域 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

域•域yù

1 Areal (S) 2 Domain (S, EDV) 3 Körper (S, Math) 4 Gebiet (S) 5 Gegend (S) 6 Grenzgebiet (S) 7 Klassifikation (Taxonomie) (S, Bio) 8 Territorium (S)

域名•域名yù míng

1 Domainname, Domain-Name, Domain (S, EDV)

域名服务器•域名服務器yù míng fú wù qì

1 Nameserver, DNS-Server (S, EDV)

域名服务器缓存污染•域名服務器緩存污染yù míng fú wù qì huǎn cún wū rǎn

1 Cache Poisioning (S, EDV)

域名系统•域名係統yù míng xì tǒng

1 Domain Name System, DNS (S, EDV)

域前置•域前置yù qián zhì

1 Domain Fronting (S, EDV)

域陀华迪斯•域陀華迪斯yù tuó huá dí sī

1 Víctor Valdés (span Fussballspieler) (Eig, Pers, 1982-)

城域网•城域網chéng yù wǎng

1 Metropolitan Area Network (EDV)

地域性•地域性dì yù xìng

1 Region (S) 2 regional (Adj)

地域性研究•地域性研究dì yù xìng yán jiū

1 Landeskunde (S)

地域性组织•地域性組織dì yù xìng zǔ zhī

1 Regionalorganisation (S, Pol)

格域机场•格域機場gé yù jī chǎng

1 Flughafen London-Gatwick (Infra)

广域网•廣域網guǎng yù wǎng

1 Wide Area Network, WAN (S, EDV)

海域•海域hǎi yù

1 Seegebiet (S, Geo)

华域克•華域克huá yù kè

1 RKC Waalwijk (Org, Sport)

疆域•疆域jiāng yù

1 Gebiet (S) 2 Gebieter (S) 3 Grenzgebiet (S) 4 Territorium (S)

局域网•局域網jú yù wǎng

1 LAN, Local Area Network (S, EDV)

局域网络•局域網絡jú yù wǎng lào

1 lokales Netzwerk (S)

空域•空域kōng yù

1 Luftzwischenraum (S)

跨域资源共享•跨域資源共享kuà yù zī yuán gòng xiǎng

1 Cross-Origin Resource Sharing, CORS (S, EDV)

离域电子•離域電子lí yù diàn zǐ

1 Delokalisierung (S, Chem)

邻域•鄰域lín yù

1 Umgebung (S, Math) 2 Nachbarschaft, Viertel (Wohngegend) (S)

领域•領域lǐng yù

1 Bereich (S) 2 Fachbibliographie (S) 3 Fachgebiet, jmds. Domäne (S) 4 Fachkatalog (S) 5 Fächer (S) 6 Feld (S) 7 Gebiet (S) 8 Herrschaftsbereich, Hoheitsgebiet, Territorium (S) 9 Kreis (S) a Sphäre (S)

领域•领域lǐng yù

1 Bereich, Gebiet (S)

流域•流域liú yù

1 Einzugsgebiet, Einzugsbereich, Stromgebiet (S, Geo)

流域面积•流域面積liú yù miàn ji

1 Einzugsgebiet, Einzugsbereich, Stromgebiet (S)

论域•論域lùn yù

1 Diskursuniversum (S, Math)

魔域幻境•魔域幻境mó yù huàn jìng

1 Unreal (Spiel)

魔域幻境之浴血战场•魔域幻境之浴血戰場mó yù huàn jìng zhī yù xuè zhàn chǎng

1 Unreal Tournament (EDV)

陪域•陪域péi yù

1 Wertemenge (S, Math)

区域•區域qū yù

1 Bereich, Bezirk, Land, Region, Sektor, Zone (S, Geo)

区域办法•區域辦法qū yù bàn fǎ

1 Regionalabkommen (Eig, Geo)

区域规划•區域規劃qū yù guī huà

1 Raumordnung (S)

区域化•區域化qū yù huà

1 Lokalität (S)

区域会议•區域會議qū yù huì yì

1 Regionalkonferenz (S)

区域交通•區域交通qū yù jiāo tōng

1 Regionalverkehr (S)

区域经济一体化•區域經濟一體化qū yù jīng jì yī tǐ huà

1 regionale wirtschaftliche Integration (S)

