妇 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

妇•婦fù

1 Frau, Ehefrau (S)

妇产科•婦產科fù chǎn kē

1 Abteilung für Frauenheilkunde und Geburtshilfe (S, Med)

妇产科学•婦產科學fù chǎn kē xué

1 Gynäkologie (S, Med)

妇好•婦好fù hǎo

1 Fu Hao (Gesch)

妇科病•妇科病fù kē bìng

1 gynäkologische Erkrankung (S, Med)

妇科学•婦科學fù kē xué

1 Gynäkologie, Frauenheilkunde (S, Med)

妇科医师•婦科醫師fù kē yī shī

1 Gynäkologe, Frauenarzt (S, Med)

妇女•婦女fù nǚ

1 Frau, Frauen (S)

妇女参政权论者•婦女參政權論者fù nǚ cān zhèng quán lùn zhě

1 Stimmrechtler (S) 2 Stimmrechtlerin (S)

妇女赋权与自主•婦女賦權與自主fù nǚ fù quán yǔ zì zhǔ

1 Selbstbestimmung und Autonomie der Frauen (S, Rechtsw) 2 umfassende Frauenrechte (S, Rechtsw)

妇女解放运动•婦女解放運動fù nǚ jiě fàng yùn dòng

1 Frauenbewegung (S, Pol) 2 Frauenrechtsbewegung (S, Pol) 3 soziale Bewegung, die sich für die Rechte der Frauen in der Gesellschaft einsetzt (S, Pol)

妇女紧身胸衣•婦女緊身胸衣fù nǚ jǐn shēn xiōng yī

1 Oberteil (S)

妇女率•婦女率fù nǚ lǜ

1 Frauenquote (S)

妇女能顶半边天•婦女能頂半邊天fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān

1 Frauen können die Hälfte des Himmels tragen (Sprichw)

妇女骑用的小马•婦女騎用的小馬fù nǚ qí yòng de xiǎo mǎ

1 Zelter (S)

妇女权利•婦女權利fù nǚ quán lì

1 Frauenrechte (S)

妇女实业家•婦女實業家fù nǚ shí yè jiā

1 Geschäftsfrau (S)

妇女特质•婦女特質fù nǚ tè zhì

1 Unmännlichkeit (S)

妇女头巾•婦女頭巾fù nǚ tóu jīn

1 Kopftuch (S)

妇女研究•婦女研究fù nǚ yán jiū

1 Frauenforschung (S)

妇女用帽店•婦女用帽店fù nǚ yòng mào diàn

1 Hutmacher (S) 2 Hutmacherin (S)

妇人•婦人fù rén

1 Ehefrau, verheiratete Frau (S)

妇孺皆知•婦孺皆知fù rú jiē zhī

1 lit. Kindern und Frauen bewusst; allen bewusst. (Sprichw)

妇幼保健工作•婦幼保健工作fù yòu bǎo jiàn gōng zuò

1 Gesundheitsfürsorge für Mutter und Kind (S)

荡妇•蕩婦dàng fù

1 Dirne (S)

对妇女献殷勤者•對婦女獻殷勤者duì fù nǚ xiàn yīn qín zhě

1 Schwerenöter (S)

夫妇•夫婦fū fù

1 Eheleute, Ehepaar (S)

夫妇间•夫婦間fū fù jiān

1 ehelich (Adj) 2 Ehepaar (S)

寡妇•寡婦guǎ fù

1 Witwe (S)

贵妇人•貴婦人guì fù rén

1 Dame (S)

贵妇小径•貴婦小徑guì fù xiǎo jìng

1 Chemin des Dames (Höhenzug in Frankreich) (Geo)

贵妇与公爵•貴婦與公爵guì fù yǔ gōng jué

1 Die Lady und der Herzog (Lit)

奸妇•姦婦jiān fù

1 heimliche Geliebte (S)

老妇人•老婦人lǎo fù rén

1 Seniorin (S)

农妇•農婦nóng fù

1 Bauersfrau (S)

泼妇•潑婦pō fù

1 zänkisches Weib (S)

