1907 - 1998)
革
命
尚
未
成
功
同
志
仍
需
努
力
革
命
尚
未
成
功
同
志
仍
需
努
力
gé mìng shàng wèi chéng gōng tóng zhì réng xū nǔ lì
1
Die
Revolution ist noch nicht vollendet. Genossen, wir müssen uns weiter anstrengen.
(Satz)
若
阿
尚
缪
拉
•
若
阿
尚
繆
拉
ruò a shàng liáo lā
1
Joachim
Murat
(Eig, Pers, 1767 - 1815)
若
阿
尚
缪
拉
•
若
阿
尚
繆
拉
ruò a shàng miào lā
1
Joachim
Murat
(Eig, Pers, 1767 - 1815)
夏
侯
尚
•
夏
侯
尚
xià hóu shàng
1
Xiahou
Shang
(Eig, Pers, 185 - 225)
一
息
尚
存
•
一
息
尚
存
yì xī shàng cún
1
noch
am Leben sein
(V)
巴
达
赫
尚
省
•
巴
達
赫
尚
省
bā dá hè shàng xǐng
1
Badakhshan
(Provinz in Afghanistan) (Geo)
保
罗
塞
尚
•
保
羅
塞
尚
bǎo luó sāi shàng
1
Paul
Cézanne
(Eig, Pers, 1839 - 1906)
布
袋
和
尚
•
布
袋
和
尚
bù dài hé shàng
1
Hotei
(Sprachw)
女
性
时
尚
界
•
女
性
時
尚
界
nǚ xìng shí shàng jiè
1
Damenmode
(S)
足
利
义
尚
•
足
利
義
尚
zú lì yì shàng
1
Ashikaga
Yoshihisa
(Eig, Pers, 1465 - 1489)
胡
安
梅
尔
尚
•
衚
安
梅
爾
尚
hú ān méi ěr shàng
1
Juan
Merchan
(Richter in New York) (Eig, Pers, 1962-)
萨
缪
尔
德
尚
普
兰
•
薩
繆
爾
德
尚
普
蘭
sà miào ěr dé shàng pǔ lán
1
Samuel
de Champlain
(Eig, Pers, 1567 - 1635)
mmmmmmmmmm