区域经济整合•區域經濟整合qū yù jīng jì zhěng hé

1 regionale wirtschaftliche Integration (S, Wirtsch)

区域联防•區域聯防qū yù lián fáng

1 Zonenverteidigung (S)

区域设置•區域設置qū yù shè zhì

1 Ländereinstellung (S)

区域铁路•區域鐵路qū yù tiě lù

1 Regionalbahn (S, Infra)

区域网路•區域網路qū yù wǎng lù

1 lokales Netz, LAN (EDV) 2 lokales Netzwerk, LAN (EDV)

区域网路技术•區域網路技術qū yù wǎng lù jì shù

1 LAN Technologie (S, EDV)

区域网络•區域網絡qū yù wǎng luò

1 lokales Netz, LAN (S, EDV)

区域性•區域性qū yù xìng

1 Lokalität (S) 2 örtlich (Adj) 3 regional (Adv)

区域性核战争•區域性核戰爭qū yù xìng hé zhàn zhēng

1 regionaler Atomkrieg (S, Mil)

区域整合•區域整合qū yù zhěng hé

1 Regionale Integration (S, Wirtsch)

区域政策•區域政策qū yù zhèng cè

1 Regionalpolitik (S)

全域•全域quán yù

1 Population (S)

色域•色域sè yù

1 Gamut, Farbumfang (S, EDV)

时域•時域shí yù

1 Zeitbereich (S, Math)

视域•視域shì yù

1 Gesichtsfeld (S)

水域•水域shuǐ yù

1 Gewässer (S)

水域保护•水域保護shuǐ yù bǎo hù

1 Gewässerschutz (S)

同域•同域tóng yù

1 gemeinsamer Bereich (S) 2 gleiche Domäne (S, EDV)

外域•外域wài yù

1 Utgard (Gebiet der nord. Mythologie) (Eig, Myth)

西域•西域xī yù

1 westliches Vorland (S) 2 Xiyu (Gebiete während der Han-Zeit westlich des Yumenguan-Passes , chin. 玉門關 bzw. 玉门关, Yùménguān, Jade-Tor, incl. heutiges Xinjiang und Teile von Zentralasien) (Geo)

异域•異域yì yù

1 fremdes Land, Ort fern der Heimat (S), fremd (Adj)

肇域志•肇域志zhào yù zhì

1 Zhao Yu Zhi (Eig, Werk, Autor: Gu Yanwu)

到达域•到達域dào dá yù

1 Wertemenge, Wertebereich, Zielmenge, Wertevorrat (S, Math)

顶级域•頂級域dǐng jí yù

1 Top Level Domain (S, EDV)

定义域•定義域dìng yì yù

1 Definitionsmenge, Definitionsbereich (S, Math)

对应域•對應域duì yīng yù

1 Zielmenge, Wertevorrat (S, Math)

国际域名缩写•國際域名縮寫guó jì yù míng suō xiě

1 Internet-TLD (Internet-Top-Level-Domain) (S, EDV)

全音域•全音域quán yīn yù

1 Tonleiter (S)

有限域•有限域yǒu xiàn yù

1 Endlicher Körper (S, Math)

有序域•有序域yǒu xù yù

1 Geordneter Körper (S, Math)

真核域•真核域zhēn hé yù

1 Eukarya (S, Bio)

主机域名•主機域名zhǔ jī yù míng

1 Internet-Domaine, Domains (S)

本田思域•本田思域běn tián sī yù

1 Honda Civic (Auto)

边缘区域•邊緣區域biān yuán qū yù

1 Randzone (S)

采集区域•採集區域cǎi jí qū yù

1 Aufzeichnungsformat (S)

传播领域•傳播領域chuán bō lǐng yù

1 Verbreitungsgebiet (S)

存储区域网络•存儲區域網絡cún chǔ qū yù wǎng luò

1 Storage Area Network (EDV)

大唐西域记•大唐西域記dà táng xī yù jì

1 Great Tang Records on the Western Regions (Buch von Xuanzang) (Lit)

大田广域市•大田廣域市dà tián guǎng yù shì

1 Daejeon (Stadt in Südkorea) (Geo)

代数数域•代數數域dài shù shǔ yù

1 algebraischer Zahlkörper (S, Math)