巧妇难来无米之炊•巧婦難來無米之炊qiǎo fù nán lái wú mǐ zhī chuī

1 Auch eine geschickte Hausfrau kann kein Essen zubereiten, wenn sie keinen Reis hat (Sprichw)

情妇•情婦qíng fù

1 Konkubine (S) 2 schmeißen, schleudern (V) 3 Gebieterin (S)

孀妇•孀婦shuāng fù

1 Witwe (S)

天妇罗•天婦羅tiān fù luó

1 Tempura (frittierter Speisen in der japan. Küche) (Eig, Ess)

媳妇•媳婦xí fù

1 Ehefrau (S) 2 Schwiegertochter (S)

媳妇儿•媳婦兒xí fùr

1 Schwiegertochter (S)

妖妇•妖婦yāo fù

1 Verführerin (S)

淫妇•淫婦yín fù

1 Dirne (S)

孕妇•孕婦yùn fù

1 Schwangere (S)

孕妇晨吐•孕婦晨吐yùn fù chén tǔ

1 Schwangerschaftserbrechen (S)

孕妇休息室•孕婦休息室yùn fù xiū xī shì

1 Frauenruheraum (S)

主妇•主婦zhǔ fù

1 Gebieterin (S) 2 Hausfrau (S) 3 Haushälterin (S) 4 Herrin (S) 5 Matron (S)

儿媳妇•兒媳婦ér xí fu

1 Schwiegertochter (S)

国际妇女节•國際婦女節guó jì fù nǚ jié

1 Internationaler Frauentag (S)

黑寡妇蜘蛛•黑寡婦蜘蛛hēi guǎ fu zhī zhū

1 Echten Witwen, Latrodectus (eine Spinnengattung) (S, Bio)

家庭妇男•家庭婦男jiā tíng fù nán

1 Hausmann (S)

家庭妇女•家庭婦女jiā tíng fù nǚ

1 Hausfrau (S)

结婚妇女•結婚婦女jié hūn fù nǚ

1 verheiratete Frau (S)

离婚妇女•離婚婦女lí hūn fù nǚ

1 geschiedene Frau (S)

三八妇女节•三八婦女節sān bā fù nǚ jié

1 Internationaler Tag der Frauen (S)

讨新妇•討新婦tǎo xīn fù

1 für seinen Sohn eine Frau suchen (S)

慰安妇•慰安婦wèi ān fù

1 Trostfrauen (S)

已婚妇女•已婚婦女yǐ hūn fù nǚ

1 verheiratete Frau (S)

职业妇女•職業婦女zhí yè fù nǚ

1 berufstätige Frau (S)

爱尔兰妇女•愛爾蘭婦女ài ěr lán fù nǚ

1 Ire (S) 2 Irin (S)

风流寡妇•風流寡婦fēng liú guǎ fù

1 Die lustige Witwe (S)

挤奶的妇女•擠奶的婦女jǐ nǎi de fù nǚ

1 Milchmädchen (S)

家庭主妇•家庭主婦jiā tíng zhǔ fù

1 Hausfrau (S)

未婚夫妇•未婚夫婦wèi hūn fū fù

1 Brautpaar (S)

消除对妇女一切形式歧视公约消除對婦女一切形式歧視公約xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

1 Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (S, Rechtsw)

欲望主妇•欲望主婦yù wàng zhǔ fù

1 Desperate Housewives (Eig)

足球寡妇•足球寡婦zú qiú guǎ fù

1 Fußballwitwen (S)

重新就业妇女•重新就業婦女chóng xīn jiù yè fù nǚ

1 Berufsrückkehrerin (S)

绝望的主妇•絕望的主婦jué wàng de zhǔ fù

1 Desperate Housewives (S)

德高望重的妇女•德高望重的婦女dé gāo wàng chóng de fù nǚ

1 angesehene Frau, Matrone (S)

艾瑟尔与朱利叶斯罗森堡夫妇艾瑟爾與朱利葉斯羅森堡夫婦ài sè ěr yǔ zhū lì yè sī luó sēn bǎo fū fù

1 Ethel und Julius Rosenberg (Eig, Pers, 1918 - 1953)