HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
1 Mama, Mutter (S)
mā de
1 Scheiße! Verdammt! (Schimpfwort) (S, vulg)
mā ma
1 Mama, Mutti, Mutter (S); Bsp.: 我媽媽向著姐姐。 我妈妈向着姐姐。 -- Meine Mutter bevorzugt meine ältere Schwester.; Bsp.: 他媽媽說了他一頓。 他妈妈说了他一顿。 -- Seine Mutter hielt ihm eine Standpauke.
mā ma mà má mǎ ma
1 Schimpft die Mutter das Hanfpferd? (Tonübung - Zungenbrecher) (Frage, Sprachw)
mā zǔ
1 Matsu (daoistische Göttin, „Mutterahn", auch Tianhou genannt) (Eig, Rel)
ā mā
1 Kindermädchen, Kinderfrau, Nanny (S) 2 Mutter (S)
bà mā
1 Eltern (S)
gān mā
1 Taufpatin (S)
gū mā
1 Tante (S)
hòu mā
1 Stiefmutter (umgangssprachlich) (S)
jiù mā
1 Tante (Ehefrau des jüngeren Bruders der Mutter) (S)
là mā là mèi
1 Freaky Friday (Film)
lǎo mā
1 Mutter (S)
nǎi mā
1 Amme (S)
nǐ mā sǐ le
1 deine Mutter ist tot (Redew) 2 (oft als Abkürzung "nmsl" verwendet - eine Beleidigung, die im Internet benutzt wird, wenn der Nutzer sonst keine Argumente hat, aber seinen Unmut ausdrücken will)
qīn mā mā
1 leibliche Mutter (S)
tā mā de
1 Scheiße! (Int, vulg)
tā mā de hǎo
1 verdammt gut (Adj)
zhāng mā
1 umgangsprachliche Anrede für ältere Frau, deren Nachname Zhang heißt (Eig)
zhǔn mā mā
1 werdende Mutter (S, Fam)
lǎo dà mā
1 respektvolle Anrede für ältere Frau (ähnlich: Madam) (S)
pó pó mā mā
1 betulich, fürsorglich (Adj)
qù nǐ mā de
1 Verpiss Dich ! (wörtl. "Geh zu Deiner Mutter!") (Int, vulg)
zhè shì wǒ mā mā
1 Das ist meine Mutter ! (Int)
mmmmmmmmmm