地区区域•地區區域dì qū qū yù

1 Regio (S)

电脑领域•電腦領域diàn nǎo lǐng yù

1 HKEPC (Hong Kong Exclusive Professional Cogency) (Eig)

分发区域•分發區域fēn fā qū yù

1 Streugebiet (S)

覆盖区域•覆蓋區域fù gài qū yù

1 Einzugsbereich (S)

高光区域•高光區域gāo guāng qū yù

1 Lichterpartie (S)

公共领域•公共領域gōng gòng lǐng yù

1 Öffentlichkeit (S, Philos)

公有领域•公有領域gōng yǒu lǐng yù

1 Gemeinfreiheit (S)

工作区域•工作區域gōng zuò qū yù

1 Arbeitsbereich (S)

管辖区域•管轄區域guǎn xiá qū yù

1 Gerichtsbarkeit (S)

光州广域市•光州廣域市guāng zhōu guǎng yù shì

1 Gwangju (Stadt in Südkorea) (Geo)

核心区域•核心區域hé xīn qū yù

1 Kernzone (S)

近岸海域•近岸海域jìn àn hǎi yù

1 Küstengewässer, küstennahes Seegebiet (S, Geo)

禁止区域•禁止區域jìn zhǐ qū yù

1 Sperrgebiet (S)

警戒区域•警戒區域jǐng jiè qū yù

1 Platzverweis (S, Rechtsw)

两河流域•兩河流域liǎng hé liú yù

1 Mesopotamien (Mit Mesopotamien als Zweistromland sind geografisch die heutigen Gebiete des Irak und Nordost-Syrien definiert) (S)

流通领域•流通領域liú tōng lǐng yù

1 Verbreitungsgebiet (S)

绿色区域•綠色區域lǜ sè qū yù

1 RegioGrün

米赫洛域•米赫洛域mǐ hè luò yù

1 Siniša Mihajlović (Eig, Pers, 1969 -)

南亚区域合作联盟•南亞區域合作聯盟nán yà qū yù hé zuò lián méng

1 SAARC (Org)

纽宾士域•紐賓士域niǔ bīn shì yù

1 Neubraunschweig (kanadische Provinz) (Geo)

普通数域筛选法•普通數域篩選法pǔ tōng shǔ yù shāi xuǎn fǎ

1 Zahlkörpersieb (S, Math)

仁川广域市•仁川廣域市rén chuān guǎng yù shì

1 Incheon (Stadt in Südkorea) (Geo)

生活领域•生活領域shēng huó lǐng yù

1 Lebensbereich (S)

使用区域•使用區域shǐ yòng qū yù

1 Einsatzgebiet (S)

市场区域•市場區域shì chǎng qū yù

1 Einzugsgebiet (S)

输墨区域•輸墨區域shū mò qū yù

1 Farbzone (S)

私人领域•私人領域sī rén lǐng yù

1 Privatsphäre (S)

所在区域•所在區域suǒ zài qū yù

1 Einzugsbereich (S)

特准区域•特準區域tè zhǔn qū yù

1 Freiheit (S)

胃部区域•胃部區域wèi bù qū yù

1 Leib (S) 2 Leiber (S)

无线局域网•無線局域網wú xiàn jú yù wǎng

1 Wireless LAN, WLAN (Wireless Local Area Network, drahtloses lokales Netzwerk) (S, EDV)

无线局域网路由器•無線局域網路由器wú xiàn jú yù wǎng lù yóu qì

1 WLAN-Router (S, EDV)

现用区域•現用區域xiàn yòng qū yù

1 aktive Partition (Platte) (S)

芯部区域•芯部區域xìn bù qū yù

1 Kernzone (S)

虚拟局域网•虛擬局域網xū nǐ jú yù wǎng

1 VLAN, Virtual Local Area Network (EDV)

学术领域•學術領域xué shù lǐng yù

1 Fachbereich (S) 2 Fachgebiet (S)

巡逻区域•巡邏區域xún luó qū yù

1 Kontrollgang (S)

研究领域•硏究領域yán jiū lǐng yù

1 Forschungsbereich (S) 2 Forschungsgebiet (S) 3 Studienrichtung (S)

印刷区域•印刷區域yìn shuā qū yù

1 Druckzone (S)

应用领域•應用領域yìng yòng lǐng yù

1 Einsatzgebiet (S)

责任区域•責任區域zé rèn qū yù

1 Verantwortungsbereich (S)

知识领域•知識領域zhī shi lǐng yù

1 Domäne (S)

制药领域•製藥領域zhì yào lǐng yù

1 Pharmasparte (S)

专业领域•專業領域zhuān yè lǐng yù

1 Fachbereich, Fachgebiet, Spezialgebiet (S)

自由区域•自由區域zì yóu qū yù

1 Freiheit (S)

可行解区域•可行解區域kě háng jiě qū yù

1 zulässiger Bereich (S, Math)

控制器局域网•控製器局域網kòng zhì qì jú yù wǎng

1 Controller Area Network, CAN-Bus, CAN (EDV)

圈子的区域•圈子的區域quān zi de qū yù

1 Kreisfläche (S, Math)

伊云尼斯域•伊雲尼斯域yī yún ní sī yù

1 Goran Ivanišević (Eig, Pers, 1971 -)

印度河流域文明•印度河流域文明yìn dù hé liú yù wén míng

1 Indus-Kultur (S)

安置锁定区域•安置鎖定區域ān zhì suǒ dìng qū yù

1 Sperrflächen festlegen (V)

地方行政区域•地方行政區域dì fang xíng zhèng qū yù

1 regionale Verwaltungseinheit (S, Pol)

法兰西岛区域铁路•法蘭西島區域鐵路fǎ lán xī dǎo qū yù tiě lù

1 Transilien (Vorortzüge im Großraums Paris) (S)

高新技术领域•高新技朮領域gāo xīn jì shù lǐng yù

1 Hightech-Bereich (S)

函数的定义域•函數的定義域hán shù de dìng yì yù

1 Definitionsbereich einer Funktion (S, Math)

免费无线局域网•免費無線局域網miǎn fèi wú xiàn jú yù wǎng

1 kostenloses WLAN (S, EDV)

特别研究领域•特別研究領域tè bié yán jiū lǐng yù

1 SFB (S) 2 Sonderforschungsbereich (S)

住黎巴嫩海域的舰队•住黎巴嫩海域的艦隊zhù lí bā nèn hǎi yù de jiàn duì

1 die nach Libanon aufgebrochene Schiffseinheit (S, Mil)

发生灾难的区域•發生災難的區域fā shēng zāi nàn de qū yù

1 Katastrophengebiet (S)

国家及地区顶级域•國家及地區頂級域guó jiā jí dì qū dǐng jí yù

1 Top Level Domain (S, EDV)

全方位多层次宽领域的对外开放格局全方位多層次寬領域的對外開放格局quán fāng wèi duō céng cì kuān lǐng yù de duì wài kāi fàng gé jú

1 allseitige, mehrschichtige und weitgefächerte Norm der Öffnung nach Außen (Redew)

全天候全天时全空域作战能力全天候全天時全空域作戰能力quán tiān hòu quán tiān shí quán kōng yù zuò zhàn néng lì

1 Allwetter-, Allzeit-, und Allraumkampffähigkeit (S, Sprachw)